3004 lines
167 KiB
JSON
3004 lines
167 KiB
JSON
{
|
||
"config": {
|
||
"abort": {
|
||
"already_spooked": "Spook hante déjà les lieux 👻\n\nUn fantôme par maison, c'est bien assez. Vous trouverez Spook dans [Appareils et services](/config/integrations/integration/spook).",
|
||
"enable_failed": "Spook n'a pas voulu se réveiller 👻\n\nEssayez de le réactiver vous-même dans [Appareils et services](/config/integrations/integration/spook).",
|
||
"enabled_existing": "Spook est de nouveau réveillé 👻\n\nLaissez-lui un moment pour faire le tour. Tout ce qu'il trouve apparaît dans [Réparations](/config/repairs).",
|
||
"kept_sleeping": "Spook continue de dormir 👻\n\nIl vous manque ? Vous pouvez le réveiller à tout moment dans [Appareils et services](/config/integrations/integration/spook)."
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"user": {
|
||
"description": "Spook flotte dans votre Home Assistant à la recherche de fantômes : des références à des choses qui n'existent plus, et des restes que personne n'a nettoyés. Tout ce qu'il trouve, il le signale dans Réparations.\n\nIl étend aussi ce que vos automatisations et scripts peuvent faire, avec des actions, déclencheurs, conditions et entrées supplémentaires, pour des automatisations encore plus puissantes.\n\nSoyons honnêtes : Spook ne fait pas partie de Home Assistant. C'est une intégration personnalisée qui se glisse là où on ne l'a jamais invitée. Si quelque chose d'étrange se produit, soupçonnez d'abord Spook, et [faites-le-nous savoir]({issue_tracker_url}).\n\nPrêt à vous faire hanter ?",
|
||
"title": "Bouh ! Voici Spook, votre pote 👻"
|
||
},
|
||
"already_configured": {
|
||
"menu_options": {
|
||
"enable_existing": "Réveiller Spook",
|
||
"keep_sleeping": "Le laisser dormir"
|
||
},
|
||
"description": "Spook est déjà configuré, mais quelqu'un l'a désactivé. Le réveiller ?",
|
||
"title": "Spook dort 👻"
|
||
}
|
||
},
|
||
"create_entry": {
|
||
"spooked": "Spook flotte dans les parages 👻\n\nLaissez-lui un moment pour faire le tour. Tout ce qu'il trouve apparaît dans [Réparations](/config/repairs).\n\nLes actions, déclencheurs et conditions supplémentaires vous attendent dans les éditeurs d'automatisations et de scripts. Curieux de savoir ce que Spook sait faire d'autre ? La [documentation]({documentation_url}) dit tout.\n\nVous aimez Spook ? 👻 Une ⭐ sur [GitHub]({repository_url}) fait savoir aux autres que Spook est en fait plutôt génial. [Sponsoriser Frenck]({sponsor_url}) garde ce fantôme bien nourri. Et sa [newsletter]({newsletter_url}) gratuite, toutes les deux semaines, garde votre fantôme intérieur bien nourri."
|
||
}
|
||
},
|
||
"entity": {
|
||
"button": {
|
||
"homeassistant_reload": {
|
||
"name": "Recharger"
|
||
},
|
||
"homeassistant_restart": {
|
||
"name": "Redémarrer"
|
||
},
|
||
"repairs_ignore_all": {
|
||
"name": "Ignorer tout"
|
||
},
|
||
"repairs_unignore_all": {
|
||
"name": "Ne plus ignorer"
|
||
}
|
||
},
|
||
"event": {
|
||
"repairs_event": {
|
||
"state_attributes": {
|
||
"event_type": {
|
||
"state": {
|
||
"create": "Correction créée",
|
||
"remove": "Problème retiré",
|
||
"update": "Correction mise à jour"
|
||
}
|
||
},
|
||
"domain": {
|
||
"name": "Source du problème"
|
||
},
|
||
"issue_id": {
|
||
"name": "ID de correction"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"sensor": {
|
||
"homeassistant_air_quality": {
|
||
"name": "Qualité de l'air"
|
||
},
|
||
"homeassistant_alarm_control_panel": {
|
||
"name": "Panneaux de contrôle d'alarme"
|
||
},
|
||
"homeassistant_area": {
|
||
"name": "Pièces"
|
||
},
|
||
"homeassistant_automation": {
|
||
"name": "Automatisations"
|
||
},
|
||
"homeassistant_binary_sensor": {
|
||
"name": "Capteurs binaires"
|
||
},
|
||
"homeassistant_button": {
|
||
"name": "Boutons"
|
||
},
|
||
"homeassistant_calendar": {
|
||
"name": "Calendriers"
|
||
},
|
||
"homeassistant_camera": {
|
||
"name": "Caméras"
|
||
},
|
||
"homeassistant_climate": {
|
||
"name": "Thermostat"
|
||
},
|
||
"homeassistant_cover": {
|
||
"name": "Ouvertures"
|
||
},
|
||
"homeassistant_custom_component": {
|
||
"name": "Intégrations personnalisées"
|
||
},
|
||
"homeassistant_date": {
|
||
"name": "Dates"
|
||
},
|
||
"homeassistant_datetime": {
|
||
"name": "Date/heures"
|
||
},
|
||
"homeassistant_device": {
|
||
"name": "Appareils"
|
||
},
|
||
"homeassistant_device_tracker": {
|
||
"name": "Dispositifs de suivi"
|
||
},
|
||
"homeassistant_entities": {
|
||
"name": "Entités"
|
||
},
|
||
"homeassistant_fan": {
|
||
"name": "Ventilateurs"
|
||
},
|
||
"homeassistant_humidifier": {
|
||
"name": "Humidificateurs"
|
||
},
|
||
"homeassistant_image": {
|
||
"name": "Images"
|
||
},
|
||
"homeassistant_input_boolean": {
|
||
"name": "Entrées booléennes"
|
||
},
|
||
"homeassistant_input_button": {
|
||
"name": "Boutons d'entrées"
|
||
},
|
||
"homeassistant_input_datetime": {
|
||
"name": "Entrées de date/heures"
|
||
},
|
||
"homeassistant_input_number": {
|
||
"name": "Entrées numériques"
|
||
},
|
||
"homeassistant_input_select": {
|
||
"name": "Entrées de sélections"
|
||
},
|
||
"homeassistant_input_text": {
|
||
"name": "Entrées textes"
|
||
},
|
||
"homeassistant_integration": {
|
||
"name": "Intégrations"
|
||
},
|
||
"homeassistant_light": {
|
||
"name": "Lumières"
|
||
},
|
||
"homeassistant_lock": {
|
||
"name": "Verrous"
|
||
},
|
||
"homeassistant_media_player": {
|
||
"name": "Lecteurs Multimédia"
|
||
},
|
||
"homeassistant_number": {
|
||
"name": "Nombres"
|
||
},
|
||
"homeassistant_persistent_notification": {
|
||
"name": "Notifications persistantes"
|
||
},
|
||
"homeassistant_person": {
|
||
"name": "Personnes"
|
||
},
|
||
"homeassistant_remote": {
|
||
"name": "Télécommandes"
|
||
},
|
||
"homeassistant_scene": {
|
||
"name": "Scènes"
|
||
},
|
||
"homeassistant_script": {
|
||
"name": "Scripts"
|
||
},
|
||
"homeassistant_select": {
|
||
"name": "Listes déroulantes"
|
||
},
|
||
"homeassistant_sensor": {
|
||
"name": "Capteurs"
|
||
},
|
||
"homeassistant_siren": {
|
||
"name": "Sirènes"
|
||
},
|
||
"homeassistant_stt": {
|
||
"name": "Reconnaissance vocale (STT)"
|
||
},
|
||
"homeassistant_sun": {
|
||
"name": "Soleils"
|
||
},
|
||
"homeassistant_switch": {
|
||
"name": "Commutateurs"
|
||
},
|
||
"homeassistant_text": {
|
||
"name": "Textes"
|
||
},
|
||
"homeassistant_time": {
|
||
"name": "Temps"
|
||
},
|
||
"homeassistant_tts": {
|
||
"name": "Text-to-speech"
|
||
},
|
||
"homeassistant_update": {
|
||
"name": "Mise à jour"
|
||
},
|
||
"homeassistant_vacuum": {
|
||
"name": "Aspirateurs"
|
||
},
|
||
"homeassistant_water_heater": {
|
||
"name": "Chaudières à eau"
|
||
},
|
||
"homeassistant_weather": {
|
||
"name": "Météo"
|
||
},
|
||
"homeassistant_zone": {
|
||
"name": "Zones"
|
||
},
|
||
"repairs_total_issues": {
|
||
"name": "Total"
|
||
},
|
||
"repairs_ignored_issues": {
|
||
"name": "Ignoré"
|
||
},
|
||
"repairs_active_issues": {
|
||
"name": "Actif"
|
||
},
|
||
"homeassistant_todo": {
|
||
"name": "Listes des tâches à faire"
|
||
},
|
||
"homeassistant_counter": {
|
||
"name": "Compteurs"
|
||
},
|
||
"homeassistant_group": {
|
||
"name": "Groupes"
|
||
},
|
||
"homeassistant_timer": {
|
||
"name": "Minuteurs"
|
||
}
|
||
},
|
||
"switch": {
|
||
"cloud_alexa_report_state": {
|
||
"name": "Rapport de statut Alexa"
|
||
},
|
||
"cloud_google_report_state": {
|
||
"name": "Rapport de statut Google Assistant"
|
||
},
|
||
"cloud_remote": {
|
||
"name": "Télécommande"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"exceptions": {
|
||
"all_of_attach_failed": {
|
||
"message": "Impossible d'attacher tous les déclencheurs d'un déclencheur « Tout cela s'est produit »."
|
||
},
|
||
"area_not_found": {
|
||
"message": "Pièce {area_id} introuvable."
|
||
},
|
||
"blueprint_backup_failed": {
|
||
"message": "Impossible de mettre de côté une copie de {path} : {error}. Rien n'a été écrit."
|
||
},
|
||
"blueprint_cannot_run": {
|
||
"message": "{name} ne peut pas fonctionner ici : {errors}. Rien n'a été écrit."
|
||
},
|
||
"blueprint_could_not_write": {
|
||
"message": "Impossible d'écrire {path}."
|
||
},
|
||
"blueprint_domain_not_supported": {
|
||
"message": "Domaine non pris en charge : {domain}."
|
||
},
|
||
"blueprint_fetch_failed": {
|
||
"message": "Erreur lors de la récupération du blueprint depuis l'URL."
|
||
},
|
||
"blueprint_file_exists": {
|
||
"message": "Le fichier existe déjà."
|
||
},
|
||
"blueprint_gone": {
|
||
"message": "{name} n'est plus là, il n'y a donc rien à mettre à jour. Rien n'a été écrit."
|
||
},
|
||
"blueprint_url_not_supported": {
|
||
"message": "Cette URL n'est pas prise en charge."
|
||
},
|
||
"blueprint_write_failed": {
|
||
"message": "Erreur lors de l'écriture du fichier."
|
||
},
|
||
"blueprints_not_loaded": {
|
||
"message": "Les blueprints {domain} ne sont pas chargés pour le moment."
|
||
},
|
||
"calendar_events_which": {
|
||
"message": "Précisez quels événements : donnez un résumé, un uid, ou les deux."
|
||
},
|
||
"calendar_range_backwards": {
|
||
"message": "La fin de la plage de recherche doit venir après son début."
|
||
},
|
||
"calendar_range_required": {
|
||
"message": "Précisez jusqu'où chercher : donnez une date et heure de fin, ou une durée."
|
||
},
|
||
"cannot_disable_system_user": {
|
||
"message": "Impossible de désactiver un utilisateur créé par le système : {user_id}."
|
||
},
|
||
"cannot_enable_system_user": {
|
||
"message": "Impossible d'activer un utilisateur créé par le système : {user_id}."
|
||
},
|
||
"category_not_found": {
|
||
"message": "Catégorie {category} introuvable pour {scope}."
|
||
},
|
||
"category_nothing_to_update": {
|
||
"message": "Rien à mettre à jour sur la catégorie {category} : donnez au moins l'un de {fields}."
|
||
},
|
||
"condition_template_is_constant": {
|
||
"message": "Un modèle dans cette condition ne contient plus de Jinja, c'est donc une constante qui ne changera jamais. En général, cela signifie qu'un script l'a rendu avant que cette action ne s'exécute, ce qui arrive à tous les modèles dans les données d'une action. Utilisez une condition sans modèle, ou attendez directement le modèle avec 'wait_template'."
|
||
},
|
||
"config_entry_not_found": {
|
||
"message": "Entrée d'intégration {config_entry_id} introuvable."
|
||
},
|
||
"debounce_attach_failed": {
|
||
"message": "Impossible d'attacher tous les déclencheurs d'un déclencheur « Une fois stabilisé »."
|
||
},
|
||
"device_not_found": {
|
||
"message": "Appareil {device_id} introuvable."
|
||
},
|
||
"entity_id_taken": {
|
||
"message": "L'ID d'entité {entity_id} est déjà pris."
|
||
},
|
||
"entity_not_found": {
|
||
"message": "Entité {entity_id} introuvable."
|
||
},
|
||
"entity_without_unique_id": {
|
||
"message": "L'entité {entity_id} n'a pas d'ID unique, Home Assistant ne peut donc pas lui garder une icône ou des alias."
|
||
},
|
||
"event_cannot_change": {
|
||
"message": "{summary} ne peut pas être modifié ainsi : {error}."
|
||
},
|
||
"event_nothing_to_change": {
|
||
"message": "Précisez ce qu'il faut changer : un nouveau résumé, un lieu ou de nouveaux horaires."
|
||
},
|
||
"event_shift_or_times": {
|
||
"message": "Déplacez un événement par un décalage, ou donnez-lui de nouveaux horaires, mais pas les deux."
|
||
},
|
||
"event_whole_days": {
|
||
"message": "{summary} dure des journées entières, il ne peut donc être déplacé que par journées entières."
|
||
},
|
||
"floor_not_found": {
|
||
"message": "Étage {floor_id} introuvable."
|
||
},
|
||
"group_member_not_allowed": {
|
||
"message": "{entity_id} ne peut pas rejoindre ce groupe : il contient des entités {domains}."
|
||
},
|
||
"group_not_found_behind": {
|
||
"message": "Impossible de trouver le groupe derrière {entity_id}."
|
||
},
|
||
"helpers_unreachable": {
|
||
"message": "Impossible d'atteindre les entrées {domain} que Home Assistant conserve."
|
||
},
|
||
"hold_until_nonexistent_time": {
|
||
"message": "Impossible de maintenir {entity_id} jusqu'à une heure qui n'existe pas."
|
||
},
|
||
"home_zone_radius": {
|
||
"message": "La zone domicile prend son rayon en mètres entiers, zéro ou plus."
|
||
},
|
||
"home_zone_unsupported": {
|
||
"message": "La zone domicile n'accepte qu'une latitude, une longitude et un rayon, pas : {fields}."
|
||
},
|
||
"input_number_not_editable": {
|
||
"message": "Cette entrée numérique n'est pas modifiable : {entity_id}."
|
||
},
|
||
"integration_entries_required": {
|
||
"message": "Indiquez les entrées d'intégration à modifier, ou leur intégration."
|
||
},
|
||
"integration_without_entries": {
|
||
"message": "L'intégration {domain} n'a aucune entrée."
|
||
},
|
||
"label_not_found": {
|
||
"message": "Étiquette {label_id} introuvable."
|
||
},
|
||
"label_nothing_to_update": {
|
||
"message": "Rien à mettre à jour sur l'étiquette {label_id} : donnez au moins l'un de {fields}."
|
||
},
|
||
"maximum_not_above_minimum": {
|
||
"message": "Le maximum ({maximum}) doit être supérieur au minimum ({minimum})."
|
||
},
|
||
"no_max_value": {
|
||
"message": "L'entité {entity_id} n'a pas de valeur maximale."
|
||
},
|
||
"no_min_value": {
|
||
"message": "L'entité {entity_id} n'a pas de valeur minimale."
|
||
},
|
||
"not_a_group": {
|
||
"message": "{entity_id} n'est pas un groupe."
|
||
},
|
||
"person_not_editable": {
|
||
"message": "Cette personne n'est pas modifiable : {entity_id}."
|
||
},
|
||
"restart_failed": {
|
||
"message": "Spook a rencontré une erreur lors du redémarrage de Home Assistant."
|
||
},
|
||
"sequence_attach_failed": {
|
||
"message": "Impossible d'attacher la première étape d'un déclencheur de séquence."
|
||
},
|
||
"set_range_nothing_to_change": {
|
||
"message": "Donnez un minimum, un maximum ou un pas à modifier."
|
||
},
|
||
"spooked": {
|
||
"message": "Spooked ! 👻"
|
||
},
|
||
"timer_not_editable": {
|
||
"message": "Ce minuteur n'est pas modifiable : {entity_id}."
|
||
},
|
||
"todo_item_after_itself": {
|
||
"message": "Un élément ne peut pas être déplacé après lui-même."
|
||
},
|
||
"todo_item_not_found": {
|
||
"message": "Il n'y a pas d'élément {item} dans {entity_id}."
|
||
},
|
||
"todo_last_item_after": {
|
||
"message": "On ne peut rien placer après le dernier élément de {entity_id}."
|
||
},
|
||
"todo_move_where": {
|
||
"message": "Précisez où : après un autre élément, ou en haut ou en bas."
|
||
},
|
||
"user_not_found": {
|
||
"message": "Utilisateur introuvable : {user_id}."
|
||
},
|
||
"value_not_a_number": {
|
||
"message": "La valeur {value} de {entity_id} n'est pas un nombre."
|
||
},
|
||
"watchdog_arming_attach_failed": {
|
||
"message": "Impossible d'attacher les déclencheurs d'armement d'un déclencheur chien de garde."
|
||
},
|
||
"watchdog_expected_attach_failed": {
|
||
"message": "Impossible d'attacher les déclencheurs attendus d'un déclencheur chien de garde."
|
||
},
|
||
"yaml_group_not_editable": {
|
||
"message": "{entity_id} est un groupe de votre configuration YAML, que Spook ne peut pas modifier. Modifiez-le dans votre configuration, ou utilisez group.set, qui fonctionne toujours sur ce type de groupe."
|
||
},
|
||
"yaml_helper_cannot_be_deleted": {
|
||
"message": "{entity_id} est défini en YAML et ne peut pas être supprimé."
|
||
},
|
||
"zone_not_editable": {
|
||
"message": "Cette zone n'est pas modifiable : {entity_id}."
|
||
}
|
||
},
|
||
"issues": {
|
||
"automation_unknown_area_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos automatisations 👻\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur l'automatisation suivante :\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nCette automatisation fait référence aux pièces suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{areas}\n\n\n\nPour résoudre cette erreur, [modifiez l'automatisation]({edit}) et supprimez l'utilisation de ces pièces inexistantes.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Pièces inconnues utilisées dans : {automation}"
|
||
},
|
||
"automation_unknown_device_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos automatisations 👻\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur l'automatisation suivante :\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nCette automatisation fait référence aux appareils suivants, qui sont inconnus de Home Assistant :\n\n{devices}\n\n\n\nPour résoudre cette erreur, [modifiez l'automatisation]({edit}) et supprimez l'utilisation de ces appareils inexistants.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Appareils inconnus utilisés dans : {automation}"
|
||
},
|
||
"automation_unknown_entity_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos automatisations 👻\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur l'automatisation suivante :\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nCette automatisation fait référence aux entités suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{entities}\n\n\n\nPour résoudre cette erreur, [modifiez l'automatisation]({edit}) et supprimez l'utilisation de ces entités inexistantes.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Entités inconnues utilisées dans : {automation}"
|
||
},
|
||
"automation_unknown_floor_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos automatisations 👻\n\nEn se promenant, Spook a croisé l'automatisation suivante :\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nCette automatisation fait référence aux étages suivants, qui sont inconnus de Home Assistant :\n\n{floors}\n\n\n\nPour corriger cette erreur, [éditez l'automatisation]({edit}) et supprimez les références à ces étages inexistants.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Étage inconnu utilisé dans : {automation}"
|
||
},
|
||
"automation_unknown_label_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos automatisations 👻\n\nEn se baladant, Spook a croisé le chemin de l'automatisation suivante :\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`) \n\nCette automatisation fait référence aux étiquettes suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{labels} \n\n\n\nPour corriger cette erreur, [éditer l'automatisation]({edit}) et supprimer l'utilisation de ces étiquettes inexistantes.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Étiquettes inconnues utilisées dans : {automation}"
|
||
},
|
||
"automation_unknown_service_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos automatisations 👻\n\nEn flottant autour, Spook est tombé sur l'automatisation suivante :\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nCette automatisation fait référence aux actions suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{services}\n\nPour corriger cette erreur, [modifiez l'automatisation]({edit}) et supprimez l'utilisation de ces actions inexistantes.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Actions inconnues utilisées dans : {automation}"
|
||
},
|
||
"group_unknown_members": {
|
||
"title": "Membres de groupe inconnus dans : {group}",
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"menu_options": {
|
||
"ignore": "Garde le et arrête de me le demander",
|
||
"manage": "Laisse-moi le corriger",
|
||
"remove": "Enlever ces membres"
|
||
},
|
||
"title": "Membres du groupe inconnus dans : {group}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos groupes 👻\n\n\n\nLe groupe {group} (`{entity_id}`) a des membres qui sont inconnus de Home Assistant :\n\n\n\n{entities}\n\n\n\nRetirez les du groupe, ou gardez les et Spook arrêtera de les mentionner.\n\n\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
}
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"manage": "Tu peux configurer ce groupe dans la [page des Entrées](/config/helpers).",
|
||
"changed": "Les membres listés par cette réparation sont revenus, ou ont changé, depuis que Spook a regardé, rien n'a donc été retiré du groupe. Spook regarde de nouveau de lui-même et met à jour cette réparation.",
|
||
"issue_ignored": "Spook ne mentionnera plus ce groupe à partir de maintenant.",
|
||
"not_editable": "Ce group à été configuré en YAML, alors Spook ne peut pas le modifier. Mettez à jour le groupe dans votre configuration."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"lovelace_unknown_entity_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos tableaux de bord 👻\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur le tableau de bord suivant :\n\n[{dashboard}]({edit})\n\nCe tableau de bord fait référence aux entités suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{entities}\n\n\n\nPour résoudre cette erreur, [modifiez le tableau de bord]({edit}) et supprimez l'utilisation de ces entités inexistantes.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Entités inconnues utilisées dans : {dashboard}"
|
||
},
|
||
"proximity_unknown_ignored_zones": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans votre configuration de proximité 👻\n\nEn flottant autour, Spook a croisé la configuration de proximité suivante :\n\n{name}\n\nCette configuration ignore les zones inconnues de Home Assistant :\n\n{zones}\n\nPour corriger cette erreur, modifiez la configuration et supprimez cette/ces zones.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Zones ignorées inconnues : {name}"
|
||
},
|
||
"proximity_unknown_tracked_entities": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans votre configuration de proximité 👻\n\nEn flottant autour, Spook a croisé la configuration de proximité suivante :\n\n{name}\n\nCette configuration suit des personnes ou des dispositifs de suivi qui sont inconnus de Home Assistant :\n\n{entities}\n\nPour corriger cette erreur, modifiez la configuration et supprimez cette/ces entités.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Entités suivies inconnues : {name}"
|
||
},
|
||
"proximity_unknown_zone": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans votre configuration de proximité 👻\n\nEn flottant autour, Spook a croisé la configuration de proximité suivante :\n\n{name}\n\nCette configuration est basée sur une zone inconnue de Home Assistant :\n\n`{zone}`\n\nPour corriger cette erreur, comme vous ne pouvez pas changer la zone d'une configuration de proximité, la seule option est de supprimer cette instance spécifique d'intégration de proximité.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Zone inconnue : {zone}"
|
||
},
|
||
"scene_unknown_entity_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos scènes👻\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur la scène suivante :\n\n[{scene}]({edit})\n\nCette scène fait référence aux entités suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{entities}\n\n\nPour résoudre cette erreur, [modifiez la scène]({edit}) et supprimez l'utilisation de ces entités inexistantes.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Entités inconnues utilisées dans :{scene}"
|
||
},
|
||
"script_unknown_area_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos scripts 👻\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur le script suivant :\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nCe script fait référence aux pièces suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{areas}\n\n\n\nPour résoudre cette erreur, [modifiez le script]({edit}) et supprimez l'utilisation de ces pièces inexistantes.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Pièces inconnues utilisées dans : {script}"
|
||
},
|
||
"script_unknown_device_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos scripts 👻\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur le script suivant :\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nCe script fait référence aux appareils suivants, qui sont inconnus de Home Assistant :\n\n{devices}\n\n\n\nPour résoudre cette erreur, [modifiez le script]({edit}) et supprimez l'utilisation de ces appareils inexistants.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Appareils inconnus utilisés dans : {script}"
|
||
},
|
||
"script_unknown_entity_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos scripts 👻\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur le script suivant :\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nCe script fait référence aux entités suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{entities}\n\n\n\nPour résoudre cette erreur, [modifiez le script]({edit}) et supprimez l'utilisation de ces entités inexistantes.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Entités inconnues utilisées dans : {script}"
|
||
},
|
||
"script_unknown_floor_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos scripts 👻\n\nEn se promenant, Spook a croisé le script suivant :\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nCe script fait référence aux étages suivants, qui sont inconnus de Home Assistant :\n\n{floors}\n\n\n\nPour corriger cette erreur, [éditez le script]({edit}) et supprimez les références aux étages inexistants.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Étage inconnu utilisé dans : {script}"
|
||
},
|
||
"script_unknown_label_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos scripts 👻\n\nEn se promenant, Spook a croisé le script suivant :\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nCe script fait référence aux étiquettes suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{labels}\n\n\n\nPour corriger cette erreur, [éditez le script]({edit}) et supprimez les références aux étiquettes inexistantes.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Étiquettes inconnues utilisé dans : {script}"
|
||
},
|
||
"script_unknown_service_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos scripts 👻\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur le script suivant :\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nCe script fait référence aux actions suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{services}\n\nPour corriger cette erreur, [modifiez le script]({edit}) et supprimez l'utilisation de ces actions inexistantes.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Actions inconnues utilisées dans : {script}"
|
||
},
|
||
"user_issue": {
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"confirm": {
|
||
"description": "{description}",
|
||
"title": "{title}"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "{title}"
|
||
},
|
||
"restart_required": {
|
||
"title": "Redémarrage nécessaire",
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"confirm_restart": {
|
||
"title": "Redémarrage nécessaire",
|
||
"description": "Home Assistant doit être redémarré, afin de finaliser la configuration de Spook 👻.\n\nSélectionner Soumettre pour redémarrer Home Assistant maintenant.\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"lovelace_missing_resources": {
|
||
"title": "Les ressources du tableau de bord font référence a des fichiers manquants",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos tableaux de bord 👻\n\nLes ressources de tableau de bord suivantes font référence à des fichiers qui n'existent pas :\n\n{resources}\n\n\n\nCeci arrive souvent lorsqu'une carte personnalisée ou ses fichiers ont été supprimés alors que la ressource est restée configurée. Pour corriger cette erreur, ouvrez la [page Ressources](/config/lovelace/resources) et retirez ou corrigez ces ressources. Elle n'a pas d'onglet à elle : sur la page Tableaux de bord, elle se trouve derrière les trois points, en haut à droite.\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
},
|
||
"lovelace_missing_resources_yaml": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos tableaux de bord 👻\n\nLes ressources de tableau de bord suivantes pointent vers des fichiers qui n'existent pas :\n\n{resources}\n\n\n\nCela arrive généralement lorsqu'une carte personnalisée ou ses fichiers ont été supprimés mais que la ressource est restée.\n\nCes ressources sont listées dans votre configuration YAML, la page Ressources ne peut donc pas les modifier. Modifiez la section `resources:` de votre configuration Lovelace et supprimez ou corrigez ces entrées.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Des ressources de tableau de bord pointent vers des fichiers manquants"
|
||
},
|
||
"empty_areas": {
|
||
"title": "Pièce vide : {area}",
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"title": "Pièce vide : {area}",
|
||
"menu_options": {
|
||
"ignore": "Garde la et arrête de me le demander",
|
||
"manage": "Laisse-moi le corriger",
|
||
"remove": "Supprimer la pièce vide"
|
||
},
|
||
"description": "La pièce {area} n'a aucun appareil, aucune entité ni automatisation ou script lui faisant référence.\n\n\n\nRévoquez-le ou gardez-le et Spook cessera de le signaler.\n\n\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
}
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"issue_ignored": "Spook ne mentionnera plus cette pièce à partir de maintenant.",
|
||
"manage": "Tu peux configurer cette pièce dans la [page des Pièces](/config/areas/dashboard).",
|
||
"changed": "Cette pièce est de nouveau utilisée depuis que Spook a regardé : quelque chose s'y trouve, ou une automatisation ou un script l'utilise. Elle a donc été laissée telle quelle. Spook regarde de nouveau de lui-même et met à jour cette réparation."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"empty_floors": {
|
||
"title": "Étage vide : {floor}",
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"title": "Étage vide : {floor}",
|
||
"menu_options": {
|
||
"ignore": "Garde le et arrête de me le demander",
|
||
"manage": "Laisse-moi le corriger",
|
||
"remove": "Supprimer l'étage vide"
|
||
},
|
||
"description": "L'étage {floor} n'a aucune pièce, ni aucune automatisation ou script lui faisant référence.\n\n\n\nRévoquez-le ou gardez-le et Spook cessera de le signaler.\n\n\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
}
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"issue_ignored": "Spook ne mentionnera plus cet étage à partir de maintenant.",
|
||
"manage": "Tu peux configurer l'étage dans la [page des Pièces](/config/areas/dashboard).",
|
||
"changed": "Cet étage est de nouveau utilisé depuis que Spook a regardé : une pièce s'y trouve, ou une automatisation ou un script l'utilise. Il a donc été laissé tel quel. Spook regarde de nouveau de lui-même et met à jour cette réparation."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"unknown_helper_source_references": {
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"menu_options": {
|
||
"ignore": "Garde la et arrête de me le demander",
|
||
"manage": "Laisse-moi le corriger",
|
||
"remove": "Supprimer l'entrée"
|
||
},
|
||
"title": "Entités sources inconnues utilisées dans l'entrée : {helper}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos entrées 👻\n\n\n\nL'entrée {helper} (`{domain}`, `{entity_id}`) fait référence à ces entités sources, qui sont incoonues de Home Assistant :\n\n\n\n{sources}\n\n\n\nSans ses sources, l'entrée ne peut fonctionner. {usage}\n\n\n\nSupprimez cette entrée ou gardez la et spook arrêtera de la mentionner.\n\n\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
}
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"manage": "Tu peux configurer cette entrée dans la [page des Entrées](/config/helpers).",
|
||
"changed": "Les sources de cette entrée ont changé depuis que Spook a regardé, l'entrée a donc été laissée telle quelle. Spook regarde de nouveau de lui-même et met à jour cette réparation.",
|
||
"issue_ignored": "Spook ne mentionnera plus cette entrée à partir de maintenant."
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Entités sources inconnues utilisées dans l'entrée : {helper}"
|
||
},
|
||
"unused_blueprints": {
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"menu_options": {
|
||
"ignore": "Garde le et arrête de me le demander",
|
||
"manage": "Laisse-moi le corriger",
|
||
"remove": "Supprimer le blueprint inutilisé"
|
||
},
|
||
"description": "Le blueprint {blueprint} n'est pas utilisé par aucun {domain}.\n\n\n\nSupprime le ou garde le et Spook arrêtera de le mentionner.\n\n\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Blueprint inutilisé : {blueprint}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"manage": "Tu peux configurer ce blueprint dans la [page des Blueprints](/config/blueprint/dashboard).",
|
||
"issue_ignored": "Spook ne mentionnera plus ce blueprint à partir de maintenant."
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Blueprint inutilisé : {blueprint}"
|
||
},
|
||
"unused_labels": {
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"menu_options": {
|
||
"ignore": "Garde la et arrête de me le demander",
|
||
"manage": "Laisse-moi le corriger",
|
||
"remove": "Supprimer l'étiquette inutilisée"
|
||
},
|
||
"title": "Étiquette inutilisé : {label}",
|
||
"description": "L'étiquette {label} n'est appliquée à aucun entité, appareil, ou pièce, ainsi qu'aucune automatisation ou script ne lui fait référence.\n\n\n\nSupprimez-la, ou gardez-la et Spook arrêtera de le mentionner.\n\n\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
}
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"manage": "Tu peux configurer cette étiquette dans la [page des Étiquettes](/config/labels).",
|
||
"changed": "Cette étiquette est de nouveau utilisée depuis que Spook a regardé : quelque chose la porte, ou une automatisation ou un script l'utilise. Elle a donc été laissée telle quelle. Spook regarde de nouveau de lui-même et met à jour cette réparation.",
|
||
"issue_ignored": "Spook ne mentionnera plus cette étiquette à partir de maintenant."
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Étiquette inutilisée : {label}"
|
||
},
|
||
"min_max_unknown_sources": {
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"menu_options": {
|
||
"ignore": "Garde le et arrête de me le demander",
|
||
"manage": "Laisse-moi le corriger",
|
||
"remove": "Retirer ces membres"
|
||
},
|
||
"title": "Membres inconnus utilisé dans une entrée min/max : {helper}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos entrées 👻\n\n\n\nL'entrée min/max {helper} (`{entity_id}`) combine les membres suivants, qui sont inconnus de Home Assistant :\n\n\n\n{sources}\n\n\n\nSupprimez les pour que l'entrée continue de fonctionner avec ceux qui restent, ou gardez les et Spook arrêtera de les mentionner.\n\n\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
}
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"manage": "Tu peux configurer cette entrée dans la [page des Entrées](/config/helpers).",
|
||
"changed": "Les membres listés par cette réparation sont revenus, ou ont changé, depuis que Spook a regardé, rien n'a donc été retiré de l'entrée. Spook regarde de nouveau de lui-même et met à jour cette réparation.",
|
||
"issue_ignored": "Spook ne mentionnera plus cette entrée à partir de maintenant.",
|
||
"too_few_members": "Une entrée min/max à besoin d'au moins 2 membres, alors de retirer celles manquantes n'en laisserait pas suffisament. Reconfigurez ou supprimez l'entrée vous même à l'aide de la [page Entrées](/config/helpers)."
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Membres inconnus utilisé dans une entrée min/max : {helper}"
|
||
},
|
||
"person_unknown_device_trackers": {
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"menu_options": {
|
||
"ignore": "Garde le et arrête de me le demander",
|
||
"manage": "Laisse-moi le corriger",
|
||
"remove": "Retirer ces dispositifs de suivi"
|
||
},
|
||
"title": "Dispositifs de suivi inconnus suivis par : {person}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos personnes 👻\n\n\n\n{person} est suivi(e) par ces dispositifs de suivi, qui sont inconnus de Home Assistant :\n\n\n\n{device_trackers}\n\n\n\nCeci arrive souvent lorsque un dispositif de suivi est renommé ou que son intégration est supprimée.\n\n\n\nSupprimez les de {person}, ou gardez-les et Spook arrêtera de les mentionner.\n\n\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
}
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"manage": "Tu peux configurer cette personne dans la [page des Personnes](/config/person).",
|
||
"issue_ignored": "Spook ne mentionnera plus cette personne à partir de maintenant.",
|
||
"not_editable": "Cette personne est configurée en YAML alors Spook ne peut pas la modifier. Mettez a jour la personne dans votre configuration."
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Dispositifs de suivi inconnus suivis par : {person}"
|
||
},
|
||
"orphaned_statistics": {
|
||
"title": "Statistiques long terme orpheline trouvée",
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"title": "Statistiques long terme orphelines trouvées",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans votre enregistreur 👻\n\nHome Assistant conserve des statistiques long terme pour les éléments suivants, mais aucune entité ne leur correspond plus :\n\n{statistics}\n\nCela arrive généralement lorsqu'un capteur a été supprimé alors que ses statistiques ont été conservées. Les effacer supprime cet historique pour de bon, Spook vérifie donc de nouveau avant de le faire, et laisse de côté tout ce qui est revenu entre-temps.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"menu_options": {
|
||
"remove": "Effacer ces statistiques",
|
||
"manage": "Je m'en occupe moi-même",
|
||
"ignore": "Les garder, ne plus m'en parler"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"issue_ignored": "Spook ne dira plus rien au sujet de ces statistiques.",
|
||
"manage": "Vous pouvez les effacer vous-même sur la [page Statistiques](/config/tools/statistics).",
|
||
"nothing_to_clear": "Plus rien sur cette liste n'a besoin d'être effacé, rien n'a donc été supprimé. Soit les statistiques ont de nouveau une entité derrière elles, soit elles ont déjà disparu.",
|
||
"clearing_took_too_long": "Spook a demandé l'effacement des statistiques et l'enregistreur n'a pas encore indiqué avoir terminé. Le travail est en file d'attente et aboutira très probablement, cette réparation reste donc affichée jusqu'à ce que Spook ait vérifié de nouveau."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"automation_unknown_condition_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos automatisations 👻\n\n\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur l'automatisation suivante :\n\n\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n\n\nCette automatisation utilise ces conditions qui ne peuvent être fournies par aucune intégration disponible à Home Assistant :\n\n\n\n{conditions}\n\n\n\n\n\n\n\nIl arrive souvent que l'intégration qui les fournissait ait été supprimée. Pour corriger cette erreur, [modifiez l'automatisation]({edit}) et n'utilisez plus ces conditions ou réinstallez l'intégration qui les fournissait.\n\n\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Conditions inconnues utilisées dans : {automation}"
|
||
},
|
||
"automation_unknown_trigger_references": {
|
||
"title": "Déclencheurs inconnus utilisé dans : {automation}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos automatisations 👻\n\n\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur l'automatisation suivante :\n\n\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n\n\nCette automatisation fait référence aux déclencheurs suivants, qui sont inconnus de Home Assistant :\n\n\n\n{triggers}\n\n\n\n\n\n\n\nIl arrive souvent que l'intégration qui les fournissait ait été supprimée. Pour corriger cette erreur, [modifiez l'automatisation]({edit}) et n'utilisez plus ces déclencheurs ou réinstallez l'intégration qui les fournissait.\n\n\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
},
|
||
"energy_unknown_references": {
|
||
"title": "Entités inconnues utilisé dans le tableau de bord Énergie",
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"title": "Entités inconnues utilisées dans le tableau de bord énergie",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans votre tableau de bord énergie 👻\n\nLe tableau de bord énergie fait référence aux entités suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{entities}\n\nCela arrive généralement lorsqu'une entité utilisée dans la configuration énergie a été renommée ou supprimée. Renommée ? Ouvrez alors [Paramètres > Tableaux de bord > Énergie](/config/energy) et choisissez la nouvelle, pour que son historique reste sur le tableau de bord.\n\nSupprimée pour de bon ? Spook peut les retirer de la configuration énergie pour vous. Un compteur manquant emporte sa source ou son appareil avec lui, un prix ou un coût manquant est seulement effacé. Le tableau de bord cesse alors d'afficher l'historique de ce qui est retiré ; les statistiques elles-mêmes restent.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"menu_options": {
|
||
"remove": "Les retirer de la configuration énergie",
|
||
"manage": "Je m'en occupe moi-même",
|
||
"ignore": "Les garder, ne plus m'en parler"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"issue_ignored": "Spook ne dira plus rien au sujet de ces entités.",
|
||
"manage": "Vous pouvez mettre à jour ou supprimer celles-ci vous-même dans la [configuration énergie](/config/energy).",
|
||
"nothing_to_remove": "Aucune n'est encore inconnue, rien n'a donc été retiré. Elles sont peut-être revenues, ou quelqu'un a déjà modifié la configuration énergie."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"lovelace_unknown_area_references": {
|
||
"title": "Pièce inconnue utilisée dans ce tableau de bord : {dashboard}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos tableaux de bords 👻\n\n\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur le tableau de bord suivant :\n\n\n\n{dashboard}\n\n\n\nCe tableau de bord fait référence aux pièces suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n\n\n{areas}\n\n\n\n\n\n\n\nCeci arrive souvent lorsqu'une pièce est renommée ou supprimée. Pour résoudre cette erreur, [modifiez le tableau de bord]({edit}) et supprimez l'utilisation de ces pièces inexistantes.\n\n\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
},
|
||
"script_unknown_condition_references": {
|
||
"title": "Condition inconnue utilisée dans : {script}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos scripts 👻\n\n\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur le script suivant :\n\n\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n\n\nCe script utilise ces conditions, qui ne sont fournis par aucune intégration disponible à Home Assistant :\n\n\n\n{conditions}\n\n\n\n\n\n\n\nCeci arrive souvent lorsque l'intégration qui les fournissait est supprimée. Pour corriger cetter erreur, [modifiez le script]({edit}) et retirez l'utilisation de ces conditions indisponibles, ou restaurez l'intégration qui les fournissait.\n\n\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
},
|
||
"unknown_customized_entities": {
|
||
"title": "Entité inconnue dans vos personnalisations",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos personnalisations 👻\n\n\n\nLa section `customize:` définit les attributs pour les entités suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n\n\n{entities}\n\n\n\n\n\n\n\nIl arrive souvent qu'une entité soit renommée ou supprimé malgré que les personalisations sont restés. Pour corriger cette erreur, modifiez la section `customize:` de votre configuration et retirez ces entités.\n\n\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
},
|
||
"unknown_engines": {
|
||
"title": "Le pipeline Assist utilise des moteurs disparus : {pipeline}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos assistants vocaux 👻\n\nLe pipeline Assist {pipeline} utilise les éléments suivants, qui sont inconnus de Home Assistant :\n\n{engines}\n\nCela signifie généralement que l'intégration derrière a été supprimée. Le pipeline n'a pas été prévenu, la prochaine fois qu'il sera utilisé, il échouera donc avec une erreur à propos d'un fournisseur ou d'un agent manquant, et rien avant cela ne pointe ici.\n\nPour corriger cela, ouvrez les paramètres de cet assistant sous [Assistants vocaux](/config/voice-assistants/assistants) et choisissez pour chacun d'eux un moteur qui existe toujours.\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
},
|
||
"template_unknown_entity_references": {
|
||
"title": "Entités inconnues utilisée dans une entrée template : {helper}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos entrées template 👻\n\n\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur l'entrée suivante :\n\n\n\n[{helper}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n\n\nSon template fait référence à ces entités, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n\n\n{entities}\n\n\n\n\n\n\n\nCeci arrive souvent lorsqu'une entité est renommée ou supprimée. Pour corriger cette erreur, reconfigurez l'entrée template pour qu'il fasse réference à des entités existantes.\n\n\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
},
|
||
"script_unknown_trigger_references": {
|
||
"title": "Déclencheur inconnu utilisé dans : {script}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos scripts 👻\n\n\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur le script suivant :\n\n\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n\n\nCe script utilise les déclencheurs suivants, qui ne sont fournis par aucune intégration disponible à Home Assistant :\n\n\n\n{triggers}\n\n\n\n\n\n\n\nCeci arrive souvent lorsque l'intégration qui les fournissait est supprimée. Pour corriger cetter erreur, [modifiez le script]({edit}) et retirez l'utilisation de ces déclencheurs indisponibles, ou restaurez l'intégration qui les fournissait.\n\n\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
},
|
||
"alert_unknown_entity_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos alertes 👻\n\nL'alerte {alert} (`{entity_id}`) surveille une entité qui est inconnue de Home Assistant :\n\n{entities}\n\nUne alerte ne peut se déclencher que sur l'entité qu'elle surveille, donc celle-ci ne se déclenchera plus jamais. Vue de l'extérieur, elle ressemble exactement à une alerte qui n'a rien à signaler.\n\nPour résoudre cette erreur, modifiez la section `alert:` de votre configuration et faites pointer cette alerte vers une entité existante.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Entité inconnue surveillée par l'alerte : {alert}"
|
||
},
|
||
"alert_unknown_notifiers": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos alertes 👻\n\nL'alerte {alert} (`{entity_id}`) notifie via les actions suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{notifiers}\n\nL'alerte se déclenche toujours et continue ses tours, mais ces notifications n'arrivent nulle part. Home Assistant ne le consigne qu'au moment où l'alerte se déclenche, ce qui est un mauvais moment pour découvrir que personne n'écoute.\n\nPour résoudre cette erreur, modifiez la liste `notifiers:` de cette alerte dans votre configuration et supprimez ou corrigez ces entrées.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Notificateurs inconnus utilisés par l'alerte : {alert}"
|
||
},
|
||
"template_unknown_service_references": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos assistants de modèle 👻\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur l'assistant de modèle suivant :\n\n[{helper}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nIl fait référence aux actions suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{services}\n\nCela arrive souvent lorsque l'intégration derrière une action a été supprimée, ou qu'un script a été renommé ou supprimé. Pour résoudre cette erreur, reconfigurez l'assistant de modèle pour qu'il utilise des actions existantes.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Actions inconnues utilisées dans l'assistant de modèle : {helper}"
|
||
},
|
||
"notify_unknown_group_members": {
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos groupes de notification 👻\n\nLe groupe de notification `{group}` transmet aux actions suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{members}\n\nLe groupe continue de livrer au reste de ses membres, et il continue de signaler une réussite à ce qui l'a appelé, si bien que rien en amont ne s'en aperçoit. La défaillance n'apparaît que sous la forme d'un \"Task exception was never retrieved\" isolé dans le journal, qui ne nomme aucun groupe et ressemble à un bogue. Celui qui se trouvait derrière ce membre cesse simplement d'être notifié.\n\nPour corriger cette erreur, modifiez la liste `services:` de ce groupe dans votre configuration et supprimez ou corrigez ces entrées.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"title": "Membres inconnus dans le groupe de notification : {group}"
|
||
},
|
||
"lovelace_duplicate_resources": {
|
||
"title": "Ressource de tableau de bord présente plusieurs fois : {resource}",
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"title": "Ressource de tableau de bord présente plusieurs fois : {resource}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos tableaux de bord 👻\n\nCette ressource de tableau de bord est présente {count} fois :\n\n{resources}\n\nCela arrive généralement lorsqu'une carte personnalisée a été mise à jour en ajoutant une ressource pour la nouvelle version au lieu de modifier celle qui existait déjà. Le navigateur charge les deux, la carte tente de s'enregistrer deux fois, et la seconde tentative échoue. Cela ressemble à une carte cassée plutôt qu'à une ressource en double.\n\nSpook peut supprimer les copies superflues et garder la plus récemment ajoutée.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"menu_options": {
|
||
"remove": "Supprimer les copies superflues, garder la plus récente",
|
||
"ignore": "Les laisser, ne plus m'en parler",
|
||
"manage": "Je m'en occupe moi-même"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"issue_ignored": "Spook ne dira plus rien au sujet de cette ressource.",
|
||
"manage": "Vous pouvez gérer vous-même les ressources de vos tableaux de bord sur la [page Ressources](/config/lovelace/resources).",
|
||
"yaml": "Ces ressources figurent dans votre configuration YAML, Spook ne peut donc pas les modifier pour vous. Modifiez la section `resources:` de votre configuration Lovelace et retirez les copies de `{resource}` dont vous n'avez plus besoin."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"lovelace_unknown_service_references": {
|
||
"title": "Actions inconnues utilisées dans le tableau de bord : {dashboard}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos tableaux de bord 👻\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur le tableau de bord suivant :\n\n[{dashboard}]({edit})\n\nCe tableau de bord exécute les actions suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{services}\n\n\n\nUn bouton ou une carte qui utilise l'une d'elles ne fait rien quand on appuie dessus. Cela arrive souvent quand un script a été renommé ou supprimé, ou qu'une intégration a été supprimée. Pour résoudre cette erreur, [modifiez le tableau de bord]({edit}) et supprimez ou remplacez ces actions inexistantes.\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
},
|
||
"homekit_unknown_entity_references": {
|
||
"title": "Entités inconnues utilisées dans la passerelle HomeKit : {bridge}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans votre passerelle HomeKit 👻\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur la passerelle HomeKit suivante :\n\n{bridge}\n\nCette passerelle désigne les entités suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{entities}\n\n\n\nHomeKit ne suit pas une entité renommée. Une entité incluse qui a été renommée ou supprimée disparaît de l'app Maison. Une entité exclue qui a été renommée y réapparaît.\n\nPour résoudre cette erreur, allez dans [l'intégration HomeKit Bridge](/config/integrations/integration/homekit), sélectionnez **Configurer** sur cette passerelle et choisissez à nouveau les entités.\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
},
|
||
"homekit_unknown_entity_references_yaml": {
|
||
"title": "Entités inconnues utilisées dans la passerelle HomeKit : {bridge}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans votre passerelle HomeKit 👻\n\nEn flottant dans les parages, Spook est tombé sur la passerelle HomeKit suivante :\n\n{bridge}\n\nCette passerelle désigne les entités suivantes, qui sont inconnues de Home Assistant :\n\n{entities}\n\n\n\nHomeKit ne suit pas une entité renommée. Une entité incluse qui a été renommée ou supprimée disparaît de l'app Maison. Une entité exclue qui a été renommée y réapparaît.\n\nCette passerelle est définie dans votre configuration YAML. Pour résoudre cette erreur, modifiez le `filter` de cette passerelle sous `homekit:` et supprimez ou corrigez ces entités.\n\nSpook 👻 Votre pote."
|
||
},
|
||
"unknown_area_sensors_temperature": {
|
||
"title": "Capteur de température inconnu pour la pièce : {area}",
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"title": "Capteur de température inconnu pour la pièce : {area}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos pièces 👻\n\nLa pièce {area} utilise un capteur de température qui est inconnu de Home Assistant :\n\n{entities}\n\nHome Assistant ne vérifie ce capteur qu'au moment où il est choisi : lorsqu'il a été supprimé ou renommé, la pièce a continué à pointer dans le vide. Assist et les cartes de pièce n'en reçoivent plus aucune valeur de température.\n\nEffacez le réglage pour pouvoir choisir à nouveau un capteur, ou gardez-le et Spook cessera de le signaler.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"menu_options": {
|
||
"remove": "Effacer le réglage",
|
||
"manage": "Je le corrige moi-même",
|
||
"ignore": "Le garder, ne plus m'en parler"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"issue_ignored": "Spook ne dira plus rien au sujet de cette pièce.",
|
||
"manage": "Vous pouvez choisir un autre capteur dans les paramètres de cette pièce sur la [page Pièces](/config/areas/dashboard).",
|
||
"changed": "Ce capteur est revenu, ou le réglage pointe maintenant ailleurs, depuis que Spook a regardé. Rien n'a donc été effacé. Spook regarde de nouveau de lui-même et met à jour cette réparation."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"unknown_area_sensors_humidity": {
|
||
"title": "Capteur d'humidité inconnu pour la pièce : {area}",
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"title": "Capteur d'humidité inconnu pour la pièce : {area}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos pièces 👻\n\nLa pièce {area} utilise un capteur d'humidité qui est inconnu de Home Assistant :\n\n{entities}\n\nHome Assistant ne vérifie ce capteur qu'au moment où il est choisi : lorsqu'il a été supprimé ou renommé, la pièce a continué à pointer dans le vide. Assist et les cartes de pièce n'en reçoivent plus aucune valeur d'humidité.\n\nEffacez le réglage pour pouvoir choisir à nouveau un capteur, ou gardez-le et Spook cessera de le signaler.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"menu_options": {
|
||
"remove": "Effacer le réglage",
|
||
"manage": "Je le corrige moi-même",
|
||
"ignore": "Le garder, ne plus m'en parler"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"issue_ignored": "Spook ne dira plus rien au sujet de cette pièce.",
|
||
"manage": "Vous pouvez choisir un autre capteur dans les paramètres de cette pièce sur la [page Pièces](/config/areas/dashboard).",
|
||
"changed": "Ce capteur est revenu, ou le réglage pointe maintenant ailleurs, depuis que Spook a regardé. Rien n'a donc été effacé. Spook regarde de nouveau de lui-même et met à jour cette réparation."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"unknown_area_sensors_both": {
|
||
"title": "Capteurs de température et d'humidité inconnus pour la pièce : {area}",
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"title": "Capteurs de température et d'humidité inconnus pour la pièce : {area}",
|
||
"description": "Spook a trouvé un fantôme dans vos pièces 👻\n\nLa pièce {area} utilise un capteur de température et un capteur d'humidité qui sont inconnus de Home Assistant :\n\n{entities}\n\nHome Assistant ne vérifie ces capteurs qu'au moment où ils sont choisis : lorsqu'ils ont été supprimés ou renommés, la pièce a continué à pointer dans le vide. Assist et les cartes de pièce n'en reçoivent plus aucune valeur.\n\nEffacez les réglages pour pouvoir choisir à nouveau des capteurs, ou gardez-les et Spook cessera de les signaler.\n\nSpook 👻 Votre pote.",
|
||
"menu_options": {
|
||
"remove": "Effacer les réglages",
|
||
"manage": "Je le corrige moi-même",
|
||
"ignore": "Les garder, ne plus m'en parler"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"issue_ignored": "Spook ne dira plus rien au sujet de cette pièce.",
|
||
"manage": "Vous pouvez choisir d'autres capteurs dans les paramètres de cette pièce sur la [page Pièces](/config/areas/dashboard).",
|
||
"changed": "Ces capteurs sont revenus, ou les réglages pointent maintenant ailleurs, depuis que Spook a regardé. Rien n'a donc été effacé. Spook regarde de nouveau de lui-même et met à jour cette réparation."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"group_add_members": {
|
||
"name": "Ajouter des membres à un groupe",
|
||
"description": "Ajoute des entités à un groupe créé via l'interface, pendant que Home Assistant tourne. Les entités déjà présentes dans le groupe restent où elles sont.",
|
||
"fields": {
|
||
"group": {
|
||
"name": "Groupe",
|
||
"description": "Le groupe auquel ajouter."
|
||
},
|
||
"members": {
|
||
"name": "Membres",
|
||
"description": "Les entités à ajouter au groupe."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"group_remove_members": {
|
||
"name": "Retirer des membres d'un groupe",
|
||
"description": "Retire des entités d'un groupe créé via l'interface, pendant que Home Assistant tourne. Indiquer quelque chose qui n'est pas dans le groupe ne fait rien, c'est donc aussi le moyen de retirer un membre qui n'existe plus.",
|
||
"fields": {
|
||
"group": {
|
||
"name": "Groupe",
|
||
"description": "Le groupe duquel les retirer."
|
||
},
|
||
"members": {
|
||
"name": "Membres",
|
||
"description": "Les entités à retirer du groupe."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"group_set_members": {
|
||
"name": "Définir les membres d'un groupe",
|
||
"description": "Remplace les membres d'un groupe créé via l'interface par ceux donnés, pendant que Home Assistant tourne.",
|
||
"fields": {
|
||
"group": {
|
||
"name": "Groupe",
|
||
"description": "Le groupe à modifier."
|
||
},
|
||
"members": {
|
||
"name": "Membres",
|
||
"description": "Les entités que le groupe doit contenir à partir de maintenant."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"person_add_device_tracker": {
|
||
"name": "Ajouter un dispositif de suivi",
|
||
"description": "Ajoute un dispositif de suivi à une personne.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_tracker": {
|
||
"name": "Dispositif de suivi",
|
||
"description": "ID de l'entité du dispositif de suivi à ajouter à une personne."
|
||
},
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "Personne",
|
||
"description": "L'ID d'entité de la personne à qui ajouter le dispositif de suivi."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_add_label_to_device": {
|
||
"name": "Ajouter une étiquette à un appareil",
|
||
"description": "Ajoute une étiquette à un appareil. Si plusieurs étiquettes ou plusieurs appareils sont fournis, toutes les combinaisons seront ajoutées.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "ID de l'appareil",
|
||
"description": "Le ou les ID(s) du ou des appareils auxquels ajouter la ou les étiquettes."
|
||
},
|
||
"label_id": {
|
||
"name": "ID de l'étiquette",
|
||
"description": "Le ou les ID(s) de la ou les étiquettes à ajouter à un ou des appareils."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_add_label_to_area": {
|
||
"name": "Ajouter une étiquette à une pièce",
|
||
"description": "Ajoute une étiquette à une pièce. Si plusieurs étiquettes ou plusieurs pièces sont fournies, toutes les combinaisons seront ajoutées.",
|
||
"fields": {
|
||
"area_id": {
|
||
"name": "ID de la pièce",
|
||
"description": "Le ou les ID(s) de la ou les pièces à ajouter la ou les étiquettes."
|
||
},
|
||
"label_id": {
|
||
"name": "ID de l'étiquette",
|
||
"description": "Le ou les ID(s) de la ou les étiquettes à ajouter à une ou des pièces."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_add_label_to_entity": {
|
||
"name": "Ajouter une étiquette à une entité",
|
||
"description": "Ajoute une étiquette à une entité. Si plusieurs étiquettes ou plusieurs entités sont fournies, toutes les combinaisons seront ajoutées.",
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "ID d'entité",
|
||
"description": "Le ou les ID(s) de la ou des entités auxquelles ajouter la ou les étiquettes."
|
||
},
|
||
"label_id": {
|
||
"name": "ID de l'étiquette",
|
||
"description": "Le ou les ID(s) de la ou les étiquettes à ajouter a une ou des entités."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_add_alias_to_floor": {
|
||
"name": "Ajouter un alias à un étage",
|
||
"description": "Ajoute un alias à un étage.",
|
||
"fields": {
|
||
"alias": {
|
||
"name": "Alias",
|
||
"description": "L'alias (ou la liste d'alias) à ajouter à un étage."
|
||
},
|
||
"floor_id": {
|
||
"name": "ID d'étage",
|
||
"description": "L'ID de l'étage à ajouter un alias."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_add_alias_to_area": {
|
||
"name": "Ajouter un alias à une pièce",
|
||
"description": "Ajoute un alias à une pièce.",
|
||
"fields": {
|
||
"alias": {
|
||
"name": "Alias",
|
||
"description": "L'alias (ou la liste d'alias) à ajouter à une pièce."
|
||
},
|
||
"area_id": {
|
||
"name": "ID de la pièce",
|
||
"description": "L'ID de la pièce à ajouter l'alias."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_add_area_to_floor": {
|
||
"name": "Ajouter une pièce à un étage",
|
||
"description": "Ajoute une pièce à un étage. Attention, si la pièce se trouve déjà sur un étage, elle sera supprimée de l'étage précédent.",
|
||
"fields": {
|
||
"area_id": {
|
||
"name": "ID de la pièce",
|
||
"description": "L'ID de ou des pièces à ajouter à l'étage."
|
||
},
|
||
"floor_id": {
|
||
"name": "ID d'étage",
|
||
"description": "L'ID de l'étage qu'une pièce doit y être ajouté."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_add_entity_to_area": {
|
||
"name": "Ajouter une entité à un étage",
|
||
"description": "Ajoute une entité à une pièce. Attention, si l'entité est déjà dans une pièce, elle sera supprimée de la pièce précédente. Cela remplacera la pièce dans laquelle se trouve l'appareil qui fournit cette entité.",
|
||
"fields": {
|
||
"area_id": {
|
||
"name": "ID de la pièce",
|
||
"description": "L'ID de la pièce à ajouter l'entité."
|
||
},
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "ID d'entité",
|
||
"description": "L'ID de l'entité (ou des entités) à ajouter à une pièce."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_add_device_to_area": {
|
||
"description": "Ajoute un appareil à une pièce. Attention, si l'appareil se trouve déjà dans une pièce, il sera supprimé de la pièce précédente.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "ID de l'appareil",
|
||
"description": "L'ID de ou des appareils à ajouter à une pièce."
|
||
},
|
||
"area_id": {
|
||
"name": "ID de la pièce",
|
||
"description": "L'ID de la pièce à ajouter l'appareil."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Ajouter un appareil à une pièce"
|
||
},
|
||
"homeassistant_remove_alias_from_area": {
|
||
"fields": {
|
||
"alias": {
|
||
"name": "Alias",
|
||
"description": "L'alias (ou la liste d'alias) à supprimer de la pièce."
|
||
},
|
||
"area_id": {
|
||
"name": "ID de la pièce",
|
||
"description": "L'ID de la pièce dont l'alias doit être supprimé."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Supprimer l'alias d'une pièce",
|
||
"description": "Supprime un alias d'une pièce."
|
||
},
|
||
"homeassistant_remove_alias_from_floor": {
|
||
"fields": {
|
||
"alias": {
|
||
"name": "Alias",
|
||
"description": "L'alias (ou la liste d'alias) à supprimer de l'étage."
|
||
},
|
||
"floor_id": {
|
||
"name": "ID d'étage",
|
||
"description": "L'ID de l'étage à laquelle enlever l'alias."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Supprimer l'alias d'un étage",
|
||
"description": "Supprime un alias d'un étage."
|
||
},
|
||
"homeassistant_create_area": {
|
||
"fields": {
|
||
"aliases": {
|
||
"name": "Alias",
|
||
"description": "Une liste d'alias pour la pièce. Ceci est utile si vous souhaitez utiliser la pièce dans une autre langue ou avec un nom alternatif."
|
||
},
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Le nom de la pièce à créer."
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "Icône à utiliser pour cette pièce."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Créer une pièce",
|
||
"description": "Crée une nouvelle pièce dynamiquement."
|
||
},
|
||
"homeassistant_set_area_aliases": {
|
||
"fields": {
|
||
"aliases": {
|
||
"name": "Alias",
|
||
"description": "Les alias à définir pour cette pièce."
|
||
},
|
||
"area_id": {
|
||
"name": "ID de la pièce",
|
||
"description": "L'ID de la pièce à définir l'alias."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Définir les alias d'une pièce",
|
||
"description": "Définit les alias d'une pièce. Remplace et supprime les alias existants, les remplaçant entièrement par les nouveaux."
|
||
},
|
||
"homeassistant_create_floor": {
|
||
"fields": {
|
||
"aliases": {
|
||
"name": "Alias",
|
||
"description": "Une liste d'alias pour l'étage. Ceci est utile si vous souhaitez utiliser l'étage dans une autre langue ou avec un nom alternatif."
|
||
},
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Le nom de l'étage à créer."
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "Icône à utiliser pour cet étage."
|
||
},
|
||
"level": {
|
||
"name": "Niveau",
|
||
"description": "Le niveau de l'étage de votre maison."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Créer un étage",
|
||
"description": "Crée un nouvel étage dynamiquement."
|
||
},
|
||
"homeassistant_set_floor_aliases": {
|
||
"fields": {
|
||
"aliases": {
|
||
"name": "Alias",
|
||
"description": "Les alias à définir pour cette pièce."
|
||
},
|
||
"floor_id": {
|
||
"name": "ID d'étage",
|
||
"description": "L'ID de l'étage à définir les alias."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Définir les alias d'un étage",
|
||
"description": "Définit les alias d'un étage. Remplace et supprime les alias existants, les remplaçant entièrement par les nouveaux."
|
||
},
|
||
"recorder_import_statistics": {
|
||
"fields": {
|
||
"stats": {
|
||
"description": "Une liste de mappages/dictionnaires avec des statistiques à importer. Les dictionnaires doivent contenir une clé \"start\" avec une chaîne datetime. Les autres options valides sont \"mean\", \"sum\", \"min\", \"max\", \"last_reset\" et \"state\". Tous ces éléments sont facultatifs et sont soit un entier, soit un flottant, à l'exception de \"last_reset\" qui est une chaîne datetime.",
|
||
"name": "Statistiques"
|
||
},
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Le nom de la statistique."
|
||
},
|
||
"statistic_id": {
|
||
"name": "ID de statistiques",
|
||
"description": "L'ID de statistiques (ID de l'entité) pour laquelle importer les données."
|
||
},
|
||
"has_mean": {
|
||
"name": "Inclut une moyenne",
|
||
"description": "Si les statistiques incluent une valeur de moyenne."
|
||
},
|
||
"has_sum": {
|
||
"name": "Inclut une somme",
|
||
"description": "Si les statistiques incluent une valeur de somme."
|
||
},
|
||
"source": {
|
||
"name": "Source",
|
||
"description": "La source des données de statistiques."
|
||
},
|
||
"unit_of_measurement": {
|
||
"description": "L'unité de mesure de la statistique.",
|
||
"name": "Unité de mesure"
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Importe des statistiques longue durée",
|
||
"name": "Importer des statistiques"
|
||
},
|
||
"number_decrement": {
|
||
"fields": {
|
||
"amount": {
|
||
"name": "Montant",
|
||
"description": "La quantité à décrémenter de la valeur numérique. Si aucune valeur n'est fournie, la valeur de pas de l'entité numérique sera utilisé."
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Décémenter une entité numérique d'une quantité donnée.",
|
||
"name": "Diminuer la valeur"
|
||
},
|
||
"number_increment": {
|
||
"fields": {
|
||
"amount": {
|
||
"name": "Montant",
|
||
"description": "La quantité à incrémenter de la valeur numérique. Si aucune valeur n'est fournie, la valeur de pas de l'entité numérique sera utilisé."
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Incrémente une entité numérique d'une quantité donnée.",
|
||
"name": "Incrémenter la valeur"
|
||
},
|
||
"input_number_decrement": {
|
||
"fields": {
|
||
"amount": {
|
||
"name": "Montant",
|
||
"description": "La quantité à décrémenter de l'entrée numérique. Si aucune valeur n'est fournie, la valeur de pas de l'entité numérique sera utilisé."
|
||
},
|
||
"cycle": {
|
||
"description": "Repartir de l'autre extrémité de la plage au lieu de s'arrêter ici, comme l'option suivante d'une liste qui revient au début.",
|
||
"name": "Cyclique"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Diminuer la valeur",
|
||
"description": "Décémenter une entité d'entrée numérique d'une quantité donnée."
|
||
},
|
||
"input_number_increment": {
|
||
"fields": {
|
||
"amount": {
|
||
"name": "Montant",
|
||
"description": "La quantité à incrémenter de l'entrée numérique. Si aucune valeur n'est fournie, la valeur de pas de l'entité numérique sera utilisé."
|
||
},
|
||
"cycle": {
|
||
"description": "Repartir de l'autre extrémité de la plage au lieu de s'arrêter ici, comme l'option suivante d'une liste qui revient au début.",
|
||
"name": "Cyclique"
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Incrémente une entité d'entrée numérique d'une quantité donnée.",
|
||
"name": "Incrémenter la valeur"
|
||
},
|
||
"homeassistant_disable_device": {
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Appareil",
|
||
"description": "Le(s) appareil(s) à désactiver."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Désactiver un appareil",
|
||
"description": "Désactive un appareil dynamiquement."
|
||
},
|
||
"homeassistant_remove_device_from_area": {
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "ID de l'appareil",
|
||
"description": "L'ID de l'appareil dont la pièce doit être retirée."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Retirer un appareil d'une pièce",
|
||
"description": "Retire un appareil d'une pièce. Comme un appareil ne peut seulement appartenir qu'à une seule pièce, il n'est pas nécessaire de spécifier la pièce."
|
||
},
|
||
"homeassistant_enable_device": {
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "ID de l'appareil",
|
||
"description": "L'ID (raw) d'appareil à activer. Les appareils désactivés ne sont pas affichés par le selecteur d'appareil de Home Assistant. Plusieurs ID peuvent être fournis en utilisant une liste YAML."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Activer un appareil",
|
||
"description": "Active un appareil dynamiquement."
|
||
},
|
||
"homeassistant_create_label": {
|
||
"fields": {
|
||
"name": {
|
||
"description": "Le nom de l'étiquette à créer",
|
||
"name": "Nom"
|
||
},
|
||
"color": {
|
||
"name": "Couleur",
|
||
"description": "Couleur à utiliser pour l'étiquette. Utilise le nom de couleur de la liste ou un code hexadécimal (par example, #FF0000)"
|
||
},
|
||
"description": {
|
||
"description": "Description de l'étiquette.",
|
||
"name": "Description"
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "Icône à utiliser pour cette étiquette."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Créer une étiquette",
|
||
"description": "Créer une nouvelle étiquette dynamiquement."
|
||
},
|
||
"homeassistant_delete_floor": {
|
||
"name": "Supprimer l'étage",
|
||
"description": "Supprime une étage dynamiquement.",
|
||
"fields": {
|
||
"floor_id": {
|
||
"name": "ID d'étage",
|
||
"description": "L'ID de l'étage à supprimer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_delete_label": {
|
||
"name": "Supprimer une étiquette",
|
||
"description": "Supprime une étiquette dynamiquement.",
|
||
"fields": {
|
||
"label_id": {
|
||
"name": "ID de l'étiquette",
|
||
"description": "L'ID de l'étiquette à supprimer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_delete_all_orphaned_entities": {
|
||
"name": "Supprimer toutes les entités orphelines",
|
||
"description": "Supprime toutes les entités orphelines qui ne sont plus associées à une intégration les prenant en charge . Prenez note qui si l'intégration vient d'être supprimé, Home Assistant pourrait avoir besoin d'une redémarrage pour réaliser qu'elles sont orphelines.\n\n**ATTENTION** Les entités pourraient avoir été catégorisés comme orpheline parce l'intégration associé est hors-service ou n'a pas encore démarré après un redémarrage de Home Assistant. Appeler cette action va supprimer ces entité également."
|
||
},
|
||
"homeassistant_delete_area": {
|
||
"name": "Supprimer une pièce",
|
||
"fields": {
|
||
"area_id": {
|
||
"name": "ID de la pièce",
|
||
"description": "L'ID de la pièce à supprimer."
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Supprime une pièce dynamiquement."
|
||
},
|
||
"input_number_delete": {
|
||
"name": "Supprimer une entrée numérique",
|
||
"description": "Supprimer une entrée numérique. Cette action fonctionne uniquement avec les entrées numériques créées et gérées depuis l'interface. Les entrées numériques créées en YAML ne peuvent pas être gérées par Spook.",
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "ID d'entité",
|
||
"description": "La ou les entrées numériques à supprimer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"input_number_create": {
|
||
"fields": {
|
||
"min": {
|
||
"name": "Minimum",
|
||
"description": "La valeur minimale de l'entrée numérique."
|
||
},
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Le nom de la nouvelle entrée numérique."
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"name": "Taille du pas",
|
||
"description": "La valeur de pas de l'entrée numérique."
|
||
},
|
||
"unit_of_measurement": {
|
||
"name": "Unité de mesure",
|
||
"description": "L'unité de mesure de l'entrée numérique."
|
||
},
|
||
"mode": {
|
||
"name": "Mode d'affichage",
|
||
"description": "Le mode d'affichage de l'entrée numérique, soit un curseur ou un champ de saisie."
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "L'icône à utiliser pour l'entrée numérique."
|
||
},
|
||
"input_number_id": {
|
||
"name": "ID de l'entité d'entrées numériques",
|
||
"description": "L'ID d'entité pour la nouvelle entrée numérique. Le préfix « input_number » est ajouté automatiquement. Si aucune valeur n'est fournie, l'ID d'entité sera générée en utilisant son nom."
|
||
},
|
||
"max": {
|
||
"name": "Maximum",
|
||
"description": "La valeur maximale de l'entrée numérique."
|
||
},
|
||
"initial": {
|
||
"name": "Valeur initiale",
|
||
"description": "La valeur initiale de l'entré numérique lors du démarrage de Home Assistant."
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Crée une nouvelle entrée numérique dynamiquement. Renvoie l'ID d'entité de la nouvelle entrée numérique.",
|
||
"name": "Créer une entrée numérique"
|
||
},
|
||
"homeassistant_rename_entity": {
|
||
"fields": {
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Le nouveau nom pour la ou les entités."
|
||
},
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "Entité",
|
||
"description": "La ou les entités à renommer."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Renommer une entité",
|
||
"description": "Renomme une entité (ou des entités) dynamiquement."
|
||
},
|
||
"homeassistant_set_entity_icon": {
|
||
"name": "Définir l'icône d'une entité",
|
||
"description": "Définit l'icône d'une entité (ou d'entités) dynamiquement. Mettez-la à null pour revenir à l'icône fournie par l'intégration.",
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "Entité",
|
||
"description": "La ou les entités dont définir l'icône."
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "La nouvelle icône, ou null pour l'icône propre à l'intégration."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_add_alias_to_entity": {
|
||
"name": "Ajouter un alias à une entité",
|
||
"description": "Ajoute un ou plusieurs alias à une entité (ou à des entités), par lesquels les assistants vocaux peuvent l'appeler.",
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "Entité",
|
||
"description": "La ou les entités auxquelles ajouter le ou les alias."
|
||
},
|
||
"alias": {
|
||
"name": "Alias",
|
||
"description": "Le ou les alias à ajouter."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_remove_alias_from_entity": {
|
||
"name": "Supprimer un alias d'une entité",
|
||
"description": "Supprime un ou plusieurs alias d'une entité (ou d'entités).",
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "Entité",
|
||
"description": "La ou les entités dont supprimer le ou les alias."
|
||
},
|
||
"alias": {
|
||
"name": "Alias",
|
||
"description": "Le ou les alias à supprimer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_set_entity_aliases": {
|
||
"name": "Définir les alias d'une entité",
|
||
"description": "Remplace les alias d'une entité (ou d'entités). Le fait que le nom de l'entité compte comme alias reste inchangé.",
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "Entité",
|
||
"description": "La ou les entités dont définir les alias."
|
||
},
|
||
"aliases": {
|
||
"name": "Alias",
|
||
"description": "Les alias à définir."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"zone_create": {
|
||
"fields": {
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Nom de la zone"
|
||
},
|
||
"radius": {
|
||
"name": "Rayon",
|
||
"description": "Rayon de la zone"
|
||
},
|
||
"passive": {
|
||
"name": "Passive",
|
||
"description": "Une zone passive ne sert qu'aux automatisations : elle n'est pas affichée sur la carte, et ne change pas l'endroit où se trouvent les personnes et les dispositifs de suivi."
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "Icône à utiliser pour cette zone"
|
||
},
|
||
"latitude": {
|
||
"name": "Latitude",
|
||
"description": "Latitude de la zone. Cette valeur peut être un template."
|
||
},
|
||
"longitude": {
|
||
"name": "Longitude",
|
||
"description": "Longitude de la zone. Cette valeur peut être un template."
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Créer une nouvelle zone dans home assistant dynamiquement.",
|
||
"name": "Créer une zone"
|
||
},
|
||
"zone_update": {
|
||
"fields": {
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Nom de la zone"
|
||
},
|
||
"radius": {
|
||
"name": "Rayon",
|
||
"description": "Rayon de la zone"
|
||
},
|
||
"passive": {
|
||
"name": "Passive",
|
||
"description": "Une zone passive ne sert qu'aux automatisations : elle n'est pas affichée sur la carte, et ne change pas l'endroit où se trouvent les personnes et les dispositifs de suivi."
|
||
},
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "ID d'entité",
|
||
"description": "L'ID de l'entité (ou des entités) à mettre à jour."
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "Icône à utiliser pour cette zone"
|
||
},
|
||
"latitude": {
|
||
"name": "Latitude",
|
||
"description": "Latitude de la zone. Cette valeur peut être un template."
|
||
},
|
||
"longitude": {
|
||
"name": "Longitude",
|
||
"description": "Longitude de la zone. Cette valeur peut être un template."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Mettre à jour une zone",
|
||
"description": "Mettre à jour les propriétés d'une zone dynamiquement."
|
||
},
|
||
"timer_set_duration": {
|
||
"fields": {
|
||
"duration": {
|
||
"description": "Nouvelle durée pour le minuteur, sous la forme d'une chaîne de durée (timedelta)",
|
||
"name": "Durée"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Définir la durée",
|
||
"description": "Définit la durée d'un minuteur existant."
|
||
},
|
||
"homeassistant_update_entity_id": {
|
||
"fields": {
|
||
"new_entity_id": {
|
||
"name": "Nouvel ID d'entité",
|
||
"description": "Le nouvel ID de l'entité."
|
||
},
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "Entité",
|
||
"description": "La ou les entités à mettre à jour."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Mettre à jour l'ID d'une entité",
|
||
"description": "Mettre à jour l'ID d'une entité dynamiquement."
|
||
},
|
||
"select_random": {
|
||
"fields": {
|
||
"options": {
|
||
"name": "Options",
|
||
"description": "Limite les options à choisir de la liste déroulante. Si aucune valeur n’est fournie, toutes les options seront prises en compte."
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Choisi une option au hasard pour une entité input_select.",
|
||
"name": "Choisir une option au hasard"
|
||
},
|
||
"input_select_create": {
|
||
"name": "Créer une liste déroulante",
|
||
"description": "Crée une nouvelle entrée liste déroulante dynamiquement. Renvoie l'ID d'entité de la nouvelle liste déroulante.",
|
||
"fields": {
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Le nom de la nouvelle liste déroulante."
|
||
},
|
||
"input_select_id": {
|
||
"name": "ID d'entité de la liste déroulante",
|
||
"description": "L'ID d'entité de la nouvelle liste déroulante. Le préfixe input_select. est ajouté automatiquement. Si aucune valeur n'est fournie, l'ID d'entité sera généré à partir du nom."
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"name": "Options",
|
||
"description": "Les options parmi lesquelles choisir. Chaque option ne peut y figurer qu'une fois."
|
||
},
|
||
"initial": {
|
||
"name": "Option initiale",
|
||
"description": "L'option de départ, qui doit faire partie des options. Sans valeur, elle garde l'option qu'elle avait avant le redémarrage de Home Assistant."
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "L'icône de la nouvelle liste déroulante."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"input_select_delete": {
|
||
"name": "Supprimer une liste déroulante",
|
||
"description": "Supprime des entrées liste déroulante créées dans l'interface ou avec l'action de création d'une liste déroulante. Les listes déroulantes définies en YAML ne peuvent pas être supprimées par Spook.",
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "ID d'entité",
|
||
"description": "La ou les listes déroulantes à supprimer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"input_select_random": {
|
||
"fields": {
|
||
"options": {
|
||
"name": "Options",
|
||
"description": "Limite les options à choisir de la liste déroulante. Si aucune valeur n’est fournie, toutes les options seront prises en compte."
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Choisir une option au hasard pour une entité input_select.",
|
||
"name": "Choisir une option au hasard"
|
||
},
|
||
"input_select_reverse": {
|
||
"name": "Inverser les options",
|
||
"description": "Inverse l'ordre des options sélectionnables d'une entité `input_select`, de la dernière à la première. Cette modification n'est pas persistante et sera annulée après un rechargement ou un redémarrage de Home Assistant."
|
||
},
|
||
"zone_delete": {
|
||
"name": "Supprimer une zone",
|
||
"description": "Supprimer une zone. Cette action fonctionne uniquement avec les zones créées et gérées depuis l'interface. Les zones créés en YAML ne peuvent pas être gérés par Spook.",
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "ID d'entité",
|
||
"description": "L'ID de l'entité (ou des entités) à supprimer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"water_heater_increase_temperature": {
|
||
"name": "Augmenter la température",
|
||
"description": "Monte la consigne d'un chauffe-eau d'un cran, dans ses limites.",
|
||
"fields": {
|
||
"step": {
|
||
"name": "Palier",
|
||
"description": "De combien la modifier. Sans valeur, le palier du chauffe-eau lui-même est utilisé, ou un demi-degré (un en Fahrenheit) s'il n'en a pas."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"water_heater_decrease_temperature": {
|
||
"name": "Diminuer la température",
|
||
"description": "Baisse la consigne d'un chauffe-eau d'un cran, dans ses limites.",
|
||
"fields": {
|
||
"step": {
|
||
"name": "Palier",
|
||
"description": "De combien la modifier. Sans valeur, le palier du chauffe-eau lui-même est utilisé, ou un demi-degré (un en Fahrenheit) s'il n'en a pas."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"humidifier_increase_humidity": {
|
||
"name": "Augmenter l'humidité",
|
||
"description": "Monte l'humidité cible d'un humidificateur d'un cran, dans ses limites.",
|
||
"fields": {
|
||
"step": {
|
||
"name": "Palier",
|
||
"description": "De combien de pour cent la modifier. Sans valeur, le palier de l'humidificateur lui-même est utilisé, ou un pour cent s'il n'en a pas."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"humidifier_decrease_humidity": {
|
||
"name": "Diminuer l'humidité",
|
||
"description": "Baisse l'humidité cible d'un humidificateur d'un cran, dans ses limites.",
|
||
"fields": {
|
||
"step": {
|
||
"name": "Palier",
|
||
"description": "De combien de pour cent la modifier. Sans valeur, le palier de l'humidificateur lui-même est utilisé, ou un pour cent s'il n'en a pas."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"cover_increase_position": {
|
||
"name": "Augmenter la position",
|
||
"description": "Ouvre une ouverture d'un cran de plus, en s'arrêtant à l'ouverture complète.",
|
||
"fields": {
|
||
"step": {
|
||
"name": "Palier",
|
||
"description": "De combien de pour cent la déplacer. Dix pour cent sans valeur."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"cover_decrease_position": {
|
||
"name": "Diminuer la position",
|
||
"description": "Ferme une ouverture d'un cran de plus, en s'arrêtant à la fermeture complète.",
|
||
"fields": {
|
||
"step": {
|
||
"name": "Palier",
|
||
"description": "De combien de pour cent la déplacer. Dix pour cent sans valeur."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"valve_increase_position": {
|
||
"name": "Augmenter la position",
|
||
"description": "Ouvre une vanne d'un cran de plus, en s'arrêtant à l'ouverture complète.",
|
||
"fields": {
|
||
"step": {
|
||
"name": "Palier",
|
||
"description": "De combien de pour cent la déplacer. Dix pour cent sans valeur."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"valve_decrease_position": {
|
||
"name": "Diminuer la position",
|
||
"description": "Ferme une vanne d'un cran de plus, en s'arrêtant à la fermeture complète.",
|
||
"fields": {
|
||
"step": {
|
||
"name": "Palier",
|
||
"description": "De combien de pour cent la déplacer. Dix pour cent sans valeur."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"media_player_increase_volume": {
|
||
"name": "Augmenter le volume",
|
||
"description": "Monte le volume d'un lecteur multimédia du palier donné, en s'arrêtant au volume maximal.",
|
||
"fields": {
|
||
"step": {
|
||
"name": "Palier",
|
||
"description": "De combien de pour cent modifier le volume."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"media_player_decrease_volume": {
|
||
"name": "Diminuer le volume",
|
||
"description": "Baisse le volume d'un lecteur multimédia du palier donné, en s'arrêtant au silence.",
|
||
"fields": {
|
||
"step": {
|
||
"name": "Palier",
|
||
"description": "De combien de pour cent modifier le volume."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_remove_area_from_floor": {
|
||
"fields": {
|
||
"area_id": {
|
||
"name": "ID de la pièce",
|
||
"description": "L'ID de la pièce à retirer l'étage."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Retirer une pièce d'un étage",
|
||
"description": "Retire une pièce d'un étage. Comme une pièce ne peut seulement appartenir qu'à un seul étage, il n'est pas nécessaire de spécifier l'étage."
|
||
},
|
||
"homeassistant_remove_label_from_area": {
|
||
"fields": {
|
||
"area_id": {
|
||
"name": "ID de la pièce",
|
||
"description": "Le ou les ID(s) de la ou des pièces dont retirer la ou les étiquettes."
|
||
},
|
||
"label_id": {
|
||
"name": "ID de l'étiquette",
|
||
"description": "Le ou les ID(s) de la ou les étiquettes à retirer de la ou les pièces."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Supprimer l'étiquette d'une pièce",
|
||
"description": "Supprime une étiquette d'une pièce. Si plusieurs étiquettes ou plusieurs pièces sont fournis, toutes les associations correspondantes seront supprimées."
|
||
},
|
||
"boo": {
|
||
"name": "Boo !",
|
||
"description": "L’appel de cette action donne la frousse à Home Assistant. Son exécution échouera toujours."
|
||
},
|
||
"homeassistant_disable_config_entry": {
|
||
"fields": {
|
||
"config_entry_id": {
|
||
"name": "Entrée d'intégration",
|
||
"description": "L'entrée d'intégration à désactiver."
|
||
},
|
||
"domain": {
|
||
"name": "Intégration",
|
||
"description": "Désactive toutes les entrées de ces intégrations, y compris celles ajoutées plus tard."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Désactiver une intégration",
|
||
"description": "Désactive des entrées d'intégration, une entrée précise ou toutes les entrées d'une intégration."
|
||
},
|
||
"homeassistant_enable_config_entry": {
|
||
"fields": {
|
||
"config_entry_id": {
|
||
"name": "Entrée d'intégration",
|
||
"description": "L'entrée d'intégration à activer."
|
||
},
|
||
"domain": {
|
||
"name": "Intégration",
|
||
"description": "Active toutes les entrées de ces intégrations, y compris celles ajoutées plus tard."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Activer une intégration",
|
||
"description": "Active des entrées d'intégration, une entrée précise ou toutes les entrées d'une intégration."
|
||
},
|
||
"homeassistant_disable_polling": {
|
||
"fields": {
|
||
"config_entry_id": {
|
||
"name": "Entrée d'intégration",
|
||
"description": "L'entrée d'intégration pour laquelle désactiver la vérification périodique."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Désactiver la vérification périodique des mises à jour",
|
||
"description": "Désactive la vérification périodique des mises à jour d'une entrée d'intégration."
|
||
},
|
||
"homeassistant_enable_polling": {
|
||
"fields": {
|
||
"config_entry_id": {
|
||
"name": "Entrée d'intégration",
|
||
"description": "L'entrée d'intégration pour laquelle activer la vérification périodique."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Activer la vérification périodique des mises à jour",
|
||
"description": "Active la vérification périodique des mises à jour d'une entrée d'intégration."
|
||
},
|
||
"input_select_sort": {
|
||
"name": "Trier les options",
|
||
"description": "Trie la liste des options sélectionnables d'une entité « input_select ». Cette modification n'est pas persistante et sera remise à son état inital après le rechargement de l'entité ou le redémarrage de Home Assistant."
|
||
},
|
||
"repairs_create": {
|
||
"fields": {
|
||
"description": {
|
||
"name": "Description",
|
||
"description": "La description de la correction. Supporte le Markdown."
|
||
},
|
||
"domain": {
|
||
"name": "Domaine",
|
||
"description": "Ce champ permet de définir le domaine de la correction. Par défaut (si aucune valeur n'est définie), le domaine « spook » sera utilisé. Le logo de Spook sera alors affiché avec la correction. Si vous définissez le domaine sur « homeassistant », le logo de Home Assistant sera utilisé. Vous pouvez également utiliser « hue », « zwave_js », « mqtt », etc. pour afficher le logo de l'intégration correspondante."
|
||
},
|
||
"persistent": {
|
||
"description": "Cocher si la correction doit être persistante, ce qui veut dire qu'elle sera conservée même après le redémarrage de Home Assistant. Par defaut, les corrections ne sont pas persistentes.",
|
||
"name": "Persistante"
|
||
},
|
||
"issue_id": {
|
||
"name": "ID de correction",
|
||
"description": "La correction peut avoir un identifiant vous permettant de la supprimer plus tard avec le même ID au besoin. Cela previent aussi la création en double d'une correction. Si aucune valeur n'est fournie, un ID aléatoire sera généré."
|
||
},
|
||
"severity": {
|
||
"name": "Séverité",
|
||
"description": "La séverité de la correction. Cette valeur sera utilisé pour déterminer la priorité de la correction. Si aucune valeur n'est définie, « warning » sera utilisé."
|
||
},
|
||
"title": {
|
||
"description": "Le titre de la correction.",
|
||
"name": "Titre"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Créer une correction",
|
||
"description": "Créer et signaler manuellement une correction dans les Corrections de Home Assistant."
|
||
},
|
||
"homeassistant_remove_label_from_device": {
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "ID de l'appareil",
|
||
"description": "Le ou les ID(s) du ou des appareils dont retirer la ou les étiquettes."
|
||
},
|
||
"label_id": {
|
||
"name": "ID de l'étiquette",
|
||
"description": "Le ou les ID(s) de la ou les étiquettes à retirer de le ou les appareils."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Supprimer l'étiquette d'un appareil",
|
||
"description": "Supprime une étiquette d'un appareil. Si plusieurs étiquettes ou plusieurs appareil sont fournis, toutes les associations correspondantes seront supprimées."
|
||
},
|
||
"person_remove_device_tracker": {
|
||
"fields": {
|
||
"device_tracker": {
|
||
"name": "Dispositif de suivi",
|
||
"description": "ID de l'entité du dispositif de suivi à retirer d'une personne."
|
||
},
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "Personne",
|
||
"description": "L'ID d'entité de la personne à qui retirer le dispositif de suivi."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Retirer un dispositif de suivi",
|
||
"description": "Retirer le dispositif de suivi associé à une personne."
|
||
},
|
||
"homeassistant_disable_entity": {
|
||
"name": "Désactiver une entité",
|
||
"description": "Désactive une entité (ou des entités) dynamiquement.",
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "Entité",
|
||
"description": "La ou les entités à désactiver."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_disable_user": {
|
||
"name": "Désactiver un utilisateur",
|
||
"description": "Désactive un compte utilisateur, ce qui l'empêchera de se connecter.",
|
||
"fields": {
|
||
"user_id": {
|
||
"name": "ID de l'utilisateur",
|
||
"description": "Le ou les ID(s) de le ou les utilisateurs à désactiver."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"random_fail": {
|
||
"name": "Échec aléatoire",
|
||
"description": "L'exécution de cette action échouera de façon aléatoire."
|
||
},
|
||
"homeassistant_enable_entity": {
|
||
"name": "Activer une entité",
|
||
"description": "Active une entité (ou des entités) dynamiquement.",
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "Entité",
|
||
"description": "La ou les entités à activer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_enable_user": {
|
||
"name": "Activer un utilisateur",
|
||
"description": "Active un compte utilisateur, le permettant de se connecter",
|
||
"fields": {
|
||
"user_id": {
|
||
"name": "ID de l'utilisateur",
|
||
"description": "Le ou les ID(s) de le ou les utilisateurs à activer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_hide_entity": {
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "Entité",
|
||
"description": "La ou les entités à cacher."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Masquer une entité",
|
||
"description": "Masque une entité (ou des entités) dynamiquement."
|
||
},
|
||
"homeassistant_unhide_entity": {
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "Entité",
|
||
"description": "La ou les entités à afficher."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Afficher une entité",
|
||
"description": "Afficher une entité (ou des entités) dynamiquement."
|
||
},
|
||
"homeassistant_remove_entity_from_area": {
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "ID d'entité",
|
||
"description": "L'ID de l'entité (ou des entités) dont la pièce doit être retirée."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Retirer un entité d'une pièce",
|
||
"description": "Retire une entité d'une pièce. Comme un appareil ne peut seulement appartenir qu'à une seule pièce, il n'est pas nécessaire de spécifier la pièce. Veuillez noter que l'entité restera tout de même dans la pièce de l'appareil qui la fournit après cette action."
|
||
},
|
||
"homeassistant_remove_label_from_entity": {
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "ID d'entité",
|
||
"description": "Le ou les ID(s) de la ou des entités auxquelles retirer la ou les étiquettes."
|
||
},
|
||
"label_id": {
|
||
"name": "ID de l'étiquette",
|
||
"description": "Le ou les ID(s) de la ou les étiquettes à retirer de la ou les entités."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Supprimer l'étiquette d'une entité",
|
||
"description": "Supprime une étiquette d'une entité. Si plusieurs étiquettes ou plusieurs entités sont fournis, toutes les associations correspondantes seront supprimées."
|
||
},
|
||
"homeassistant_create_category": {
|
||
"name": "Créer une catégorie",
|
||
"description": "Crée une nouvelle catégorie dynamiquement, pour les automatisations, scripts, scènes ou entrées. Renvoie l'ID de la nouvelle catégorie.",
|
||
"fields": {
|
||
"scope": {
|
||
"name": "Portée",
|
||
"description": "Où la catégorie est utilisée."
|
||
},
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Le nom de la catégorie à créer."
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "Icône à utiliser pour la catégorie."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_update_category": {
|
||
"name": "Mettre à jour une catégorie",
|
||
"description": "Met à jour une catégorie existante dynamiquement. Tout ce que vous omettez garde la valeur qu'il a déjà. L'icône peut être vidée en la mettant à null.",
|
||
"fields": {
|
||
"scope": {
|
||
"name": "Portée",
|
||
"description": "Où la catégorie est utilisée."
|
||
},
|
||
"category_id": {
|
||
"name": "Catégorie",
|
||
"description": "L'ID ou le nom de la catégorie à mettre à jour."
|
||
},
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Le nouveau nom de la catégorie."
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "La nouvelle icône de la catégorie."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_delete_category": {
|
||
"name": "Supprimer une catégorie",
|
||
"description": "Supprime une catégorie. Tout ce qui s'y trouvait se retrouve sans catégorie.",
|
||
"fields": {
|
||
"scope": {
|
||
"name": "Portée",
|
||
"description": "Où la catégorie est utilisée."
|
||
},
|
||
"category_id": {
|
||
"name": "Catégorie",
|
||
"description": "L'ID ou le nom de la catégorie à supprimer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_add_category_to_entity": {
|
||
"name": "Ajouter une catégorie à une entité",
|
||
"description": "Place une automatisation, un script, une scène ou une entrée dans une catégorie. Cela remplace la catégorie précédente, puisque chacun ne peut être que dans une seule.",
|
||
"fields": {
|
||
"category_id": {
|
||
"name": "Catégorie",
|
||
"description": "L'ID ou le nom de la catégorie."
|
||
},
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "ID d'entité",
|
||
"description": "La ou les automatisations, scripts, scènes ou entrées à placer dans la catégorie."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_remove_category_from_entity": {
|
||
"name": "Retirer une catégorie d'une entité",
|
||
"description": "Retire une automatisation, un script, une scène ou une entrée d'une catégorie. Ce qui se trouve dans une autre catégorie n'est pas touché.",
|
||
"fields": {
|
||
"category_id": {
|
||
"name": "Catégorie",
|
||
"description": "L'ID ou le nom de la catégorie."
|
||
},
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "ID d'entité",
|
||
"description": "La ou les automatisations, scripts, scènes ou entrées à retirer de la catégorie."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_restart": {
|
||
"fields": {
|
||
"force": {
|
||
"name": "Redémarrage forcé",
|
||
"description": "Force le redémarrage. ATTENTION ! Cette action n'arrêtera pas Home Assistant correctement. Elle ignorera les vérifications de la configuration ainsi que les migrations de base de données en cours. Utilisez cette action uniquement si vous savez ce que vous faites."
|
||
},
|
||
"safe_mode": {
|
||
"description": "Cocher pour redémarrer en mode sans échec. Redémarre Home Assistant sans charger d'intégrations personnalisées ni de modules frontaux.",
|
||
"name": "Mode sans échec"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Redémarrer",
|
||
"description": "Redémarre Home Assistant."
|
||
},
|
||
"homeassistant_ignore_all_discovered": {
|
||
"name": "Ignorer tout les appareils actuellement découverts",
|
||
"description": "Ignore tout les appareils actuellement découverts qui sont affichés sur le tableau de bord des intégrations. Les appareils découverts ultérieurement ne seront pas ignorés.",
|
||
"fields": {
|
||
"domain": {
|
||
"name": "Domaine de l'intégration",
|
||
"description": "Le domaine de l'intégration pour lequel ignorer tous les appareils découverts. Si aucune valeur n'est définie, tous les domaines seront considérés comme ignorés."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"repairs_ignore_all": {
|
||
"name": "Ignorer tous les problèmes",
|
||
"description": "Ignore tous les problèmes actuellement signalés dans les Réparations de Home Assistant, ou seulement ceux signalés par certaines intégrations.",
|
||
"fields": {
|
||
"domain": {
|
||
"name": "Domaine",
|
||
"description": "N'ignorer que les problèmes signalés par ces intégrations."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"repairs_list": {
|
||
"name": "Lister les problèmes",
|
||
"description": "Liste les problèmes actuellement signalés dans les Réparations de Home Assistant, avec leurs titres, pour qu'une automatisation agisse dessus ou qu'un tableau de bord les affiche.",
|
||
"fields": {
|
||
"include_ignored": {
|
||
"name": "Inclure les ignorés",
|
||
"description": "Lister aussi les problèmes qui ont été ignorés."
|
||
},
|
||
"domain": {
|
||
"name": "Domaine",
|
||
"description": "Ne lister que les problèmes signalés par ces intégrations."
|
||
},
|
||
"severity": {
|
||
"name": "Gravité",
|
||
"description": "Ne lister que les problèmes ayant ces niveaux de gravité."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"repairs_remove": {
|
||
"fields": {
|
||
"issue_id": {
|
||
"name": "ID de correction",
|
||
"description": "L'ID de correction à supprimer."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Supprimer une correction",
|
||
"description": "Supprime une correction créée manuellement dans les Corrections de Home Assistant. Cette action ne peut supprimer que les corrections créées à l'aide de l'action « repairs_create »."
|
||
},
|
||
"homeassistant_list_orphaned_database_entities": {
|
||
"name": "Faire une liste de toutes les entités orphelines de la base de donnée",
|
||
"description": "Faire une liste de toutes les entités orphelines non prises en charge par une intégration."
|
||
},
|
||
"blueprint_import": {
|
||
"description": "Importe un blueprint",
|
||
"name": "Importer un blueprint",
|
||
"fields": {
|
||
"url": {
|
||
"name": "URL",
|
||
"description": "L'URL a partir de laquelle importer le blueprint."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"input_number_max": {
|
||
"description": "Définit l'entité d'entrée numérique à sa valeur maximum.",
|
||
"name": "Définir la valeur maximale"
|
||
},
|
||
"input_number_min": {
|
||
"description": "Définit l'entité d'entrée numérique à sa valeur minimum.",
|
||
"name": "Définir la valeur minimale"
|
||
},
|
||
"input_number_set_range": {
|
||
"name": "Définir la plage",
|
||
"description": "Modifie le minimum, le maximum ou le pas d'une entrée numérique créée dans l'interface, comme si vous la modifiiez. Une valeur hors de la nouvelle plage y est ramenée.",
|
||
"fields": {
|
||
"min": {
|
||
"name": "Minimum",
|
||
"description": "La nouvelle valeur minimale."
|
||
},
|
||
"max": {
|
||
"name": "Maximum",
|
||
"description": "La nouvelle valeur maximale."
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"name": "Taille du pas",
|
||
"description": "La nouvelle taille du pas."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"counter_create": {
|
||
"name": "Créer un compteur",
|
||
"description": "Crée une nouvelle entrée compteur dynamiquement. Renvoie l'ID d'entité du nouveau compteur.",
|
||
"fields": {
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Le nom du nouveau compteur."
|
||
},
|
||
"counter_id": {
|
||
"name": "ID d'entité du compteur",
|
||
"description": "L'ID d'entité du nouveau compteur. Le préfixe counter. est ajouté automatiquement. Si aucune valeur n'est fournie, l'ID d'entité sera généré à partir du nom."
|
||
},
|
||
"initial": {
|
||
"name": "Valeur initiale",
|
||
"description": "La valeur de départ du compteur, à laquelle il revient lors d'une réinitialisation."
|
||
},
|
||
"minimum": {
|
||
"name": "Minimum",
|
||
"description": "La valeur la plus basse que le compteur peut atteindre. Laissez vide pour aucune limite."
|
||
},
|
||
"maximum": {
|
||
"name": "Maximum",
|
||
"description": "La valeur la plus haute que le compteur peut atteindre. Laissez vide pour aucune limite."
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"name": "Pas",
|
||
"description": "De combien le compteur monte ou descend à chaque fois."
|
||
},
|
||
"restore": {
|
||
"name": "Restaurer",
|
||
"description": "Restaure la valeur du compteur au démarrage de Home Assistant, plutôt que de repartir de la valeur initiale."
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "L'icône du nouveau compteur."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"counter_delete": {
|
||
"name": "Supprimer un compteur",
|
||
"description": "Supprime des entrées compteur créées dans l'interface ou avec l'action de création d'un compteur. Les compteurs définis en YAML ne peuvent pas être supprimés par Spook.",
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "ID d'entité",
|
||
"description": "Le ou les compteurs à supprimer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"input_boolean_create": {
|
||
"name": "Créer une bascule",
|
||
"description": "Crée une nouvelle entrée bascule (interrupteur) dynamiquement. Renvoie l'ID d'entité de la nouvelle bascule.",
|
||
"fields": {
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Le nom de la nouvelle bascule."
|
||
},
|
||
"input_boolean_id": {
|
||
"name": "ID d'entité de la bascule",
|
||
"description": "L'ID d'entité de la nouvelle bascule. Le préfixe input_boolean. est ajouté automatiquement. Si aucune valeur n'est fournie, l'ID d'entité sera généré à partir du nom."
|
||
},
|
||
"initial": {
|
||
"name": "Valeur initiale",
|
||
"description": "La valeur de départ. Sans valeur, elle garde la valeur qu'elle avait avant le redémarrage de Home Assistant."
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "L'icône de la nouvelle bascule."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"input_boolean_delete": {
|
||
"name": "Supprimer une bascule",
|
||
"description": "Supprime des entrées bascule créées dans l'interface ou avec l'action de création d'une bascule. Les bascules définies en YAML ne peuvent pas être supprimées par Spook.",
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "ID d'entité",
|
||
"description": "La ou les bascules à supprimer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"input_text_create": {
|
||
"name": "Créer une entrée de texte",
|
||
"description": "Crée une nouvelle entrée de texte dynamiquement. Renvoie l'ID d'entité de la nouvelle entrée de texte.",
|
||
"fields": {
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Le nom de la nouvelle entrée de texte."
|
||
},
|
||
"input_text_id": {
|
||
"name": "ID d'entité de l'entrée de texte",
|
||
"description": "L'ID d'entité de la nouvelle entrée de texte. Le préfixe input_text. est ajouté automatiquement. Si aucune valeur n'est fournie, l'ID d'entité sera généré à partir du nom."
|
||
},
|
||
"initial": {
|
||
"name": "Valeur initiale",
|
||
"description": "Le texte de départ. Sans valeur, elle garde le texte qu'elle avait avant le redémarrage de Home Assistant."
|
||
},
|
||
"min": {
|
||
"name": "Longueur minimale",
|
||
"description": "La longueur minimale du texte."
|
||
},
|
||
"max": {
|
||
"name": "Longueur maximale",
|
||
"description": "La longueur maximale du texte."
|
||
},
|
||
"pattern": {
|
||
"name": "Motif",
|
||
"description": "Une expression régulière à laquelle le texte doit correspondre."
|
||
},
|
||
"mode": {
|
||
"name": "Mode",
|
||
"description": "Afficher le texte tel quel, ou le masquer comme un mot de passe."
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "L'icône de la nouvelle entrée de texte."
|
||
},
|
||
"unit_of_measurement": {
|
||
"name": "Unité de mesure",
|
||
"description": "L'unité à afficher à côté du texte."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"input_text_delete": {
|
||
"name": "Supprimer une entrée de texte",
|
||
"description": "Supprime des entrées de texte créées dans l'interface ou avec l'action de création d'une entrée de texte. Les entrées de texte définies en YAML ne peuvent pas être supprimées par Spook.",
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "ID d'entité",
|
||
"description": "La ou les entrées de texte à supprimer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"input_button_create": {
|
||
"name": "Créer un bouton",
|
||
"description": "Crée une nouvelle entrée bouton dynamiquement. Renvoie l'ID d'entité du nouveau bouton.",
|
||
"fields": {
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Le nom du nouveau bouton."
|
||
},
|
||
"input_button_id": {
|
||
"name": "ID d'entité du bouton",
|
||
"description": "L'ID d'entité du nouveau bouton. Le préfixe input_button. est ajouté automatiquement. Si aucune valeur n'est fournie, l'ID d'entité sera généré à partir du nom."
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "L'icône du nouveau bouton."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"input_button_delete": {
|
||
"name": "Supprimer un bouton",
|
||
"description": "Supprime des entrées bouton créées dans l'interface ou avec l'action de création d'un bouton. Les boutons définis en YAML ne peuvent pas être supprimés par Spook.",
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "ID d'entité",
|
||
"description": "Le ou les boutons à supprimer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"input_datetime_create": {
|
||
"name": "Créer une entrée date et heure",
|
||
"description": "Crée une nouvelle entrée date et heure dynamiquement, contenant une date, une heure, ou les deux. Renvoie l'ID d'entité de la nouvelle entrée date et heure.",
|
||
"fields": {
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Le nom de la nouvelle entrée date et heure."
|
||
},
|
||
"input_datetime_id": {
|
||
"name": "ID d'entité de l'entrée date et heure",
|
||
"description": "L'ID d'entité de la nouvelle entrée date et heure. Le préfixe input_datetime. est ajouté automatiquement. Si aucune valeur n'est fournie, l'ID d'entité sera généré à partir du nom."
|
||
},
|
||
"has_date": {
|
||
"name": "Avec une date",
|
||
"description": "Si elle contient une date. Au moins la date ou l'heure doit être activée."
|
||
},
|
||
"has_time": {
|
||
"name": "Avec une heure",
|
||
"description": "Si elle contient une heure. Au moins la date ou l'heure doit être activée."
|
||
},
|
||
"initial": {
|
||
"name": "Valeur initiale",
|
||
"description": "La date et/ou l'heure de départ, comme 2026-12-31, 08 :30 :00 ou 2026-12-31 08 :30 :00. Sans valeur, elle garde la valeur qu'elle avait avant le redémarrage de Home Assistant."
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "L'icône de la nouvelle entrée date et heure."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"input_datetime_delete": {
|
||
"name": "Supprimer une entrée date et heure",
|
||
"description": "Supprime des entrées date et heure créées dans l'interface ou avec l'action de création d'une entrée date et heure. Les entrées date et heure définies en YAML ne peuvent pas être supprimées par Spook.",
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "ID d'entité",
|
||
"description": "La ou les entrées date et heure à supprimer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"number_max": {
|
||
"description": "Définit l'entité numérique à sa valeur maximum.",
|
||
"name": "Définir la valeur maximale"
|
||
},
|
||
"number_min": {
|
||
"description": "Définit l'entité numérique à sa valeur minimale.",
|
||
"name": "Définir la valeur minimale"
|
||
},
|
||
"repairs_unignore_all": {
|
||
"name": "Ne plus ignorer les problèmes",
|
||
"description": "Ne plus ignorer les problèmes actuellement signalés dans les Réparations de Home Assistant, ou seulement ceux signalés par certaines intégrations.",
|
||
"fields": {
|
||
"domain": {
|
||
"name": "Domaine",
|
||
"description": "Ne plus ignorer que les problèmes signalés par ces intégrations."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"input_select_shuffle": {
|
||
"name": "Mélanger les options",
|
||
"description": "Mélange la liste des options sélectionnables d'une entité « input_select ». Cette modification n'est pas persistante et sera remise à son état inital après le rechargement de l'entité ou le redémarrage de Home Assistant."
|
||
},
|
||
"homeassistant_expose_entity": {
|
||
"description": "Expose une entité (ou des entités) aux assistants vocaux.",
|
||
"fields": {
|
||
"assistants": {
|
||
"description": "Le ou les assistants concernés.",
|
||
"name": "Assistants"
|
||
},
|
||
"entity_id": {
|
||
"description": "La ou les entités à exposer.",
|
||
"name": "Entité"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Exposer une entité aux assistants"
|
||
},
|
||
"homeassistant_unexpose_entity": {
|
||
"description": "N'expose plus une entité (ou des entités) aux assistants vocaux.",
|
||
"fields": {
|
||
"assistants": {
|
||
"description": "Le ou les assistants concernés.",
|
||
"name": "Assistants"
|
||
},
|
||
"entity_id": {
|
||
"description": "La ou les entités à ne plus exposer.",
|
||
"name": "Entité"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Ne plus exposer une entité aux assistants"
|
||
},
|
||
"sensor_set_display_precision": {
|
||
"description": "Définit le nombre de décimales affichées pour un ou plusieurs capteurs.",
|
||
"fields": {
|
||
"display_precision": {
|
||
"description": "Le nombre de décimales à afficher pour le capteur.",
|
||
"name": "Précision d'affichage"
|
||
},
|
||
"entity_id": {
|
||
"description": "La ou les entités de type capteur à modifier.",
|
||
"name": "Entité"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Définir la précision d'affichage"
|
||
},
|
||
"timer_create": {
|
||
"name": "Créer un minuteur",
|
||
"description": "Crée une nouvelle entrée minuteur dynamiquement. Renvoie l'ID d'entité du nouveau minuteur.",
|
||
"fields": {
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Le nom du nouveau minuteur."
|
||
},
|
||
"timer_id": {
|
||
"name": "ID d'entité du minuteur",
|
||
"description": "L'ID d'entité du nouveau minuteur. Le préfixe timer. est ajouté automatiquement. Si aucune valeur n'est fournie, l'ID d'entité sera généré à partir du nom."
|
||
},
|
||
"duration": {
|
||
"name": "Durée",
|
||
"description": "Combien de temps le minuteur tourne une fois démarré."
|
||
},
|
||
"restore": {
|
||
"name": "Restaurer",
|
||
"description": "Restaure l'état du minuteur au démarrage de Home Assistant, pour qu'un minuteur en cours continue de tourner après un redémarrage."
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "L'icône du nouveau minuteur."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"timer_delete": {
|
||
"name": "Supprimer un minuteur",
|
||
"description": "Supprime des entrées minuteur créées dans l'interface ou avec l'action de création d'un minuteur. Les minuteurs définis en YAML ne peuvent pas être supprimés par Spook.",
|
||
"fields": {
|
||
"entity_id": {
|
||
"name": "ID d'entité",
|
||
"description": "Le ou les minuteurs à supprimer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"light_set_brightness": {
|
||
"fields": {
|
||
"brightness_pct": {
|
||
"name": "Luminosité",
|
||
"description": "La luminosité à régler, en pourcentage. Les groupes sont ajustés lumière par lumière, une lumière éteinte reste donc éteinte."
|
||
},
|
||
"transition": {
|
||
"description": "Durée du changement, en secondes.",
|
||
"name": "Transition"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Régler la luminosité",
|
||
"description": "Règle la luminosité des lumières déjà allumées, sans toucher à celles qui sont éteintes."
|
||
},
|
||
"light_set_color": {
|
||
"fields": {
|
||
"rgb_color": {
|
||
"name": "Couleur",
|
||
"description": "La couleur à régler. Les lumières incapables de gérer la couleur sont ignorées plutôt que réglées sur blanc."
|
||
},
|
||
"transition": {
|
||
"description": "Durée du changement, en secondes.",
|
||
"name": "Transition"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Régler la couleur",
|
||
"description": "Règle la couleur des lumières déjà allumées, sans toucher à celles qui sont éteintes ou incapables de gérer la couleur."
|
||
},
|
||
"light_set_color_temperature": {
|
||
"fields": {
|
||
"kelvin": {
|
||
"name": "Température de couleur",
|
||
"description": "La température de couleur à régler. Chaque lumière est limitée à sa propre plage, un blanc chaud pour une lampe pouvant être un nombre inatteignable pour une autre."
|
||
},
|
||
"transition": {
|
||
"description": "Durée du changement, en secondes.",
|
||
"name": "Transition"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Régler la température de couleur",
|
||
"description": "Règle la température de couleur des lumières déjà allumées, chacune dans la plage qu'elle peut réellement atteindre."
|
||
},
|
||
"light_decrease_brightness": {
|
||
"name": "Diminuer la luminosité",
|
||
"fields": {
|
||
"transition": {
|
||
"description": "Durée du changement, en secondes.",
|
||
"name": "Transition"
|
||
},
|
||
"step_pct": {
|
||
"description": "De combien diminuer, en pourcentage. Chaque lumière part de son propre niveau, ce qui préserve les écarts au sein d'un groupe au lieu de les uniformiser.",
|
||
"name": "Palier"
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Diminue la luminosité des lumières déjà allumées, en s'arrêtant à leur minimum plutôt que de les éteindre."
|
||
},
|
||
"light_set_effect": {
|
||
"fields": {
|
||
"effect": {
|
||
"name": "Effet",
|
||
"description": "Le nom de l'effet à appliquer. Les noms d'effets varient selon le fabricant, les lumières qui ne le proposent pas restent donc inchangées."
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Régler l'effet",
|
||
"description": "Applique un effet sur les lumières déjà allumées qui le proposent réellement."
|
||
},
|
||
"calendar_delete_event": {
|
||
"name": "Supprimer un événement",
|
||
"description": "Supprime des événements d'un calendrier, trouvés par leur titre ou leur uid dans une plage de temps. Renvoie ce qui a été supprimé, uid compris.",
|
||
"fields": {
|
||
"summary": {
|
||
"name": "Résumé",
|
||
"description": "Le titre des événements à supprimer, exactement tel qu'il figure dans le calendrier."
|
||
},
|
||
"uid": {
|
||
"name": "UID",
|
||
"description": "L'identifiant de l'événement à supprimer, si vous l'avez."
|
||
},
|
||
"start_date_time": {
|
||
"name": "Date et heure de début",
|
||
"description": "Où commencer à chercher. Maintenant par défaut."
|
||
},
|
||
"end_date_time": {
|
||
"name": "Date et heure de fin",
|
||
"description": "Où arrêter de chercher. Donnez ceci ou une durée."
|
||
},
|
||
"duration": {
|
||
"name": "Durée",
|
||
"description": "Jusqu'où chercher à partir du début. Donnez ceci ou une date et heure de fin."
|
||
},
|
||
"whole_series": {
|
||
"name": "Série entière",
|
||
"description": "Pour un événement récurrent, supprimer toute la série plutôt que seulement l'occurrence trouvée."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"calendar_update_event": {
|
||
"name": "Modifier un événement",
|
||
"description": "Modifie des événements d'un calendrier, trouvés par leur titre ou leur uid dans une plage de temps. Renvoie ce qui a été modifié, uid compris.",
|
||
"fields": {
|
||
"summary": {
|
||
"name": "Résumé",
|
||
"description": "Le titre des événements à modifier, exactement tel qu'il figure dans le calendrier."
|
||
},
|
||
"uid": {
|
||
"name": "UID",
|
||
"description": "L'identifiant de l'événement à modifier, si vous l'avez."
|
||
},
|
||
"start_date_time": {
|
||
"name": "Date et heure de début",
|
||
"description": "Où commencer à chercher. Maintenant par défaut."
|
||
},
|
||
"end_date_time": {
|
||
"name": "Date et heure de fin",
|
||
"description": "Où arrêter de chercher. Donnez ceci ou une durée."
|
||
},
|
||
"duration": {
|
||
"name": "Durée",
|
||
"description": "Jusqu'où chercher à partir du début. Donnez ceci ou une date et heure de fin."
|
||
},
|
||
"new_summary": {
|
||
"name": "Nouveau résumé",
|
||
"description": "Le titre à donner aux événements."
|
||
},
|
||
"description": {
|
||
"name": "Description",
|
||
"description": "La description à donner aux événements."
|
||
},
|
||
"location": {
|
||
"name": "Lieu",
|
||
"description": "Le lieu à donner aux événements."
|
||
},
|
||
"new_start": {
|
||
"name": "Nouveau début",
|
||
"description": "Le nouveau moment de début des événements. Ils gardent leur durée, sauf si une nouvelle fin est aussi donnée."
|
||
},
|
||
"new_end": {
|
||
"name": "Nouvelle fin",
|
||
"description": "Le nouveau moment de fin des événements."
|
||
},
|
||
"shift": {
|
||
"name": "Décalage",
|
||
"description": "Déplace les événements de cette durée, plus tard, ou plus tôt si elle est négative. À la place d'un nouveau début ou d'une nouvelle fin."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"climate_increase_temperature": {
|
||
"name": "Augmenter la température",
|
||
"description": "Monte la consigne d'un thermostat d'un cran, les deux consignes pour un thermostat qui chauffe et refroidit. Un thermostat éteint reste éteint.",
|
||
"fields": {
|
||
"step": {
|
||
"name": "Palier",
|
||
"description": "De combien la modifier. Sans valeur, le palier du thermostat lui-même est utilisé, ou un demi-degré (un en Fahrenheit) s'il n'en a pas."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"climate_decrease_temperature": {
|
||
"name": "Diminuer la température",
|
||
"description": "Baisse la consigne d'un thermostat d'un cran, les deux consignes pour un thermostat qui chauffe et refroidit. Un thermostat éteint reste éteint.",
|
||
"fields": {
|
||
"step": {
|
||
"name": "Palier",
|
||
"description": "De combien la modifier. Sans valeur, le palier du thermostat lui-même est utilisé, ou un demi-degré (un en Fahrenheit) s'il n'en a pas."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"light_increase_brightness": {
|
||
"fields": {
|
||
"transition": {
|
||
"description": "Durée du changement, en secondes.",
|
||
"name": "Transition"
|
||
},
|
||
"step_pct": {
|
||
"description": "De combien augmenter, en pourcentage. Chaque lumière part de son propre niveau, ce qui préserve les écarts au sein d'un groupe au lieu de les uniformiser.",
|
||
"name": "Palier"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Augmenter la luminosité",
|
||
"description": "Augmente la luminosité des lumières déjà allumées, sans toucher à celles qui sont éteintes."
|
||
},
|
||
"wait_for_condition": {
|
||
"name": "Attendre une condition",
|
||
"description": "Attend qu'une condition soit vraie. Rend la main immédiatement si elle l'est déjà.",
|
||
"fields": {
|
||
"condition": {
|
||
"name": "Condition",
|
||
"description": "La condition à attendre."
|
||
},
|
||
"timeout": {
|
||
"name": "Délai d'attente",
|
||
"description": "Combien de temps attendre avant d'abandonner. Sans valeur, l'attente est illimitée."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"automation_snooze": {
|
||
"name": "Mettre en veille",
|
||
"description": "Désactive une automatisation pendant un temps, et la réactive une fois ce temps écoulé.",
|
||
"fields": {
|
||
"duration": {
|
||
"name": "Durée",
|
||
"description": "Combien de temps l'automatisation reste désactivée. Elle se réactive d'elle-même une fois ce temps écoulé, même si Home Assistant redémarre entre-temps."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"automation_turn_on_for": {
|
||
"name": "Activer pendant",
|
||
"description": "Active une automatisation pendant un temps, et la désactive une fois ce temps écoulé.",
|
||
"fields": {
|
||
"duration": {
|
||
"name": "Durée",
|
||
"description": "Combien de temps l'automatisation reste activée. Elle se désactive d'elle-même une fois ce temps écoulé, même si Home Assistant redémarre entre-temps."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"homeassistant_update_label": {
|
||
"name": "Mettre à jour une étiquette",
|
||
"description": "Met à jour une étiquette existante à la volée. Tout ce que vous omettez garde la valeur qu'il a déjà. La description, l'icône et la couleur peuvent être vidées en les mettant à null.",
|
||
"fields": {
|
||
"label_id": {
|
||
"name": "ID de l'étiquette",
|
||
"description": "L'ID de l'étiquette à mettre à jour."
|
||
},
|
||
"name": {
|
||
"name": "Nom",
|
||
"description": "Nouveau nom de l'étiquette."
|
||
},
|
||
"description": {
|
||
"name": "Description",
|
||
"description": "Nouvelle description de l'étiquette."
|
||
},
|
||
"icon": {
|
||
"name": "Icône",
|
||
"description": "Nouvelle icône de l'étiquette."
|
||
},
|
||
"color": {
|
||
"name": "Couleur",
|
||
"description": "Couleur à utiliser pour l'étiquette. Peut être un nom de couleur de la liste ou un code couleur hexadécimal (comme #FF0000)."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"todo_move_item": {
|
||
"name": "Déplacer un élément",
|
||
"description": "Déplace un élément d'une liste de tâches en haut, en bas, ou après un autre élément.",
|
||
"fields": {
|
||
"item": {
|
||
"name": "Élément",
|
||
"description": "Le titre ou l'uid de l'élément à déplacer."
|
||
},
|
||
"after": {
|
||
"name": "Après",
|
||
"description": "Le titre ou l'uid de l'élément après lequel le placer. Donnez ceci ou une position."
|
||
},
|
||
"position": {
|
||
"name": "Position",
|
||
"description": "Le déplacer en haut ou en bas de la liste. Donnez ceci ou un élément après lequel le placer."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"conditions": {
|
||
"chance": {
|
||
"name": "Chance",
|
||
"fields": {
|
||
"percentage": {
|
||
"description": "À quelle frequence la condition sera valide, en pourcentage.",
|
||
"name": "Pourcentage"
|
||
}
|
||
},
|
||
"description": "Est satisfait à un certain pourcentage, choisi au hasard à chaque execution. Peut être utilisé pour ajouter un peu de variabilité à vos automatisations."
|
||
},
|
||
"cooldown": {
|
||
"description": "N'est satisfait que si cette automatisation ou ce script n'a pas été exécuté pendant la durée indiquée (ou ne l'a jamais été). Un temps de repos intégré, pour éviter des déclenchements trop rapprochés.",
|
||
"fields": {
|
||
"duration": {
|
||
"description": "Combien de temps attendre après la dernière exécution avant que cette condition soit à nouveau satisfaite.",
|
||
"name": "Durée"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Temps de repos"
|
||
},
|
||
"repair_issue_present": {
|
||
"name": "Problème de réparation en cours",
|
||
"description": "Est satisfait tant qu'un problème de réparation est en cours. Les problèmes que quelqu'un a ignorés ne comptent pas.",
|
||
"fields": {
|
||
"domain": {
|
||
"name": "Intégrations",
|
||
"description": "Limitez ceci aux problèmes signalés par certaines intégrations, par leur domaine. Laissez vide pour toutes."
|
||
},
|
||
"severity": {
|
||
"name": "Gravité",
|
||
"description": "Limitez ceci aux problèmes d'une gravité donnée. Laissez vide pour toutes."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"quota": {
|
||
"name": "Exécutions restantes",
|
||
"description": "Est satisfait tant que cette automatisation s'est exécutée moins d'un certain nombre de fois sur une période donnée. Les scripts ne sont pas comptés.",
|
||
"fields": {
|
||
"limit": {
|
||
"name": "Limite",
|
||
"description": "Combien d'exécutions sont autorisées sur la période."
|
||
},
|
||
"period": {
|
||
"name": "Période",
|
||
"description": "La fenêtre à laquelle s'applique la limite. Elle glisse, un jour signifie donc n'importe quelles vingt-quatre heures et non de minuit à minuit."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"triggered_by_automation": {
|
||
"name": "Déclenché par une automatisation",
|
||
"description": "Est satisfait lorsqu'une autre automatisation a lancé cette exécution, directement ou par l'intermédiaire d'un script.",
|
||
"fields": {
|
||
"automation": {
|
||
"name": "Automatisations",
|
||
"description": "Limitez ceci à certaines automatisations. Laissez vide pour les accepter toutes."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"triggered_by_user": {
|
||
"name": "Déclenché par un utilisateur",
|
||
"description": "Est satisfait lorsqu'une personne est à l'origine de ce qui a lancé l'exécution : un changement d'état ou un événement qu'elle a provoqué, y compris celui qui a rendu vrai un déclencheur de modèle. Une planification, le soleil ou une intégration agissant d'elle-même ne portent personne, et forcer une exécution avec le bouton Exécuter non plus.",
|
||
"fields": {
|
||
"person": {
|
||
"name": "Personnes",
|
||
"description": "N'être satisfait que si l'une de ces personnes l'a lancée. Laissez vide pour accepter tout le monde. Une personne doit avoir un compte utilisateur associé, sans quoi il n'y a rien à comparer."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"not_triggered_by_user": {
|
||
"name": "Non déclenché par un utilisateur",
|
||
"description": "Est satisfait lorsque personne ne peut être tenu pour responsable de cette exécution : une planification, le soleil, une intégration agissant d'elle-même ou le bouton Exécuter. Sans options, volontairement. Pour exclure des personnes précises, placez plutôt \"Déclenché par un utilisateur\" dans une condition Non."
|
||
},
|
||
"is_at_target_temperature": {
|
||
"name": "Température à sa consigne",
|
||
"description": "Satisfaite lorsque la température d'un thermostat ou d'un chauffe-eau est à sa consigne. Un appareil éteint n'est pas à sa consigne, et un appareil indisponible n'est pas pris en compte.",
|
||
"fields": {
|
||
"behavior": {
|
||
"name": "Comportement",
|
||
"description": "Si l'un des appareils suffit, ou s'ils doivent tous y être."
|
||
},
|
||
"tolerance": {
|
||
"name": "Tolérance",
|
||
"description": "À quelle distance de la consigne cela compte encore comme atteint, dans l'unité de l'appareil. Utile pour un thermostat qui se stabilise juste en dessous de sa consigne. Zéro signifie la consigne elle-même."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"triggers": {
|
||
"sequence": {
|
||
"name": "Déclencheurs dans l'ordre",
|
||
"description": "Se déclenche lorsque plusieurs déclencheurs surviennent l'un après l'autre, dans l'ordre indiqué.",
|
||
"fields": {
|
||
"steps": {
|
||
"name": "Étapes",
|
||
"description": "Les déclencheurs qui doivent survenir, dans l'ordre. Seul celui qui est attendu est à l'écoute, une étape ultérieure qui survient trop tôt ne compte donc pas."
|
||
},
|
||
"timeout": {
|
||
"name": "Délai d'attente",
|
||
"description": "Durée maximale de toute la séquence, comptée à partir de la première étape. Sans valeur, l'attente est illimitée."
|
||
},
|
||
"reset": {
|
||
"name": "Réinitialiser",
|
||
"description": "Déclencheurs qui abandonnent une séquence déjà en cours, la ramenant à l'attente de la première étape."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"while": {
|
||
"name": "Tant qu'une condition tient",
|
||
"description": "Se déclenche lorsqu'une condition devient vraie, et continue à intervalles réguliers tant qu'elle le reste.",
|
||
"fields": {
|
||
"condition": {
|
||
"name": "Condition",
|
||
"description": "La condition à surveiller. Les déclenchements commencent lorsqu'elle devient vraie et cessent lorsqu'elle ne l'est plus."
|
||
},
|
||
"every": {
|
||
"name": "Toutes les",
|
||
"description": "Durée d'attente entre deux déclenchements, tant que la condition tient."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"watchdog": {
|
||
"name": "Chien de garde",
|
||
"description": "Se déclenche lorsque ce qui était attendu ne se produit pas à temps.",
|
||
"fields": {
|
||
"arm": {
|
||
"name": "Armer",
|
||
"description": "Ce qui lance la surveillance. L'attente se compte à partir de là, et armer de nouveau pendant l'attente la fait repartir de zéro."
|
||
},
|
||
"expect": {
|
||
"name": "Attendu",
|
||
"description": "Ce qui est censé suivre. Si cela arrive à temps, la surveillance est annulée et rien ne se déclenche."
|
||
},
|
||
"within": {
|
||
"name": "En moins de",
|
||
"description": "Le temps dont dispose l'événement attendu pour arriver. Ceci se déclenche lorsque ce temps s'écoule sans qu'il soit venu."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"flapping": {
|
||
"name": "Entité qui ne se stabilise pas",
|
||
"description": "Se déclenche lorsqu'une entité change d'état plus souvent qu'elle ne le devrait sur une période donnée.",
|
||
"fields": {
|
||
"changes": {
|
||
"name": "Changements",
|
||
"description": "Combien de changements d'état il faut avant que ceci se déclenche. Les changements d'attribut ne comptent pas, ni une entité qui apparaît ou disparaît."
|
||
},
|
||
"within": {
|
||
"name": "En moins de",
|
||
"description": "La période dans laquelle ces changements doivent tomber. Elle glisse, il s'agit donc toujours des changements les plus récents."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"condition_met": {
|
||
"name": "Condition devenue vraie",
|
||
"description": "Se déclenche lorsqu'une condition passe de fausse à vraie, avec les mêmes briques de condition que partout ailleurs.",
|
||
"fields": {
|
||
"condition": {
|
||
"name": "Condition",
|
||
"description": "La condition à surveiller."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"cron": {
|
||
"name": "Planification cron",
|
||
"description": "Se déclenche selon une planification crontab, pour les horaires que les déclencheurs temporels de Home Assistant ne savent pas exprimer, comme chaque jour ouvré à sept heures ou le dernier vendredi du mois.",
|
||
"fields": {
|
||
"schedule": {
|
||
"name": "Planification",
|
||
"description": "Une expression crontab à cinq champs : minute, heure, jour du mois, mois, jour de la semaine. Prend en charge les plages et les pas, ainsi que les extensions du jour de la semaine, ainsi \"MON#2\" est le deuxième lundi et \"5L\" le dernier vendredi. Les raccourcis comme \"@daily\" ne sont pas pris en charge."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"integration_failed": {
|
||
"name": "Échec de configuration d'une intégration",
|
||
"description": "Se déclenche lorsqu'une entrée de configuration n'arrive pas à se mettre en place depuis un moment, au-delà du point où les nouvelles tentatives de Home Assistant auraient réglé la chose.",
|
||
"fields": {
|
||
"for": {
|
||
"name": "Pendant",
|
||
"description": "Combien de temps une entrée doit continuer d'échouer avant que ceci se déclenche. Home Assistant réessaie une entrée en échec toutes les dix minutes au plus lent, tout ce qui est plus court signale donc un souci qui peut encore se résoudre tout seul."
|
||
},
|
||
"entry_id": {
|
||
"name": "Entrées",
|
||
"description": "Limitez ceci à certaines entrées de configuration. Laissez vide pour toutes les surveiller."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"repair_issue_created": {
|
||
"name": "Problème de réparation créé",
|
||
"description": "Se déclenche lorsqu'un nouveau problème de réparation apparaît, pour en être informé sans passer par la page des réparations.",
|
||
"fields": {
|
||
"domain": {
|
||
"name": "Intégrations",
|
||
"description": "Limitez ceci aux problèmes signalés par certaines intégrations, par leur domaine. Laissez vide pour toutes."
|
||
},
|
||
"severity": {
|
||
"name": "Gravité",
|
||
"description": "Limitez ceci aux problèmes d'une gravité donnée. Laissez vide pour toutes."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"repair_issue_removed": {
|
||
"name": "Problème de réparation résolu",
|
||
"description": "Se déclenche lorsqu'un problème de réparation disparaît, corrigé ou simplement plus signalé.",
|
||
"fields": {
|
||
"domain": {
|
||
"name": "Intégrations",
|
||
"description": "Limitez ceci aux problèmes signalés par certaines intégrations, par leur domaine. Laissez vide pour toutes."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"stale": {
|
||
"name": "Entité devenue muette",
|
||
"description": "Se déclenche lorsque plus rien n'a écrit dans une entité depuis un moment, ce qui attrape un appareil mort en silence plutôt que passé indisponible.",
|
||
"fields": {
|
||
"for": {
|
||
"name": "Pendant",
|
||
"description": "Combien de temps une entité doit rester muette avant que ceci se déclenche. Une entité qui continue de signaler la même valeur n'est pas muette."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"user_added": {
|
||
"name": "Utilisateur ajouté",
|
||
"description": "Se déclenche lorsque quelqu'un reçoit un accès à Home Assistant. Les utilisateurs que Home Assistant crée pour ses propres intégrations ne comptent pas."
|
||
},
|
||
"integration_added": {
|
||
"name": "Intégration ajoutée",
|
||
"description": "Se déclenche lorsqu'une intégration est ajoutée à Home Assistant, quel que soit qui ou quoi l'a ajoutée."
|
||
},
|
||
"device_added": {
|
||
"name": "Appareil ajouté",
|
||
"description": "Se déclenche lorsqu'un nouvel appareil est ajouté à Home Assistant, comme une prise qui vient d'être appairée."
|
||
},
|
||
"device_discovered": {
|
||
"name": "Appareil découvert",
|
||
"description": "Se déclenche lorsque Home Assistant découvre quelque chose de nouveau qu'il pourrait configurer, comme un appareil qui vient d'apparaître sur votre réseau."
|
||
},
|
||
"automation_turned_off": {
|
||
"name": "Automatisation désactivée",
|
||
"description": "Se déclenche quand quelqu'un, ou quelque chose, désactive une automatisation. Laisser la cible vide pour surveiller toutes les automatisations."
|
||
},
|
||
"debounce": {
|
||
"name": "Une fois stabilisé",
|
||
"description": "Se déclenche une fois qu'un déclencheur a cessé de se déclencher pendant un certain temps, ainsi une salve survient d'un seul tenant. Un détecteur de mouvement ne signale pas un mouvement une seule fois, il le signale vingt fois.",
|
||
"fields": {
|
||
"triggers": {
|
||
"name": "Déclencheurs",
|
||
"description": "Les déclencheurs à attendre. L'activation de l'un d'eux lance une salve, et une nouvelle activation de l'un d'eux la prolonge ; ainsi, plusieurs déclencheurs sont regroupés plutôt que traités un par un."
|
||
},
|
||
"for": {
|
||
"name": "Pendant",
|
||
"description": "La durée de silence requise avant que cela ne se déclenche. Chaque déclenchement réinitialise ce délai d'attente ; par conséquent, un événement qui se déclenche en continu ne fait jamais l'objet d'un signalement."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"all_of": {
|
||
"name": "Tout cela s'est produit",
|
||
"description": "Se déclenche lorsque chacun des différents déclencheurs s'est activé au sein d'une même fenêtre temporelle, quel que soit l'ordre. Les déclencheurs classiques de Home Assistant fonctionnent sur le principe qu'un seul d'entre eux suffit ; celui-ci est l'autre cas de figure.",
|
||
"fields": {
|
||
"triggers": {
|
||
"name": "Déclencheurs",
|
||
"description": "Les déclencheurs qui doivent tous s'être activés. L'ordre n'a pas d'importance, et une nouvelle activation d'un déclencheur remplace sa précédente occurrence au lieu de compter deux fois."
|
||
},
|
||
"within": {
|
||
"name": "En moins de",
|
||
"description": "À quelle proximité ils doivent se trouver. La fenêtre glisse ; ainsi, un signal déclenché il y a plus longtemps est oublié, tandis que les autres continuent de compter."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"recovered": {
|
||
"name": "L'entité est revenue",
|
||
"description": "Se déclenche lorsqu'une entité redevient disponible après une période d'indisponibilité ; ainsi, le redémarrage d'un routeur n'est pas interprété comme le rétablissement de tous les équipements de la maison.",
|
||
"fields": {
|
||
"for": {
|
||
"name": "Pendant",
|
||
"description": "La durée d'absence de l'entité avant son retour a de l'importance. Tout ce qui est plus court n'est qu'un scintillement : le rechargement d'une intégration rend chacune de ses entités indisponible puis de nouveau disponible en moins d'une seconde."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"target_temperature_reached": {
|
||
"name": "Température cible atteinte",
|
||
"description": "Se déclenche lorsque la température d'un thermostat ou d'un chauffe-eau atteint ou dépasse sa valeur cible. La modification de la valeur cible ne compte pas, pas plus qu'un appareil éteint.",
|
||
"fields": {
|
||
"tolerance": {
|
||
"name": "Tolérance",
|
||
"description": "Définit la proximité de la cible encore considérée comme étant « sur » celle-ci, exprimée dans l'unité de l'appareil. Par exemple un thermostat qui se stabilise juste en dessous de sa température de consigne. La valeur zéro correspond à la cible elle-même."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"update_installed": {
|
||
"name": "Mise à jour installée",
|
||
"description": "Se déclenche lorsqu'une entité de mise à jour signale une version installée différente, que ce soit parce que quelqu'un a appuyé sur installer, que l'appareil s'est mis à jour automatiquement ou qu'il a été mis à jour en dehors de Home Assistant."
|
||
},
|
||
"position_reached": {
|
||
"name": "Position atteinte",
|
||
"description": "Se déclenche lorsqu'un ouvrant ou une vanne atteint une position ou la dépasse. Une situation où l'élément est déjà en place, ou y revient après avoir été indisponible, ne compte pas.",
|
||
"fields": {
|
||
"position": {
|
||
"name": "Position",
|
||
"description": "La position à atteindre, de 0 (fermé) à 100 (ouvert)."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"script_started": {
|
||
"name": "Script démarré",
|
||
"description": "Se déclenche lorsqu'un script démarre une exécution. Une exécution refusée par le script, parce qu'il tourne déjà, ne compte pas. Laissez la cible vide pour surveiller tous les scripts."
|
||
}
|
||
},
|
||
"selector": {
|
||
"repair_issue_severity": {
|
||
"options": {
|
||
"critical": "Critique",
|
||
"error": "Erreur",
|
||
"warning": "Avertissement"
|
||
}
|
||
},
|
||
"todo_move_position": {
|
||
"options": {
|
||
"bottom": "En bas",
|
||
"top": "En haut"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"system_health": {
|
||
"info": {
|
||
"ghosts_found": "Fantômes trouvés",
|
||
"ghosts_ignored": "Fantômes ignorés",
|
||
"helpers_linked": "Entrées liées",
|
||
"version": "Version"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|