905 lines
43 KiB
JSON
905 lines
43 KiB
JSON
{
|
|
"common": {
|
|
"source_entity": "Source entity",
|
|
"source_device": "Source device",
|
|
"remarks_smart_switch": "Tento profil poskytuje pouze hodnoty napájení v pohotovostním režimu. \n Pokud máte spotřebič, který zapnutí spotřebovává pevně dané množství energie, můžete zadat tuto hodnotu v dalším kroku v nastavení",
|
|
"remarks_smart_dimmer": "Tento profil poskytuje pouze hodnoty spotřeby energie v pohotovostním režimu. \n V dalším kroku můžete volitelně zadat hodnoty připojeného světla"
|
|
},
|
|
"config": {
|
|
"abort": {
|
|
"already_configured": "Senzor je již nastaven, zadejte unikátní ID"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"daily_energy_mandatory": "You must supply at least one of Value or Value template",
|
|
"entity_mandatory": "Selecting an entity is required for any strategy other than playbook",
|
|
"fixed_mandatory": "You must supply at least one of Power, Power template or States power",
|
|
"fixed_states_power_only": "This entity can only work with 'states_power' not 'power'",
|
|
"group_mandatory": "You must define at least subgroups or power and energy-entities",
|
|
"linear_mandatory": "You must supply at least one of max_power or calibrate",
|
|
"linear_min_higher_as_max": "Maximální spotřeba nebůže být nižší, nežli minimální spotřeba",
|
|
"linear_unsupported_domain": "Entity domain not supported for linear mode. Must be one of: fan, light or mediaplayer. You can use the calibrate option however",
|
|
"lut_unsupported_color_mode": "The LUT profile does not support one of the color modes of your light. See the logs for more info",
|
|
"lut_wrong_domain": "Only light entities can use the LUT mode",
|
|
"playbook_mandatory": "You need to specify at least one playbook",
|
|
"unknown": "Unknown error occured, please see the logs for additional information"
|
|
},
|
|
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
|
"step": {
|
|
"assign_groups": {
|
|
"data": {
|
|
"group": "Vybrat skupinu(y)",
|
|
"new_group": "Nová skupina"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"new_group": "Pro vytvoření nové skupiny zadejte název skupiny"
|
|
},
|
|
"title": "Přiřadit do skupiny"
|
|
},
|
|
"availability_entity": {
|
|
"data": {
|
|
"availability_entity": "Availability entity"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"availability_entity": "When this entity is unavailable, the powercalc sensor will be unavailable as well"
|
|
},
|
|
"title": "Availability entity",
|
|
"description": "This profile is per device. Please select the entity which will be used to determine the availability of the powercalc sensor"
|
|
},
|
|
"daily_energy": {
|
|
"data": {
|
|
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
|
"name": "Název",
|
|
"on_time": "V čase",
|
|
"start_time": "Start time",
|
|
"unit_of_measurement": "Jednotka měření",
|
|
"update_frequency": "Frekvence aktualizace",
|
|
"value": "Hodnota",
|
|
"value_template": "Šablona hodnoty"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"on_time": "Pokud ponecháte prázdné, výchozí hodnota je 1 den. Vždy zapnuto",
|
|
"update_frequency": "čas v sekundách mezi aktualizacemi stavu senzoru"
|
|
},
|
|
"title": "Vytvořit denní fixní senzor"
|
|
},
|
|
"energy_options": {
|
|
"title": "Možnosti energie",
|
|
"data": {
|
|
"energy_integration_method": "Metoda integrace",
|
|
"energy_sensor_unit_prefix": "Předpona jednotky",
|
|
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtrovat odlehlé hodnoty",
|
|
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximální krok filtru odlehlých hodnot"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"energy_filter_outlier_enabled": "Povolit filtrování odlehlých hodnot v senzoru energie",
|
|
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximální očekávaný krok v hodnotách výkonu (ve wattech) pro filtr odlehlých hodnot"
|
|
}
|
|
},
|
|
"group_domain": {
|
|
"data": {
|
|
"name": "Název",
|
|
"create_energy_sensor": "Vytvořit senzor energie",
|
|
"create_utility_meters": "Vytvořit senzor spotřeby",
|
|
"domain": "Entity domain",
|
|
"exclude_entities": "Vyloučit entity"
|
|
},
|
|
"title": "Create a domain based group sensor"
|
|
},
|
|
"fixed": {
|
|
"data": {
|
|
"power": "Power",
|
|
"power_template": "Power template",
|
|
"states_power": "States power"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"power": "Pevná hodnota příkonu ve wattech, když je entita zapnutá",
|
|
"power_template": "Šablona bude vyhodnocena pro získání hodnoty příkonu ve wattech",
|
|
"states_power": "One 'state: power' pair on each row"
|
|
},
|
|
"description": "Definujte fixní hodnotu příkonu pro vaši entitu. Případně můžete definovat hodnotu příkonu pro jednotlivé stavy. Například:\n\n`playing: 8.3`\n`paused: 2.25`",
|
|
"title": "Fixed config"
|
|
},
|
|
"global_configuration": {
|
|
"title": "Globální konfigurace",
|
|
"description": "Setup global configuration for Powercalc. For more information see the [documentation]({docs_uri}). Additional options for energy sensors and utility meters can be provided in the next steps.",
|
|
"data": {
|
|
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
|
|
"create_standby_group": "Create standby group",
|
|
"create_utility_meters": "Vytvořit senzor spotřeby",
|
|
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
|
|
"disable_library_download": "Disable remote library download",
|
|
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
|
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
|
"include_non_powercalc_sensors": "Zahrnout ne-powercalc senzory",
|
|
"power_sensor_category": "Power sensor category",
|
|
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
|
|
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
|
|
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
|
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
|
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
|
|
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
|
|
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
|
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
|
|
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
|
|
}
|
|
},
|
|
"global_configuration_discovery": {
|
|
"title": "Možnosti objevování",
|
|
"description": "Powercalc může skenovat váš systém pro zařízení a entity, které mají profily v integrované knihovně. Níže uvedené možnosti vám umožňují toto chování přizpůsobit.",
|
|
"data": {
|
|
"enabled": "Povolit objevování",
|
|
"exclude_device_types": "Vyloučené typy zařízení",
|
|
"exclude_self_usage": "Vyloučit vlastní spotřebu"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"exclude_device_types": "Vyloučit jeden nebo více konkrétních typů zařízení z objevování.",
|
|
"exclude_self_usage": "Vyloučit profily vlastní spotřeby pro chytré spínače."
|
|
}
|
|
},
|
|
"global_configuration_energy": {
|
|
"title": "Energy options",
|
|
"data": {
|
|
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
|
"energy_sensor_category": "Energy sensor category",
|
|
"energy_sensor_friendly_naming": "Energy sensor friendly name pattern",
|
|
"energy_sensor_naming": "Energy sensor name pattern",
|
|
"energy_sensor_precision": "Přesnost senzoru energie",
|
|
"energy_sensor_unit_prefix": "Předpona jednotky senzoru energie"
|
|
}
|
|
},
|
|
"global_configuration_throttling": {
|
|
"title": "Throttling options",
|
|
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
|
"data": {
|
|
"group_energy_update_interval": "Group energy update interval",
|
|
"group_power_update_interval": "Group power update interval",
|
|
"energy_update_interval": "Energy update interval",
|
|
"power_update_interval": "Power update interval"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"group_energy_update_interval": "Interval at which group energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
|
"group_power_update_interval": "Interval at which group power sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
|
"energy_update_interval": "Interval at which energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
|
"power_update_interval": "Interval at which energy sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
|
}
|
|
},
|
|
"global_configuration_utility_meter": {
|
|
"title": "Utility meter options",
|
|
"data": {
|
|
"utility_meter_net_consumption": "Utility meter net consumption",
|
|
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs",
|
|
"utility_meter_types": "Utility meter types"
|
|
}
|
|
},
|
|
"group_custom": {
|
|
"data": {
|
|
"area": "Oblast",
|
|
"floor": "Floor",
|
|
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
|
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
|
"device": "Zařízení",
|
|
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
|
|
"group_energy_entities": "Additional energy entities",
|
|
"group_energy_start_at_zero": "Začít na nule",
|
|
"group_member_devices": "Member devices",
|
|
"group_member_sensors": "Member powercalc sensors",
|
|
"group_power_entities": "Additional power entities",
|
|
"hide_members": "Skrýt členy",
|
|
"include_non_powercalc_sensors": "Zahrnout ne-powercalc senzory",
|
|
"name": "Název",
|
|
"sub_groups": "Podskupiny"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"area": "Přidá všechny energetické senzory z určené oblasti",
|
|
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
|
|
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
|
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
|
|
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
|
|
"group_energy_entities": "Další senzory energie (kWh) z vaší instalace HA k přidání",
|
|
"group_energy_start_at_zero": "When enabled, the energy sensor will start at zero when the sensor is created. Otherwise it will sum all the current member energy sensor states",
|
|
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
|
"group_member_sensors": "Powercalc sensors to include in the group",
|
|
"group_power_entities": "Další senzory energie (W) z vaší instalace HA k přidání",
|
|
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
|
|
"sub_groups": "All containing sensors from the selected subgroups will be added to this group as well"
|
|
},
|
|
"title": "Create a group sensor"
|
|
},
|
|
"group_subtract": {
|
|
"data": {
|
|
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
|
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
|
"entity_id": "Základní entita",
|
|
"name": "Název",
|
|
"subtract_entities": "Odečíst entity"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"entity_id": "Základní entita, od které se bude odečítat výkon",
|
|
"subtract_entities": "Vyberte všechny entity které chcete odečíst od základní entity"
|
|
},
|
|
"title": "Subtract group sensor"
|
|
},
|
|
"group_tracked_untracked": {
|
|
"data": {
|
|
"main_power_sensor": "Senzor síťového napájení",
|
|
"group_tracked_auto": "Automaticky přidané entity",
|
|
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
|
"create_utility_meters": "Create utility meters"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"main_power_sensor": "Select the power sensor containing your total power usage. When left empty, only an tracked power sensor will be created",
|
|
"group_tracked_auto": "Powercalc will automatically add all power sensors to the tracked group, skipping powercalc groups. Disable this when you'd like to manually define the tracked entities",
|
|
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
|
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
|
|
},
|
|
"description": "Create a group sensor for all tracked and untracked power",
|
|
"title": "Create a tracked power sensor"
|
|
},
|
|
"group_tracked_untracked_manual": {
|
|
"data": {
|
|
"group_tracked_entities": "Tracked entities"
|
|
},
|
|
"description": "Select all the power sensors which are part of the tracked consumption. It is already automatically populated, but you can manually adjust it",
|
|
"title": "Select power entities"
|
|
},
|
|
"group_tracked_untracked_auto": {
|
|
"data": {
|
|
"exclude_entities": "Exclude entities"
|
|
},
|
|
"description": "Exclude specific entities from the auto tracked group",
|
|
"title": "Auto tracked configuration"
|
|
},
|
|
"library": {
|
|
"data": {
|
|
"confirm_autodisovered_model": "Potvrdit model"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"confirm_autodisovered_model": "Pokud se rozhodnete nepotvrzovat, pak můžete zadat výrobce a model manuálně"
|
|
},
|
|
"description": "{source}\n\nVýrobce \"{manufacturer}\" a model \"{model}\" byl automaticky detekován pro vaše zařízení.{remarks}",
|
|
"title": "Knihovna"
|
|
},
|
|
"library_custom_fields": {
|
|
"title": "Profile configuration",
|
|
"data": {
|
|
"power_factor": "Power Factor"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"power_factor": "Ratio of real power to apparent power. Use 0.6 for computers/electronics, 0.7 for mixed loads, 1.0 for resistive loads like heaters."
|
|
}
|
|
},
|
|
"library_multi_profile": {
|
|
"data": {
|
|
"model": "Select model"
|
|
},
|
|
"description": "Manufacturer \"{manufacturer}\" and model \"{model}\" were automatically detected for your device. There are multiple profiles found for the entity which can potentially be used. Please look up the exact model of your device in [Powercalc library]({library_link}) and select the correct one",
|
|
"title": "Knihovna"
|
|
},
|
|
"linear": {
|
|
"data": {
|
|
"attribute": "Atribut",
|
|
"calibrate": "Kalibrační hodnoty",
|
|
"gamma_curve": "Gama křivka",
|
|
"max_power": "Maximální spotřeba",
|
|
"min_power": "Minimální spotřeba"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"attribute": "Specify the attribute. When left empty will be brightness for lights and percentage for fans",
|
|
"calibrate": "Put a calibration value on each line. Example\n\n1: 20"
|
|
},
|
|
"title": "Lineární konfigurace"
|
|
},
|
|
"manufacturer": {
|
|
"data": {
|
|
"manufacturer": "Výrobce"
|
|
},
|
|
"description": "Vyberte výrobce zařízení",
|
|
"title": "Nastavení výrobce"
|
|
},
|
|
"model": {
|
|
"data": {
|
|
"model": "ID modelu"
|
|
},
|
|
"description": "Vyberte model zařízení. Viz [list]({supported_models_link}) podporovaných modelů pro více informací",
|
|
"title": "Nastavení modelu"
|
|
},
|
|
"menu_group": {
|
|
"menu_options": {
|
|
"group_custom": "Standard group",
|
|
"group_domain": "Domain based group",
|
|
"group_subtract": "Subtract",
|
|
"group_tracked_untracked": "Tracked/untracked power"
|
|
},
|
|
"title": "Choose the group type",
|
|
"description": "Select the type of group sensor you want to create. Choose domain based group if you want to group all entities of a specific domain, or create a sensor summing all your energy sensors. Choose standard group otherwise."
|
|
},
|
|
"multi_switch": {
|
|
"data": {
|
|
"entities": "Switch entities",
|
|
"power": "Power ON",
|
|
"power_off": "Power OFF"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"entities": "Select all the individual switches that are part of the multi switch",
|
|
"power": "Power for a single switch when turned on",
|
|
"power_off": "Power for a single switch when turned off"
|
|
},
|
|
"title": "Multi switch config"
|
|
},
|
|
"playbook": {
|
|
"data": {
|
|
"autostart": "Autostart",
|
|
"playbooks": "Playbooks",
|
|
"repeat": "Opakovat",
|
|
"states_trigger": "State trigger"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"autostart": "Indicate to start a certain playbook when HA starts. i.e. 'program1'",
|
|
"repeat": "Toggle when you want to keep repeating the playbook after it completes",
|
|
"states_trigger": "Trigger a playbook based on a state change. Example\n\nplaying: program1"
|
|
},
|
|
"title": "Playbook config"
|
|
},
|
|
"power_advanced": {
|
|
"data": {
|
|
"calculation_enabled_condition": "Podmínka povolení výpočtu",
|
|
"energy_integration_method": "Metoda energetické integrace",
|
|
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix",
|
|
"energy_filter_outlier_enabled": "Energy filter outliers",
|
|
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step",
|
|
"ignore_unavailable_state": "Ignorovat nedostupný stav",
|
|
"multiply_factor": "Koeficient násobení",
|
|
"multiply_factor_standby": "Pohotovostní koeficient násobení",
|
|
"unavailable_power": "Napájení není k dispozici"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"calculation_enabled_condition": "Konfigurovaná strategie výpočtu spotřeby bude aplikováná, pouze pokud se tato šablona vyhodnotí jako true nebo 1. Jinak bude senzor zobrazovat 0",
|
|
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
|
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter",
|
|
"ignore_unavailable_state": "Přepněte toto nastavení, pokud chcete, aby byl senzor energie k dispozici i v případě, že zdrojová entita není dostupná",
|
|
"multiply_factor": "Multiplies the calculated power by this ratio. Can be useful for light groups",
|
|
"multiply_factor_standby": "Použít multiplikační faktor na pohotovostní režim",
|
|
"unavailable_power": "Power in W to record when the source entity has an unavailable state"
|
|
},
|
|
"description": "Níže uvedené možnosti jsou pro pokročilou konfiguraci powercalc. Většina uživatelů je nebude používat, takže je můžete přeskočit",
|
|
"title": "Pokročilá nastavení"
|
|
},
|
|
"real_power": {
|
|
"data": {
|
|
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
|
"entity_id": "Power sensor id",
|
|
"name": "Název",
|
|
"device": "Zařízení"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
|
"name": "Base name for the energy and utility meter. Full entity name will be set accordingly to energy_sensor_naming setting",
|
|
"device": "Add the created energy sensor to an specific device"
|
|
},
|
|
"description": "Currently specific settings can only be configured globally",
|
|
"title": "Create an energy sensor for an existing power sensor"
|
|
},
|
|
"sub_profile": {
|
|
"data": {
|
|
"sub_profile": "Sub profile"
|
|
},
|
|
"description": "This model has multiple sub profiles. Select one that suites your device\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
|
"title": "Sub profile config"
|
|
},
|
|
"sub_profile_per_device": {
|
|
"data": {
|
|
"sub_profile": "Sub profile"
|
|
},
|
|
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. {remarks}",
|
|
"title": "Sub profile config"
|
|
},
|
|
"smart_switch": {
|
|
"data": {
|
|
"power": "Power",
|
|
"self_usage_included": "Self usage included"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"power": "A fixed power value in Watts for the connected appliance",
|
|
"self_usage_included": "Whether the power value includes the power consumed by the smart switch itself. When you omit it Powercalc will add the self usage of the smart switch to the power value, which is {self_usage_power}W"
|
|
},
|
|
"description": "Define the power consumption of the connected appliance. When it doesn't use a fixed amount of power you can skip this step. Powercalc will setup a power sensor for the self usage of the smart switch itself",
|
|
"title": "Smart switch config"
|
|
},
|
|
"user": {
|
|
"data": {
|
|
"sensor_type": "Typ senzoru"
|
|
},
|
|
"menu_options": {
|
|
"daily_energy": "Denní energie",
|
|
"group": "Skupina",
|
|
"global_configuration": "Global configuration",
|
|
"menu_group": "Group",
|
|
"menu_library": "Virtual power (library)",
|
|
"real_power": "Energy from real power sensor",
|
|
"virtual_power": "Virtual power (manual)"
|
|
},
|
|
"title": "Zvolte typ senzoru"
|
|
},
|
|
"utility_meter_options": {
|
|
"title": "Utility meter options",
|
|
"description": "Define the settings for utility meter creation here",
|
|
"data": {
|
|
"utility_meter_net_consumption": "Net consumption",
|
|
"utility_meter_types": "Cycles",
|
|
"utility_meter_tariffs": "Tariffs"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"utility_meter_net_consumption": "Enable this if you would like to treat the source as a net meter. This will allow your counter to go both positive and negative.",
|
|
"utility_meter_types": "Create utility meters for specified cycles",
|
|
"utility_meter_tariffs": "A list of supported tariffs, leave empty if only a single tariff is needed."
|
|
}
|
|
},
|
|
"virtual_power": {
|
|
"data": {
|
|
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
|
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
|
"entity_id": "Source entity",
|
|
"mode": "Výpočetní strategie",
|
|
"name": "Název",
|
|
"standby_power": "Standby power"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
|
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
|
"entity_id": "entity the virtual power is based on, the power sensor will listen to state changes of this entity to be updated",
|
|
"name": "Leaving blank will take the name from the source entity",
|
|
"standby_power": "Define the amount of power the device is consuming when in an OFF state"
|
|
},
|
|
"description": "See the readme for more information about the possible strategies and configuration options",
|
|
"title": "Create a virtual power sensor"
|
|
},
|
|
"wled": {
|
|
"data": {
|
|
"power_factor": "Power factor",
|
|
"voltage": "Napětí"
|
|
},
|
|
"description": "Make sure to enable brightness limiter in WLED software. Also see {docs_uri}",
|
|
"title": "Konfigurace WLED"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"issues": {
|
|
"deprecated_platform_yaml": {
|
|
"description": "Configuring sensors using `sensor->platform` has been deprecated. You need to change your configuration to `powercalc->sensors`. Click on 'Learn more' for further instructions.",
|
|
"title": "Nastavení Powercalc YAML bylo přesunuto"
|
|
},
|
|
"legacy_config": {
|
|
"title": "Konfigurace YAML pro objevování se změnila",
|
|
"description": "Vaše konfigurace YAML pro {type} musí být aktualizována na novou strukturu. Klikněte na 'Další informace' pro více informací."
|
|
},
|
|
"sub_profile": {
|
|
"fix_flow": {
|
|
"step": {
|
|
"sub_profile": {
|
|
"description": "This device has a model with multiple sub profiles. Select one that corresponds to the following entity of this device:\n\n\"{entity_id}\"\n\nManufacturer: {manufacturer}\nModel: {model}{remarks}",
|
|
"title": "Select correct sub profile",
|
|
"data": {
|
|
"sub_profile": "Sub profile"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"title": "Sub profile selection required for {entry}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"options": {
|
|
"abort": {
|
|
"model_not_support": "Model not supported"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"fixed_mandatory": "You must supply at least one of Power, Power template or States power",
|
|
"fixed_states_power_only": "This entity can only work with 'states_power' not 'power'",
|
|
"group_mandatory": "You must define at least subgroups or power and energy-entities",
|
|
"linear_mandatory": "You must supply at least one of max_power or calibrate",
|
|
"linear_min_higher_as_max": "Maximální spotřeba nebůže být nižší, nežli minimální spotřeba",
|
|
"linear_unsupported_domain": "Entity domain not supported for linear mode. Must be one of: fan, light or mediaplayer. You can use the calibrate option however",
|
|
"unknown": "Došlo k neznámé chybě. Více informací najdete v logu"
|
|
},
|
|
"step": {
|
|
"advanced_options": {
|
|
"title": "Advanced options",
|
|
"data": {
|
|
"calculation_enabled_condition": "Podmínka povolení výpočtu",
|
|
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
|
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
|
"multiply_factor": "Koeficient násobení",
|
|
"multiply_factor_standby": "Multiply factor standby",
|
|
"unavailable_power": "Unavailable power"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"calculation_enabled_condition": "The configured power calculation strategy will only be executed when this template evaluates to true or 1, otherwise the power sensor will display 0",
|
|
"ignore_unavailable_state": "Toggle this setting when you want the power sensor to stay available even if the source entity is unavailable",
|
|
"multiply_factor": "Multiplies the calculated power by this ratio. Can be useful for light groups",
|
|
"multiply_factor_standby": "Whether to also apply multiplication factor to standby power",
|
|
"unavailable_power": "Power in W to record when the source entity has an unavailable state"
|
|
}
|
|
},
|
|
"basic_options": {
|
|
"title": "Basic options",
|
|
"data": {
|
|
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
|
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
|
"entity_id": "Source entity",
|
|
"name": "Name",
|
|
"standby_power": "Standby power"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
|
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
|
"entity_id": "entity the virtual power is based on, the power sensor will listen to state changes of this entity to be updated",
|
|
"name": "Leaving blank will take the name from the source entity",
|
|
"standby_power": "Define the amount of power the device is consuming when in an OFF state"
|
|
}
|
|
},
|
|
"daily_energy": {
|
|
"title": "Daily energy options",
|
|
"data": {
|
|
"name": "Name",
|
|
"on_time": "On time",
|
|
"start_time": "Start time",
|
|
"unit_of_measurement": "Jednotka měření",
|
|
"update_frequency": "Frekvence aktualizace",
|
|
"value": "Hodnota",
|
|
"value_template": "Šablona hodnoty"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"on_time": "When left empty defaults to 1 day. always on",
|
|
"update_frequency": "time in seconds between state updates of the sensor"
|
|
}
|
|
},
|
|
"energy_options": {
|
|
"title": "Energy options",
|
|
"data": {
|
|
"energy_integration_method": "Integration method",
|
|
"energy_sensor_unit_prefix": "Unit prefix",
|
|
"energy_filter_outlier_enabled": "Filter outliers",
|
|
"energy_filter_outlier_max_step": "Outlier filter max step"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"energy_filter_outlier_enabled": "Enable filtering of outlier values in the energy sensor",
|
|
"energy_filter_outlier_max_step": "Maximum expected step in power values (in watts) for the outlier filter"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fixed": {
|
|
"title": "Fixed options",
|
|
"data": {
|
|
"power": "Power",
|
|
"power_template": "Power template",
|
|
"self_usage_included": "Self usage included",
|
|
"states_power": "States power"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"power": "A fixed power value in Watts when the entity is ON",
|
|
"power_template": "Template will be evaluated to get the power value in W",
|
|
"self_usage_included": "Whether the power value includes the power consumed by the smart switch itself.",
|
|
"states_power": "One 'state: power' pair on each row, see example above"
|
|
}
|
|
},
|
|
"global_configuration": {
|
|
"title": "Basic options",
|
|
"data": {
|
|
"create_energy_sensors": "Create energy sensors",
|
|
"create_standby_group": "Create standby group",
|
|
"create_utility_meters": "Create utility meters",
|
|
"disable_extended_attributes": "Disable extended attributes",
|
|
"disable_library_download": "Disable remote library download",
|
|
"enable_analytics": "Enable anonymous analytics",
|
|
"ignore_unavailable_state": "Ignore unavailable state",
|
|
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
|
"power_sensor_category": "Power sensor category",
|
|
"power_sensor_friendly_naming": "Power sensor friendly name pattern",
|
|
"power_sensor_naming": "Power sensor name pattern"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"create_energy_sensors": "Whether powercalc needs to create kWh sensors",
|
|
"create_standby_group": "Create group which sums all standby power consumption and self-usage of IOT devices",
|
|
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc.",
|
|
"disable_extended_attributes": "Disable all extra attributes powercalc adds to the power, energy and group entity states. This will help keep the database size small",
|
|
"disable_library_download": "Disable the Powercalc library download feature",
|
|
"enable_analytics": "Allow Powercalc to send anonymous, aggregated usage statistics to help improve the integration",
|
|
"ignore_unavailable_state": "Keep Powercalc sensors available, even when the source entity is unavailable",
|
|
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether you want to include non powercalc sensors in groups"
|
|
}
|
|
},
|
|
"global_configuration_discovery": {
|
|
"title": "Možnosti objevování",
|
|
"description": "Spravujte nastavení objevování. Viz [dokumentace]({docs_uri}) pro více informací",
|
|
"data": {
|
|
"enabled": "Povolit objevování",
|
|
"exclude_device_types": "Vyloučené typy zařízení",
|
|
"exclude_self_usage": "Vyloučit vlastní spotřebu"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"exclude_device_types": "Vyloučit jeden nebo více konkrétních typů zařízení z objevování.",
|
|
"exclude_self_usage": "Vyloučit profily vlastní spotřeby pro chytré spínače."
|
|
}
|
|
},
|
|
"global_configuration_energy": {
|
|
"title": "Energy options",
|
|
"description": "Define the default settings for energy sensors here. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
|
"data": {
|
|
"energy_integration_method": "Energy integration method",
|
|
"energy_sensor_category": "Energy sensor category",
|
|
"energy_sensor_friendly_naming": "Energy sensor friendly name pattern",
|
|
"energy_sensor_naming": "Energy sensor name pattern",
|
|
"energy_sensor_precision": "Energy sensor precision",
|
|
"energy_sensor_unit_prefix": "Energy sensor unit prefix"
|
|
}
|
|
},
|
|
"global_configuration_throttling": {
|
|
"title": "Throttling options",
|
|
"description": "Set update intervals for the different sensor types. See [documentation]({docs_uri}) for more info",
|
|
"data": {
|
|
"group_energy_update_interval": "Group energy update interval",
|
|
"group_power_update_interval": "Group power update interval",
|
|
"energy_update_interval": "Energy update interval",
|
|
"power_update_interval": "Power update interval"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"group_energy_update_interval": "Interval at which group energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
|
"group_power_update_interval": "Interval at which group power sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
|
"energy_update_interval": "Interval at which energy sensors are updated. In seconds. Set to 0 to disable",
|
|
"power_update_interval": "Interval at which power sensors are force updated. In seconds. Set to 0 to disable"
|
|
}
|
|
},
|
|
"global_configuration_utility_meter": {
|
|
"title": "Utility meter options",
|
|
"description": "Define the default settings for utility meters here. See [documentation]({docs_uri}) for more information",
|
|
"data": {
|
|
"utility_meter_net_consumption": "Utility meter net consumption",
|
|
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs",
|
|
"utility_meter_types": "Utility meter types"
|
|
}
|
|
},
|
|
"group_custom": {
|
|
"title": "Group options",
|
|
"data": {
|
|
"area": "Oblast",
|
|
"floor": "Floor",
|
|
"device": "Zařízení",
|
|
"force_calculate_group_energy": "Force calculate energy",
|
|
"group_energy_entities": "Additional energy entities",
|
|
"group_member_devices": "Member devices",
|
|
"group_member_sensors": "Member powercalc sensors",
|
|
"group_power_entities": "Additional power entities",
|
|
"hide_members": "Hide members",
|
|
"include_non_powercalc_sensors": "Include non powercalc sensors",
|
|
"sub_groups": "Podskupiny"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"area": "Přidá všechny powercalc senzory z určené oblasti",
|
|
"floor": "Adds all power sensors from the specified floor",
|
|
"device": "Add the group entities powercalc creates to an existing device",
|
|
"force_calculate_group_energy": "By default powercalc sums the energy sensors from the member sensors. Toggle this option to force creating a Riemann Sum sensor",
|
|
"group_energy_entities": "Additional energy sensors (kWh) from your HA installation to include",
|
|
"group_member_devices": "Add power and energy entities from the selected devices to the group",
|
|
"group_member_sensors": "Powercalc sensors to include in the group",
|
|
"group_power_entities": "Additional power sensors (W) from your HA installation to include",
|
|
"include_non_powercalc_sensors": "Control whether to include non powercalc sensors when using the area option",
|
|
"sub_groups": "All containing sensors from the selected subgroups will be added to this group as well"
|
|
}
|
|
},
|
|
"group_subtract": {
|
|
"data": {
|
|
"entity_id": "Base entity",
|
|
"subtract_entities": "Subtract entities"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"entity_id": "The base entity to subtract the power from",
|
|
"subtract_entities": "Select all the entities you want to subtract from the base entity"
|
|
},
|
|
"title": "Group options"
|
|
},
|
|
"group_tracked_untracked": {
|
|
"data": {
|
|
"main_power_sensor": "Mains power sensor",
|
|
"group_tracked_auto": "Entities auto added",
|
|
"create_energy_sensor": "Create energy sensor",
|
|
"create_utility_meters": "Create utility meters"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"main_power_sensor": "Select the power sensor containing your total power usage. When left empty, only an tracked power sensor will be created",
|
|
"group_tracked_auto": "Powercalc will automatically add all power sensors to the tracked group, skipping powercalc groups. Disable this when you'd like to manually define the tracked entities",
|
|
"create_energy_sensor": "Whether powercalc needs to create a kWh sensor",
|
|
"create_utility_meters": "Let powercalc create utility meters, which cycle daily, hourly etc."
|
|
},
|
|
"title": "Možnosti sledované/nesledované skupiny"
|
|
},
|
|
"group_tracked_untracked_manual": {
|
|
"data": {
|
|
"group_tracked_entities": "Tracked entities"
|
|
},
|
|
"title": "Select power entities"
|
|
},
|
|
"init": {
|
|
"menu_options": {
|
|
"advanced_options": "Advanced options",
|
|
"basic_options": "Basic options",
|
|
"daily_energy": "Daily energy options",
|
|
"energy_options": "Energy options",
|
|
"fixed": "Fixed options",
|
|
"group_custom": "Group options",
|
|
"group_subtract": "Group options",
|
|
"group_tracked_untracked": "Group options",
|
|
"group_tracked_untracked_manual": "Tracked entities",
|
|
"library_options": "Library options",
|
|
"linear": "Linear options",
|
|
"playbook": "Playbook options",
|
|
"multi_switch": "Multi switch options",
|
|
"real_power": "Real power options",
|
|
"utility_meter_options": "Utility meter options",
|
|
"wled": "WLED options"
|
|
}
|
|
},
|
|
"library_options": {
|
|
"title": "Library options",
|
|
"description": "Currently the following library profile is selected: \n manufacturer: {manufacturer}\n model: {model}\n\nIf you want to change the profile, click next."
|
|
},
|
|
"linear": {
|
|
"title": "Linear options",
|
|
"data": {
|
|
"attribute": "Atribut",
|
|
"calibrate": "Kalibrační hodnoty",
|
|
"gamma_curve": "Gamma curve",
|
|
"max_power": "Maximální spotřeba",
|
|
"min_power": "Minimální spotřeba"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"attribute": "Specify the attribute. When left empty will be brightness for lights and percentage for fans",
|
|
"calibrate": "Kalibrační hodnoty uveďte na samostatné řádky. Příklad\n\n1: 20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"multi_switch": {
|
|
"title": "Multi switch options",
|
|
"data": {
|
|
"entities": "Switch entities",
|
|
"power": "Power ON",
|
|
"power_off": "Power OFF"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"entities": "Select all the individual switches that are part of the multi switch",
|
|
"power": "Power for a single switch when turned on",
|
|
"power_off": "Power for a single switch when turned off"
|
|
}
|
|
},
|
|
"playbook": {
|
|
"title": "Playbook options",
|
|
"data": {
|
|
"autostart": "Autostart",
|
|
"playbooks": "Playbooks",
|
|
"repeat": "Opakovat",
|
|
"states_trigger": "State trigger"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"autostart": "Indicate to start a certain playbook when HA starts. i.e. 'program1'",
|
|
"repeat": "Toggle when you want to keep repeating the playbook after it completes",
|
|
"states_trigger": "Trigger a playbook based on a state change. Example\n\nplaying: program1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"real_power": {
|
|
"title": "Real power options",
|
|
"data": {
|
|
"device": "Zařízení"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"device": "Add the created energy sensor to an specific device"
|
|
}
|
|
},
|
|
"utility_meter_options": {
|
|
"title": "Utility meter options",
|
|
"data": {
|
|
"utility_meter_net_consumption": "Net consumption",
|
|
"utility_meter_types": "Cycles",
|
|
"utility_meter_tariffs": "Utility meter tariffs"
|
|
},
|
|
"data_description": {
|
|
"utility_meter_net_consumption": "Enable this if you would like to treat the source as a net meter. This will allow your counter to go both positive and negative.",
|
|
"utility_meter_types": "Create utility meters for specified cycles",
|
|
"utility_meter_tariffs": "A list of supported tariffs, leave empty if only a single tariff is needed."
|
|
}
|
|
},
|
|
"wled": {
|
|
"title": "WLED options",
|
|
"data": {
|
|
"power_factor": "Power factor",
|
|
"voltage": "Voltage"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"services": {
|
|
"activate_playbook": {
|
|
"description": "Start execution of a playbook.",
|
|
"fields": {
|
|
"playbook_id": {
|
|
"description": "Playbook identifier.",
|
|
"name": "Playbook"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "Activate playbook"
|
|
},
|
|
"calibrate_energy": {
|
|
"description": "Sets the energy sensor to a given kWh value.",
|
|
"fields": {
|
|
"value": {
|
|
"description": "The value to set.",
|
|
"name": "Hodnota"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "Kalibrovat senzor energie"
|
|
},
|
|
"calibrate_utility_meter": {
|
|
"description": "Calibrates a utility meter sensor.",
|
|
"fields": {
|
|
"value": {
|
|
"description": "The value to set.",
|
|
"name": "Hodnota"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "Calibrate utility meter"
|
|
},
|
|
"change_gui_config": {
|
|
"description": "Batch change configuration of all Powercalc config entries",
|
|
"fields": {
|
|
"field": {
|
|
"description": "Pole, které chcete změnit",
|
|
"name": "Hodnota"
|
|
},
|
|
"value": {
|
|
"description": "The value to set.",
|
|
"name": "Hodnota"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "Change GUI config"
|
|
},
|
|
"get_active_playbook": {
|
|
"description": "Get current running playbook",
|
|
"name": "Get active playbook"
|
|
},
|
|
"get_group_entities": {
|
|
"description": "Retrieve all entity id's of a group energy or power sensor",
|
|
"name": "Get group entities"
|
|
},
|
|
"increase_daily_energy": {
|
|
"description": "Increases the sensor with a given amount.",
|
|
"fields": {
|
|
"value": {
|
|
"description": "Hodnota, která se připočítá k senzoru.",
|
|
"name": "Value"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "Increase daily energy sensor"
|
|
},
|
|
"reload": {
|
|
"description": "Reload Powercalc configuration and entities",
|
|
"name": "Reload"
|
|
},
|
|
"reset_energy": {
|
|
"description": "Reset an energy sensor to zero kWh.",
|
|
"name": "Reset energy sensor"
|
|
},
|
|
"stop_playbook": {
|
|
"description": "Stop currently active playbook.",
|
|
"name": "Stop playbook"
|
|
},
|
|
"switch_sub_profile": {
|
|
"description": "Some profiles in the library has different sub profiles. This service allows you to switch to another one.",
|
|
"fields": {
|
|
"profile": {
|
|
"name": "Sub profile",
|
|
"description": "Define one of the possible sub profiles"
|
|
}
|
|
},
|
|
"name": "Switch to another sub profile"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|