Files
HomeAssistantVS/custom_components/spook/translations/zh-Hant.json
T

3402 lines
185 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"config": {
"abort": {
"already_spooked": "Spook 已經在這裡鬧鬼了 👻\n\n一棟房子有一個幽靈就夠了。您可以在[裝置與服務](/config/integrations/integration/spook)中找到 Spook。",
"enabled_existing": "Spook 又醒過來了 👻\n\n給它一點時間四處看看。它發現的任何問題都會顯示在[修復](/config/repairs)中。",
"enable_failed": "Spook 沒能醒過來 👻\n\n請嘗試在[裝置與服務](/config/integrations/integration/spook)中手動重新啟用它。",
"kept_sleeping": "Spook 繼續睡覺 👻\n\n想念它了嗎?您隨時可以在[裝置與服務](/config/integrations/integration/spook)中喚醒它。"
},
"step": {
"user": {
"description": "Spook 在您的 Home Assistant 裡四處飄蕩,尋找幽靈:指向已不存在之物的參照,以及沒人清理的殘留。它發現的一切都會在「修復」中回報。\n\n它還擴充了您的自動化和腳本的能力,提供額外的動作、觸發條件、條件和輔助項目,讓自動化更加強大。\n\n先說清楚:Spook 不是 Home Assistant 的一部分。它是一個自訂整合,會鑽進一些從未邀請過它的地方。如果出現奇怪的情況,請先懷疑 Spook,並[告訴我們]({issue_tracker_url})。\n\n準備好被 Spook 纏上了嗎?",
"title": "哇!來認識一下 Spook,您的好夥伴 👻"
},
"already_configured": {
"description": "Spook 已經設定好了,但有人把它關掉了。要叫醒它嗎?",
"menu_options": {
"enable_existing": "叫醒 Spook",
"keep_sleeping": "讓它繼續睡"
},
"title": "Spook 正在睡覺 👻"
}
},
"create_entry": {
"spooked": "Spook 正在四處飄蕩 👻\n\n給它一點時間四處看看。它發現的任何問題都會顯示在[修復](/config/repairs)中。\n\n額外的動作、觸發條件和條件已經在自動化和腳本編輯器中等著您了。想知道 Spook 還能做什麼?[文件]({documentation_url})裡都有。\n\n喜歡 Spook 嗎?👻 在 [GitHub]({repository_url}) 上給個 ⭐,讓大家知道 Spook 其實挺棒的。[贊助 Frenck]({sponsor_url}) 能讓這個幽靈吃得飽飽的。而他免費的雙週[電子報]({newsletter_url})能讓您內心的幽靈也吃得飽飽的。"
}
},
"entity": {
"button": {
"homeassistant_reload": {
"name": "重新載入"
},
"homeassistant_restart": {
"name": "重新啟動"
},
"repairs_ignore_all": {
"name": "全部忽略"
},
"repairs_unignore_all": {
"name": "取消全部忽略"
}
},
"event": {
"repairs_event": {
"state_attributes": {
"event_type": {
"state": {
"create": "問題已建立",
"remove": "問題已移除",
"update": "問題已更新"
}
},
"domain": {
"name": "問題發佈者"
},
"issue_id": {
"name": "問題 ID"
}
}
}
},
"sensor": {
"homeassistant_air_quality": {
"name": "空氣品質"
},
"homeassistant_alarm_control_panel": {
"name": "警報控制面板"
},
"homeassistant_area": {
"name": "區域"
},
"homeassistant_automation": {
"name": "自動化"
},
"homeassistant_binary_sensor": {
"name": "二元感測器"
},
"homeassistant_button": {
"name": "按鈕"
},
"homeassistant_calendar": {
"name": "行事曆"
},
"homeassistant_camera": {
"name": "攝影機"
},
"homeassistant_climate": {
"name": "空調"
},
"homeassistant_cover": {
"name": "遮蓋物"
},
"homeassistant_custom_component": {
"name": "自定義整合"
},
"homeassistant_date": {
"name": "日期"
},
"homeassistant_datetime": {
"name": "日期/時間"
},
"homeassistant_device": {
"name": "裝置"
},
"homeassistant_device_tracker": {
"name": "裝置追蹤器"
},
"homeassistant_entities": {
"name": "實體"
},
"homeassistant_fan": {
"name": "風扇"
},
"homeassistant_humidifier": {
"name": "加濕器"
},
"homeassistant_image": {
"name": "圖片"
},
"homeassistant_input_boolean": {
"name": "輸入佈林值"
},
"homeassistant_input_button": {
"name": "輸入按鈕"
},
"homeassistant_input_datetime": {
"name": "輸入日期/時間"
},
"homeassistant_input_number": {
"name": "輸入數值"
},
"homeassistant_input_select": {
"name": "輸入選單"
},
"homeassistant_input_text": {
"name": "輸入文本"
},
"homeassistant_integration": {
"name": "整合"
},
"homeassistant_light": {
"name": "燈光"
},
"homeassistant_lock": {
"name": "鎖"
},
"homeassistant_media_player": {
"name": "媒體播放器"
},
"homeassistant_number": {
"name": "數值"
},
"homeassistant_persistent_notification": {
"name": "永久通知"
},
"homeassistant_person": {
"name": "人員"
},
"homeassistant_remote": {
"name": "遙控器"
},
"homeassistant_scene": {
"name": "場景"
},
"homeassistant_script": {
"name": "腳本"
},
"homeassistant_select": {
"name": "選單"
},
"homeassistant_sensor": {
"name": "感測器"
},
"homeassistant_siren": {
"name": "警報器"
},
"homeassistant_stt": {
"name": "語音轉文字"
},
"homeassistant_sun": {
"name": "太陽"
},
"homeassistant_switch": {
"name": "開關"
},
"homeassistant_text": {
"name": "文本"
},
"homeassistant_time": {
"name": "時間"
},
"homeassistant_todo": {
"name": "待辦清單"
},
"homeassistant_tts": {
"name": "文字轉語音"
},
"homeassistant_update": {
"name": "更新"
},
"homeassistant_vacuum": {
"name": "吸塵器"
},
"homeassistant_water_heater": {
"name": "熱水器"
},
"homeassistant_weather": {
"name": "天氣"
},
"homeassistant_zone": {
"name": "區域"
},
"repairs_total_issues": {
"name": "總計"
},
"repairs_ignored_issues": {
"name": "已忽略"
},
"repairs_active_issues": {
"name": "未解決"
},
"homeassistant_counter": {
"name": "計數器"
},
"homeassistant_group": {
"name": "群組"
},
"homeassistant_timer": {
"name": "計時器"
}
},
"switch": {
"cloud_alexa_report_state": {
"name": "Alexa 狀態報告"
},
"cloud_google_report_state": {
"name": "Google Assistant 狀態報告"
},
"cloud_remote": {
"name": "遠端"
}
}
},
"exceptions": {
"all_of_attach_failed": {
"message": "無法附加「全部發生」觸發條件中的每一個觸發條件。"
},
"area_not_found": {
"message": "找不到區域 {area_id}。"
},
"blueprint_backup_failed": {
"message": "無法為 {path} 保留一份副本:{error}。尚未寫入任何內容。"
},
"blueprint_cannot_run": {
"message": "{name} 無法在此執行:{errors}。尚未寫入任何內容。"
},
"blueprint_could_not_write": {
"message": "無法寫入 {path}。"
},
"blueprint_domain_not_supported": {
"message": "不支援的領域:{domain}。"
},
"blueprint_fetch_failed": {
"message": "從網址取得藍圖時發生錯誤。"
},
"blueprint_file_exists": {
"message": "檔案已存在。"
},
"blueprint_gone": {
"message": "{name} 已經不在了,所以沒有東西可以更新。尚未寫入任何內容。"
},
"blueprint_url_not_supported": {
"message": "不支援此網址。"
},
"blueprint_write_failed": {
"message": "寫入檔案時發生錯誤。"
},
"blueprints_not_loaded": {
"message": "{domain} 藍圖目前尚未載入。"
},
"calendar_events_which": {
"message": "請說明是哪些事件:提供標題、uid,或兩者都提供。"
},
"calendar_range_backwards": {
"message": "搜尋範圍的結束必須晚於開始。"
},
"calendar_range_required": {
"message": "請說明要搜尋多遠:提供結束日期與時間,或持續時間。"
},
"cannot_disable_system_user": {
"message": "無法停用系統產生的使用者:{user_id}。"
},
"cannot_enable_system_user": {
"message": "無法啟用系統產生的使用者:{user_id}。"
},
"category_not_found": {
"message": "在 {scope} 中找不到分類 {category}。"
},
"category_nothing_to_update": {
"message": "分類 {category} 沒有需要更新的內容:請至少提供 {fields} 其中之一。"
},
"condition_template_is_constant": {
"message": "此條件中的範本已經沒有任何 Jinja,因此它是一個常數,永遠不會改變。這通常表示在此動作執行之前,腳本就已經渲染了它,動作資料中的每個範本都會如此。請使用不含範本的條件,或改用 'wait_template' 直接等待範本本身。"
},
"config_entry_not_found": {
"message": "找不到整合條目 {config_entry_id}。"
},
"debounce_attach_failed": {
"message": "無法附加「穩定後觸發」觸發條件中的每一個觸發條件。"
},
"device_not_found": {
"message": "找不到裝置 {device_id}。"
},
"entity_id_taken": {
"message": "實體 ID {entity_id} 已被使用。"
},
"entity_not_found": {
"message": "找不到實體 {entity_id}。"
},
"entity_without_unique_id": {
"message": "實體 {entity_id} 沒有唯一 ID,因此 Home Assistant 無法為它保存圖示或別名。"
},
"event_cannot_change": {
"message": "{summary} 無法這樣變更:{error}。"
},
"event_nothing_to_change": {
"message": "請說明要變更什麼:新的標題、地點或新的時間。"
},
"event_shift_or_times": {
"message": "請以位移量移動事件,或為它指定新的時間,兩者不能同時使用。"
},
"event_whole_days": {
"message": "{summary} 是全天事件,因此只能以整天為單位移動。"
},
"floor_not_found": {
"message": "找不到樓層 {floor_id}。"
},
"group_member_not_allowed": {
"message": "{entity_id} 無法加入此群組:此群組包含的是 {domains} 實體。"
},
"group_not_found_behind": {
"message": "找不到 {entity_id} 背後的群組。"
},
"helpers_unreachable": {
"message": "無法存取 Home Assistant 保存的 {domain} 輔助項目。"
},
"hold_until_nonexistent_time": {
"message": "無法將 {entity_id} 保持到一個不存在的時間。"
},
"home_zone_radius": {
"message": "住家空間的半徑必須是整數公尺,零或以上。"
},
"home_zone_unsupported": {
"message": "住家空間只接受緯度、經度和半徑,不接受:{fields}。"
},
"input_number_not_editable": {
"message": "此數值輸入助手無法編輯:{entity_id}。"
},
"integration_entries_required": {
"message": "請指定要變更的整合條目,或它們所屬的整合。"
},
"integration_without_entries": {
"message": "{domain} 整合沒有任何條目。"
},
"label_not_found": {
"message": "找不到標籤 {label_id}。"
},
"label_nothing_to_update": {
"message": "標籤 {label_id} 沒有需要更新的內容:請至少提供 {fields} 其中之一。"
},
"maximum_not_above_minimum": {
"message": "最大值({maximum})必須大於最小值({minimum})。"
},
"no_max_value": {
"message": "實體 {entity_id} 沒有最大值。"
},
"no_min_value": {
"message": "實體 {entity_id} 沒有最小值。"
},
"not_a_group": {
"message": "{entity_id} 不是群組。"
},
"person_not_editable": {
"message": "此人員無法編輯:{entity_id}。"
},
"restart_failed": {
"message": "Spook 在重新啟動 Home Assistant 時發生錯誤。"
},
"sequence_attach_failed": {
"message": "無法附加「依順序觸發」觸發條件的第一個步驟。"
},
"set_range_nothing_to_change": {
"message": "請提供要變更的最小值、最大值或步進值。"
},
"spooked": {
"message": "嚇到了吧!👻"
},
"timer_not_editable": {
"message": "此計時器無法編輯:{entity_id}。"
},
"todo_item_after_itself": {
"message": "項目無法移動到自己之後。"
},
"todo_item_not_found": {
"message": "{entity_id} 中沒有項目 {item}。"
},
"todo_last_item_after": {
"message": "無法將項目移動到 {entity_id} 的最後一個項目之後。"
},
"todo_move_where": {
"message": "請說明要移到哪裡:另一個項目之後,或頂部、底部。"
},
"user_not_found": {
"message": "找不到使用者:{user_id}。"
},
"value_not_a_number": {
"message": "{entity_id} 的值 {value} 不是數字。"
},
"watchdog_arming_attach_failed": {
"message": "無法附加看門狗觸發條件的啟動觸發條件。"
},
"watchdog_expected_attach_failed": {
"message": "無法附加看門狗觸發條件的預期觸發條件。"
},
"yaml_group_not_editable": {
"message": "{entity_id} 是來自您 YAML 設定的群組,Spook 無法變更它。請在您的設定中編輯,或使用 group.set,它對這類群組仍然有效。"
},
"yaml_helper_cannot_be_deleted": {
"message": "{entity_id} 是在 YAML 中設定的,無法刪除。"
},
"zone_not_editable": {
"message": "此空間無法編輯:{entity_id}。"
},
"amount_not_a_multiple_of_step": {
"message": "數量 {amount} 不適用於 {entity_id},它以 {step} 為步進值變化。請使用 {step} 的倍數,或者不設定數量以移動一步。"
},
"area_cannot_update": {
"message": "區域 {area_id} 無法這樣變更:{error}。"
},
"area_name_taken": {
"message": "名稱 {name} 已被區域 {area_id} 使用。"
},
"area_nothing_to_update": {
"message": "區域 {area_id} 沒有需要更新的內容:請至少提供 {fields} 其中之一。"
},
"device_nothing_to_update": {
"message": "裝置 {device_id} 沒有需要更新的內容:請至少提供 {fields} 其中之一。"
},
"floor_name_taken": {
"message": "名稱 {name} 已被樓層 {floor_id} 使用。"
},
"floor_nothing_to_update": {
"message": "樓層 {floor_id} 沒有需要更新的內容:請至少提供 {fields} 其中之一。"
},
"schedule_blocks_invalid": {
"message": "這些時間區塊不適用於 {entity_id}:{error}。尚未做任何變更。"
},
"yaml_schedule_not_editable": {
"message": "{entity_id} 是來自您 YAML 設定的排程,Spook 無法變更它。請改為在您的設定中編輯。"
}
},
"issues": {
"automation_unknown_area_references": {
"description": "Spook 在您的自動化中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下自動化:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此自動化引用了以下 Home Assistant 無法辨識的區域:\n\n{areas}\n\n\n\n要修復此錯誤,請 [編輯此自動化]({edit}) 並移除這些不存在的區域。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下項目中使用了未知區域:{automation}"
},
"automation_unknown_device_references": {
"description": "Spook 在您的自動化中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下自動化:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此自動化引用了以下 Home Assistant 無法辨識的裝置:\n\n{devices}\n\n\n\n要修復此錯誤,請 [編輯此自動化]({edit}) 並移除這些不存在的裝置。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下項目中使用了未知裝置:{automation}"
},
"automation_unknown_entity_references": {
"description": "Spook 在您的自動化中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下自動化:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此自動化引用了以下 Home Assistant 無法辨識的實體:\n\n{entities}\n\n\n\n要修復此錯誤,請 [編輯此自動化]({edit}) 並移除這些不存在的實體。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下項目中使用了未知實體:{automation}"
},
"automation_unknown_floor_references": {
"description": "Spook 在您的自動化中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下自動化:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此自動化引用了以下 Home Assistant 無法辨識的樓層:\n\n{floors}\n\n\n\n要修復此錯誤,請 [編輯此自動化]({edit}) 並移除這些不存在的樓層。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下項目中使用了未知樓層:{automation}"
},
"automation_unknown_label_references": {
"description": "Spook 在您的自動化中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下自動化:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此自動化引用了以下 Home Assistant 無法辨識的標籤:\n\n{labels}\n\n\n\n要修復此錯誤,請 [編輯此自動化]({edit}) 並移除這些不存在的標籤。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下項目中使用了未知標籤:{automation}"
},
"automation_unknown_service_references": {
"description": "Spook 在您的自動化中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下自動化:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此自動化引用了以下 Home Assistant 無法辨識的動作:\n\n{services}\n\n\n\n要修復此錯誤,請 [編輯此自動化]({edit}) 並移除這些不存在的動作。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下項目中使用了未知動作:{automation}"
},
"group_unknown_members": {
"title": "以下群組中存在未知成員:{group}",
"fix_flow": {
"step": {
"init": {
"title": "群組 {group} 中存在未知成員",
"description": "Spook 在您的群組中發現了一個幽靈 👻\n\n群組 {group} (`{entity_id}`) 包含以下 Home Assistant 無法辨識的成員:\n\n{entities}\n\n將其從群組中移除,或者保留它們(Spook 將不再提示)。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"menu_options": {
"remove": "移除這些成員",
"manage": "讓我自己處理",
"ignore": "保留,不要再提示我"
}
}
},
"abort": {
"issue_ignored": "從現在起,Spook 將不再就此群組發聲。",
"not_editable": "此群組是在 YAML 中設置的,因此 Spook 無法編輯它。請改為在您的配置中更新此群組。",
"manage": "您可以在 [輔助項目頁面](/config/helpers) 自行管理此群組。",
"changed": "自從 Spook 上次檢查後,此修復列出的成員已經回來或有所變更,因此沒有從群組中移除任何東西。Spook 會自行再檢查一次並更新此修復。"
}
}
},
"lovelace_unknown_entity_references": {
"description": "Spook 在您的儀表板中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下儀表板:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\n該儀表板引用了以下 Home Assistant 無法辨識的實體:\n\n{entities}\n\n\n\n要修復此錯誤,請 [編輯該儀表板]({edit}) 並移除這些不存在的實體。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下儀表板中使用了未知實體:{dashboard}"
},
"proximity_unknown_ignored_zones": {
"description": "Spook 在您的鄰近感應配置中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下鄰近感應配置:\n\n{name}\n\n該配置忽略了以下 Home Assistant 無法辨識的區域:\n\n{zones}\n\n\n\n要修復此錯誤,請編輯該配置並移除這些區域。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "未知的忽略區域:{name}"
},
"proximity_unknown_tracked_entities": {
"description": "Spook 在您的鄰近感應配置中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下鄰近感應配置:\n\n{name}\n\n該配置正在追蹤以下 Home Assistant 無法辨識的人員或裝置追蹤器:\n\n{entities}\n\n\n\n要修復此錯誤,請編輯該配置並移除這些實體。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "未知的追蹤實體:{name}"
},
"proximity_unknown_zone": {
"description": "Spook 在您的鄰近感應配置中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下鄰近感應配置:\n\n{name}\n\n該配置基於一個 Home Assistant 無法辨識的區域:\n\n`{zone}`\n\n\n\n要修復此錯誤,由於您無法更改鄰近感應配置的區域,唯一的選擇是移除該特定的鄰近感應整合執行個體。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "未知區域:{zone}"
},
"scene_unknown_entity_references": {
"description": "Spook 在您的場景中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下場景:\n\n[{scene}]({edit})\n\n該場景引用了以下 Home Assistant 無法辨識的實體:\n\n{entities}\n\n\n\n要修復此錯誤,請 [編輯該場景]({edit}) 並移除這些不存在的實體。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下場景中使用了未知實體:{scene}"
},
"script_unknown_area_references": {
"description": "Spook 在您的腳本中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下腳本:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n該腳本引用了以下 Home Assistant 無法辨識的區域:\n\n{areas}\n\n\n\n要修復此錯誤,請 [編輯該腳本]({edit}) 並移除這些不存在的區域。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下腳本中使用了未知區域:{script}"
},
"script_unknown_device_references": {
"description": "Spook 在您的腳本中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下腳本:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n該腳本引用了以下 Home Assistant 無法辨識的裝置:\n\n{devices}\n\n\n\n要修復此錯誤,請 [編輯該腳本]({edit}) 並移除這些不存在的裝置。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下腳本中使用了未知裝置:{script}"
},
"script_unknown_entity_references": {
"description": "Spook 在您的腳本中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下腳本:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n該腳本引用了以下 Home Assistant 無法辨識的實體:\n\n{entities}\n\n\n\n要修復此錯誤,請 [編輯該腳本]({edit}) 並移除這些不存在的實體。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下腳本中使用了未知實體:{script}"
},
"script_unknown_floor_references": {
"description": "Spook 在您的腳本中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下腳本:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n該腳本引用了以下 Home Assistant 無法辨識的樓層:\n\n{floors}\n\n\n\n要修復此錯誤,請 [編輯該腳本]({edit}) 並移除這些不存在的樓層。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下腳本中使用了未知樓層:{script}"
},
"script_unknown_label_references": {
"description": "Spook 在您的腳本中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下腳本:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n該腳本引用了以下 Home Assistant 無法辨識的標籤:\n\n{labels}\n\n\n\n要修復此錯誤,請 [編輯該腳本]({edit}) 並移除這些不存在的標籤。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下腳本中使用了未知標籤:{script}"
},
"script_unknown_service_references": {
"description": "Spook 在您的腳本中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處飄蕩時,Spook 遇到了以下腳本:\n\n[{script}]({edit})(`{entity_id}`)\n\n該腳本引用了以下 Home Assistant 無法辨識的動作:\n\n{services}\n\n要修復此問題,請 [編輯腳本]({edit}) 並移除這些不存在的動作。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "使用了未知動作:{script}"
},
"user_issue": {
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"description": "{description}",
"title": "{title}"
}
}
},
"title": "{title}"
},
"restart_required": {
"title": "需要重新啟動",
"fix_flow": {
"step": {
"confirm_restart": {
"title": "需要重新啟動",
"description": "為了讓 Spook 👻 完成設定,需要重新啟動 Home Assistant。\n\n選擇提交以立即重新啟動 Home Assistant。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。"
}
}
}
},
"automation_unknown_condition_references": {
"description": "Spook 在您的自動化中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇見了以下自動化:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此自動化使用了以下條件,但 Home Assistant 中沒有任何可用的整合能提供這些條件:\n\n{conditions}\n\n\n\n這通常發生在提供條件的整合被移除時。要修正此錯誤,請 [編輯自動化]({edit}) 並移除這些不可用的條件,或者還原提供這些條件的整合。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下項目中使用了未知條件:{automation}"
},
"automation_unknown_trigger_references": {
"description": "Spook 在您的自動化中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇見了以下自動化:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此自動化使用了以下觸發條件,但 Home Assistant 中沒有任何可用的整合能提供這些觸發條件:\n\n{triggers}\n\n\n\n這通常發生在提供觸發條件的整合被移除時。要修正此錯誤,請 [編輯自動化]({edit}) 並移除這些不可用的觸發條件,或者還原提供這些條件的整合。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下項目中使用了未知觸發條件:{automation}"
},
"empty_areas": {
"title": "空區域:{area}",
"fix_flow": {
"step": {
"init": {
"title": "空區域:{area}",
"description": "區域 {area} 沒有任何關聯的裝置、實體,也沒有任何自動化或腳本以其為目標。\n\n移除它,或者保留它(Spook 將不再提示)。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"menu_options": {
"remove": "移除此空區域",
"ignore": "保留,不要再提示我",
"manage": "讓我自己處理"
}
}
},
"abort": {
"issue_ignored": "從現在起,Spook 將不再就此區域發聲。",
"manage": "您可以在 [區域頁面](/config/areas/dashboard) 自行管理此區域。",
"changed": "自從 Spook 上次檢查後,此區域又被使用了:裡面有東西,或有自動化或腳本使用它。因此沒有變動它。Spook 會自行再檢查一次並更新此修復。"
}
}
},
"empty_floors": {
"title": "空樓層:{floor}",
"fix_flow": {
"step": {
"init": {
"title": "空樓層:{floor}",
"description": "樓層 {floor} 沒有任何關聯的區域,也沒有任何自動化或腳本以其為目標。\n\n移除它,或者保留它(Spook 將不再提示)。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"menu_options": {
"remove": "移除此空樓層",
"ignore": "保留,不要再提示我",
"manage": "讓我自己處理"
}
}
},
"abort": {
"issue_ignored": "從現在起,Spook 將不再就此樓層發聲。",
"manage": "您可以在 [區域頁面](/config/areas/dashboard) 自行管理此樓層。",
"changed": "自從 Spook 上次檢查後,此樓層又被使用了:有區域在這層樓,或有自動化或腳本使用它。因此沒有變動它。Spook 會自行再檢查一次並更新此修復。"
}
}
},
"energy_unknown_references": {
"title": "能源儀表板中使用了未知實體",
"fix_flow": {
"step": {
"init": {
"title": "能源儀表板中使用了未知實體",
"description": "Spook 在您的能源儀表板中發現了一個幽靈 👻\n\n能源儀表板引用了以下 Home Assistant 無法辨識的實體:\n\n{entities}\n\n這通常發生在能源設定中使用的實體被重新命名或移除時。是重新命名嗎?那就開啟 [設定 > 儀表板 > 能源](/config/energy) 並選擇新的實體,讓它的歷史紀錄繼續留在儀表板上。\n\n已經永久移除了嗎?Spook 可以幫您將它們從能源設定中移除。遺失的電錶會連同其來源或裝置一起移除,遺失的價格或費用則只會被清除。之後儀表板將不再顯示被移除項目的歷史紀錄,但統計數據本身會保留。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"menu_options": {
"remove": "將它們從能源設定中移除",
"manage": "讓我自己處理",
"ignore": "保留,不要再提示我"
}
}
},
"abort": {
"issue_ignored": "從現在起,Spook 將不再就這些實體發聲。",
"manage": "您可以在 [能源設定](/config/energy) 中自行更新或移除它們。",
"nothing_to_remove": "這些實體都已不再是未知的,因此沒有移除任何東西。它們可能已經回來了,或者有人已經變更了能源設定。"
}
}
},
"lovelace_missing_resources": {
"description": "Spook 在您的儀表板中發現了一個幽靈 👻\n\n以下儀表板資源指向了不存在的文件:\n\n{resources}\n\n\n\n這通常發生在自定義卡片或其文件已被移除,但資源仍保留在系統中。要修正此錯誤,請開啟 設定 > 儀表板 > 資源 並移除或修正這些資源。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "儀表板資源指向缺失的文件"
},
"lovelace_unknown_area_references": {
"description": "Spook 在您的儀表板中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇見了以下儀表板:\n\n{dashboard}\n\n此儀表板引用了以下 Home Assistant 無法辨識的區域:\n\n{areas}\n\n\n\n這通常發生在區域被重新命名或移除。要修正此錯誤,請 [編輯儀表板]({edit}) 並移除這些不存在的區域。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "儀表板 {dashboard} 中使用了未知區域"
},
"min_max_unknown_sources": {
"title": "最大值/最小值輔助項目 {helper} 中使用了未知成員",
"fix_flow": {
"step": {
"init": {
"title": "最大值/最小值輔助項目 {helper} 中使用了未知成員",
"description": "Spook 在您的輔助項目中發現了一個幽靈 👻\n\n最大值/最小值輔助項目 {helper} (`{entity_id}`) 組合了以下 Home Assistant 無法辨識的成員:\n\n{sources}\n\n移除它們以便輔助項目繼續使用剩餘成員,或者保留它們(Spook 將不再提示)。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"menu_options": {
"remove": "移除這些成員",
"manage": "讓我自己處理",
"ignore": "保留,不要再提示我"
}
}
},
"abort": {
"issue_ignored": "從現在起,Spook 將不再就此輔助項目發聲。",
"manage": "您可以在 [輔助項目頁面](/config/helpers) 自行管理此輔助項目。",
"changed": "自從 Spook 上次檢查後,此修復列出的成員已經回來或有所變更,因此沒有從輔助項目中移除任何東西。Spook 會自行再檢查一次並更新此修復。",
"too_few_members": "最大值/最小值輔助項目需要至少兩個成員,因此移除缺失的成員會導致成員過少。請自行在 [輔助項目頁面](/config/helpers) 重新配置或移除該輔助項目。"
}
}
},
"orphaned_statistics": {
"title": "發現孤立的長期統計數據",
"fix_flow": {
"step": {
"init": {
"title": "發現孤立的長期統計數據",
"description": "Spook 在您的記錄器中發現了一個幽靈 👻\n\nHome Assistant 仍在為以下項目保存長期統計數據,但已經沒有對應的實體了:\n\n{statistics}\n\n這通常發生在感測器被移除,但其統計數據被保留下來時。清除它們會永久丟棄這些歷史紀錄,因此 Spook 在清除前會再檢查一次,並保留在此期間已經回來的項目。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"menu_options": {
"remove": "清除這些統計數據",
"manage": "讓我自己處理",
"ignore": "保留,不要再提示我"
}
}
},
"abort": {
"issue_ignored": "從現在起,Spook 將不再就這些統計數據發聲。",
"manage": "您可以在 [統計數據頁面](/config/tools/statistics) 自行清除它們。",
"nothing_to_clear": "清單上已經沒有需要清除的項目,因此沒有丟棄任何東西。這些統計數據要不是又有了對應的實體,就是已經不存在了。",
"clearing_took_too_long": "Spook 已要求清除這些統計數據,但記錄器尚未回報完成。這項工作已排入佇列,很可能會完成,因此在 Spook 再次檢查之前,此修復會繼續保留。"
}
}
},
"person_unknown_device_trackers": {
"title": "{person} 追蹤了未知的裝置追蹤器",
"fix_flow": {
"step": {
"init": {
"title": "{person} 追蹤了未知的裝置追蹤器",
"description": "Spook 在您的人員設置中發現了一個幽靈 👻\n\n{person} 正在追蹤以下 Home Assistant 無法辨識的裝置追蹤器:\n\n{device_trackers}\n\n這通常發生在裝置追蹤器被重新命名或其整合已被移除。\n\n將其從 {person} 中移除,或者保留它們(Spook 將不再提示)。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"menu_options": {
"remove": "移除這些裝置追蹤器",
"ignore": "保留,不要再提示我",
"manage": "讓我自己處理"
}
}
},
"abort": {
"issue_ignored": "從現在起,Spook 將不再就此人員發聲。",
"not_editable": "此人員是在 YAML 中設置的,因此 Spook 無法編輯它。請改為在您的配置中更新此人員。",
"manage": "您可以在 [人員頁面](/config/person) 自行管理此人員。"
}
}
},
"script_unknown_condition_references": {
"description": "Spook 在您的腳本中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇見了以下腳本:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此腳本使用了以下條件,但 Home Assistant 中沒有任何可用的整合能提供這些條件:\n\n{conditions}\n\n\n\n這通常發生在提供條件的整合被移除時。要修正此錯誤,請 [編輯腳本]({edit}) 並移除這些不可用的條件,或者還原提供這些條件的整合。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下腳本中使用了未知條件:{script}"
},
"script_unknown_trigger_references": {
"description": "Spook 在您的腳本中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇見了以下腳本:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此腳本使用了以下觸發條件,但 Home Assistant 中沒有任何可用的整合能提供這些觸發條件:\n\n{triggers}\n\n\n\n這通常發生在提供觸發條件的整合被移除時。要修正此錯誤,請 [編輯腳本]({edit}) 並移除這些不可用的觸發條件,或者還原提供這些條件的整合。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下腳本中使用了未知觸發條件:{script}"
},
"template_unknown_entity_references": {
"description": "Spook 在您的模板輔助項目中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇見了以下模板輔助項目:\n\n[{helper}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n其模板引用了以下 Home Assistant 無法辨識的實體:\n\n{entities}\n\n\n\n這通常發生在實體被重新命名或移除時。要修正此錯誤,請重新配置該模板輔助項目以引用現有的實體。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "模板輔助項目 {helper} 中使用了未知實體"
},
"unknown_customized_entities": {
"description": "Spook 在您的自定義設定中發現了一個幽靈 👻\n\n`customize:` 區段在以下實體上固定了屬性,但 Home Assistant 無法辨識這些實體:\n\n{entities}\n\n\n\n這通常發生在實體被重新命名或移除,但其自定義設定仍保留在系統中。要修正此錯誤,請編輯配置中的 `customize:` 區段並移除這些實體。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "自定義設定中存在未知實體"
},
"unknown_engines": {
"title": "Assist 流程使用了已不存在的引擎:{pipeline}",
"description": "Spook 在您的語音助理中發現了一個幽靈 👻\n\nAssist 流程 {pipeline} 使用了以下 Home Assistant 無法辨識的項目:\n\n{engines}\n\n這通常表示其背後的整合已被移除。流程並沒有收到通知,因此下次使用時會失敗,並顯示缺少提供者或代理的錯誤,而在那之前沒有任何跡象指向這裡。\n\n要修復此問題,請在 [語音助理](/config/voice-assistants/assistants) 中開啟此助理的設定,並為每一項選擇仍然存在的引擎。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。"
},
"unknown_helper_source_references": {
"title": "輔助項目 {helper} 中使用了未知來源實體",
"fix_flow": {
"step": {
"init": {
"title": "輔助項目 {helper} 中使用了未知來源實體",
"description": "Spook 在您的輔助項目中發現了一個幽靈 👻\n\n輔助項目 {helper} (`{domain}`, `{entity_id}`) 引用了以下 Home Assistant 無會辨識的來源實體:\n\n{sources}\n\n少了來源實體,此輔助項目將無法運作。{usage}\n\n移除該輔助項目,或者保留它(Spook 將不再提示)。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"menu_options": {
"remove": "移除此輔助項目",
"manage": "讓我自己處理",
"ignore": "保留,不要再提示我"
}
}
},
"abort": {
"issue_ignored": "從現在起,Spook 將不再就此輔助項目發聲。",
"manage": "您可以在 [輔助項目頁面](/config/helpers) 自行管理此輔助項目。",
"changed": "自從 Spook 上次檢查後,此輔助項目的來源已有所變更,因此沒有變動該輔助項目。Spook 會自行再檢查一次並更新此修復。"
}
}
},
"unused_blueprints": {
"title": "未使用的藍圖:{blueprint}",
"fix_flow": {
"step": {
"init": {
"title": "未使用的藍圖:{blueprint}",
"description": "藍圖 {blueprint} 並未被任何 {domain} 使用。\n\n移除它,或者保留它(Spook 將不再提示)。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"menu_options": {
"remove": "移除此未使用的藍圖",
"ignore": "保留,不要再提示我",
"manage": "讓我自己處理"
}
}
},
"abort": {
"issue_ignored": "從現在起,Spook 將不再就此藍圖發聲。",
"manage": "您可以在 [藍圖頁面](/config/blueprint/dashboard) 自行管理此藍圖。"
}
}
},
"unused_labels": {
"title": "未使用的標籤:{label}",
"fix_flow": {
"step": {
"init": {
"title": "未使用的標籤:{label}",
"description": "標籤 {label} 未應用於任何實體、裝置或區域,也沒有任何自動化或腳本以其為目標。\n\n移除它,或者保留它(Spook 將不再提示)。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"menu_options": {
"remove": "移除此未使用的標籤",
"ignore": "保留,不要再提示我",
"manage": "讓我自己處理"
}
}
},
"abort": {
"issue_ignored": "從現在起,Spook 將不再就此標籤發聲。",
"manage": "您可以在 [標籤頁面](/config/labels) 自行管理此標籤。",
"changed": "自從 Spook 上次檢查後,此標籤又被使用了:有東西帶有此標籤,或有自動化或腳本使用它。因此沒有變動它。Spook 會自行再檢查一次並更新此修復。"
}
}
},
"alert_unknown_entity_references": {
"description": "Spook 在您的警報中發現了一個幽靈 👻\n\n警報 {alert}(`{entity_id}`)正在監視一個 Home Assistant 無法辨識的實體:\n\n{entities}\n\n警報只能由它所監視的實體觸發,所以這個警報再也不會觸發了。從外面看,它和一個沒什麼要報告的警報完全一樣。\n\n要修復此錯誤,請編輯設定中的 `alert:` 區段,讓此警報指向一個存在的實體。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "警報監視的實體未知:{alert}"
},
"alert_unknown_notifiers": {
"description": "Spook 在您的警報中發現了一個幽靈 👻\n\n警報 {alert}(`{entity_id}`)透過以下 Home Assistant 無法辨識的動作發送通知:\n\n{notifiers}\n\n警報仍會觸發,也仍會按間隔重複,但這些通知不會送到任何地方。Home Assistant 只會在警報觸發的那一刻記錄這件事,而那正是發現沒人在聽的最糟時機。\n\n要修復此錯誤,請編輯設定中此警報的 `notifiers:` 清單,移除或修正這些項目。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "警報使用了未知的通知器:{alert}"
},
"template_unknown_service_references": {
"description": "Spook 在您的範本助手中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下範本助手:\n\n[{helper}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n它引用了以下 Home Assistant 無法辨識的動作:\n\n{services}\n\n這通常是因為提供某個動作的整合已被移除,或某個腳本被重新命名或刪除了。要修復此錯誤,請重新設定該範本助手,使其使用存在的動作。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "範本助手中使用了未知動作:{helper}"
},
"notify_unknown_group_members": {
"description": "Spook 在您的通知群組中發現了一個幽靈 👻\n\n通知群組 `{group}` 會轉發到以下 Home Assistant 無法辨識的動作:\n\n{members}\n\n該群組仍會投遞給其餘成員,也仍會向呼叫方回報成功,因此上游察覺不到任何異常。這個故障只會在日誌裡留下一條孤零零的 \"Task exception was never retrieved\",它不會指明是哪個群組,讀起來就像一個程式缺陷。原本在該成員背後的人,就這樣再也收不到通知了。\n\n要修復此錯誤,請編輯設定中該群組的 `services:` 清單,移除或更正這些項目。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "以下通知群組中存在未知成員:{group}"
},
"lovelace_duplicate_resources": {
"title": "儀表板資源被重複列出:{resource}",
"fix_flow": {
"step": {
"init": {
"title": "儀表板資源被重複列出:{resource}",
"description": "Spook 在您的儀表板中發現了一個幽靈 👻\n\n以下儀表板資源被列出了 {count} 次:\n\n{resources}\n\n這通常發生在更新自訂卡片時,為新版本新增了一個資源條目,而不是編輯已有的條目。瀏覽器會同時載入兩者,卡片嘗試註冊兩次,第二次失敗,看起來像是卡片壞了,而不是資源重複。\n\nSpook 可以清除多餘的副本,保留最近新增的那一個。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"menu_options": {
"remove": "清除多餘副本,保留最新的",
"ignore": "保留,不要再提示我",
"manage": "讓我自己處理"
}
}
},
"abort": {
"issue_ignored": "從現在起,Spook 將不再就此資源發聲。",
"manage": "您可以在 [資源頁面](/config/lovelace/resources) 自行管理儀表板資源。",
"yaml": "這些資源在 YAML 配置中列出,因此 Spook 無法為您修改。請編輯 Lovelace 配置中的 `resources:` 區段,移除不再需要的 `{resource}` 副本。"
}
}
},
"lovelace_missing_resources_yaml": {
"description": "Spook 在您的儀表板中發現了一個幽靈 👻\n\n以下儀表板資源指向了不存在的檔案:\n\n{resources}\n\n\n\n這通常發生在自定義卡片或其檔案被移除,但資源條目仍保留在系統中的情況。\n\n這些資源列在您的 YAML 設定中,因此資源頁面無法修改它們。請編輯 Lovelace 設定中的 `resources:` 部分,移除或修正這些條目。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "儀表板資源指向缺失的檔案"
},
"lovelace_unknown_service_references": {
"title": "儀表板 {dashboard} 中使用了未知動作",
"description": "Spook 在您的儀表板中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下儀表板:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\n該儀表板執行了以下 Home Assistant 無法辨識的動作:\n\n{services}\n\n\n\n使用這些動作的按鈕或卡片在點擊時不會有任何反應。這通常發生在腳本被重新命名或刪除,或者某個整合被刪除之後。要修復此錯誤,請 [編輯該儀表板]({edit}) 並移除或替換這些不存在的動作。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。"
},
"homekit_unknown_entity_references": {
"title": "HomeKit 橋接器 {bridge} 中使用了未知實體",
"description": "Spook 在您的 HomeKit 橋接器中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下 HomeKit 橋接器:\n\n{bridge}\n\n該橋接器列出了以下 Home Assistant 無法辨識的實體:\n\n{entities}\n\n\n\nHomeKit 不會跟隨被重新命名的實體。被包含的實體在重新命名或刪除後會從「家庭」App 中消失。被排除的實體在重新命名後會重新出現在其中。\n\n要修復此錯誤,請前往 [HomeKit Bridge 整合](/config/integrations/integration/homekit),在此橋接器上選擇**設定**,然後重新選擇實體。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。"
},
"homekit_unknown_entity_references_yaml": {
"title": "HomeKit 橋接器 {bridge} 中使用了未知實體",
"description": "Spook 在您的 HomeKit 橋接器中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下 HomeKit 橋接器:\n\n{bridge}\n\n該橋接器列出了以下 Home Assistant 無法辨識的實體:\n\n{entities}\n\n\n\nHomeKit 不會跟隨被重新命名的實體。被包含的實體在重新命名或刪除後會從「家庭」App 中消失。被排除的實體在重新命名後會重新出現在其中。\n\n此橋接器是在您的 YAML 設定中設置的。要修復此錯誤,請編輯 `homekit:` 下此橋接器的 `filter`,並移除或更正這些實體。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。"
},
"unknown_area_sensors_temperature": {
"title": "區域 {area} 使用了未知的溫度感測器",
"fix_flow": {
"step": {
"init": {
"title": "區域 {area} 使用了未知的溫度感測器",
"description": "Spook 在您的區域中發現了一個幽靈 👻\n\n區域 {area} 使用了一個 Home Assistant 無法辨識的溫度感測器:\n\n{entities}\n\nHome Assistant 只會在選擇此感測器時檢查它,因此當它被移除或重新命名後,該區域就一直指向不存在的東西。Assist 和區域卡片將無法再從它取得溫度讀數。\n\n清除此設定以便重新選擇感測器,或者保留它(Spook 將不再提示)。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"menu_options": {
"remove": "清除此設定",
"manage": "讓我自己處理",
"ignore": "保留,不要再提示我"
}
}
},
"abort": {
"issue_ignored": "從現在起,Spook 將不再就此區域發聲。",
"manage": "您可以在 [區域頁面](/config/areas/dashboard) 的此區域設定中選擇其他感測器。",
"changed": "自從 Spook 上次檢查後,這個感測器已經回來,或設定已改為指向其他地方,因此沒有清除任何東西。Spook 會自行再檢查一次並更新此修復。"
}
}
},
"unknown_area_sensors_humidity": {
"title": "區域 {area} 使用了未知的濕度感測器",
"fix_flow": {
"step": {
"init": {
"title": "區域 {area} 使用了未知的濕度感測器",
"description": "Spook 在您的區域中發現了一個幽靈 👻\n\n區域 {area} 使用了一個 Home Assistant 無法辨識的濕度感測器:\n\n{entities}\n\nHome Assistant 只會在選擇此感測器時檢查它,因此當它被移除或重新命名後,該區域就一直指向不存在的東西。Assist 和區域卡片將無法再從它取得濕度讀數。\n\n清除此設定以便重新選擇感測器,或者保留它(Spook 將不再提示)。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"menu_options": {
"remove": "清除此設定",
"manage": "讓我自己處理",
"ignore": "保留,不要再提示我"
}
}
},
"abort": {
"issue_ignored": "從現在起,Spook 將不再就此區域發聲。",
"manage": "您可以在 [區域頁面](/config/areas/dashboard) 的此區域設定中選擇其他感測器。",
"changed": "自從 Spook 上次檢查後,這個感測器已經回來,或設定已改為指向其他地方,因此沒有清除任何東西。Spook 會自行再檢查一次並更新此修復。"
}
}
},
"unknown_area_sensors_both": {
"title": "區域 {area} 使用了未知的溫度和濕度感測器",
"fix_flow": {
"step": {
"init": {
"title": "區域 {area} 使用了未知的溫度和濕度感測器",
"description": "Spook 在您的區域中發現了一個幽靈 👻\n\n區域 {area} 使用了 Home Assistant 無法辨識的溫度感測器和濕度感測器:\n\n{entities}\n\nHome Assistant 只會在選擇這些感測器時檢查它們,因此當它們被移除或重新命名後,該區域就一直指向不存在的東西。Assist 和區域卡片將無法再從它們取得讀數。\n\n清除這些設定以便重新選擇感測器,或者保留它們(Spook 將不再提示)。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"menu_options": {
"remove": "清除這些設定",
"manage": "讓我自己處理",
"ignore": "保留,不要再提示我"
}
}
},
"abort": {
"issue_ignored": "從現在起,Spook 將不再就此區域發聲。",
"manage": "您可以在 [區域頁面](/config/areas/dashboard) 的此區域設定中選擇其他感測器。",
"changed": "自從 Spook 上次檢查後,這些感測器已經回來,或設定已改為指向其他地方,因此沒有清除任何東西。Spook 會自行再檢查一次並更新此修復。"
}
}
},
"assist_duplicate_names": {
"title": "Assist 無法區分這些:{name}",
"description": "Spook 在您的語音助理中發現了一個幽靈 👻\n\n以下實體都已向 Assist 公開,並且都回應名稱 {name}:\n\n{entities}\n\n名稱相同時,Assist 只能透過區域來區分它們:您說出的區域,或者語音衛星所在的區域。其中一些共用同一個區域,或者根本沒有區域,所以 Assist 無法在任何地方僅憑這個名稱把它們挑出來。於是要求 {name} 會失敗,而且不會說明是哪些實體在礙事。\n\n要修正此問題,請給每個實體一個獨有的名稱或別名,或者把它們移到不同的區域。您可以在 [公開的實體](/config/voice-assistants/expose) 中變更實體的別名,以及 Assist 是否能看到它。區域在 [區域頁面](/config/areas/dashboard) 中設定。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。"
},
"automation_unknown_attribute_references": {
"description": "Spook 在您的自動化中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下自動化:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此自動化使用了以下屬性,但這些實體並沒有這些屬性。現在沒有,這類實體本身也不提供,記錄器所記得的歷史中也從未出現過:\n\n{attributes}\n\n\n\n等待一個從不出現的屬性的觸發條件或條件永遠不會觸發,也不會告訴您。讀取它的模板什麼也得不到。要修正此問題,請 [編輯此自動化]({edit}) 並使用實體擁有的屬性。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下項目中使用了未知屬性:{automation}"
},
"automation_unknown_state_references": {
"description": "Spook 在您的自動化中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下自動化:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此自動化等待或檢查以下狀態,但這些實體從不會處於這些狀態。這類實體不可能有這種狀態,實體提供的選項中也沒有,記錄器所記得的歷史中也從未出現過:\n\n{states}\n\n\n\n等待一個永遠不會到來的狀態的觸發條件永遠不會觸發,檢查它的條件永遠不會通過,而且兩者都不會告訴您。狀態區分大小寫:`On` 不是 `on`。要修正此問題,請 [編輯此自動化]({edit}) 並使用實體可能處於的狀態。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下項目中使用了未知狀態:{automation}"
},
"automation_unknown_trigger_id_references": {
"description": "Spook 在您的自動化中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下自動化:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此自動化檢查以下觸發 ID,但它自己的觸發條件都沒有這些 ID:\n\n{trigger_ids}\n\n\n\n檢查一個沒有任何觸發條件會傳遞的 ID,結果總是一樣:要求它的觸發條件判斷永遠不會通過,因此它所保護的部分永遠不會執行,也沒有任何提示。觸發 ID 區分大小寫,沒有自己 ID 的觸發條件以它在清單中的位置作為 ID,從 `0` 開始計數。要修正此問題,請 [編輯此自動化]({edit}) 並使用其某個觸發條件的 ID,或者為觸發條件設定自動化所要求的 ID。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下項目中使用了未知觸發 ID:{automation}"
},
"lovelace_unknown_attribute_references": {
"description": "Spook 在您的儀表板中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下儀表板:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\n該儀表板顯示或檢查以下屬性,但這些實體並沒有這些屬性。現在沒有,這類實體本身也不提供,記錄器所記得的歷史中也從未出現過:\n\n{attributes}\n\n\n\n顯示一個從不出現的屬性的卡片會一直是空的,檢查它的可見性條件或篩選器永遠不會通過。兩者都不會告訴您。要修正此問題,請 [編輯該儀表板]({edit}) 並使用實體擁有的屬性。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下儀表板中使用了未知屬性:{dashboard}"
},
"lovelace_unknown_state_references": {
"description": "Spook 在您的儀表板中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下儀表板:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\n該儀表板檢查以下狀態,但這些實體從不會處於這些狀態。這類實體不可能有這種狀態,實體提供的選項中也沒有,記錄器所記得的歷史中也從未出現過:\n\n{states}\n\n\n\n檢查一個永遠不會到來的狀態的可見性條件或篩選器永遠不會通過,為它設定的圖片也永遠不會顯示。它們都不會告訴您。狀態區分大小寫:`On` 不是 `on`。要修正此問題,請 [編輯該儀表板]({edit}) 並使用實體可能處於的狀態。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下儀表板中使用了未知狀態:{dashboard}"
},
"lovelace_unknown_view_references": {
"description": "Spook 在您的儀表板中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下儀表板:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\n該儀表板會導覽到以下不存在的視圖:\n\n{paths}\n\n\n\n導覽到其中某個視圖的按鈕或卡片會悄無聲息地開啟該儀表板的第一個視圖。這通常發生在視圖被重新命名、移動或移除之後。要修復此錯誤,請 [編輯該儀表板]({edit}) 並讓它們指向存在的視圖。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下儀表板中導覽到未知視圖:{dashboard}"
},
"script_unknown_attribute_references": {
"description": "Spook 在您的腳本中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下腳本:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n該腳本使用了以下屬性,但這些實體並沒有這些屬性。現在沒有,這類實體本身也不提供,記錄器所記得的歷史中也從未出現過:\n\n{attributes}\n\n\n\n等待一個從不出現的屬性的觸發條件或條件永遠不會觸發,也不會告訴您。讀取它的模板什麼也得不到。要修正此問題,請 [編輯腳本]({edit}) 並使用實體擁有的屬性。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下腳本中使用了未知屬性:{script}"
},
"script_unknown_state_references": {
"description": "Spook 在您的腳本中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下腳本:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n該腳本等待或檢查以下狀態,但這些實體從不會處於這些狀態。這類實體不可能有這種狀態,實體提供的選項中也沒有,記錄器所記得的歷史中也從未出現過:\n\n{states}\n\n\n\n等待一個永遠不會到來的狀態的觸發條件永遠不會觸發,檢查它的條件永遠不會通過,而且兩者都不會告訴您。狀態區分大小寫:`On` 不是 `on`。要修正此問題,請 [編輯腳本]({edit}) 並使用實體可能處於的狀態。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下腳本中使用了未知狀態:{script}"
},
"template_unknown_attribute_references": {
"description": "Spook 在您的模板輔助項目中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下模板輔助項目:\n\n[{helper}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n該模板輔助項目使用了以下屬性,但這些實體並沒有這些屬性。現在沒有,這類實體本身也不提供,記錄器所記得的歷史中也從未出現過:\n\n{attributes}\n\n\n\n讀取一個從不出現的屬性的模板什麼也得不到,它的動作中等待該屬性的條件永遠不會通過。兩者都不會告訴您。要修正此問題,請 [編輯該模板輔助項目]({edit}) 並使用實體擁有的屬性。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "模板輔助項目 {helper} 中使用了未知屬性"
},
"automation_never_true_templates": {
"description": "Spook 在您的自動化中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下自動化:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此自動化包含以下模板,無論家裡發生什麼,它們都永遠無法通過:\n\n{templates}\n\n\n\n模板條件只有在渲染出 `true` 時才會通過,`wait_template` 也一樣,除非它稍後變成可被視為真的值。模板觸發條件在模板變成可被視為真的值時觸發,例如 `true`、`on`、`yes` 或 `1`。由於寫法的關係,這些模板總是渲染出別的東西。常見原因:\n\n- 模板外面加了引號。`>-` 區塊會把引號當作文字,於是引號出現在結果中。\n- 完全沒有模板分隔符號,所以文字被原樣使用。\n- 把 YAML 貼到了模板欄位中。\n- Jinja 中的 YAML `#` 註解,Jinja 會把它當作文字輸出。\n- 條件渲染出 `on` 而不是 `true`。\n\n沒有任何提示:條件永遠不會通過,等待只會在逾時後結束,觸發條件永遠不會觸發。要修正此問題,請 [編輯此自動化]({edit}) 並讓模板在應該通過時渲染出 `true`。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "以下項目中有永遠無法通過的模板:{automation}"
},
"automation_unknown_config_entry_references": {
"description": "Spook 在您的自動化中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下自動化:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此自動化向其動作傳遞了以下整合條目,但 Home Assistant 無法辨識它們,或者它們屬於與動作要求不同的整合:\n\n{config_entries}\n\nHome Assistant 會在該步驟執行時拒絕它們。這通常發生在某個整合被移除後又重新新增時:它得到了一個新的整合條目,以及新的 ID。\n\n要修復此錯誤,請 [編輯此自動化]({edit}) 並在這些動作中重新選擇整合條目。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下項目中使用了未知整合條目:{automation}"
},
"automation_unknown_icons": {
"description": "Spook 在您的自動化中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下自動化:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此自動化傳出了以下圖示,但它們不存在於 Home Assistant 內建的 Material Design Icons 中:\n\n{icons}\n\n\n\n這些圖示都會悄無聲息地顯示為空白。這通常是因為圖示名稱拼錯、圖示被重新命名或移除,或者選自比 Home Assistant 內建版本更新的 Material Design Icons。要修復此錯誤,請 [編輯此自動化]({edit}) 並把它們替換為存在的圖示。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下項目中使用了未知圖示:{automation}"
},
"automation_unknown_user_references": {
"description": "Spook 在您的自動化中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下自動化:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此自動化提到了以下已不存在的使用者:\n\n{users}\n\n\n\nHome Assistant 不會重複分配同一個使用者 ID,所以這些使用者已被移除。等待其中某個使用者的觸發條件永遠不會為他們觸發,與其中某個使用者比較的模板永遠不會相符,而且都沒有任何提示。要修正此問題,請 [編輯此自動化]({edit}) 並使用存在的使用者的 ID,或者移除該檢查。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "以下項目中提到了已移除的使用者:{automation}"
},
"lovelace_unknown_icons": {
"description": "Spook 在您的儀表板中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下儀表板:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\n該儀表板使用了以下圖示,但它們不存在於 Home Assistant 內建的 Material Design Icons(版本 {version})中:\n\n{icons}\n\n\n\n這些圖示都會悄無聲息地顯示為空白。這通常是因為圖示名稱拼錯、圖示被重新命名或移除,或者選自比 Home Assistant 內建版本更新的 Material Design Icons。要修復此錯誤,請 [編輯該儀表板]({edit}) 並把它們替換為存在的圖示。側邊欄中儀表板的圖示需要在儀表板設定中變更。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下儀表板中使用了未知圖示:{dashboard}"
},
"lovelace_unknown_user_references": {
"description": "Spook 在您的儀表板中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下儀表板:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\n該儀表板提到了以下已不存在的使用者:\n\n{users}\n\n\n\nHome Assistant 不會重複分配同一個使用者 ID,所以這些使用者已被移除。只對他們顯示的卡片、徽章、區段或視圖現在對誰都不顯示了,而且沒有任何提示。為他們設定的確認豁免也不再起作用。要修正此問題,請 [編輯該儀表板]({edit}) 並選擇應該看到它的使用者,或者移除該條件。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "以下儀表板中提到了已移除的使用者:{dashboard}"
},
"lovelace_unknown_theme_references": {
"description": "Spook 在您的儀表板中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下儀表板:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\n該儀表板使用了以下不存在的主題:\n\n{themes}\n\n\n\n使用這些主題之一的卡片、區段或視圖會悄無聲息地改用預設外觀。這通常發生在主題被重新命名或移除之後。要修復此錯誤,請 [編輯該儀表板]({edit}) 並選擇一個存在的主題,或者把該主題加回來。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下儀表板中使用了未知主題:{dashboard}"
},
"script_never_true_templates": {
"description": "Spook 在您的腳本中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下腳本:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此腳本包含以下模板,無論家裡發生什麼,它們都永遠無法通過:\n\n{templates}\n\n\n\n模板條件只有在渲染出 `true` 時才會通過,`wait_template` 也一樣,除非它稍後變成可被視為真的值。`wait_for_trigger` 中的模板觸發條件在模板變成可被視為真的值時觸發,例如 `true`、`on`、`yes` 或 `1`。由於寫法的關係,這些模板總是渲染出別的東西。常見原因:\n\n- 模板外面加了引號。`>-` 區塊會把引號當作文字,於是引號出現在結果中。\n- 完全沒有模板分隔符號,所以文字被原樣使用。\n- 把 YAML 貼到了模板欄位中。\n- Jinja 中的 YAML `#` 註解,Jinja 會把它當作文字輸出。\n- 條件渲染出 `on` 而不是 `true`。\n\n沒有任何提示:條件永遠不會通過,等待只會在逾時後結束。要修正此問題,請 [編輯腳本]({edit}) 並讓模板在應該通過時渲染出 `true`。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "以下腳本中有永遠無法通過的模板:{script}"
},
"script_unknown_config_entry_references": {
"description": "Spook 在您的腳本中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下腳本:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n此腳本向其動作傳遞了以下整合條目,但 Home Assistant 無法辨識它們,或者它們屬於與動作要求不同的整合:\n\n{config_entries}\n\nHome Assistant 會在該步驟執行時拒絕它們。這通常發生在某個整合被移除後又重新新增時:它得到了一個新的整合條目,以及新的 ID。\n\n要修復此錯誤,請 [編輯腳本]({edit}) 並在這些動作中重新選擇整合條目。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下腳本中使用了未知整合條目:{script}"
},
"script_unknown_icons": {
"description": "Spook 在您的腳本中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下腳本:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n該腳本使用或傳出了以下圖示,但它們不存在於 Home Assistant 內建的 Material Design Icons 中:\n\n{icons}\n\n\n\n這些圖示都會悄無聲息地顯示為空白。這通常是因為圖示名稱拼錯、圖示被重新命名或移除,或者選自比 Home Assistant 內建版本更新的 Material Design Icons。要修復此錯誤,請 [編輯腳本]({edit}) 並把它們替換為存在的圖示。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "在以下腳本中使用了未知圖示:{script}"
},
"script_unknown_user_references": {
"description": "Spook 在您的腳本中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下腳本:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\n該腳本提到了以下已不存在的使用者:\n\n{users}\n\n\n\nHome Assistant 不會重複分配同一個使用者 ID,所以這些使用者已被移除。與其中某個使用者比較的模板永遠不會相符,等待其中某個使用者的觸發條件永遠不會為他們觸發,而且都沒有任何提示。要修正此問題,請 [編輯腳本]({edit}) 並使用存在的使用者的 ID,或者移除該檢查。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "以下腳本中提到了已移除的使用者:{script}"
},
"template_unknown_attribute_references_yaml": {
"description": "Spook 在您的模板實體中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下模板實體:\n\n{name} (`{entity_id}`)\n\n該模板實體使用了以下屬性,但這些實體並沒有這些屬性。現在沒有,這類實體本身也不提供,記錄器所記得的歷史中也從未出現過:\n\n{attributes}\n\n\n\n讀取一個從不出現的屬性的模板什麼也得不到,等待它的觸發條件或條件永遠不會觸發或通過。它們都不會告訴您。\n\n該模板實體是在您的 YAML 設定中設置的。要修正此問題,請在設定的 `template:` 區段編輯它,使用實體擁有的屬性,然後重新載入模板實體。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "模板實體 {name} 中使用了未知屬性"
},
"template_unknown_entity_references_yaml": {
"description": "Spook 在您的模板實體中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下模板實體:\n\n{name} (`{entity_id}`)\n\n其設定引用了以下 Home Assistant 無法辨識的實體:\n\n{entities}\n\n\n\n這通常發生在實體被重新命名或移除時。讀取它的模板什麼也得不到,等待它的觸發條件永遠不會觸發。\n\n該模板實體是在您的 YAML 設定中設置的。要修正此錯誤,請在設定的 `template:` 區段編輯它,引用現有的實體,然後重新載入模板實體。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "模板實體 {name} 中使用了未知實體"
},
"template_unknown_service_references_yaml": {
"description": "Spook 在您的模板實體中發現了一個幽靈 👻\n\n在四處漂浮時,Spook 遇到了以下模板實體:\n\n{name} (`{entity_id}`)\n\n它引用了以下 Home Assistant 無法辨識的動作:\n\n{services}\n\n\n\n這通常發生在動作的提供者被移除,或者腳本被重新命名或刪除時。\n\n該模板實體是在您的 YAML 設定中設置的。要修正此錯誤,請在設定的 `template:` 區段編輯它,使用現有的動作,然後重新載入模板實體。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "模板實體 {name} 中使用了未知動作"
},
"unknown_icons": {
"description": "Spook 在您的設定中發現了一個幽靈 👻\n\n以下圖示不存在於 Home Assistant 內建的 Material Design Icons(版本 {version})中:\n\n{icons}\n\n\n\n這些圖示都會悄無聲息地顯示為空白。這通常是因為圖示名稱拼錯、圖示被重新命名或移除,或者選自比 Home Assistant 內建版本更新的 Material Design Icons。要修復此錯誤,請為每一項設定一個存在的圖示:實體、輔助項目或空間在各自的設定中變更,區域、樓層或標籤在區域、標籤與空間的設定中變更,分類在使用它的地方變更,另外還有設定中的 `customize:`。\n\nSpook 👻 您的好夥伴。",
"title": "您的設定中有未知圖示"
}
},
"services": {
"boo": {
"name": "嚇一跳! 👻",
"description": "調用此動作會「驚嚇」 Home Assistant。執行此動作將始終失敗。"
},
"random_fail": {
"name": "隨機失敗 👻",
"description": "執行此動作會隨機失敗。"
},
"blueprint_import": {
"name": "匯入藍圖 👻",
"description": "匯入一個藍圖。",
"fields": {
"url": {
"name": "URL",
"description": "要匯入藍圖的 URL 地址。"
}
}
},
"homeassistant_create_area": {
"name": "建立區域 👻",
"description": "動態建立一個新區域。",
"fields": {
"name": {
"name": "名稱",
"description": "要建立的區域名稱。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "用於該區域的圖示。"
},
"aliases": {
"name": "別名",
"description": "該區域的別名清單。如果您想在不同語言或使用不同暱稱時引用該區域,這很有用。"
}
}
},
"homeassistant_add_alias_to_area": {
"name": "為區域新增別名 👻",
"description": "向現有區域新增別名。",
"fields": {
"area_id": {
"name": "區域 ID",
"description": "要新增別名的區域 ID。"
},
"alias": {
"name": "別名",
"description": "要新增到該區域的別名(或別名清單)。"
}
}
},
"homeassistant_remove_alias_from_area": {
"name": "從區域移除別名 👻",
"description": "從區域中移除一個別名。",
"fields": {
"area_id": {
"name": "區域 ID",
"description": "要移除別名的區域 ID。"
},
"alias": {
"name": "別名",
"description": "從該區域移除的別名(或別名清單)。"
}
}
},
"homeassistant_set_area_aliases": {
"name": "設置區域別名 👻",
"description": "設置區域的別名。這會覆蓋並移除任何現有別名,完全替換為新別名。",
"fields": {
"area_id": {
"name": "區域 ID",
"description": "要設置別名的區域 ID。"
},
"aliases": {
"name": "別名",
"description": "要為該區域設置的別名。"
}
}
},
"homeassistant_add_device_to_area": {
"name": "將裝置新增至區域 👻",
"description": "將裝置分配到指定區域。請注意,如果裝置已在某個區域中,它將從之前的區域中移除。",
"fields": {
"area_id": {
"name": "區域 ID",
"description": "要新增裝置的區域 ID。"
},
"device_id": {
"name": "裝置 ID",
"description": "要新增到該區域的裝置 ID。"
}
}
},
"homeassistant_remove_device_from_area": {
"name": "從區域移除裝置 👻",
"description": "從區域中移除裝置。由於一個裝置只能屬於一個區域,此調用無需指定區域名稱。",
"fields": {
"device_id": {
"name": "裝置 ID",
"description": "要移除區域資訊的裝置 ID。"
}
}
},
"homeassistant_add_entity_to_area": {
"name": "將實體新增至區域 👻",
"description": "將實體分配到指定區域。請注意,如果實體已在某個區域中,它將從之前的區域中移除。這會覆蓋提供該實體的裝置所屬的區域設置。",
"fields": {
"area_id": {
"name": "區域 ID",
"description": "要新增實體的區域 ID。"
},
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要新增到該區域的實體 ID(或實體清單)。"
}
}
},
"homeassistant_remove_entity_from_area": {
"name": "從區域移除實體 👻",
"description": "從區域中移除實體。由於一個實體只能屬於一個區域,此調用無需指定區域。請注意,調用後該實體仍可能屬於提供它的裝置所在的區域。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要從其移除區域資訊的實體 ID(或實體清單)。"
}
}
},
"homeassistant_delete_area": {
"name": "刪除區域 👻",
"description": "即時刪除一個區域。",
"fields": {
"area_id": {
"name": "區域 ID",
"description": "要刪除的區域 ID。"
}
}
},
"homeassistant_disable_config_entry": {
"name": "停用整合 👻",
"description": "停用整合條目,可以是單一條目,也可以是某個整合的所有條目。",
"fields": {
"config_entry_id": {
"name": "整合條目",
"description": "要停用的整合條目。"
},
"domain": {
"name": "整合",
"description": "停用這些整合的所有條目,包含之後新增的條目。"
}
}
},
"homeassistant_enable_config_entry": {
"name": "啟用整合 👻",
"description": "啟用整合條目,可以是單一條目,也可以是某個整合的所有條目。",
"fields": {
"config_entry_id": {
"name": "整合條目",
"description": "要啟用的整合條目。"
},
"domain": {
"name": "整合",
"description": "啟用這些整合的所有條目,包含之後新增的條目。"
}
}
},
"homeassistant_disable_device": {
"name": "停用裝置 👻",
"description": "即時停用一個或多個裝置。",
"fields": {
"device_id": {
"name": "裝置",
"description": "要停用的裝置。"
}
}
},
"homeassistant_enable_device": {
"name": "啟用裝置 👻",
"description": "即時啟用一個或多個裝置。",
"fields": {
"device_id": {
"name": "裝置 ID",
"description": "要啟用的原始裝置 ID。被停用的裝置不會顯示在 Home Assistant 的裝置選擇器中。可透過 YAML 清單提供多個 ID。"
}
}
},
"homeassistant_disable_user": {
"name": "停用使用者 👻",
"description": "停用使用者帳戶,阻止其登入。",
"fields": {
"user_id": {
"name": "使用者 ID",
"description": "要停用的使用者 ID。"
}
}
},
"homeassistant_enable_user": {
"name": "啟用使用者 👻",
"description": "啟用使用者帳戶,使其可以登入。",
"fields": {
"user_id": {
"name": "使用者 ID",
"description": "要啟用的使用者 ID。"
}
}
},
"homeassistant_update_entity_id": {
"name": "更新實體 ID 👻",
"description": "即時更新實體的 ID。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體",
"description": "要更新的實體。"
},
"new_entity_id": {
"name": "新實體 ID",
"description": "實體的新 ID。"
}
}
},
"homeassistant_disable_entity": {
"name": "停用實體 👻",
"description": "即時停用一個或多個實體。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體",
"description": "要停用的實體。"
}
}
},
"homeassistant_enable_entity": {
"name": "啟用實體 👻",
"description": "即時啟用一個或多個實體。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體",
"description": "要啟用的實體。"
}
}
},
"homeassistant_hide_entity": {
"name": "隱藏實體 👻",
"description": "即時隱藏一個或多個實體。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體",
"description": "要隱藏的實體。"
}
}
},
"homeassistant_rename_entity": {
"name": "重新命名實體 👻",
"description": "即時重新命名一個或多個實體。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體",
"description": "要重新命名的實體。"
},
"name": {
"name": "名稱",
"description": "實體的新名稱。"
}
}
},
"homeassistant_set_entity_icon": {
"name": "設定實體圖示 👻",
"description": "即時設定一個或多個實體的圖示。設為 null 即可恢復為整合提供的圖示。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體",
"description": "要設定圖示的實體。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "新的圖示,或設為 null 以使用整合自身的圖示。"
}
}
},
"homeassistant_add_alias_to_entity": {
"name": "為實體新增別名 👻",
"description": "為一個或多個實體新增一個或多個別名,語音助理可以用這些別名稱呼它。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體",
"description": "要新增別名的實體。"
},
"alias": {
"name": "別名",
"description": "要新增的別名。"
}
}
},
"homeassistant_remove_alias_from_entity": {
"name": "從實體移除別名 👻",
"description": "從一個或多個實體移除一個或多個別名。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體",
"description": "要移除別名的實體。"
},
"alias": {
"name": "別名",
"description": "要移除的別名。"
}
}
},
"homeassistant_set_entity_aliases": {
"name": "設定實體別名 👻",
"description": "取代一個或多個實體的別名。實體自身的名稱是否算作別名,維持原樣不變。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體",
"description": "要設定別名的實體。"
},
"aliases": {
"name": "別名",
"description": "要設定的別名。"
}
}
},
"homeassistant_unhide_entity": {
"name": "取消隱藏實體 👻",
"description": "即時取消隱藏一個或多個實體。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體",
"description": "要取消隱藏的實體。"
}
}
},
"homeassistant_create_floor": {
"name": "建立樓層 👻",
"description": "動態建立一個新樓層。",
"fields": {
"name": {
"name": "名稱",
"description": "要建立的樓層名稱。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "用於該樓層的圖示。"
},
"level": {
"name": "層數",
"description": "樓層在您家中所處的層級。"
},
"aliases": {
"name": "別名",
"description": "該樓層的別名清單。如果您想在不同語言或使用不同暱稱時引用該樓層,這很有用。"
}
}
},
"homeassistant_add_alias_to_floor": {
"name": "為樓層新增別名 👻",
"description": "向樓層新增別名。",
"fields": {
"floor_id": {
"name": "樓層 ID",
"description": "要新增別名的樓層 ID。"
},
"alias": {
"name": "別名",
"description": "要新增到樓層的別名(或別名清單)。"
}
}
},
"homeassistant_remove_alias_from_floor": {
"name": "從樓層移除別名 👻",
"description": "從樓層移除別名。",
"fields": {
"floor_id": {
"name": "樓層 ID",
"description": "要移除別名的樓層 ID。"
},
"alias": {
"name": "別名",
"description": "從該樓層移除的別名(或別名清單)。"
}
}
},
"homeassistant_set_floor_aliases": {
"name": "設置樓層別名 👻",
"description": "設置樓層的別名。這會覆蓋並移除任何現有別名,完全替換為新別名。",
"fields": {
"floor_id": {
"name": "樓層 ID",
"description": "要設置別名的樓層 ID。"
},
"aliases": {
"name": "別名",
"description": "要為該樓層設置的別名。"
}
}
},
"homeassistant_add_area_to_floor": {
"name": "將區域新增至樓層 👻",
"description": "將區域新增至樓層。請注意,如果該區域已在某個樓層中,它將從之前的樓層中移除。",
"fields": {
"floor_id": {
"name": "樓層 ID",
"description": "要新增區域的樓層 ID。"
},
"area_id": {
"name": "區域 ID",
"description": "要新增到樓層的區域 ID。"
}
}
},
"homeassistant_remove_area_from_floor": {
"name": "從樓層移除區域 👻",
"description": "從樓層移除區域。由於區域只能位於一個樓層,此調用無需指定樓層。",
"fields": {
"area_id": {
"name": "區域 ID",
"description": "要移除樓層資訊的區域 ID。"
}
}
},
"homeassistant_delete_floor": {
"name": "刪除樓層 👻",
"description": "即時刪除一個樓層。",
"fields": {
"floor_id": {
"name": "樓層 ID",
"description": "要刪除的樓層 ID。"
}
}
},
"homeassistant_create_label": {
"name": "建立標籤 👻",
"description": "動態建立一個新標籤。",
"fields": {
"name": {
"name": "名稱",
"description": "要建立的標籤名稱。"
},
"description": {
"name": "描述",
"description": "標籤的描述。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "用於該標籤的圖示。"
},
"color": {
"name": "顏色",
"description": "用於標籤的顏色。可以是清單中的顏色名稱,也可以是十六進位顏色代碼(如 #FF0000)。"
}
}
},
"homeassistant_add_label_to_area": {
"name": "為區域新增標籤 👻",
"description": "為區域新增標籤。如果提供多個標籤或多個區域,將新增所有組合。",
"fields": {
"label_id": {
"name": "標籤 ID",
"description": "要新增到區域的標籤 ID。"
},
"area_id": {
"name": "區域 ID",
"description": "要新增標籤的區域 ID。"
}
}
},
"homeassistant_add_label_to_device": {
"name": "為裝置新增標籤 👻",
"description": "為裝置新增標籤。如果提供多個標籤或多個裝置,將新增所有組合。",
"fields": {
"label_id": {
"name": "標籤 ID",
"description": "要新增到裝置的標籤 ID。"
},
"device_id": {
"name": "裝置 ID",
"description": "要新增標籤的裝置 ID。"
}
}
},
"homeassistant_add_label_to_entity": {
"name": "為實體新增標籤 👻",
"description": "為實體新增標籤。如果提供多個標籤或多個實體,將新增所有組合。",
"fields": {
"label_id": {
"name": "標籤 ID",
"description": "要新增到實體的標籤 ID。"
},
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要新增標籤的實體 ID。"
}
}
},
"homeassistant_remove_label_from_area": {
"name": "從區域移除標籤 👻",
"description": "從區域中移除標籤。如果提供多個標籤或多個區域,將移除所有組合。",
"fields": {
"label_id": {
"name": "標籤 ID",
"description": "要從區域移除的標籤 ID。"
},
"area_id": {
"name": "區域 ID",
"description": "要移除標籤的區域 ID。"
}
}
},
"homeassistant_remove_label_from_device": {
"name": "從裝置移除標籤 👻",
"description": "從裝置中移除標籤。如果提供多個標籤或多個裝置,將移除所有組合。",
"fields": {
"label_id": {
"name": "標籤 ID",
"description": "要從裝置移除的標籤 ID。"
},
"device_id": {
"name": "裝置 ID",
"description": "要移除標籤的裝置 ID。"
}
}
},
"homeassistant_remove_label_from_entity": {
"name": "從實體移除標籤 👻",
"description": "從實體中移除標籤。如果提供多個標籤或多個實體,將移除所有組合。",
"fields": {
"label_id": {
"name": "標籤 ID",
"description": "要從實體移除的標籤 ID。"
},
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要移除標籤的實體 ID。"
}
}
},
"homeassistant_create_category": {
"name": "建立分類 👻",
"description": "即時為自動化、腳本、場景或輔助項目建立新的分類。會回傳新分類的 ID。",
"fields": {
"scope": {
"name": "範圍",
"description": "此分類使用的地方。"
},
"name": {
"name": "名稱",
"description": "要建立的分類名稱。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "分類使用的圖示。"
}
}
},
"homeassistant_update_category": {
"name": "更新分類 👻",
"description": "即時更新現有的分類。未提供的項目會保留原本的值。將圖示設為 null 即可清除圖示。",
"fields": {
"scope": {
"name": "範圍",
"description": "此分類使用的地方。"
},
"category_id": {
"name": "分類",
"description": "要更新的分類 ID 或名稱。"
},
"name": {
"name": "名稱",
"description": "分類的新名稱。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "分類的新圖示。"
}
}
},
"homeassistant_delete_category": {
"name": "刪除分類 👻",
"description": "刪除一個分類。原本在其中的所有項目都會變成沒有分類。",
"fields": {
"scope": {
"name": "範圍",
"description": "此分類使用的地方。"
},
"category_id": {
"name": "分類",
"description": "要刪除的分類 ID 或名稱。"
}
}
},
"homeassistant_add_category_to_entity": {
"name": "為實體加入分類 👻",
"description": "將自動化、腳本、場景或輔助項目放入分類。由於每個項目只能屬於一個分類,這會取代它原本的分類。",
"fields": {
"category_id": {
"name": "分類",
"description": "分類的 ID 或名稱。"
},
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要放入此分類的自動化、腳本、場景或輔助項目。"
}
}
},
"homeassistant_remove_category_from_entity": {
"name": "從實體移除分類 👻",
"description": "將自動化、腳本、場景或輔助項目從分類中移出。屬於其他分類的項目不受影響。",
"fields": {
"category_id": {
"name": "分類",
"description": "分類的 ID 或名稱。"
},
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要從此分類移出的自動化、腳本、場景或輔助項目。"
}
}
},
"homeassistant_delete_label": {
"name": "刪除標籤 👻",
"description": "即時刪除一個標籤。",
"fields": {
"label_id": {
"name": "標籤 ID",
"description": "要刪除的標籤 ID。"
}
}
},
"homeassistant_ignore_all_discovered": {
"name": "忽略所有當前已發現的裝置 👻",
"description": "忽略整合面板上顯示的所有當前已發現裝置。這不會忽略在此之後發現的裝置。",
"fields": {
"domain": {
"name": "整合領域",
"description": "要忽略所有發現裝置的整合領域。如果不提供,將考慮忽略所有領域。"
}
}
},
"homeassistant_disable_polling": {
"name": "停用輪詢更新 👻",
"description": "停用某個整合條目的更新輪詢。",
"fields": {
"config_entry_id": {
"name": "整合條目",
"description": "要停用輪詢的整合條目。"
}
}
},
"homeassistant_enable_polling": {
"name": "啟用輪詢更新 👻",
"description": "啟用某個整合條目的更新輪詢。",
"fields": {
"config_entry_id": {
"name": "整合條目",
"description": "要啟用輪詢的整合條目。"
}
}
},
"homeassistant_delete_all_orphaned_entities": {
"name": "刪除所有孤立實體 👻",
"description": "刪除所有不再有整合宣告或提供的孤立實體。請注意,如果整合剛剛被移除,可能需要重啟 Home Assistant 才能識別出它們是孤立的。\n**警告**:實體可能因為整合在 Home Assistant 啟動後離線或無法運作而被標記為孤立。調用此動作也會刪除這些實體。"
},
"homeassistant_list_orphaned_database_entities": {
"name": "列出所有資料庫中的孤立實體 👻",
"description": "列出所有未被任何整合宣告的資料庫孤立實體。"
},
"homeassistant_restart": {
"name": "重新啟動 👻",
"description": "重新啟動 Home Assistant。",
"fields": {
"safe_mode": {
"name": "安全模式",
"description": "是否以安全模式重啟。這將停用所有自定義整合和前端模組。"
},
"force": {
"name": "強制重啟",
"description": "強制重啟。警告!這不會優雅地關閉 Home Assistant,它會跳過設定檢查並忽略正在進行的資料庫遷移。僅在您知道自己在做什麼時使用。"
}
}
},
"recorder_import_statistics": {
"name": "匯入統計數據 👻",
"description": "匯入長期統計數據。",
"fields": {
"statistic_id": {
"name": "統計 ID",
"description": "要為其匯入的統計 ID(實體 ID)。"
},
"name": {
"name": "名稱",
"description": "統計數據的名稱。"
},
"source": {
"name": "來源",
"description": "統計數據的來源。"
},
"unit_of_measurement": {
"name": "測量單位",
"description": "統計數據的測量單位。"
},
"has_mean": {
"name": "包含平均值",
"description": "統計數據是否包含平均值。"
},
"has_sum": {
"name": "包含總和值",
"description": "統計數據是否包含總和值。"
},
"stats": {
"name": "統計清單",
"description": "要匯入的映射或字典統計清單。字典必須包含帶日期時間字串的「start」鍵,其他有效選項為「mean」、「sum」、「min」、「max」、「last_reset」和「state」。除「last_reset」(日期時間字串)外,其餘均為可選,且為整數或浮點數。"
}
}
},
"select_random": {
"name": "選擇隨機選項 👻",
"description": "為選擇(select)實體選擇一個隨機選項。",
"fields": {
"options": {
"name": "選項",
"description": "限制可供選擇的選項。如果不提供,將考慮所有選項。"
}
}
},
"input_select_create": {
"name": "建立下拉選單輔助項目 👻",
"description": "即時建立新的下拉選單輔助項目(input_select)。會回傳新下拉選單的實體 ID。",
"fields": {
"name": {
"name": "名稱",
"description": "新下拉選單的名稱。"
},
"input_select_id": {
"name": "下拉選單實體 ID",
"description": "新下拉選單的實體 ID。input_select. 前綴會自動加上。如果不提供,實體 ID 將根據名稱產生。"
},
"options": {
"name": "選項",
"description": "可供選擇的選項。每個選項只能出現一次。"
},
"initial": {
"name": "初始選項",
"description": "開始時的選項,必須是選項之一。如果不設定,則保留 Home Assistant 重新啟動前的選項。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "新下拉選單的圖示。"
}
}
},
"input_select_delete": {
"name": "刪除下拉選單輔助項目 👻",
"description": "刪除透過 UI 或「建立下拉選單輔助項目」動作建立的下拉選單輔助項目。在 YAML 中設定的下拉選單無法由 Spook 刪除。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要刪除的下拉選單。"
}
}
},
"input_select_random": {
"name": "選擇隨機選項 👻",
"description": "為輸入選擇(input_select)實體選擇一個隨機選項。",
"fields": {
"options": {
"name": "選項",
"description": "限制可供選擇的選項。如果不提供,將考慮所有選項。"
}
}
},
"input_select_reverse": {
"name": "反轉選項 👻",
"description": "將 `input_select` 實體的可選選項清單順序前後反轉。這不是永久性的,一旦重新載入或 Home Assistant 重啟,將恢復原樣。"
},
"input_select_shuffle": {
"name": "隨機打亂選項 👻",
"description": "打亂 `input_select` 實體的可選選項清單。這不是永久性的,一旦重新載入或 Home Assistant 重啟,將恢復原樣。"
},
"input_select_sort": {
"name": "排序選項 👻",
"description": "對 `input_select` 實體的可選選項清單進行排序。這不是永久性的,一旦重新載入或 Home Assistant 重啟,將恢復原樣。"
},
"number_decrement": {
"name": "減少數值 👻",
"description": "將數字實體的數值減少一定量。",
"fields": {
"amount": {
"name": "量",
"description": "要減少數值的量。如果不提供,將使用數字實體的步進值。"
}
}
},
"number_increment": {
"name": "增加數值 👻",
"description": "將數字實體的數值增加一定量。",
"fields": {
"amount": {
"name": "量",
"description": "要增加數值的量。如果不提供,將使用數字實體的步進值。"
}
}
},
"number_max": {
"name": "設為最大值 👻",
"description": "將數字實體設置為其最大值。"
},
"number_min": {
"name": "設為最小值 👻",
"description": "將數字實體設置為其最小值。"
},
"input_number_decrement": {
"name": "減少數值 👻",
"description": "將輸入數字(input_number)實體的數值減少一定量。",
"fields": {
"amount": {
"name": "量",
"description": "要減少輸入數字的量。如果不提供,將使用數字實體的步進值。"
},
"cycle": {
"description": "到達邊界時不停下,而是從範圍的另一端繼續,就像選擇清單中的下一個選項會回到開頭一樣。",
"name": "循環"
}
}
},
"input_number_increment": {
"name": "增加數值 👻",
"description": "將輸入數字(input_number)實體的數值增加一定量。",
"fields": {
"amount": {
"name": "量",
"description": "要增加輸入數字的量。如果不提供,將使用數字實體的步進值。"
},
"cycle": {
"description": "到達邊界時不停下,而是從範圍的另一端繼續,就像選擇清單中的下一個選項會回到開頭一樣。",
"name": "循環"
}
}
},
"input_number_max": {
"name": "設為最大值 👻",
"description": "將輸入數字實體設置為其最大值。"
},
"input_number_min": {
"name": "設為最小值 👻",
"description": "將輸入數字實體設置為其最小值。"
},
"input_number_set_range": {
"name": "設定範圍 👻",
"description": "變更透過 UI 建立的數值輸入助手的最小值、最大值或步進值,效果與編輯它相同。超出新範圍的值會被移到範圍內。",
"fields": {
"min": {
"name": "最小值",
"description": "新的最小值。"
},
"max": {
"name": "最大值",
"description": "新的最大值。"
},
"step": {
"name": "步進值",
"description": "新的步進大小。"
}
}
},
"counter_create": {
"name": "建立計數器 👻",
"description": "即時建立新的計數器輔助項目。會回傳新計數器的實體 ID。",
"fields": {
"name": {
"name": "名稱",
"description": "新計數器的名稱。"
},
"counter_id": {
"name": "計數器實體 ID",
"description": "新計數器的實體 ID。counter. 前綴會自動加上。如果不提供,實體 ID 將根據名稱產生。"
},
"initial": {
"name": "初始值",
"description": "計數器開始時的值,也是重置時回到的值。"
},
"minimum": {
"name": "最小值",
"description": "計數器可以降到的最低值。不設定則沒有限制。"
},
"maximum": {
"name": "最大值",
"description": "計數器可以升到的最高值。不設定則沒有限制。"
},
"step": {
"name": "步進值",
"description": "計數器每次增加或減少的量。"
},
"restore": {
"name": "還原",
"description": "Home Assistant 啟動時還原計數器的值,而不是從初始值重新開始。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "新計數器的圖示。"
}
}
},
"counter_delete": {
"name": "刪除計數器 👻",
"description": "刪除透過 UI 或「建立計數器」動作建立的計數器輔助項目。在 YAML 中設定的計數器無法由 Spook 刪除。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要刪除的計數器。"
}
}
},
"input_boolean_create": {
"name": "建立開關輔助項目 👻",
"description": "即時建立新的開關輔助項目(input_boolean)。會回傳新開關的實體 ID。",
"fields": {
"name": {
"name": "名稱",
"description": "新開關的名稱。"
},
"input_boolean_id": {
"name": "開關實體 ID",
"description": "新開關的實體 ID。input_boolean. 前綴會自動加上。如果不提供,實體 ID 將根據名稱產生。"
},
"initial": {
"name": "初始值",
"description": "開始時的值。如果不設定,則保留 Home Assistant 重新啟動前的值。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "新開關的圖示。"
}
}
},
"input_boolean_delete": {
"name": "刪除開關輔助項目 👻",
"description": "刪除透過 UI 或「建立開關輔助項目」動作建立的開關輔助項目。在 YAML 中設定的開關無法由 Spook 刪除。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要刪除的開關。"
}
}
},
"input_text_create": {
"name": "建立文字輸入輔助項目 👻",
"description": "即時建立新的文字輸入輔助項目(input_text)。會回傳新文字輸入的實體 ID。",
"fields": {
"name": {
"name": "名稱",
"description": "新文字輸入的名稱。"
},
"input_text_id": {
"name": "文字輸入實體 ID",
"description": "新文字輸入的實體 ID。input_text. 前綴會自動加上。如果不提供,實體 ID 將根據名稱產生。"
},
"initial": {
"name": "初始值",
"description": "開始時的文字。如果不設定,則保留 Home Assistant 重新啟動前的文字。"
},
"min": {
"name": "最小長度",
"description": "文字的最短長度。"
},
"max": {
"name": "最大長度",
"description": "文字的最長長度。"
},
"pattern": {
"name": "格式",
"description": "文字必須符合的正規表示式。"
},
"mode": {
"name": "模式",
"description": "直接顯示文字,或像密碼一樣隱藏。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "新文字輸入的圖示。"
},
"unit_of_measurement": {
"name": "測量單位",
"description": "顯示在文字旁的單位。"
}
}
},
"input_text_delete": {
"name": "刪除文字輸入輔助項目 👻",
"description": "刪除透過 UI 或「建立文字輸入輔助項目」動作建立的文字輸入輔助項目。在 YAML 中設定的文字輸入無法由 Spook 刪除。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要刪除的文字輸入。"
}
}
},
"input_button_create": {
"name": "建立按鈕輔助項目 👻",
"description": "即時建立新的按鈕輔助項目(input_button)。會回傳新按鈕的實體 ID。",
"fields": {
"name": {
"name": "名稱",
"description": "新按鈕的名稱。"
},
"input_button_id": {
"name": "按鈕實體 ID",
"description": "新按鈕的實體 ID。input_button. 前綴會自動加上。如果不提供,實體 ID 將根據名稱產生。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "新按鈕的圖示。"
}
}
},
"input_button_delete": {
"name": "刪除按鈕輔助項目 👻",
"description": "刪除透過 UI 或「建立按鈕輔助項目」動作建立的按鈕輔助項目。在 YAML 中設定的按鈕無法由 Spook 刪除。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要刪除的按鈕。"
}
}
},
"input_datetime_create": {
"name": "建立日期時間輔助項目 👻",
"description": "即時建立新的日期時間輔助項目(input_datetime),可保存日期、時間或兩者。會回傳新日期時間的實體 ID。",
"fields": {
"name": {
"name": "名稱",
"description": "新日期時間的名稱。"
},
"input_datetime_id": {
"name": "日期時間實體 ID",
"description": "新日期時間的實體 ID。input_datetime. 前綴會自動加上。如果不提供,實體 ID 將根據名稱產生。"
},
"has_date": {
"name": "包含日期",
"description": "是否保存日期。日期與時間至少要開啟其中一個。"
},
"has_time": {
"name": "包含時間",
"description": "是否保存時間。日期與時間至少要開啟其中一個。"
},
"initial": {
"name": "初始值",
"description": "開始時的日期和/或時間,例如 2026-12-31、08:30:00 或 2026-12-31 08:30:00。如果不設定,則保留 Home Assistant 重新啟動前的值。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "新日期時間的圖示。"
}
}
},
"input_datetime_delete": {
"name": "刪除日期時間輔助項目 👻",
"description": "刪除透過 UI 或「建立日期時間輔助項目」動作建立的日期時間輔助項目。在 YAML 中設定的日期時間無法由 Spook 刪除。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要刪除的日期時間。"
}
}
},
"input_number_create": {
"name": "建立數值輸入助手 👻",
"description": "動態建立一個新的數值輸入助手(input_number)。會回傳新數值輸入助手的實體 ID。",
"fields": {
"name": {
"name": "名稱",
"description": "新數值輸入助手的名稱。"
},
"input_number_id": {
"name": "數值輸入助手實體 ID",
"description": "新數值輸入助手的實體 ID。input_number. 前綴會自動添加。如果不提供,實體 ID 將根據名稱生成。"
},
"min": {
"name": "最小值",
"description": "數值輸入助手的最小值。"
},
"max": {
"name": "最大值",
"description": "數值輸入助手的最大值。"
},
"initial": {
"name": "初始值",
"description": "Home Assistant 啟動時數值輸入助手的初始值。"
},
"step": {
"name": "步進大小",
"description": "數值輸入助手的步進大小。"
},
"mode": {
"name": "顯示模式",
"description": "數值輸入助手的顯示模式,可以是滑桿或輸入框。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "用於數值輸入助手的圖示。"
},
"unit_of_measurement": {
"name": "測量單位",
"description": "數值輸入助手的測量單位。"
}
}
},
"input_number_delete": {
"name": "刪除數值輸入助手 👻",
"description": "刪除透過 UI 或「建立數值輸入助手」動作建立的數值輸入助手。在 YAML 中設定的數值輸入助手無法由 Spook 刪除。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要刪除的數值輸入助手。"
}
}
},
"person_add_device_tracker": {
"name": "新增裝置追蹤器 👻",
"description": "為某個人員新增裝置追蹤器。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "人員",
"description": "要新增裝置追蹤器的人員實體 ID。"
},
"device_tracker": {
"name": "裝置追蹤器",
"description": "要新增給該人員的裝置追蹤器實體 ID。"
}
}
},
"person_remove_device_tracker": {
"name": "移除裝置追蹤器 👻",
"description": "從某個人員中移除裝置追蹤器。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "人員",
"description": "要移除裝置追蹤器的人員實體 ID。"
},
"device_tracker": {
"name": "裝置追蹤器",
"description": "要從該人員中移除的裝置追蹤器實體 ID。"
}
}
},
"repairs_create": {
"name": "建立問題 👻",
"description": "在 Home Assistant 修復面板中手動建立並引發一個問題。",
"fields": {
"title": {
"name": "標題",
"description": "問題的標題。"
},
"description": {
"name": "描述",
"description": "問題的描述。支援 Markdown 格式。"
},
"issue_id": {
"name": "問題 ID",
"description": "問題可以具有識別碼,如果需要,日後可以使用該 ID 取消它。它還可以防止建立重複的問題。如果不提供,將生成一個隨機 ID。"
},
"domain": {
"name": "領域",
"description": "此欄位可用於設置問題的領域。例如,預設情況下(如果未設置),它將使用「spook」。這會導致 Spook 顯示在該問題的圖示或圖像中。如果您將其設置為「homeassistant」,將使用 Home Assistant 圖示,或者使用「hue」、「zwave_js」、「mqtt」等來使用對應整合的圖示。"
},
"severity": {
"name": "嚴重程度",
"description": "問題的嚴重程度。這將用於確定問題的優先級。如果未設置,將使用「warning」。"
},
"persistent": {
"name": "持久性",
"description": "如果問題應該是持久性的,這意味著它在 Home Assistant 重啟後仍然存在。預設情況下,問題不是持久性的。"
}
}
},
"repairs_ignore_all": {
"name": "忽略所有問題 👻",
"description": "忽略當前在 Home Assistant 修復面板中引發的所有問題,或僅忽略特定整合引發的問題。",
"fields": {
"domain": {
"name": "領域",
"description": "只忽略這些整合引發的問題。"
}
}
},
"repairs_list": {
"name": "列出問題 👻",
"description": "列出目前在 Home Assistant 修復中引發的問題及其標題,供自動化使用或在儀表板上顯示。",
"fields": {
"include_ignored": {
"name": "包含已忽略",
"description": "也列出已被忽略的問題。"
},
"domain": {
"name": "領域",
"description": "只列出這些整合引發的問題。"
},
"severity": {
"name": "嚴重程度",
"description": "只列出這些嚴重程度的問題。"
}
}
},
"repairs_remove": {
"name": "移除問題 👻",
"description": "移除一個手動建立的 Home Assistant 修復問題。此動作只能移除使用 `repairs_create` 動作建立的問題。",
"fields": {
"issue_id": {
"name": "問題 ID",
"description": "要移除的問題 ID。"
}
}
},
"repairs_unignore_all": {
"name": "取消忽略所有問題 👻",
"description": "取消忽略當前在 Home Assistant 修復面板中引發的所有問題,或僅取消忽略特定整合引發的問題。",
"fields": {
"domain": {
"name": "領域",
"description": "只取消忽略這些整合引發的問題。"
}
}
},
"timer_set_duration": {
"name": "設置時長 👻",
"description": "為現有計時器設置時長。",
"fields": {
"duration": {
"name": "時長",
"description": "計時器的新時長,格式為時間間隔字串。"
}
}
},
"zone_create": {
"name": "建立空間 👻",
"description": "動態在 Home Assistant 中建立一個新空間(地理圍欄)。",
"fields": {
"name": {
"name": "名稱",
"description": "空間名稱"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "用於該空間的圖示"
},
"latitude": {
"name": "緯度",
"description": "空間的緯度。這可以是一個模板。"
},
"longitude": {
"name": "經度",
"description": "空間的經度。這可以是一個模板。"
},
"radius": {
"name": "半徑",
"description": "空間半徑"
},
"passive": {
"name": "被動",
"description": "被動空間僅供自動化使用:它不會顯示在地圖上,也不會改變人員和裝置追蹤器所在的位置。"
}
}
},
"zone_update": {
"name": "更新空間 👻",
"description": "動態更新空間的屬性。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要更新的實體(或多個實體)ID。"
},
"name": {
"name": "名稱",
"description": "空間名稱"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "用於該空間的圖示"
},
"latitude": {
"name": "緯度",
"description": "空間的緯度。這可以是一個模板。"
},
"longitude": {
"name": "經度",
"description": "空間的經度。這可以是一個模板。"
},
"radius": {
"name": "半徑",
"description": "空間半徑"
},
"passive": {
"name": "被動",
"description": "被動空間僅供自動化使用:它不會顯示在地圖上,也不會改變人員和裝置追蹤器所在的位置。"
}
}
},
"zone_delete": {
"name": "刪除空間 👻",
"description": "刪除空間。這僅適用於透過 UI 建立和管理的空間。透過 YAML 建立和管理的空間無法由 Spook 管理。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要移除的實體(或多個實體)ID。"
}
}
},
"water_heater_increase_temperature": {
"name": "提高溫度 👻",
"description": "將熱水器的設定溫度調高一級,不超出其限制。",
"fields": {
"step": {
"name": "步進值",
"description": "要調整多少。不設定則使用熱水器自身的步進值,若沒有則為半度(華氏為一度)。"
}
}
},
"water_heater_decrease_temperature": {
"name": "降低溫度 👻",
"description": "將熱水器的設定溫度調低一級,不超出其限制。",
"fields": {
"step": {
"name": "步進值",
"description": "要調整多少。不設定則使用熱水器自身的步進值,若沒有則為半度(華氏為一度)。"
}
}
},
"humidifier_increase_humidity": {
"name": "提高濕度 👻",
"description": "將加濕器的目標濕度調高一級,不超出其限制。",
"fields": {
"step": {
"name": "步進值",
"description": "要調整多少百分比。不設定則使用加濕器自身的步進值,若沒有則為百分之一。"
}
}
},
"humidifier_decrease_humidity": {
"name": "降低濕度 👻",
"description": "將加濕器的目標濕度調低一級,不超出其限制。",
"fields": {
"step": {
"name": "步進值",
"description": "要調整多少百分比。不設定則使用加濕器自身的步進值,若沒有則為百分之一。"
}
}
},
"cover_increase_position": {
"name": "增加位置 👻",
"description": "將窗簾再開啟一級,到完全開啟時停止。",
"fields": {
"step": {
"name": "步進值",
"description": "要移動多少百分比。不設定則為百分之十。"
}
}
},
"cover_decrease_position": {
"name": "減少位置 👻",
"description": "將窗簾再關閉一級,到完全關閉時停止。",
"fields": {
"step": {
"name": "步進值",
"description": "要移動多少百分比。不設定則為百分之十。"
}
}
},
"valve_increase_position": {
"name": "增加位置 👻",
"description": "將閥門再開啟一級,到完全開啟時停止。",
"fields": {
"step": {
"name": "步進值",
"description": "要移動多少百分比。不設定則為百分之十。"
}
}
},
"valve_decrease_position": {
"name": "減少位置 👻",
"description": "將閥門再關閉一級,到完全關閉時停止。",
"fields": {
"step": {
"name": "步進值",
"description": "要移動多少百分比。不設定則為百分之十。"
}
}
},
"media_player_increase_volume": {
"name": "提高音量 👻",
"description": "依您指定的步進值調高媒體播放器的音量,到最大音量時停止。",
"fields": {
"step": {
"name": "步進值",
"description": "音量要調整多少百分比。"
}
}
},
"media_player_decrease_volume": {
"name": "降低音量 👻",
"description": "依您指定的步進值調低媒體播放器的音量,到靜音時停止。",
"fields": {
"step": {
"name": "步進值",
"description": "音量要調整多少百分比。"
}
}
},
"todo_move_item": {
"name": "移動項目 👻",
"description": "將待辦事項清單中的項目移到頂部、底部,或另一個項目之後。",
"fields": {
"item": {
"name": "項目",
"description": "要移動的項目標題或 uid。"
},
"after": {
"name": "之後",
"description": "要放在其後的項目標題或 uid。請提供此項或位置。"
},
"position": {
"name": "位置",
"description": "移到清單的頂部或底部。請提供此項或要放在其後的項目。"
}
}
},
"homeassistant_expose_entity": {
"description": "將一個實體(或多個實體)向語音助理公開。",
"fields": {
"assistants": {
"description": "此設定適用的助理。",
"name": "助理"
},
"entity_id": {
"description": "要公開的實體。",
"name": "實體"
}
},
"name": "向助理公開實體 👻"
},
"homeassistant_unexpose_entity": {
"description": "取消將一個實體(或多個實體)向語音助理公開。",
"fields": {
"assistants": {
"description": "此設定適用的助理。",
"name": "助理"
},
"entity_id": {
"description": "要取消公開的實體。",
"name": "實體"
}
},
"name": "取消向助理公開實體 👻"
},
"sensor_set_display_precision": {
"description": "設定一個或多個感測器顯示的小數位數。",
"fields": {
"display_precision": {
"description": "該感測器要顯示的小數位數。",
"name": "顯示精度"
},
"entity_id": {
"description": "要修改的感測器實體。",
"name": "實體"
}
},
"name": "設定顯示精度 👻"
},
"timer_create": {
"name": "建立計時器 👻",
"description": "即時建立新的計時器輔助項目。會回傳新計時器的實體 ID。",
"fields": {
"name": {
"name": "名稱",
"description": "新計時器的名稱。"
},
"timer_id": {
"name": "計時器實體 ID",
"description": "新計時器的實體 ID。timer. 前綴會自動加上。如果不提供,實體 ID 將根據名稱產生。"
},
"duration": {
"name": "時長",
"description": "計時器啟動後執行的時間長度。"
},
"restore": {
"name": "還原",
"description": "Home Assistant 啟動時還原計時器的狀態,讓正在執行的計時器在重新啟動後繼續執行。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "新計時器的圖示。"
}
}
},
"timer_delete": {
"name": "刪除計時器 👻",
"description": "刪除透過 UI 或「建立計時器」動作建立的計時器輔助項目。在 YAML 中設定的計時器無法由 Spook 刪除。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要刪除的計時器。"
}
}
},
"wait_for_condition": {
"name": "等待條件 👻",
"description": "等待條件為真。如果已經為真則立即返回。",
"fields": {
"condition": {
"name": "條件",
"description": "需要等待的條件。"
},
"timeout": {
"name": "逾時",
"description": "等待多久後放棄。不設定則無限等待。"
}
}
},
"automation_snooze": {
"name": "打盹 👻",
"description": "將自動化暫時關閉一段時間,時間到了再自動開啟。",
"fields": {
"duration": {
"name": "持續時間",
"description": "自動化保持關閉的時間。時間到了會自動恢復開啟,期間重新啟動 Home Assistant 也包含在內。"
}
}
},
"automation_turn_on_for": {
"name": "定時啟用 👻",
"description": "將自動化暫時開啟一段時間,時間到了再自動關閉。",
"fields": {
"duration": {
"name": "持續時間",
"description": "自動化保持開啟的時間。時間到了會自動關閉,期間重新啟動 Home Assistant 也包含在內。"
}
}
},
"light_set_brightness": {
"name": "設定亮度 👻",
"description": "設定已開啟燈光的亮度,不改變關閉的燈。",
"fields": {
"brightness_pct": {
"name": "亮度",
"description": "要設定的亮度,以百分比表示。群組會逐燈調整,因此關閉的燈保持關閉。"
},
"transition": {
"name": "漸層",
"description": "變化所需的時間,以秒為單位。"
}
}
},
"light_increase_brightness": {
"name": "增加亮度 👻",
"description": "調亮已開啟的燈光,不改變關閉的燈。",
"fields": {
"step_pct": {
"name": "步長",
"description": "要增加的亮度,以百分比表示。每盞燈從自身亮度開始遞增,因此群組保持各自的比例而非統一。"
},
"transition": {
"name": "漸層",
"description": "變化所需的時間,以秒為單位。"
}
}
},
"light_decrease_brightness": {
"name": "降低亮度 👻",
"description": "調暗已開啟的燈光,到最暗時停止而非關閉。",
"fields": {
"step_pct": {
"name": "步長",
"description": "要降低的亮度,以百分比表示。每盞燈從自身亮度開始遞減,因此群組保持各自的比例而非統一。"
},
"transition": {
"name": "漸層",
"description": "變化所需的時間,以秒為單位。"
}
}
},
"light_set_color": {
"name": "設定顏色 👻",
"description": "設定已開啟燈光的顏色,不改變關閉的或不支援顏色的燈。",
"fields": {
"rgb_color": {
"name": "顏色",
"description": "要設定的顏色。不支援顏色的燈會被跳過,而非變為白色。"
},
"transition": {
"name": "漸層",
"description": "變化所需的時間,以秒為單位。"
}
}
},
"light_set_color_temperature": {
"name": "設定色溫 👻",
"description": "設定已開啟燈光的色溫,每盞燈在其實際可達的範圍內調整。",
"fields": {
"kelvin": {
"name": "色溫",
"description": "要設定的色溫。每盞燈受限於自身的範圍,因為一盞燈上的暖白數值可能是另一盞燈無法達到的。"
},
"transition": {
"name": "漸層",
"description": "變化所需的時間,以秒為單位。"
}
}
},
"light_set_effect": {
"name": "設定效果 👻",
"description": "為已開啟且支援該效果的燈光設定效果。",
"fields": {
"effect": {
"name": "效果",
"description": "要設定的效果名稱。不同廠商的效果名稱不同,因此沒有該效果的燈保持原樣。"
}
}
},
"calendar_delete_event": {
"name": "刪除事件 👻",
"description": "從行事曆中刪除事件,依標題或 uid 在一段時間內尋找。會回傳刪除的內容,包含 uid。",
"fields": {
"summary": {
"name": "標題",
"description": "要刪除的事件標題,必須與行事曆中的完全相同。"
},
"uid": {
"name": "UID",
"description": "要刪除的事件識別碼,如果您有的話。"
},
"start_date_time": {
"name": "開始日期與時間",
"description": "從何時開始尋找。預設為現在。"
},
"end_date_time": {
"name": "結束日期與時間",
"description": "尋找到何時為止。請提供此項或持續時間。"
},
"duration": {
"name": "持續時間",
"description": "從開始時間起要尋找多長的範圍。請提供此項或結束日期與時間。"
},
"whole_series": {
"name": "整個系列",
"description": "對於週期性事件,刪除整個系列,而不只是找到的那一次。"
}
}
},
"calendar_update_event": {
"name": "更新事件 👻",
"description": "變更行事曆中的事件,依標題或 uid 在一段時間內尋找。會回傳變更的內容,包含 uid。",
"fields": {
"summary": {
"name": "標題",
"description": "要變更的事件標題,必須與行事曆中的完全相同。"
},
"uid": {
"name": "UID",
"description": "要變更的事件識別碼,如果您有的話。"
},
"start_date_time": {
"name": "開始日期與時間",
"description": "從何時開始尋找。預設為現在。"
},
"end_date_time": {
"name": "結束日期與時間",
"description": "尋找到何時為止。請提供此項或持續時間。"
},
"duration": {
"name": "持續時間",
"description": "從開始時間起要尋找多長的範圍。請提供此項或結束日期與時間。"
},
"new_summary": {
"name": "新標題",
"description": "要給這些事件的標題。"
},
"description": {
"name": "說明",
"description": "要給這些事件的說明。"
},
"location": {
"name": "地點",
"description": "要給這些事件的地點。"
},
"new_start": {
"name": "新開始時間",
"description": "事件改為何時開始。除非同時提供新的結束時間,否則事件長度保持不變。"
},
"new_end": {
"name": "新結束時間",
"description": "事件改為何時結束。"
},
"shift": {
"name": "位移",
"description": "將事件移動這麼多時間,正值往後,負值往前。用來取代新的開始或結束時間。"
}
}
},
"climate_increase_temperature": {
"name": "提高溫度 👻",
"description": "將溫控器的設定溫度調高一級,同時具備加熱與冷卻的溫控器則兩個設定溫度都會調高。關閉中的溫控器會保持關閉。",
"fields": {
"step": {
"name": "步進值",
"description": "要調整多少。不設定則使用溫控器自身的步進值,若沒有則為半度(華氏為一度)。"
}
}
},
"climate_decrease_temperature": {
"name": "降低溫度 👻",
"description": "將溫控器的設定溫度調低一級,同時具備加熱與冷卻的溫控器則兩個設定溫度都會調低。關閉中的溫控器會保持關閉。",
"fields": {
"step": {
"name": "步進值",
"description": "要調整多少。不設定則使用溫控器自身的步進值,若沒有則為半度(華氏為一度)。"
}
}
},
"homeassistant_update_label": {
"name": "更新標籤 👻",
"description": "動態更新現有標籤。未修改的欄位保持原值。描述、圖示和顏色可以透過設定為 null 來清除。",
"fields": {
"label_id": {
"name": "標籤 ID",
"description": "要更新的標籤 ID。"
},
"name": {
"name": "名稱",
"description": "標籤的新名稱。"
},
"description": {
"name": "描述",
"description": "標籤的新描述。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "標籤使用的新圖示。"
},
"color": {
"name": "顏色",
"description": "標籤使用的顏色。可以是清單中的顏色名稱,也可以是十六進位顏色代碼(如 #FF0000)。"
}
}
},
"group_add_members": {
"name": "向群組新增成員 👻",
"description": "在 Home Assistant 執行期間,將透過介面建立的群組中新增實體。已在群組中的實體保持不變。",
"fields": {
"group": {
"name": "群組",
"description": "要新增到的群組。"
},
"members": {
"name": "成員",
"description": "要新增到群組的實體。"
}
}
},
"group_remove_members": {
"name": "從群組移除成員 👻",
"description": "在 Home Assistant 執行期間,從透過介面建立的群組中移除實體。指定不在群組中的東西什麼也不會發生,因此這也是清除已不存在成員的方法。",
"fields": {
"group": {
"name": "群組",
"description": "要從中移除的群組。"
},
"members": {
"name": "成員",
"description": "要從群組中移除的實體。"
}
}
},
"group_set_members": {
"name": "設定群組的成員 👻",
"description": "在 Home Assistant 執行期間,將透過介面建立的群組的成員替換為指定的成員。",
"fields": {
"group": {
"name": "群組",
"description": "要變更的群組。"
},
"members": {
"name": "成員",
"description": "群組從現在起應包含的實體。"
}
}
},
"homeassistant_update_area": {
"name": "更新區域",
"description": "動態更新現有區域。未提供的項目會保留原本的值。別名和標籤會取代區域現有的。樓層、圖示、圖片和感測器可以透過設定為 null 來清除。",
"fields": {
"area_id": {
"name": "區域 ID",
"description": "要更新的區域的 ID。"
},
"name": {
"name": "名稱",
"description": "區域的新名稱。"
},
"aliases": {
"name": "別名",
"description": "區域的別名。會取代現有的別名,空清單會將其全部移除。"
},
"floor_id": {
"name": "樓層 ID",
"description": "區域所在樓層的 ID。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "區域要使用的新圖示。"
},
"picture": {
"name": "圖片",
"description": "區域圖片的網址或路徑。"
},
"labels": {
"name": "標籤",
"description": "區域的標籤 ID。會取代現有的標籤,空清單會將其全部移除。"
},
"temperature_entity_id": {
"name": "溫度感測器",
"description": "測量該區域溫度的感測器。"
},
"humidity_entity_id": {
"name": "濕度感測器",
"description": "測量該區域濕度的感測器。"
}
}
},
"homeassistant_update_device": {
"name": "更新裝置",
"description": "動態更新現有裝置。未提供的項目會保留原本的值。標籤會取代裝置現有的。名稱和區域可以透過設定為 null 來清除,這會讓裝置恢復其整合給它的名稱。",
"fields": {
"device_id": {
"name": "裝置 ID",
"description": "要更新的裝置的 ID。Home Assistant 的裝置選擇器不會顯示已停用的裝置,請使用 YAML 模式填寫它們的 ID。"
},
"name_by_user": {
"name": "名稱",
"description": "裝置的新名稱。"
},
"area_id": {
"name": "區域 ID",
"description": "裝置所在區域的 ID。"
},
"labels": {
"name": "標籤",
"description": "裝置的標籤 ID。會取代現有的標籤,空清單會將其全部移除。"
},
"disabled_by": {
"name": "停用者",
"description": "設定為 user 以停用裝置,設定為 null 以重新啟用。效果與停用裝置和啟用裝置動作相同。"
}
}
},
"homeassistant_update_floor": {
"name": "更新樓層",
"description": "動態更新現有樓層。未提供的項目會保留原本的值。別名會取代樓層現有的。圖示和層數可以透過設定為 null 來清除。",
"fields": {
"floor_id": {
"name": "樓層 ID",
"description": "要更新的樓層的 ID。"
},
"name": {
"name": "名稱",
"description": "樓層的新名稱。"
},
"aliases": {
"name": "別名",
"description": "樓層的別名。會取代現有的別名,空清單會將其全部移除。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "樓層要使用的新圖示。"
},
"level": {
"name": "層數",
"description": "樓層在您家中所處的層級。"
}
}
},
"schedule_create": {
"name": "建立排程",
"description": "動態建立新的排程輔助項目,在每週各天指定的時間區塊內開啟。會回傳新排程的實體 ID。",
"fields": {
"name": {
"name": "名稱",
"description": "新排程的名稱。"
},
"schedule_id": {
"name": "排程實體 ID",
"description": "新排程的實體 ID。schedule. 前綴會自動加上。如果不提供,實體 ID 將根據名稱產生。"
},
"icon": {
"name": "圖示",
"description": "新排程的圖示。"
},
"monday": {
"name": "星期一",
"description": "排程在星期一開啟的時間:一個時間區塊清單,每個區塊包含開始時間和結束時間,以及開啟期間作為屬性顯示的選用資料。不設定則整天關閉。"
},
"tuesday": {
"name": "星期二",
"description": "排程在星期二開啟的時間:一個時間區塊清單,每個區塊包含開始時間和結束時間,以及開啟期間作為屬性顯示的選用資料。不設定則整天關閉。"
},
"wednesday": {
"name": "星期三",
"description": "排程在星期三開啟的時間:一個時間區塊清單,每個區塊包含開始時間和結束時間,以及開啟期間作為屬性顯示的選用資料。不設定則整天關閉。"
},
"thursday": {
"name": "星期四",
"description": "排程在星期四開啟的時間:一個時間區塊清單,每個區塊包含開始時間和結束時間,以及開啟期間作為屬性顯示的選用資料。不設定則整天關閉。"
},
"friday": {
"name": "星期五",
"description": "排程在星期五開啟的時間:一個時間區塊清單,每個區塊包含開始時間和結束時間,以及開啟期間作為屬性顯示的選用資料。不設定則整天關閉。"
},
"saturday": {
"name": "星期六",
"description": "排程在星期六開啟的時間:一個時間區塊清單,每個區塊包含開始時間和結束時間,以及開啟期間作為屬性顯示的選用資料。不設定則整天關閉。"
},
"sunday": {
"name": "星期日",
"description": "排程在星期日開啟的時間:一個時間區塊清單,每個區塊包含開始時間和結束時間,以及開啟期間作為屬性顯示的選用資料。不設定則整天關閉。"
}
}
},
"schedule_delete": {
"name": "刪除排程",
"description": "刪除在 UI 中建立的排程輔助項目。在 YAML 中設定的排程無法由 Spook 刪除。",
"fields": {
"entity_id": {
"name": "實體 ID",
"description": "要刪除的排程。"
}
}
},
"schedule_set_day": {
"name": "設定某天的時間區塊",
"description": "取代在 UI 中建立的排程輔助項目中一天或多天的時間區塊。在 YAML 中設定的排程無法由 Spook 變更。",
"fields": {
"day": {
"name": "星期",
"description": "要設定時間區塊的一週中的某天或某幾天。"
},
"blocks": {
"name": "時間區塊",
"description": "排程在這些天中開啟的時間區塊,每個區塊包含開始時間和結束時間,以及開啟期間作為屬性顯示的選用資料。它們會取代這些天原有的時間區塊。空清單會讓這些天整天關閉。"
}
}
}
},
"conditions": {
"is_at_target_temperature": {
"name": "溫度已達目標",
"description": "當溫控器或熱水器的溫度處於目標時通過。關閉中的裝置不算達到目標,無法使用的裝置則不列入考慮。",
"fields": {
"behavior": {
"name": "行為",
"description": "任一裝置達到即可,還是所有裝置都必須達到。"
},
"tolerance": {
"name": "容許誤差",
"description": "距離目標多近仍算已達到,以裝置的單位計。適用於總是停在設定溫度前一點點的溫控器。零表示必須剛好達到目標。"
}
}
},
"chance": {
"name": "機率",
"description": "根據設定的百分比機率通過,每次檢查時隨機決定。適合為您的自動化增加一些隨機變化。",
"fields": {
"percentage": {
"name": "百分比",
"description": "此條件通過的頻率,以百分比表示。"
}
}
},
"cooldown": {
"description": "只有在此自動化或腳本於指定時間內未執行過(或從未執行過)時才成立。一個內建的冷卻時間,避免過於頻繁地重新觸發。",
"fields": {
"duration": {
"description": "上次執行之後要等待多久,此條件才會再次成立。",
"name": "持續時間"
}
},
"name": "冷卻時間"
},
"repair_issue_present": {
"name": "存在未解決的修復問題",
"description": "當存在未解決的修復問題時通過。被人忽略的問題不計入。",
"fields": {
"domain": {
"name": "整合",
"description": "限制為特定整合領域回報的問題。留空則監視所有整合。"
},
"severity": {
"name": "嚴重程度",
"description": "限制為特定嚴重程度的問題。留空則監視所有嚴重程度。"
}
}
},
"quota": {
"name": "剩餘執行配額",
"description": "當此自動化在指定時間段內執行次數少於指定值時通過。腳本不計入。",
"fields": {
"limit": {
"name": "上限",
"description": "在指定時間段內允許的執行次數。"
},
"period": {
"name": "時間段",
"description": "上限適用的時間窗口。它是滾動的,因此一天指的是任意二十四小時,而非兩個午夜之間。"
}
}
},
"triggered_by_automation": {
"name": "由自動化觸發",
"description": "當另一個自動化啟動了本次執行時通過,無論是直接啟動或透過腳本啟動。",
"fields": {
"automation": {
"name": "自動化",
"description": "限制為特定的自動化。留空則接受任何自動化。"
}
}
},
"triggered_by_user": {
"name": "由使用者觸發",
"description": "當有人引發了本次執行時通過:他們引起的狀態變化或事件,包括使範本觸發條件變為真的情況。排程、太陽或整合自行行動不算,按下執行按鈕強制執行也不算。",
"fields": {
"person": {
"name": "人員",
"description": "僅當這些人員之一啟動了本次執行時才通過。留空則對任何人通過。人員必須關聯了使用者帳戶,否則無法匹配。"
}
}
},
"not_triggered_by_user": {
"name": "非使用者觸發",
"description": "當沒有人為本次執行負責時通過:排程、太陽、整合自行行動或執行按鈕。故意不接受任何選項。要排除特定人員,請將「由使用者觸發」放在「非」條件內。"
},
"is_available": {
"name": "實體可用",
"description": "當實體可以通訊時通過:只要不是無法使用或未知即可。適用於並非一直通電的喇叭或智慧插座。",
"fields": {
"behavior": {
"name": "行為",
"description": "任一實體可用即可,還是所有實體都必須可用。"
}
}
}
},
"triggers": {
"automation_turned_off": {
"name": "自動化已關閉",
"description": "當有人或有東西關閉自動化時觸發。目標留空則監視所有自動化。"
},
"sequence": {
"name": "依順序觸發",
"description": "當多個觸發條件依給定順序接連發生時觸發。",
"fields": {
"steps": {
"name": "步驟",
"description": "需要依序發生的觸發條件。只有目前正在等待的觸發條件處於監聽狀態,因此後續步驟提前觸發不會匹配。"
},
"timeout": {
"name": "逾時",
"description": "整個序列允許的最長時間,從第一步開始計算。不設定則無限等待。"
},
"reset": {
"name": "重置",
"description": "放棄已進行中的序列,使其回到等待第一步狀態的觸發條件。"
}
}
},
"while": {
"name": "條件持續成立時",
"description": "當條件變為真時觸發,並在條件持續為真期間依固定間隔重複觸發。",
"fields": {
"condition": {
"name": "條件",
"description": "需要監視的條件。條件變為真時開始觸發,不再為真時停止。"
},
"every": {
"name": "間隔",
"description": "在條件持續成立期間,兩次觸發之間的等待時間。"
}
}
},
"watchdog": {
"name": "看門狗",
"description": "當預期的事情未在規定時間內發生時觸發。",
"fields": {
"arm": {
"name": "啟動",
"description": "啟動監視的條件。等待時間從此處開始計算,在等待中再次啟動會重新開始計時。"
},
"expect": {
"name": "預期",
"description": "預期隨後發生的事情。及時發生則取消監視,不會觸發任何東西。"
},
"within": {
"name": "時限",
"description": "預期事件必須發生的時限。當時間過後仍未發生,則觸發。"
}
}
},
"flapping": {
"name": "實體無法穩定",
"description": "當實體在一段時間內過於頻繁地改變狀態時觸發。",
"fields": {
"changes": {
"name": "變化次數",
"description": "觸發前需要的狀態變化次數。屬性變化不計入,實體出現或消失也不計入。"
},
"within": {
"name": "時間窗口",
"description": "這些變化必須落入的時間窗口。它會隨時間滑動,因此始終關注最近的變化。"
}
}
},
"condition_met": {
"name": "條件變為真",
"description": "當條件從假變為真時觸發,使用與其他地方相同的條件建構區塊。",
"fields": {
"condition": {
"name": "條件",
"description": "需要監視的條件。"
}
}
},
"cron": {
"name": "Cron 排程",
"description": "依 crontab 排程觸發,用於 Home Assistant 自身的時間觸發條件無法表達的時間安排,例如每個工作日上午七點或每月最後一個星期五。",
"fields": {
"schedule": {
"name": "排程",
"description": "包含五個欄位的 crontab 表達式:分鐘、小時、月份中的日期、月份、星期幾。支援範圍和步長,以及星期幾的擴展標記法,因此 \"MON#2\" 表示第二個星期一,\"5L\" 表示最後一個星期五。不支援 \"@daily\" 等別名。"
}
}
},
"integration_failed": {
"name": "整合設定失敗",
"description": "當設定條目長時間無法完成設定,超過 Home Assistant 自身重試所能解決的範圍時觸發。",
"fields": {
"for": {
"name": "持續時間",
"description": "條目必須持續失敗多長時間後才觸發。Home Assistant 最慢每十分鐘重試一次失敗的條目,因此短於此時間的設定會回報可能自行恢復的問題。"
},
"entry_id": {
"name": "條目",
"description": "限制為特定的設定條目。留空則監視所有條目。"
}
}
},
"repair_issue_created": {
"name": "修復問題已建立",
"description": "當新的修復問題出現時觸發,無需存取修復頁面即可獲知。",
"fields": {
"domain": {
"name": "整合",
"description": "限制為特定整合領域回報的問題。留空則監視所有整合。"
},
"severity": {
"name": "嚴重程度",
"description": "限制為特定嚴重程度的問題。留空則監視所有嚴重程度。"
}
}
},
"repair_issue_removed": {
"name": "修復問題已解決",
"description": "當修復問題消失時觸發,無論是已修復或不再被回報。",
"fields": {
"domain": {
"name": "整合",
"description": "限制為特定整合領域回報的問題。留空則監視所有整合。"
}
}
},
"stale": {
"name": "實體已靜默",
"description": "當實體一段時間沒有寫入時觸發,可以捕捉到悄悄失效的裝置,而不是變為無法使用。",
"fields": {
"for": {
"name": "持續時間",
"description": "實體必須保持靜默多長時間後才觸發。持續回報相同值的實體不算靜默。"
}
}
},
"target_temperature_reached": {
"name": "已達目標溫度",
"description": "當溫控器或熱水器的溫度達到目標,或直接越過目標時觸發。變更目標溫度不算,關閉中的裝置也不算。",
"fields": {
"tolerance": {
"name": "容許誤差",
"description": "距離目標多近仍算已達到,以裝置的單位計。適用於總是停在設定溫度前一點點的溫控器。零表示必須剛好達到目標。"
}
}
},
"update_installed": {
"name": "更新已安裝",
"description": "當更新實體回報的已安裝版本改變時觸發,無論是有人按下安裝、裝置自行更新,還是在 Home Assistant 之外完成更新。"
},
"position_reached": {
"name": "已達位置",
"description": "當窗簾或閥門到達某個位置,或越過該位置時觸發。原本就已在該位置,或從無法使用恢復時就在該位置的,不算。",
"fields": {
"position": {
"name": "位置",
"description": "要到達的位置,從 0(關閉)到 100(開啟)。"
}
}
},
"script_started": {
"name": "腳本已啟動",
"description": "當腳本開始執行時觸發。腳本因已在執行中而拒絕的執行不算。目標留空則監視所有腳本。"
},
"debounce": {
"name": "穩定後觸發",
"description": "當觸發條件停止觸發一段時間後再觸發,這樣一連串觸發會合併為一次。運動感測器不會只回報一次運動,它會回報二十次。",
"fields": {
"triggers": {
"name": "觸發條件",
"description": "需要等待其穩定的觸發條件。其中任何一個觸發都會開始一輪等待,再次觸發則繼續等待,因此多個觸發會被合併在一起,而不是逐個回報。"
},
"for": {
"name": "持續時間",
"description": "必須保持安靜多長時間後才觸發。每次觸發都會重新開始這段等待,因此持續不斷觸發的東西永遠不會被回報。"
}
}
},
"all_of": {
"name": "全部發生",
"description": "當多個觸發條件都在同一個時間窗口內觸發過時觸發,順序不限。Home Assistant 自身的觸發條件是一個清單,其中任何一個都足夠;這個是另一種。",
"fields": {
"triggers": {
"name": "觸發條件",
"description": "必須全部觸發過的觸發條件。順序無關緊要,同一個觸發條件再次觸發會替換它之前的那次,而不是重複計數。"
},
"within": {
"name": "時間窗口",
"description": "它們之間必須靠得多近。這個窗口會滑動,因此比這更早觸發的觸發條件會被遺忘,而其他觸發條件繼續計數。"
}
}
},
"recovered": {
"name": "實體已恢復",
"description": "當實體在無法使用一段時間後重新恢復時觸發,這樣路由器重新啟動不會被解讀為全屋裝置都在恢復。",
"fields": {
"for": {
"name": "持續時間",
"description": "實體必須離開多長時間後回來才算數。比這更短的只是閃一下:重新載入整合會在一秒內讓它的所有實體經歷無法使用再恢復。"
}
}
},
"user_added": {
"name": "使用者已新增",
"description": "當有人獲得 Home Assistant 的登入帳號時觸發。Home Assistant 為自身整合建立的使用者不計算在內。"
},
"integration_added": {
"name": "整合已新增",
"description": "當有整合被新增到 Home Assistant 時觸發,無論是誰或什麼新增的。"
},
"device_added": {
"name": "裝置已新增",
"description": "當有新裝置被新增到 Home Assistant 時觸發,例如剛剛配對的插座。"
},
"device_discovered": {
"name": "裝置已發現",
"description": "當 Home Assistant 發現可以設定的新事物時觸發,例如剛剛出現在您網路中的裝置。"
},
"state_changed": {
"name": "Spook 的狀態觸發條件",
"description": "當實體狀態改變時觸發,適用於目標涵蓋的一切:實體、裝置、區域、樓層和標籤。可以依領域、整合或裝置類別縮小範圍,也可以把目標留空,讓它們從所有實體中挑選。還可以再排除一些內容,並決定變化需要持續多久才算數。",
"fields": {
"domain": {
"name": "領域",
"description": "僅限這些領域的實體,例如 binary_sensor 或 cover。沒有目標時,從所有實體中挑選。"
},
"integration": {
"name": "整合",
"description": "僅限這些整合提供的實體,例如 zha 或 hue。沒有目標時,從所有實體中挑選。"
},
"config_entry": {
"name": "整合條目",
"description": "僅限此整合條目的實體。沒有目標時,從所有實體中挑選。"
},
"device_class": {
"name": "裝置類別",
"description": "僅限這些裝置類別的實體,例如 door 或 window。沒有目標時,從所有實體中挑選。"
},
"exclude_target": {
"name": "排除",
"description": "要排除的實體、裝置、區域、樓層或標籤。其中的一切都會被排除,診斷實體也一樣。"
},
"exclude_domain": {
"name": "排除的領域",
"description": "排除這些領域的實體。如果「排除」中沒有任何內容,則適用於目標涵蓋的一切。"
},
"exclude_integration": {
"name": "排除的整合",
"description": "排除這些整合提供的實體。"
},
"exclude_config_entry": {
"name": "排除的整合條目",
"description": "排除此整合條目的實體。"
},
"exclude_device_class": {
"name": "排除的裝置類別",
"description": "排除這些裝置類別的實體。"
},
"attribute": {
"name": "屬性",
"description": "追蹤此屬性,而不是狀態。"
},
"from": {
"name": "從",
"description": "僅限從這些狀態之一發生的變化。"
},
"not_from": {
"name": "不從",
"description": "僅限不是從這些狀態之一發生的變化。"
},
"to": {
"name": "到",
"description": "僅限變為這些狀態之一的變化。"
},
"not_to": {
"name": "不到",
"description": "僅限不是變為這些狀態之一的變化。"
},
"ignore_unavailable": {
"name": "忽略無法使用和未知",
"description": "忽略從無法使用和未知變出、或變為無法使用和未知的變化,這樣重新啟動或路由器重新開機就不會讓一切都觸發。要在「從」或「到」中使用它們,請關閉此項。"
},
"attribute_changes": {
"name": "計入屬性變化",
"description": "僅屬性改變而狀態不變時也觸發。追蹤屬性時此項不起作用。"
},
"behavior": {
"name": "行為",
"description": "對每個實體都觸發、在目標中第一個到達的實體時觸發,還是在全部到達時觸發。「第一個」和「全部」需要設定「到」或「不到」。在忽略無法使用和未知期間,處於這些狀態的實體不參與。"
},
"for": {
"name": "持續時間",
"description": "僅在新狀態保持了這麼久之後才觸發。期間的任何其他變化都會取消它。"
},
"blip_tolerance": {
"name": "瞬斷容許誤差",
"description": "在等待「持續時間」期間,如果變為無法使用或未知並在這段時間內恢復原樣,等待不會重新開始。僅與「持續時間」一起使用時有效。"
},
"delay": {
"name": "延遲",
"description": "無論期間發生什麼,都等待這麼久再觸發。類似於在動作開頭放一個延遲。"
}
}
}
},
"selector": {
"repair_issue_severity": {
"options": {
"critical": "嚴重",
"error": "錯誤",
"warning": "警告"
}
},
"todo_move_position": {
"options": {
"bottom": "底部",
"top": "頂部"
}
},
"schedule_day": {
"options": {
"monday": "星期一",
"tuesday": "星期二",
"wednesday": "星期三",
"thursday": "星期四",
"friday": "星期五",
"saturday": "星期六",
"sunday": "星期日"
}
}
},
"system_health": {
"info": {
"ghosts_found": "發現的幽靈",
"ghosts_ignored": "忽略的幽靈",
"helpers_linked": "已連結的輔助項目",
"version": "版本"
}
}
}