Files
HomeAssistantVS/custom_components/mail_and_packages/translations/pt.json
T
2026-07-09 13:30:12 -04:00

204 lines
13 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"single_instance_allowed": "Somente uma única configuração de correio e pacotes é permitida.",
"reconfigure_successful": "Reconfiguração bem-sucedida"
},
"error": {
"cannot_connect": "Não foi possível conectar ou fazer login no servidor de email. Por favor, verifique o log para obter detalhes.",
"invalid_path": "Por favor, guarde as imagens em outro diretório.",
"ffmpeg_not_found": "Gerar MP4 requer ffmpeg",
"amazon_domain": "Endereço de encaminhamento de email inválido.",
"file_not_found": "Arquivo de imagem não encontrado",
"invalid_email_format": "Formato de endereço de email inválido.",
"missing_forwarded_emails": "Endereços de email encaminhados em falta. Pode introduzir '(none)' para limpar esta configuração.",
"path_not_found": "Diretório não encontrado",
"invalid_auth": "Invalid authentication details. Please check your username and password.",
"ssl_error": "An SSL error occurred. Change SSL cipher list and try again."
},
"step": {
"config_2": {
"data": {
"folder": "Pasta de Correio",
"resources": "Lista de Sensores",
"scan_interval": "Intervalo de digitalização (minutos)",
"image_path": "Caminho da imagem",
"gif_duration": "Duração da imagem (segundos)",
"image_security": "Nome da imagem aleatória",
"imap_timeout": "Tempo em segundos antes do tempo limite de conexão (segundos, mínimo 10)",
"generate_mp4": "Crie mp4 a partir de imagens",
"allow_external": "Crie imagem para aplicativos de notificação",
"custom_img": "Usar imagem personalizada USPS 'sem correio'?",
"amazon_custom_img": "Usar imagem personalizada Amazon 'sem entrega'?",
"ups_custom_img": "Usar imagem personalizada UPS 'sem entrega'?",
"walmart_custom_img": "Usar imagem personalizada Walmart 'sem entrega'?",
"fedex_custom_img": "Usar imagem personalizada FedEx 'sem entrega'?",
"generic_custom_img": "Usar imagem personalizada genérica 'sem entrega'?",
"generate_grid": "Criar grade de imagens para modelos de visão LLM",
"allow_forwarded_emails": "Permitir emails encaminhados além do padrão de um serviço (ex: no-reply@usps.com)",
"custom_days": "Days back to check for package emails (minimum 1, default 3)"
},
"description": "Conclua a configuração, personalizando o seguinte com base na sua estrutura de email e instalação do Home Assistant. \n\n Para obter detalhes sobre as opções [integração de Mail e Pacotes] (https://github.com/moralmunky/Home-Assistant-Mail-And-Packages/wiki/Configuration-and-Email-Settings#configuration), revise as opções de [configuração, modelos e seção de automações] (https://github.com/moralmunky/Home-Assistant-Mail-And-Packages/wiki/Configuration-and-Email-Settings#configuration) no GitHub.",
"title": "Correio e pacotes (Etapa 2 de 2)"
},
"config_3": {
"data": {
"custom_img_file": "Caminho para imagem personalizada: (ex: images/my_custom_no_mail.jpg)",
"amazon_custom_img_file": "Path to custom Amazon image: (ie: images/my_custom_no_amazon.jpg)",
"ups_custom_img_file": "Path to custom UPS image: (ie: images/my_custom_no_ups.jpg)",
"walmart_custom_img_file": "Path to custom Walmart image: (ie: images/my_custom_no_walmart.jpg)",
"fedex_custom_img_file": "Path to custom FedEx image: (ie: images/my_custom_no_fedex.jpg)"
},
"description": "Insira o caminho e o nome do arquivo para a sua imagem personalizada de sem correio abaixo.\n\nExemplo: images/custom_nomail.gif",
"title": "Correio e Pacotes (Etapa 3 de 3)"
},
"config_amazon": {
"data": {
"amazon_domain": "Domínio da Amazon",
"amazon_fwds": "A Amazon encaminhou endereços de email",
"amazon_days": "Dias atrás para verificar emails da Amazon"
},
"description": "Por favor, insira o domínio de onde a Amazon envia e-mails (por exemplo: amazon.com ou amazon.de)\n\nSe estiver usando e-mails encaminhados pela Amazon, separe cada endereço com uma vírgula ou insira (nenhum) para limpar essa configuração.\n\nNota: se configurou um cabeçalho de reencaminhamento no passo anterior, o campo de endereço de reencaminhamento não aparecerá — o cabeçalho trata automaticamente da correspondência de e-mails da Amazon.",
"title": "Configurações da Amazon"
},
"reconfig_2": {
"data": {
"folder": "Pasta de Correio",
"scan_interval": "Intervalo de digitalização (minutos)",
"image_path": "Caminho da imagem",
"gif_duration": "Duração da imagem (segundos)",
"image_security": "Nome da imagem aleatória",
"generate_mp4": "Crie mp4 a partir de imagens",
"resources": "Lista de Sensores",
"imap_timeout": "Tempo em segundos antes do tempo limite de conexão (segundos, mínimo 10)",
"allow_external": "Crie imagem para aplicativos de notificação",
"custom_img": "Usar imagem personalizada USPS 'sem correio'?",
"amazon_custom_img": "Usar imagem personalizada Amazon 'sem entrega'?",
"ups_custom_img": "Usar imagem personalizada UPS 'sem entrega'?",
"walmart_custom_img": "Usar imagem personalizada Walmart 'sem entrega'?",
"fedex_custom_img": "Usar imagem personalizada FedEx 'sem entrega'?",
"generic_custom_img": "Usar imagem personalizada genérica 'sem entrega'?",
"generate_grid": "Criar grade de imagens para modelos de visão LLM",
"allow_forwarded_emails": "Permitir emails encaminhados além do padrão de um serviço (ex: no-reply@usps.com)",
"custom_days": "Days back to check for package emails (minimum 1, default 3)"
},
"description": "Conclua a configuração personalizando o seguinte com base na estrutura do seu email e na instalação do Home Assistant.\n\nPara detalhes sobre as opções de [integração de Correio e Pacotes](https://github.com/moralmunky/Home-Assistant-Mail-And-Packages/wiki/Configuration-and-Email-Settings#configuration), consulte a [seção de configuração, modelos e automações](https://github.com/moralmunky/Home-Assistant-Mail-And-Packages/wiki/Configuration-and-Email-Settings#configuration) no GitHub.\n\nSe estiver usando emails encaminhados da Amazon, separe cada endereço com uma vírgula ou insira (nenhum) para limpar essa configuração.",
"title": "Correio e pacotes (Etapa 2 de 2)"
},
"reconfig_3": {
"data": {
"custom_img_file": "Caminho para imagem personalizada: (ex.: images/my_custom_no_mail.jpg)",
"amazon_custom_img_file": "Path to custom Amazon image: (i.e.: images/my_custom_no_amazon.jpg)",
"ups_custom_img_file": "Path to custom UPS image: (i.e.: images/my_custom_no_ups.jpg)",
"walmart_custom_img_file": "Path to custom Walmart image: (i.e.: images/my_custom_no_walmart.jpg)",
"fedex_custom_img_file": "Path to custom FedEx image: (i.e.: images/my_custom_no_fedex.jpg)"
},
"description": "Insira o caminho e o nome do arquivo para a sua imagem personalizada de sem correio abaixo.\n\nExemplo: images/custom_nomail.gif",
"title": "Correio e Pacotes (Etapa 3 de 3)"
},
"reconfig_amazon": {
"data": {
"amazon_domain": "Domínio da Amazon",
"amazon_fwds": "A Amazon encaminhou endereços de email",
"amazon_days": "Dias atrás para verificar emails da Amazon"
},
"description": "Por favor, insira o domínio de onde a Amazon envia e-mails (por exemplo: amazon.com ou amazon.de)\n\nSe estiver usando e-mails encaminhados pela Amazon, separe cada endereço com uma vírgula ou insira (nenhum) para limpar essa configuração.\n\nNota: se configurou um cabeçalho de reencaminhamento no passo anterior, o campo de endereço de reencaminhamento não aparecerá — o cabeçalho trata automaticamente da correspondência de e-mails da Amazon.",
"title": "Configurações da Amazon"
},
"config_storage": {
"data": {
"storage": "Diretório para armazenar imagens"
},
"description": "Por favor, insira o diretório em que você gostaria que suas imagens fossem armazenadas.\nO padrão é preenchido automaticamente.",
"title": "Local de armazenamento de imagens"
},
"reconfig_storage": {
"data": {
"storage": "Diretório para armazenar imagens"
},
"description": "Por favor, insira o diretório em que você gostaria que suas imagens fossem armazenadas.\nO padrão é preenchido automaticamente.",
"title": "Local de armazenamento de imagens"
},
"config_forwarded_emails": {
"data": {
"forwarding_header": "Cabeçalho de reencaminhamento (ex. X-SimpleLogin-Original-From)",
"forwarded_emails": "Endereços de email encaminhados"
},
"data_description": {
"forwarding_header": "Se o seu serviço de reencaminhamento inclui o remetente original num cabeçalho, introduza aqui o nome do cabeçalho. Isto tem prioridade sobre a lista de endereços abaixo. Introduza '(none)' ou deixe em branco para usar a lista de endereços.",
"forwarded_emails": "Lista separada por vírgulas dos endereços de reencaminhamento de onde chegarão as mensagens. Deixe '(none)' se estiver a usar o cabeçalho de reencaminhamento acima."
},
"description": "Escolha como fazer a correspondência dos e-mails reencaminhados.\n\n**Opção 1 — Cabeçalho de reencaminhamento**: Se o seu serviço (ex. SimpleLogin) inclui o remetente original num cabeçalho personalizado, introduza esse nome de cabeçalho. O Mail and Packages irá utilizá-lo para fazer a correspondência automática dos endereços das transportadoras.\n\n**Opção 2 — Lista de endereços**: Introduza os endereços de reencaminhamento que o seu serviço atribuiu a cada transportadora, separados por vírgulas.",
"title": "Definições de e-mails reencaminhados"
},
"reconfig_forwarded_emails": {
"data": {
"forwarding_header": "Cabeçalho de reencaminhamento (ex. X-SimpleLogin-Original-From)",
"forwarded_emails": "Endereços de email encaminhados"
},
"data_description": {
"forwarding_header": "Se o seu serviço de reencaminhamento inclui o remetente original num cabeçalho, introduza aqui o nome do cabeçalho. Isto tem prioridade sobre a lista de endereços abaixo. Introduza '(none)' ou deixe em branco para usar a lista de endereços.",
"forwarded_emails": "Lista separada por vírgulas dos endereços de reencaminhamento de onde chegarão as mensagens. Deixe '(none)' se estiver a usar o cabeçalho de reencaminhamento acima."
},
"description": "Escolha como fazer a correspondência dos e-mails reencaminhados.\n\n**Opção 1 — Cabeçalho de reencaminhamento**: Se o seu serviço (ex. SimpleLogin) inclui o remetente original num cabeçalho personalizado, introduza esse nome de cabeçalho. O Mail and Packages irá utilizá-lo para fazer a correspondência automática dos endereços das transportadoras.\n\n**Opção 2 — Lista de endereços**: Introduza os endereços de reencaminhamento que o seu serviço atribuiu a cada transportadora, separados por vírgulas.",
"title": "Definições de e-mails reencaminhados"
},
"imap_config": {
"description": "Por favor, insira as informações de conexão do seu servidor de email.",
"data": {
"host": "Hospedeiro",
"password": "Senha",
"port": "Porta",
"username": "Nome do usuário",
"verify_ssl": "Verificar Certificado SSL",
"imap_security": "Segurança IMAP"
},
"title": "Correio e pacotes (Etapa 1 de 2)"
},
"user": {
"description": "Select the authentication method for your mail server.",
"data": {
"auth_type": "Authentication Type"
},
"title": "Authentication Method"
},
"reconfig_imap": {
"data": {
"host": "Hospedeiro",
"password": "Senha",
"port": "Porta",
"username": "Nome do usuário",
"imap_security": "Segurança IMAP",
"verify_ssl": "Verificar Certificado SSL"
},
"description": "Por favor, insira as informações de conexão do seu servidor de email.",
"title": "Correio e pacotes (Etapa 1 de 2)"
},
"reconfigure": {
"description": "Select the authentication method for your mail server.",
"data": {
"auth_type": "Authentication Type"
},
"title": "Authentication Method"
},
"reauth_confirm": {
"description": "The authentication for your mail server has expired or is invalid. Please re-authenticate to continue.",
"data": {
"username": "Username",
"password": "Password"
},
"title": "Re-authenticate Mail Server"
}
}
},
"selector": {
"auth_type": {
"options": {
"password": "Password",
"oauth2_microsoft": "OAuth2 - Microsoft (Outlook/Exchange)",
"oauth2_google": "OAuth2 - Google (Gmail)"
}
}
}
}