1203 lines
63 KiB
JSON
1203 lines
63 KiB
JSON
{
|
||
"common": {
|
||
"source_entity": "Entitatea sursă",
|
||
"source_device": "Dispozitiv sursă",
|
||
"remarks_smart_switch": "Acest profil furnizează doar valorile puterii de așteptare. \n Când aveți un aparat care consumă o cantitate fixă de energie atunci când este pornit, puteți furniza acea valoare în următorul pas al fluxului de configurare",
|
||
"remarks_smart_dimmer": "Acest profil furnizează doar valorile puterii de așteptare. \n În pasul următor puteți furniza opțional valorile luminii conectate"
|
||
},
|
||
"config": {
|
||
"abort": {
|
||
"already_configured": "Senzorul este deja configurat, specificați un ID unic"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"cost_price_mandatory": "Trebuie să furnizați fie un preț al energiei, fie un senzor al prețului energiei",
|
||
"daily_energy_mandatory": "Trebuie să furnizați cel puțin o Valoare sau șablonul Valoare",
|
||
"entity_mandatory": "Selectarea unei entități este necesară pentru orice altă strategie decât playbook",
|
||
"fixed_mandatory": "Trebuie să furnizați cel puțin o putere, șablon putere sau State power",
|
||
"fixed_states_power_only": "Această entitate poate funcționa numai cu 'states_power' nu cu 'power'",
|
||
"group_mandatory": "Trebuie să definiți cel puțin subgrupuri sau entități de putere și energie",
|
||
"linear_mandatory": "Trebuie să furnizați cel puțin unul dintre max_power sau să calibrați",
|
||
"linear_min_higher_as_max": "Puterea maximă nu poate fi mai mică decât puterea minimă",
|
||
"linear_unsupported_domain": "Domeniul entității nu este acceptat pentru modul liniar. Trebuie să fie unul dintre: fan, light sau mediaplayer. Cu toate acestea, puteți utiliza opțiunea de calibrare",
|
||
"lut_unsupported_color_mode": "Profilul LUT nu acceptă unul dintre modurile de culoare ale luminii dumneavoastră. Consultați jurnalele pentru mai multe informații",
|
||
"lut_wrong_domain": "Numai entitățile luminoase pot folosi modul LUT",
|
||
"playbook_mandatory": "Trebuie să specificați cel puțin un playbook",
|
||
"unknown": "A apărut o eroare necunoscută, vă rugăm să consultați jurnalele pentru informații suplimentare"
|
||
},
|
||
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
||
"step": {
|
||
"assign_groups": {
|
||
"data": {
|
||
"group": "Selectați grupurile",
|
||
"new_group": "Grup nou"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"new_group": "Completați un nume de grup personalizat pentru a crea un grup nou"
|
||
},
|
||
"title": "Atribuiți grupului"
|
||
},
|
||
"availability_entity": {
|
||
"data": {
|
||
"availability_entity": "Entitate de disponibilitate"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"availability_entity": "Când această entitate este indisponibilă, senzorul Powercalc va fi de asemenea indisponibil"
|
||
},
|
||
"title": "Entitate de disponibilitate",
|
||
"description": "Acest profil este pentru fiecare dispozitiv. Vă rugăm să selectați entitatea care va fi utilizată pentru a determina disponibilitatea senzorului Powercalc"
|
||
},
|
||
"daily_energy": {
|
||
"data": {
|
||
"create_utility_meters": "Creați contoare",
|
||
"daily_energy_value": "Valoarea energetică zilnică",
|
||
"name": "Nume",
|
||
"on_time": "Timp pornit",
|
||
"start_time": "Timpul de pornire",
|
||
"unit_of_measurement": "Unitate de măsură",
|
||
"update_frequency": "Frecvență actualizare",
|
||
"value": "Valoare",
|
||
"value_template": "Șablon de valoare"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"on_time": "Când este lăsat gol, valoarea implicită este 1 zi. mereu pornit",
|
||
"update_frequency": "timpul în secunde între actualizările stării senzorului"
|
||
},
|
||
"title": "Creați un senzor fix zilnic"
|
||
},
|
||
"energy_options": {
|
||
"title": "Opțiuni energie",
|
||
"data": {
|
||
"energy_integration_method": "Metodă de integrare",
|
||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefix unitate",
|
||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtrare valori aberante",
|
||
"energy_filter_outlier_max_step": "Pasul maxim al filtrului de valori aberante"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_filter_outlier_enabled": "Activați filtrarea valorilor aberante în senzorul de energie",
|
||
"energy_filter_outlier_max_step": "Pasul maxim așteptat în valorile de putere (în wați) pentru filtrul de valori aberante"
|
||
}
|
||
},
|
||
"group_domain": {
|
||
"data": {
|
||
"name": "Nume",
|
||
"create_energy_sensor": "Creați un senzor de energie",
|
||
"create_cost_sensor": "Creați un senzor de cost",
|
||
"create_utility_meters": "Creați contoare de utilitate",
|
||
"domain": "Domeniul entității",
|
||
"exclude_entities": "Excludeți entitățile"
|
||
},
|
||
"title": "Creați un senzor de grup bazat pe domeniu"
|
||
},
|
||
"fixed": {
|
||
"data": {
|
||
"fixed_value": "Valoare fixă a puterii"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"fixed_value": "Valoare fixă în wați când entitatea este pornită"
|
||
},
|
||
"description": "Definiți o valoare fixă a puterii pentru entitatea dvs. Consultați [documentația]({docs_uri}) pentru mai multe informații. Alternativ, puteți defini o valoare de putere per stare. De exemplu:\n\n`redare: 8,3`\n`în pauză: 2,25`",
|
||
"title": "Configurație fixă"
|
||
},
|
||
"global_configuration": {
|
||
"title": "Configurație globală",
|
||
"description": "Configurați configurația globală pentru Powercalc. Pentru mai multe informații, consultați [documentația]({docs_uri}). Opțiuni suplimentare pentru senzori de energie și contoare de utilitate pot fi furnizate în următorii pași.",
|
||
"sections": {
|
||
"power_options": {
|
||
"name": "Senzor de putere",
|
||
"data": {
|
||
"power_sensor_naming": "Modelul numelui senzorului de putere",
|
||
"power_sensor_friendly_naming": "Model de nume prietenos pentru senzorul de putere",
|
||
"power_sensor_category": "Categoria senzorului de putere",
|
||
"power_sensor_precision": "Precizia senzorului de putere"
|
||
}
|
||
},
|
||
"features": {
|
||
"name": "Creează senzori",
|
||
"data": {
|
||
"create_energy_sensors": "Creați senzori de energie",
|
||
"create_cost_sensors": "Creați senzori de cost",
|
||
"create_standby_group": "Creați grup de așteptare",
|
||
"create_utility_meters": "Creați contoare de utilitate"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"create_energy_sensors": "Dacă Powercalc trebuie să creeze senzori kWh",
|
||
"create_cost_sensors": "Dacă Powercalc trebuie să creeze senzori de cost. Necesită configurarea unui preț al energiei în următorii pași",
|
||
"create_standby_group": "Creați un grup care însumează consumul de energie în standby și autoutilizarea dispozitivelor IoT",
|
||
"create_utility_meters": "Permiteți Powercalc să creeze contoare de utilitate care se resetează zilnic, orar etc."
|
||
}
|
||
},
|
||
"advanced": {
|
||
"name": "Avansat",
|
||
"data": {
|
||
"enable_analytics": "Activați analizele anonime",
|
||
"ignore_unavailable_state": "Ignorați starea indisponibilă",
|
||
"include_non_powercalc_sensors": "Includeți senzori non-Powercalc",
|
||
"disable_extended_attributes": "Dezactivați atributele extinse",
|
||
"disable_library_download": "Dezactivați descărcarea bibliotecii de la distanță"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"enable_analytics": "Permiteți Powercalc să trimită statistici de utilizare anonime, agregate, pentru a ajuta la îmbunătățirea integrării",
|
||
"ignore_unavailable_state": "Păstrați senzorii Powercalc disponibili, chiar și atunci când entitatea sursă nu este disponibilă",
|
||
"include_non_powercalc_sensors": "Controlați dacă doriți să includeți senzori non-Powercalc în grupuri",
|
||
"disable_extended_attributes": "Dezactivați toate atributele suplimentare pe care Powercalc le adaugă stărilor de putere, energie și entități de grup. Acest lucru va ajuta la menținerea dimensiunii mici a bazei de date",
|
||
"disable_library_download": "Dezactivați caracteristica de descărcare a bibliotecii Powercalc"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_cost": {
|
||
"title": "Opțiuni de cost",
|
||
"description": "Configurați prețul energiei utilizat pentru calcularea senzorilor de cost. Furnizați fie un preț fix, fie un senzor care furnizează prețul curent pe kWh. Consultați [documentația]({docs_uri}) pentru mai multe informații",
|
||
"sections": {
|
||
"cost_pricing": {
|
||
"name": "Prețuri",
|
||
"data": {
|
||
"energy_price": "Preț fix la energie",
|
||
"energy_price_multiplier": "Multiplicator al prețului energiei",
|
||
"energy_price_sensor": "Senzor pret energie",
|
||
"energy_price_surcharge": "Supliment pentru prețul energiei"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_price": "Un preț fix pe kWh în moneda locală",
|
||
"energy_price_multiplier": "Multiplicatorul aplicat după suprataxă. Utilizați aceasta pentru taxe sau taxe bazate pe procente, de exemplu 1,21 pentru 21%",
|
||
"energy_price_sensor": "Un senzor care furnizează prețul curent al energiei pe kWh (de exemplu, dintr-o integrare tarifară dinamică). Lăsați prețul fix gol pentru a utiliza acest senzor",
|
||
"energy_price_surcharge": "Sumă fixă suplimentară pe kWh adăugată la prețul fix sau la valoarea senzorului de preț"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cost_naming": {
|
||
"name": "Denumire",
|
||
"data": {
|
||
"cost_sensor_friendly_naming": "Model de nume prietenos pentru senzorul de cost",
|
||
"cost_sensor_naming": "Modelul numelui senzorului de cost"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"cost_sensor_friendly_naming": "Model pentru numele prietenos al senzorului de cost. Numele sursei este inserat la poziția substituentului",
|
||
"cost_sensor_naming": "Model utilizat pentru a construi numele senzorului de cost și id-ul entității. Numele sursei este inserat la poziția substituentului"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_cost_apply": {
|
||
"title": "Aplicați senzori de cost",
|
||
"description": "Ați modificat setarea senzorilor de cost global. Doriți să aplicați această modificare tuturor senzorilor Powercalc existenți care au fost creați prin GUI?",
|
||
"data": {
|
||
"apply_to_all": "Aplicați la senzorii existenți"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"apply_to_all": "Actualizați fiecare senzor GUI Powercalc existent pentru a se potrivi cu noile setări ale senzorilor de cost"
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_discovery": {
|
||
"title": "Opțiuni de descoperire",
|
||
"description": "Powercalc poate scana sistemul dvs. pentru dispozitive și entități care au profiluri de putere în biblioteca încorporată. Opțiunile de mai jos vă permit să ajustați acest comportament.",
|
||
"data": {
|
||
"enabled": "Activați descoperirea",
|
||
"exclude_device_types": "Tipuri de dispozitive excluse",
|
||
"exclude_self_usage": "Excludeți utilizarea proprie"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"exclude_device_types": "Excludeți unul sau mai multe tipuri specifice de dispozitive de la descoperire.",
|
||
"exclude_self_usage": "Excludeți profilurile de utilizare proprie pentru întrerupătoarele inteligente."
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_energy": {
|
||
"title": "Opțiuni energetice",
|
||
"data": {
|
||
"energy_integration_method": "Metoda de integrare energetică",
|
||
"energy_sensor_category": "Categoria senzorului de energie",
|
||
"energy_sensor_friendly_naming": "Model de nume prietenos cu senzorul de energie",
|
||
"energy_sensor_naming": "Modelul numelui senzorului de energie",
|
||
"energy_sensor_precision": "Precizia senzorului de energie",
|
||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefixul unității senzorului de energie"
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_throttling": {
|
||
"title": "Opțiuni de limitare",
|
||
"description": "Setați intervalele de actualizare pentru diferitele tipuri de senzori. Consultați [documentația]({docs_uri}) pentru mai multe informații",
|
||
"data": {
|
||
"group_energy_update_interval": "Interval de actualizare a energiei de grup",
|
||
"group_power_update_interval": "Interval de actualizare a puterii de grup",
|
||
"energy_update_interval": "Interval de actualizare energetică",
|
||
"power_update_interval": "Interval de actualizare a puterii"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"group_energy_update_interval": "Intervalul la care sunt actualizați senzorii de energie de grup. În secunde. Setați la 0 pentru a dezactiva",
|
||
"group_power_update_interval": "Intervalul la care sunt actualizați senzorii de putere de grup. În secunde. Setați la 0 pentru a dezactiva",
|
||
"energy_update_interval": "Intervalul la care sunt actualizați senzorii de energie. În secunde. Setați la 0 pentru a dezactiva",
|
||
"power_update_interval": "Intervalul la care senzorii de energie sunt actualizați forțat. În secunde. Setați la 0 pentru a dezactiva"
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||
"title": "Opțiuni de contor de utilitate",
|
||
"data": {
|
||
"utility_meter_net_consumption": "Consum net contor utilitar",
|
||
"utility_meter_tariffs": "Tarifele contoarelor de utilitati",
|
||
"utility_meter_types": "Tipuri de contoare de utilitate"
|
||
}
|
||
},
|
||
"group_custom": {
|
||
"data": {
|
||
"name": "Nume"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"members": {
|
||
"name": "Membri",
|
||
"data": {
|
||
"group_member_sensors": "Senzori powercalc membri",
|
||
"group_member_devices": "Dispozitivele membre",
|
||
"group_power_entities": "Entități de putere suplimentare",
|
||
"group_energy_entities": "Entități energetice suplimentare",
|
||
"sub_groups": "Subgrupuri",
|
||
"area": "Zonă",
|
||
"floor": "Podea"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"group_member_sensors": "Senzori Powercalc de inclus în grup",
|
||
"group_member_devices": "Adăugați entități de putere și energie de la dispozitivele selectate la grup",
|
||
"group_power_entities": "Senzori de putere suplimentari (W) de la instalația dvs. HA pentru a include",
|
||
"group_energy_entities": "Senzori suplimentari de energie (kWh) de la instalația dvs. HA de inclus",
|
||
"sub_groups": "Toți senzorii care conțin din subgrupurile selectate vor fi adăugați și la acest grup",
|
||
"area": "Adaugă toți senzorii de putere din zona specificată",
|
||
"floor": "Adaugă toți senzorii de putere de la etajul specificat"
|
||
}
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"name": "Opțiuni",
|
||
"data": {
|
||
"device": "Dispozitiv",
|
||
"hide_members": "Ascunde members",
|
||
"include_non_powercalc_sensors": "Include senzori non-powercalc",
|
||
"force_calculate_group_energy": "Forțează calcularea energiei",
|
||
"group_energy_start_at_zero": "Începe de la zero",
|
||
"create_energy_sensor": "Creați un senzor de energie",
|
||
"create_utility_meters": "Creați contoare"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"device": "Adăugați entitățile de grup pe care powercalc le creează pe un dispozitiv existent",
|
||
"include_non_powercalc_sensors": "Controlați dacă includeți senzori non-powercalc atunci când utilizați opțiunea zonă",
|
||
"force_calculate_group_energy": "În mod implicit, Powercalc însumează senzorii de energie ai senzorilor membri. Activați această opțiune pentru a forța crearea unui senzor Riemann Sum",
|
||
"group_energy_start_at_zero": "Când este activat, senzorul de energie va porni la zero când senzorul este creat. În caz contrar, va însuma toate stările actuale ale senzorilor de energie membri",
|
||
"create_energy_sensor": "Dacă Powercalc trebuie să creeze un senzor kWh"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Creați un senzor de grup"
|
||
},
|
||
"group_subtract": {
|
||
"data": {
|
||
"create_energy_sensor": "Creați un senzor de energie",
|
||
"create_cost_sensor": "Creați un senzor de cost",
|
||
"create_utility_meters": "Creați contoare de utilitate",
|
||
"entity_id": "Entitatea de bază",
|
||
"name": "Nume",
|
||
"subtract_entities": "Scăderea entităților"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"entity_id": "Entitatea de bază din care scade puterea",
|
||
"subtract_entities": "Selectați toate entitățile pe care doriți să le scădeți din entitatea de bază"
|
||
},
|
||
"title": "Senzor de grup de scădere"
|
||
},
|
||
"group_tracked_untracked": {
|
||
"data": {
|
||
"main_power_sensor": "Senzor de alimentare de la rețea",
|
||
"group_tracked_auto": "Entități adăugate automat",
|
||
"create_energy_sensor": "Creați un senzor de energie",
|
||
"create_cost_sensor": "Creați un senzor de cost",
|
||
"create_utility_meters": "Creați contoare de utilitate"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"main_power_sensor": "Selectați senzorul de putere care conține consumul total de energie. Când este lăsat gol, va fi creat doar un senzor de putere urmărit",
|
||
"group_tracked_auto": "Powercalc va adăuga automat toți senzorii de putere la grupul urmărit, omitând grupurile Powercalc. Dezactivați această opțiune când doriți să definiți manual entitățile urmărite",
|
||
"create_energy_sensor": "Dacă Powercalc trebuie să creeze un senzor kWh",
|
||
"create_utility_meters": "Permiteți Powercalc să creeze contoare de utilitate care se resetează zilnic, orar etc."
|
||
},
|
||
"description": "Creați un senzor de grup pentru toată puterea urmărită și neurmăritată",
|
||
"title": "Creați un senzor de putere urmărit"
|
||
},
|
||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||
"data": {
|
||
"group_tracked_entities": "Entități urmărite"
|
||
},
|
||
"description": "Selectați toți senzorii de putere care fac parte din consumul urmărit. Este deja populat automat, dar îl puteți ajusta manual",
|
||
"title": "Selectați entitățile de putere"
|
||
},
|
||
"group_tracked_untracked_auto": {
|
||
"data": {
|
||
"exclude_entities": "Excludeți entitățile"
|
||
},
|
||
"description": "Excludeți anumite entități din grupul urmărit automat",
|
||
"title": "Configurație urmărită automat"
|
||
},
|
||
"library": {
|
||
"data": {
|
||
"confirm_autodisovered_model": "Confirmați modelul"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"confirm_autodisovered_model": "Dacă alegeți să nu confirmați, puteți introduce singur producătorul și modelul"
|
||
},
|
||
"description": "{source}\n\nProducătorul \"{manufacturer}\" și modelul \"{model}\" au fost detectate automat pentru dispozitivul dvs.{remarks}",
|
||
"title": "Bibliotecă"
|
||
},
|
||
"library_custom_fields": {
|
||
"title": "Configurarea profilului",
|
||
"data": {
|
||
"power_factor": "Factorul de putere"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"power_factor": "Raportul dintre puterea reală și puterea aparentă. Utilizați 0,6 pentru computere/electronice, 0,7 pentru sarcini mixte, 1,0 pentru sarcini rezistive, cum ar fi încălzitoarele."
|
||
}
|
||
},
|
||
"library_multi_profile": {
|
||
"data": {
|
||
"model": "Selectați modelul"
|
||
},
|
||
"description": "Producătorul „{manufacturer}” și modelul „{model}” au fost detectate automat pentru dispozitivul dvs. S-au găsit mai multe profiluri pentru entitate care pot fi utilizate. Căutați modelul exact al dispozitivului dvs. în [Biblioteca Powercalc]({library_link}) și selectați-l pe cel corect",
|
||
"title": "Bibliotecă"
|
||
},
|
||
"linear": {
|
||
"data": {
|
||
"attribute": "Atribut",
|
||
"calibrate": "Valori de calibrare",
|
||
"gamma_curve": "Curba gamma",
|
||
"max_power": "Putere maxima",
|
||
"min_power": "Putere minimă"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"attribute": "Specificați atributul. Când este lăsat gol, va fi luminozitate pentru lumini și procent pentru ventilatoare",
|
||
"calibrate": "Pune o valoare de calibrare pe fiecare linie. Exemplu\n\n1: 20"
|
||
},
|
||
"description": "Definiți opțiunile de calcul al puterii liniare. Consultați [documentația]({docs_uri}) pentru mai multe informații. Utilizați fie puterea min/max, fie valorile de calibrare, care permite mai multe puncte de control.",
|
||
"title": "Configurație liniară"
|
||
},
|
||
"manufacturer": {
|
||
"data": {
|
||
"manufacturer": "Producător"
|
||
},
|
||
"description": "Selectați producătorul dispozitivului",
|
||
"title": "Configurare Producător"
|
||
},
|
||
"model": {
|
||
"data": {
|
||
"model": "ID Model"
|
||
},
|
||
"description": "Selectați modelul dispozitivului. Consultați [list]({supported_models_link}) modelelor acceptate pentru mai multe informații",
|
||
"title": "Configurare Model"
|
||
},
|
||
"menu_group": {
|
||
"menu_options": {
|
||
"group_custom": "Grup standard",
|
||
"group_domain": "Bazat pe domeniu",
|
||
"group_subtract": "Scădea",
|
||
"group_tracked_untracked": "Putere urmărită/netrasă"
|
||
},
|
||
"title": "Alegeți tipul de grup",
|
||
"description": "Selectați tipul de senzor de grup pe care doriți să îl creați. Alegeți grup bazat pe domeniu dacă doriți să grupați toate entitățile unui anumit domeniu sau să creați un senzor care însumează toți senzorii de energie. În caz contrar, alegeți grup standard."
|
||
},
|
||
"multi_switch": {
|
||
"data": {
|
||
"entities": "Entități comutator",
|
||
"power": "Putere PORNIT",
|
||
"power_off": "Putere OPRIT"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"entities": "Selectați toate comutatoarele individuale care fac parte din comutatorul multiplu",
|
||
"power": "Puterea unui singur comutator când este pornit",
|
||
"power_off": "Puterea unui singur comutator când este oprit"
|
||
},
|
||
"description": "Definiți opțiunile de calcul al puterii întrerupătoare multiple. Consultați [documentația]({docs_uri}) pentru mai multe informații.",
|
||
"title": "Configurare multi switch"
|
||
},
|
||
"playbook": {
|
||
"data": {
|
||
"autostart": "Pornire automată",
|
||
"playbooks": "Playbook-uri",
|
||
"repeat": "Repeta",
|
||
"states_trigger": "Starea declanșatoare"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"autostart": "Indicați începerea unui anumit manual de joc când începe HA. adică 'program1'",
|
||
"repeat": "Comutați când doriți să continuați să repetați manualul după finalizarea acestuia",
|
||
"states_trigger": "Declanșează un manual bazat pe o schimbare de stare. Exemplu\n\nredare: program1"
|
||
},
|
||
"description": "Definiți opțiunile playbookului. Consultați [documentația]({docs_uri}) pentru mai multe informații.",
|
||
"title": "Configurare Playbook"
|
||
},
|
||
"power_advanced": {
|
||
"data": {
|
||
"calculation_enabled_condition": "Condiție de calcul activat",
|
||
"energy_integration_method": "Metoda de integrare energetică",
|
||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefixul unității senzorului de energie",
|
||
"energy_filter_outlier_enabled": "Valori aberante ale filtrului de energie",
|
||
"energy_filter_outlier_max_step": "Pasul maxim al filtrului outlier",
|
||
"ignore_unavailable_state": "Ignorați starea indisponibilă",
|
||
"multiply_factor": "Factorul de multiplicare",
|
||
"multiply_factor_standby": "Factor de multiplicare standby",
|
||
"unavailable_power": "Putere indisponibilă"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"calculation_enabled_condition": "Strategia configurată de calcul al puterii va fi executată numai atunci când acest șablon este evaluat la adevărat sau la 1, altfel senzorul de putere va afișa 0",
|
||
"energy_filter_outlier_enabled": "Activați filtrarea valorilor aberante în senzorul de energie",
|
||
"energy_filter_outlier_max_step": "Pasul maxim așteptat în valorile puterii (în wați) pentru filtrul de valori aberante",
|
||
"ignore_unavailable_state": "Comutați această setare atunci când doriți ca senzorul de putere să rămână disponibil chiar dacă entitatea sursă nu este disponibilă",
|
||
"multiply_factor": "Înmulțiți puterea calculată cu acest raport. Poate fi util pentru grupuri de lumina",
|
||
"multiply_factor_standby": "Dacă se aplică și factorul de multiplicare la puterea standby",
|
||
"unavailable_power": "Putere în W pentru a înregistra atunci când entitatea sursă are o stare indisponibilă"
|
||
},
|
||
"description": "Opțiunile de mai jos sunt pentru configurarea avansată powercalc. Majoritatea utilizatorilor nu vor folosi acest lucru, așa că le puteți sări peste acestea",
|
||
"title": "Opțiuni avansate"
|
||
},
|
||
"real_power": {
|
||
"data": {
|
||
"create_utility_meters": "Creați contoare",
|
||
"entity_id": "ID senzor de putere",
|
||
"name": "Nume",
|
||
"device": "Dispozitiv"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"create_utility_meters": "Permiteți Powercalc să creeze contoare de utilitate care se resetează zilnic, orar etc.",
|
||
"name": "Numele de bază pentru contorul de energie și utilități. Numele complet al entității va fi setat în consecință cu setarea energy_sensor_naming",
|
||
"device": "Adăugați senzorul de energie creat la un anumit dispozitiv"
|
||
},
|
||
"description": "În prezent, setările specifice pot fi configurate numai global",
|
||
"title": "Creați un senzor de energie pentru un senzor de putere existent"
|
||
},
|
||
"cost": {
|
||
"data": {
|
||
"energy_sensor_id": "Senzor de energie",
|
||
"name": "Nume"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_sensor_id": "Senzorul de energie existent (kWh) pentru care se calculează costul. Poate fi un senzor din orice integrare, nu doar Powercalc",
|
||
"name": "Numele de bază al senzorului de cost. Numele complet al entității este setat în funcție de setarea cost_sensor_naming"
|
||
},
|
||
"description": "Creează un senzor de cost pentru un senzor de energie existent. Prețul energiei este preluat din configurația globală Powercalc.",
|
||
"sections": {
|
||
"cost_pricing": {
|
||
"name": "Anularea prețului",
|
||
"data": {
|
||
"energy_price": "Preț fix la energie",
|
||
"energy_price_multiplier": "Multiplicator al prețului energiei",
|
||
"energy_price_sensor": "Senzor pret energie",
|
||
"energy_price_surcharge": "Supliment pentru prețul energiei"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_price": "Un preț fix pe kWh în moneda locală. Lăsați gol pentru a utiliza prețul global al energiei",
|
||
"energy_price_multiplier": "Multiplicatorul aplicat după suprataxă. Utilizați aceasta pentru taxe sau taxe bazate pe procente, de exemplu 1,21 pentru 21%. Lăsați gol pentru a utiliza multiplicatorul global",
|
||
"energy_price_sensor": "Un senzor care furnizează prețul curent al energiei pe kWh (de exemplu, dintr-o integrare tarifară dinamică). Lăsați prețul fix gol pentru a utiliza acest senzor",
|
||
"energy_price_surcharge": "Sumă fixă suplimentară pe kWh adăugată la prețul fix sau la valoarea senzorului de preț. Lăsați gol pentru a utiliza suprataxa globală"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Creează senzor de cost"
|
||
},
|
||
"sub_profile": {
|
||
"data": {
|
||
"sub_profile": "Subprofil"
|
||
},
|
||
"description": "Acest model are mai multe subprofiluri. Selectați unul care se potrivește dispozitivului dvs\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
||
"title": "Configurare subprofil"
|
||
},
|
||
"sub_profile_per_device": {
|
||
"data": {
|
||
"sub_profile": "Subprofil"
|
||
},
|
||
"description": "Acest dispozitiv are un model cu mai multe subprofile. {remarks}",
|
||
"title": "Configurare subprofil"
|
||
},
|
||
"smart_switch": {
|
||
"data": {
|
||
"power": "Putere",
|
||
"self_usage_included": "Autoutilizare inclusă"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"power": "O valoare fixă a puterii în wați pentru aparatul conectat",
|
||
"self_usage_included": "Dacă valoarea puterii include puterea consumată de comutatorul inteligent în sine. Când o omiteți, Powercalc va adăuga autoutilizarea comutatorului inteligent la valoarea puterii, care este {self_usage_power}W"
|
||
},
|
||
"description": "Definiți consumul de energie al aparatului conectat. Când nu utilizează o cantitate fixă de putere, puteți sări peste acest pas. Powercalc va configura un senzor de putere pentru autoutilizarea comutatorului inteligent în sine",
|
||
"title": "Configurare comutator inteligent"
|
||
},
|
||
"user": {
|
||
"data": {
|
||
"sensor_type": "Tip senzor"
|
||
},
|
||
"menu_options": {
|
||
"cost": "Senzor de cost (dintr-un senzor de energie existent)",
|
||
"daily_energy": "Energie zilnică",
|
||
"group": "Grup",
|
||
"global_configuration": "Configurație globală",
|
||
"menu_group": "Grup",
|
||
"menu_library": "Putere virtuală (biblioteca)",
|
||
"real_power": "Energie de la senzorul de putere reală",
|
||
"virtual_power": "Putere virtuală (manual)"
|
||
},
|
||
"title": "Alegeți tipul dvs. de senzor"
|
||
},
|
||
"utility_meter_options": {
|
||
"title": "Opțiuni de contor",
|
||
"description": "Definiți aici setările pentru crearea contorului",
|
||
"data": {
|
||
"utility_meter_net_consumption": "Consum net",
|
||
"utility_meter_types": "Cicluri",
|
||
"utility_meter_tariffs": "Tarife"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"utility_meter_net_consumption": "Activați acest lucru dacă doriți să tratați sursa ca un contor net. Acest lucru va permite contorului dvs. să fie atât pozitiv, cât și negativ.",
|
||
"utility_meter_types": "Creați contoare pentru ciclurile specificate",
|
||
"utility_meter_tariffs": "O listă de tarife acceptate, lăsați necompletat dacă este necesar doar un singur tarif."
|
||
}
|
||
},
|
||
"virtual_power": {
|
||
"data": {
|
||
"create_energy_sensor": "Creați un senzor de energie",
|
||
"create_cost_sensor": "Creați un senzor de cost",
|
||
"create_utility_meters": "Creați contoare",
|
||
"entity_id": "Entitatea sursă",
|
||
"mode": "Strategia de calcul",
|
||
"name": "Nume",
|
||
"standby_power": "Putere in Standby"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"create_energy_sensor": "Dacă powercalc trebuie să creeze un senzor kWh",
|
||
"create_utility_meters": "Permiteți Powercalc să creeze contoare care se resetează zilnic, orar etc.",
|
||
"entity_id": "entitate pe care se bazează puterea virtuală, senzorul de putere va asculta modificările de stare ale acestei entități pentru a fi actualizate",
|
||
"name": "Dacă lăsați necompletat, numele va fi preluat de la entitatea sursă",
|
||
"standby_power": "Definiți cantitatea de energie pe care o consumă dispozitivul în starea OPRIT"
|
||
},
|
||
"description": "Consultați manualul pentru mai multe informații despre posibilele strategii și opțiuni de configurare",
|
||
"title": "Creați un senzor de putere virtual"
|
||
},
|
||
"wled": {
|
||
"data": {
|
||
"power_factor": "Factor de putere",
|
||
"voltage": "Voltaj"
|
||
},
|
||
"description": "Asigurați-vă că activați limitatorul de luminozitate în software-ul WLED. Vedeți și {docs_uri}",
|
||
"title": "Configurare WLED"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"exceptions": {
|
||
"invalid_integration_method": {
|
||
"message": "Metodă de integrare nevalidă \"{method}\". Trebuie să fie una dintre: {allowed_methods}."
|
||
},
|
||
"no_sub_profile_support": {
|
||
"message": "{entity_id} nu acceptă schimbarea subprofilurilor. Această acțiune este disponibilă doar pentru senzorii care au subprofiluri și fără selectare automată a subprofilului."
|
||
},
|
||
"not_a_playbook_sensor": {
|
||
"message": "{entity_id} nu este un senzor cu playbook. Această acțiune este disponibilă doar pentru senzorii care folosesc strategia playbook."
|
||
},
|
||
"unknown_sub_profile": {
|
||
"message": "\"{profile}\" nu este un subprofil cunoscut. Subprofiluri disponibile: {known_profiles}."
|
||
}
|
||
},
|
||
"issues": {
|
||
"composite_device_id": {
|
||
"fix_flow": {
|
||
"abort": {
|
||
"entry_removed": "Intrarea de configurare Powercalc a fost eliminată"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"invalid_device": "Selectează un dispozitiv existent sau lasă câmpul necompletat"
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"select_device": {
|
||
"data": {
|
||
"device": "Dispozitiv"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"device": "Dispozitivul la care trebuie asociate entitățile create de această configurație Powercalc"
|
||
},
|
||
"description": "Configurația Powercalc {name} era asociată unui dispozitiv pe care Home Assistant l-a împărțit în mai multe dispozitive. Entitățile sale nu pot fi asociate vechiului ID de dispozitiv.\n\nSelectează dispozitivul la care trebuie asociate aceste entități sau lasă câmpul necompletat pentru a le lăsa fără dispozitiv.",
|
||
"title": "Selectează dispozitivul pentru {name}"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Dispozitivul pentru configurația Powercalc {name} trebuie selectat din nou"
|
||
},
|
||
"deprecated_platform_yaml": {
|
||
"description": "Configurarea senzorilor folosind `senzor->platform` a fost retrasă. Trebuie să vă schimbați configurația la `powercalc->senzori`. Faceți clic pe 'Aflați mai multe' pentru instrucțiuni suplimentare.",
|
||
"title": "Configurația Powercalc YAML a fost mutată"
|
||
},
|
||
"legacy_config": {
|
||
"title": "Configurația YAML de descoperire s-a schimbat",
|
||
"description": "Configurația dvs. YAML pentru {type} trebuie actualizată la noua structură."
|
||
},
|
||
"sub_profile": {
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"sub_profile": {
|
||
"description": "Acest dispozitiv are un model cu mai multe subprofile. Selectați unul care să corespundă următoarei entități a acestui dispozitiv:\n\n„{entity_id}”\n\nProducător: {manufacturer}\nModel: {model}{remarks}",
|
||
"title": "Selectați subprofilul corect",
|
||
"data": {
|
||
"sub_profile": "Subprofil"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Selecția de subprofil este necesară pentru {entry}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"abort": {
|
||
"model_not_support": "Modelul nu este acceptat"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"cost_price_mandatory": "Trebuie să furnizați fie un preț al energiei, fie un senzor al prețului energiei",
|
||
"fixed_mandatory": "Trebuie să furnizați cel puțin o putere, șablon putere sau State power",
|
||
"fixed_states_power_only": "Această entitate poate funcționa numai cu 'states_power' nu cu 'power'",
|
||
"group_mandatory": "Trebuie să definiți cel puțin subgrupuri sau entități de putere și energie",
|
||
"linear_mandatory": "Trebuie să furnizați cel puțin unul dintre max_power sau să calibrați",
|
||
"linear_min_higher_as_max": "Puterea maximă nu poate fi mai mică decât puterea minimă",
|
||
"linear_unsupported_domain": "Domeniul entității nu este acceptat pentru modul liniar. Trebuie să fie unul dintre: fan, light sau mediaplayer. Cu toate acestea, puteți utiliza opțiunea de calibrare",
|
||
"unknown": "A apărut o eroare necunoscută, vă rugăm să consultați jurnalele pentru informații suplimentare"
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"advanced_options": {
|
||
"title": "Opțiuni avansate",
|
||
"data": {
|
||
"calculation_enabled_condition": "Condiție de calcul activat",
|
||
"energy_integration_method": "Metoda de integrare energetică",
|
||
"ignore_unavailable_state": "Ignorați starea indisponibilă",
|
||
"multiply_factor": "Factorul de multiplicare",
|
||
"multiply_factor_standby": "Factor de multiplicare in standby",
|
||
"unavailable_power": "Putere indisponibilă"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"calculation_enabled_condition": "Strategia configurată de calcul al puterii va fi executată numai când acest șablon este evaluat la adevărat sau la 1, altfel senzorul de putere va afișa 0",
|
||
"ignore_unavailable_state": "Comutați această setare atunci când doriți ca senzorul de putere să rămână disponibil chiar dacă entitatea sursă nu este disponibilă",
|
||
"multiply_factor": "Înmulțiți puterea calculată cu acest raport. Poate fi util pentru grupuri luminoase",
|
||
"multiply_factor_standby": "Dacă se aplică și factorul de multiplicare la puterea de așteptare",
|
||
"unavailable_power": "Putere în W pentru a înregistra atunci când entitatea sursă are o stare indisponibilă"
|
||
}
|
||
},
|
||
"basic_options": {
|
||
"title": "Opțiuni de bază",
|
||
"data": {
|
||
"create_energy_sensor": "Creați un senzor de energie",
|
||
"create_cost_sensor": "Creați un senzor de cost",
|
||
"create_utility_meters": "Creați contoare",
|
||
"entity_id": "Entitatea sursă",
|
||
"name": "Nume",
|
||
"standby_power": "Putere in Standby"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"create_energy_sensor": "Dacă Powercalc trebuie să creeze un senzor kWh",
|
||
"create_utility_meters": "Permiteți Powercalc să creeze contoare de utilitate care se resetează zilnic, orar etc.",
|
||
"entity_id": "entitatea pe care se bazează puterea virtuală; senzorul de putere va asculta modificările de stare ale acestei entități pentru a se actualiza",
|
||
"name": "Dacă lăsați necompletat, numele va fi preluat de la entitatea sursă",
|
||
"standby_power": "Definiți cantitatea de energie pe care o consumă dispozitivul în starea OPRIT"
|
||
}
|
||
},
|
||
"daily_energy": {
|
||
"title": "Opțiuni energetice zilnice",
|
||
"data": {
|
||
"daily_energy_value": "Valoarea energetică zilnică",
|
||
"name": "Nume",
|
||
"on_time": "Timp pornit",
|
||
"start_time": "Ora de începere",
|
||
"unit_of_measurement": "Unitate de măsură",
|
||
"update_frequency": "Frecvență de actualizare",
|
||
"value": "Valoare",
|
||
"value_template": "șablon valoare"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"on_time": "Când este lăsat gol, valoarea implicită este 1 zi. mereu aprins",
|
||
"update_frequency": "timpul în secunde între actualizările stării senzorului"
|
||
}
|
||
},
|
||
"energy_options": {
|
||
"title": "Opțiuni energetice",
|
||
"data": {
|
||
"energy_integration_method": "Metoda de integrare",
|
||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefixul unității",
|
||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtrați valorile aberante",
|
||
"energy_filter_outlier_max_step": "Pasul maxim al filtrului outlier"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_filter_outlier_enabled": "Activați filtrarea valorilor aberante în senzorul de energie",
|
||
"energy_filter_outlier_max_step": "Pasul maxim așteptat în valorile puterii (în wați) pentru filtrul de valori aberante"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fixed": {
|
||
"title": "Opțiuni fixe",
|
||
"data": {
|
||
"fixed_value": "Valoare fixă",
|
||
"self_usage_included": "Autoutilizare inclusă"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"self_usage_included": "Dacă valoarea puterii include puterea consumată de comutatorul inteligent în sine."
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration": {
|
||
"title": "Opțiuni de bază",
|
||
"sections": {
|
||
"power_options": {
|
||
"name": "Senzor de putere",
|
||
"data": {
|
||
"power_sensor_naming": "Modelul numelui senzorului de putere",
|
||
"power_sensor_friendly_naming": "Model de nume prietenos pentru senzorul de putere",
|
||
"power_sensor_category": "Categoria senzorului de putere",
|
||
"power_sensor_precision": "Precizia senzorului de putere"
|
||
}
|
||
},
|
||
"features": {
|
||
"name": "Creează senzori",
|
||
"data": {
|
||
"create_energy_sensors": "Creați senzori de energie",
|
||
"create_cost_sensors": "Creați senzori de cost",
|
||
"create_standby_group": "Creați grup de așteptare",
|
||
"create_utility_meters": "Creați contoare de utilitate"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"create_energy_sensors": "Dacă Powercalc trebuie să creeze senzori kWh",
|
||
"create_cost_sensors": "Dacă Powercalc trebuie să creeze senzori de cost. Necesită configurarea unui preț al energiei în următorii pași",
|
||
"create_standby_group": "Creați un grup care însumează consumul de energie în standby și autoutilizarea dispozitivelor IoT",
|
||
"create_utility_meters": "Permiteți Powercalc să creeze contoare de utilitate care se resetează zilnic, orar etc."
|
||
}
|
||
},
|
||
"advanced": {
|
||
"name": "Avansat",
|
||
"data": {
|
||
"enable_analytics": "Activați analizele anonime",
|
||
"ignore_unavailable_state": "Ignorați starea indisponibilă",
|
||
"include_non_powercalc_sensors": "Includeți senzori non-Powercalc",
|
||
"disable_extended_attributes": "Dezactivați atributele extinse",
|
||
"disable_library_download": "Dezactivați descărcarea bibliotecii de la distanță"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"enable_analytics": "Permiteți Powercalc să trimită statistici de utilizare anonime, agregate, pentru a ajuta la îmbunătățirea integrării",
|
||
"ignore_unavailable_state": "Păstrați senzorii Powercalc disponibili, chiar și atunci când entitatea sursă nu este disponibilă",
|
||
"include_non_powercalc_sensors": "Controlați dacă doriți să includeți senzori non-Powercalc în grupuri",
|
||
"disable_extended_attributes": "Dezactivați toate atributele suplimentare pe care Powercalc le adaugă stărilor de putere, energie și entități de grup. Acest lucru va ajuta la menținerea dimensiunii mici a bazei de date",
|
||
"disable_library_download": "Dezactivați caracteristica de descărcare a bibliotecii Powercalc"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_cost": {
|
||
"title": "Opțiuni de cost",
|
||
"description": "Configurați prețul energiei utilizat pentru calcularea senzorilor de cost. Furnizați fie un preț fix, fie un senzor care furnizează prețul curent pe kWh. Consultați [documentația]({docs_uri}) pentru mai multe informații",
|
||
"sections": {
|
||
"cost_pricing": {
|
||
"name": "Prețuri",
|
||
"data": {
|
||
"energy_price": "Preț fix la energie",
|
||
"energy_price_multiplier": "Multiplicator al prețului energiei",
|
||
"energy_price_sensor": "Senzor pret energie",
|
||
"energy_price_surcharge": "Supliment pentru prețul energiei"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_price": "Un preț fix pe kWh în moneda locală",
|
||
"energy_price_multiplier": "Multiplicatorul aplicat după suprataxă. Utilizați aceasta pentru taxe sau taxe bazate pe procente, de exemplu 1,21 pentru 21%",
|
||
"energy_price_sensor": "Un senzor care furnizează prețul curent al energiei pe kWh (de exemplu, dintr-o integrare tarifară dinamică). Lăsați prețul fix gol pentru a utiliza acest senzor",
|
||
"energy_price_surcharge": "Sumă fixă suplimentară pe kWh adăugată la prețul fix sau la valoarea senzorului de preț"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cost_naming": {
|
||
"name": "Denumire",
|
||
"data": {
|
||
"cost_sensor_friendly_naming": "Model de nume prietenos pentru senzorul de cost",
|
||
"cost_sensor_naming": "Modelul numelui senzorului de cost"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"cost_sensor_friendly_naming": "Model pentru numele prietenos al senzorului de cost. Numele sursei este inserat la poziția substituentului",
|
||
"cost_sensor_naming": "Model utilizat pentru a construi numele senzorului de cost și id-ul entității. Numele sursei este inserat la poziția substituentului"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_cost_apply": {
|
||
"title": "Aplicați senzori de cost",
|
||
"description": "Ați modificat setarea senzorilor de cost global. Doriți să aplicați această modificare tuturor senzorilor Powercalc existenți care au fost creați prin GUI?",
|
||
"data": {
|
||
"apply_to_all": "Aplicați la senzorii existenți"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"apply_to_all": "Actualizați fiecare senzor GUI Powercalc existent pentru a se potrivi cu noile setări ale senzorilor de cost"
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_discovery": {
|
||
"title": "Opțiuni de descoperire",
|
||
"description": "Gestionați setarea de descoperire. Consultați [documentația]({docs_uri}) pentru mai multe informații",
|
||
"data": {
|
||
"enabled": "Activați descoperirea",
|
||
"exclude_device_types": "Tipuri de dispozitive excluse",
|
||
"exclude_self_usage": "Excludeți utilizarea proprie"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"exclude_device_types": "Excludeți unul sau mai multe tipuri specifice de dispozitive de la descoperire.",
|
||
"exclude_self_usage": "Excludeți profilurile de utilizare proprie pentru întrerupătoarele inteligente."
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_energy": {
|
||
"title": "Opțiuni energetice",
|
||
"description": "Definiți aici setările implicite pentru senzorii de energie. Consultați [documentația]({docs_uri}) pentru mai multe informații",
|
||
"data": {
|
||
"energy_integration_method": "Metoda de integrare energetică",
|
||
"energy_sensor_category": "Categoria senzorului de energie",
|
||
"energy_sensor_friendly_naming": "Model de nume prietenos cu senzorul de energie",
|
||
"energy_sensor_naming": "Modelul numelui senzorului de energie",
|
||
"energy_sensor_precision": "Precizia senzorului de energie",
|
||
"energy_sensor_unit_prefix": "Prefixul unității senzorului de energie"
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_throttling": {
|
||
"title": "Opțiuni de limitare",
|
||
"description": "Setați intervale de actualizare pentru diferitele tipuri de senzori. Consultați [documentația]({docs_uri}) pentru mai multe informații",
|
||
"data": {
|
||
"group_energy_update_interval": "Interval de actualizare a energiei de grup",
|
||
"group_power_update_interval": "Interval de actualizare a puterii de grup",
|
||
"energy_update_interval": "Interval de actualizare energetică",
|
||
"power_update_interval": "Interval de actualizare a puterii"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"group_energy_update_interval": "Intervalul la care sunt actualizați senzorii de energie de grup. În secunde. Setați la 0 pentru a dezactiva",
|
||
"group_power_update_interval": "Intervalul la care sunt actualizați senzorii de putere de grup. În secunde. Setați la 0 pentru a dezactiva",
|
||
"energy_update_interval": "Intervalul la care sunt actualizați senzorii de energie. În secunde. Setați la 0 pentru a dezactiva",
|
||
"power_update_interval": "Intervalul la care senzorii de putere sunt actualizați forțat. În secunde. Setați la 0 pentru a dezactiva"
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||
"title": "Opțiuni de contor de utilitate",
|
||
"description": "Definiți aici setările implicite pentru contoarele de utilitate. Consultați [documentația]({docs_uri}) pentru mai multe informații",
|
||
"data": {
|
||
"utility_meter_net_consumption": "Consum net contor utilitar",
|
||
"utility_meter_tariffs": "Tarifele contoarelor de utilitati",
|
||
"utility_meter_types": "Tipuri de contoare de utilitate"
|
||
}
|
||
},
|
||
"group_custom": {
|
||
"title": "Opțiuni de grup",
|
||
"sections": {
|
||
"members": {
|
||
"name": "Membri",
|
||
"data": {
|
||
"group_member_sensors": "Senzori powercalc membri",
|
||
"group_member_devices": "Dispozitivele membre",
|
||
"group_power_entities": "Entități de putere suplimentare",
|
||
"group_energy_entities": "Entități energetice suplimentare",
|
||
"sub_groups": "Subgrupuri",
|
||
"area": "Zona",
|
||
"floor": "Podea"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"group_member_sensors": "Senzori Powercalc de incluși în grup",
|
||
"group_member_devices": "Adăugați entități de putere și energie de la dispozitivele selectate la grup",
|
||
"group_power_entities": "Senzori de putere suplimentari (W) de la instalația dvs. HA pentru a include",
|
||
"group_energy_entities": "Senzori suplimentari de energie (kWh) de la instalația dvs. HA de inclus",
|
||
"sub_groups": "Toți senzorii care conțin din subgrupurile selectate vor fi adăugați și la acest grup",
|
||
"area": "Adaugă toți senzorii powercalc din zona specificată",
|
||
"floor": "Adaugă toți senzorii de putere de la etajul specificat"
|
||
}
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"name": "Opțiuni",
|
||
"data": {
|
||
"device": "Dispozitiv",
|
||
"hide_members": "Ascunde membrii",
|
||
"include_non_powercalc_sensors": "Includeți senzori non-powercalc",
|
||
"force_calculate_group_energy": "Forțează calcularea energiei"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"device": "Adăugați entitățile de grup pe care powercalc le creează pe un dispozitiv existent",
|
||
"include_non_powercalc_sensors": "Controlați dacă includeți senzori non-powercalc atunci când utilizați opțiunea zonă",
|
||
"force_calculate_group_energy": "În mod implicit, Powercalc însumează senzorii de energie ai senzorilor membri. Activați această opțiune pentru a forța crearea unui senzor Riemann Sum"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"group_subtract": {
|
||
"data": {
|
||
"entity_id": "Entitatea de bază",
|
||
"subtract_entities": "Scăderea entităților"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"entity_id": "Entitatea de bază din care scade puterea",
|
||
"subtract_entities": "Selectați toate entitățile pe care doriți să le scădeți din entitatea de bază"
|
||
},
|
||
"title": "Opțiuni de grup"
|
||
},
|
||
"group_tracked_untracked": {
|
||
"data": {
|
||
"main_power_sensor": "Senzor de alimentare de la rețea",
|
||
"group_tracked_auto": "Entități adăugate automat",
|
||
"create_energy_sensor": "Creați un senzor de energie",
|
||
"create_cost_sensor": "Creați un senzor de cost",
|
||
"create_utility_meters": "Creați contoare de utilitate"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"main_power_sensor": "Selectați senzorul de putere care conține consumul total de energie. Când este lăsat gol, va fi creat doar un senzor de putere urmărit",
|
||
"group_tracked_auto": "Powercalc va adăuga automat toți senzorii de putere la grupul urmărit, omitând grupurile Powercalc. Dezactivați această opțiune când doriți să definiți manual entitățile urmărite",
|
||
"create_energy_sensor": "Dacă Powercalc trebuie să creeze un senzor kWh",
|
||
"create_utility_meters": "Permiteți Powercalc să creeze contoare de utilitate care se resetează zilnic, orar etc."
|
||
},
|
||
"title": "Opțiuni grup monitorizat/nemonitorizat"
|
||
},
|
||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||
"data": {
|
||
"group_tracked_entities": "Entități urmărite"
|
||
},
|
||
"title": "Selectați entitățile de putere"
|
||
},
|
||
"init": {
|
||
"menu_options": {
|
||
"advanced_options": "Opțiuni avansate",
|
||
"basic_options": "Opțiuni de bază",
|
||
"cost": "Opțiuni de cost",
|
||
"daily_energy": "Opțiuni energetice zilnice",
|
||
"energy_options": "Opțiuni energetice",
|
||
"fixed": "Opțiuni fixe",
|
||
"group_custom": "Opțiuni de grup",
|
||
"group_subtract": "Opțiuni de grup",
|
||
"group_tracked_untracked": "Opțiuni de grup",
|
||
"group_tracked_untracked_manual": "Entități urmărite",
|
||
"library_options": "Opțiuni de bibliotecă",
|
||
"linear": "Opțiuni liniare",
|
||
"playbook": "Opțiuni de playbook",
|
||
"multi_switch": "Opțiuni de comutare multiplă",
|
||
"real_power": "Opțiuni de putere reală",
|
||
"utility_meter_options": "Opțiuni de contor de utilitate",
|
||
"wled": "Opțiuni WLED",
|
||
"cost_options": "Opțiuni de cost"
|
||
}
|
||
},
|
||
"library_options": {
|
||
"title": "Opțiuni de bibliotecă",
|
||
"description": "În prezent este selectat următorul profil de bibliotecă: \n producator: {manufacturer}\n model: {model}\n\nDacă doriți să schimbați profilul, faceți clic pe următorul."
|
||
},
|
||
"linear": {
|
||
"title": "Opțiuni liniare",
|
||
"data": {
|
||
"attribute": "Atribut",
|
||
"calibrate": "Valori de calibrare",
|
||
"gamma_curve": "Curba gamma",
|
||
"max_power": "Putere maxima",
|
||
"min_power": "Putere minimă"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"attribute": "Specificați atributul. Când este lăsat gol, va fi luminozitate pentru lumini și procent pentru ventilatoare",
|
||
"calibrate": "Pune o valoare de calibrare pe fiecare linie. Exemplu\n\n1: 20"
|
||
}
|
||
},
|
||
"multi_switch": {
|
||
"title": "Opțiuni de comutare multiplă",
|
||
"data": {
|
||
"entities": "Entități comutator",
|
||
"power": "Putere PORNIT",
|
||
"power_off": "Putere OPRIT"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"entities": "Selectați toate comutatoarele individuale care fac parte din comutatorul multiplu",
|
||
"power": "Puterea unui singur comutator când este pornit",
|
||
"power_off": "Puterea unui singur comutator când este oprit"
|
||
}
|
||
},
|
||
"playbook": {
|
||
"title": "Opțiuni de playbook",
|
||
"data": {
|
||
"autostart": "Pornire automată",
|
||
"playbooks": "Playbook-uri",
|
||
"repeat": "Repeta",
|
||
"states_trigger": "Starea declanșatoare"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"autostart": "Indicați începerea unui anumit manual de joc când începe HA. adică 'program1'",
|
||
"repeat": "Comutați când doriți să continuați să repetați manualul după finalizarea acestuia",
|
||
"states_trigger": "Declanșează un manual bazat pe o schimbare de stare. Exemplu\n\nredare: program1"
|
||
}
|
||
},
|
||
"real_power": {
|
||
"title": "Opțiuni de putere reală",
|
||
"data": {
|
||
"device": "Dispozitiv"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"device": "Adăugați senzorul de energie creat la un anumit dispozitiv"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cost": {
|
||
"data": {
|
||
"energy_sensor_id": "Senzor de energie"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_sensor_id": "Senzorul de energie existent (kWh) pentru care se calculează costul"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"cost_pricing": {
|
||
"name": "Anularea prețului",
|
||
"data": {
|
||
"energy_price": "Preț fix la energie",
|
||
"energy_price_multiplier": "Multiplicator al prețului energiei",
|
||
"energy_price_sensor": "Senzor pret energie",
|
||
"energy_price_surcharge": "Supliment pentru prețul energiei"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_price": "Un preț fix pe kWh în moneda locală. Lăsați gol pentru a utiliza prețul global al energiei",
|
||
"energy_price_multiplier": "Multiplicatorul aplicat după suprataxă. Utilizați aceasta pentru taxe sau taxe bazate pe procente, de exemplu 1,21 pentru 21%. Lăsați gol pentru a utiliza multiplicatorul global",
|
||
"energy_price_sensor": "Un senzor care furnizează prețul curent al energiei pe kWh (de exemplu, dintr-o integrare tarifară dinamică). Lăsați prețul fix gol pentru a utiliza acest senzor",
|
||
"energy_price_surcharge": "Sumă fixă suplimentară pe kWh adăugată la prețul fix sau la valoarea senzorului de preț. Lăsați gol pentru a utiliza suprataxa globală"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Opțiuni de cost"
|
||
},
|
||
"utility_meter_options": {
|
||
"title": "Opțiuni de contor de utilitate",
|
||
"data": {
|
||
"utility_meter_net_consumption": "Consum net",
|
||
"utility_meter_types": "Cicluri",
|
||
"utility_meter_tariffs": "Tarifele contoarelor"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"utility_meter_net_consumption": "Activați acest lucru dacă doriți să tratați sursa ca un contor net. Acest lucru va permite contorului dvs. să fie atât pozitiv, cât și negativ.",
|
||
"utility_meter_types": "Creați contoare de utilitate pentru ciclurile specificate",
|
||
"utility_meter_tariffs": "O listă de tarife acceptate, lăsați necompletat dacă este necesar doar un singur tarif."
|
||
}
|
||
},
|
||
"wled": {
|
||
"title": "Opțiuni WLED",
|
||
"data": {
|
||
"power_factor": "Factorul de putere",
|
||
"voltage": "Voltaj"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cost_options": {
|
||
"data": {
|
||
"energy_price": "Preț fix la energie",
|
||
"energy_price_multiplier": "Multiplicator al prețului energiei",
|
||
"energy_price_sensor": "Senzor pret energie",
|
||
"energy_price_surcharge": "Supliment pentru prețul energiei"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_price": "Un preț fix pe kWh în moneda locală. Lăsați gol pentru a utiliza prețul global al energiei",
|
||
"energy_price_multiplier": "Multiplicatorul aplicat după suprataxă. Utilizați aceasta pentru taxe sau taxe bazate pe procente, de exemplu 1,21 pentru 21%. Lăsați gol pentru a utiliza multiplicatorul global",
|
||
"energy_price_sensor": "Un senzor care furnizează prețul curent al energiei pe kWh (de exemplu, dintr-o integrare tarifară dinamică). Lăsați prețul fix gol pentru a utiliza acest senzor",
|
||
"energy_price_surcharge": "Sumă fixă suplimentară pe kWh adăugată la prețul fix sau la valoarea senzorului de preț. Lăsați gol pentru a utiliza suprataxa globală"
|
||
},
|
||
"description": "Ignorați prețul la energie configurat global numai pentru acest senzor. Lăsați toate câmpurile goale pentru a continua să utilizați prețul global. Consultați [documentația]({docs_uri}) pentru mai multe informații",
|
||
"title": "Opțiuni de cost"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"selector": {
|
||
"daily_energy_value": {
|
||
"choices": {
|
||
"value": "Valoare fixă",
|
||
"value_template": "Șablon"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fixed_value": {
|
||
"choices": {
|
||
"power": "Valoare fixă",
|
||
"power_template": "Șablon",
|
||
"states_power": "Mapare stări"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"activate_playbook": {
|
||
"description": "Începeți execuția unui playbook.",
|
||
"fields": {
|
||
"playbook_id": {
|
||
"description": "Identificator Playbook",
|
||
"name": "Playbook"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Activeaza playbook"
|
||
},
|
||
"calibrate_energy": {
|
||
"description": "Setează senzorul de energie la o anumită valoare kWh.",
|
||
"fields": {
|
||
"value": {
|
||
"description": "Valoarea de setat.",
|
||
"name": "Valoare"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Calibrați senzorul de energie"
|
||
},
|
||
"calibrate_cost": {
|
||
"description": "Setează senzorul de cost la o anumită valoare monetară.",
|
||
"fields": {
|
||
"value": {
|
||
"description": "Valoarea de setat.",
|
||
"name": "Valoare"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Calibrați senzorul de cost"
|
||
},
|
||
"calibrate_utility_meter": {
|
||
"description": "Calibrează un senzor de contor.",
|
||
"fields": {
|
||
"value": {
|
||
"description": "Valoarea de setat.",
|
||
"name": "Valoare"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Calibrați contorul"
|
||
},
|
||
"change_gui_config": {
|
||
"description": "Configurația de schimbare în lot a tuturor intrărilor de configurare Powercalc",
|
||
"fields": {
|
||
"field": {
|
||
"description": "Randul pe care doriți să îl schimbați",
|
||
"name": "Valoare"
|
||
},
|
||
"value": {
|
||
"description": "Valoarea de setat.",
|
||
"name": "Valoare"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Schimbați configurația GUI"
|
||
},
|
||
"debug_group": {
|
||
"description": "Obțineți o prezentare generală de depanare a unui senzor de putere sau energie de grup, inclusiv valorile actuale ale membrilor.",
|
||
"name": "Grup de depanare"
|
||
},
|
||
"get_active_playbook": {
|
||
"description": "Obțineți un manual de joc curent",
|
||
"name": "Obțineți un manual de joc activ"
|
||
},
|
||
"get_group_entities": {
|
||
"description": "Preluați toate codurile de entitate ale unui senzor de energie sau de putere de grup",
|
||
"name": "Obțineți entități de grup"
|
||
},
|
||
"increase_daily_energy": {
|
||
"description": "Mărește senzorul cu o anumită cantitate.",
|
||
"fields": {
|
||
"value": {
|
||
"description": "Valoare de adăugat la senzor.",
|
||
"name": "Valoare"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Creșteți senzorul de energie zilnic"
|
||
},
|
||
"reload": {
|
||
"description": "Reîncărcați configurația și entitățile Powercalc",
|
||
"name": "Reîncărcați"
|
||
},
|
||
"reset_energy": {
|
||
"description": "Resetați un senzor de energie la zero kWh.",
|
||
"name": "Resetați senzorul de energie"
|
||
},
|
||
"reset_cost": {
|
||
"description": "Resetați un senzor de cost la zero.",
|
||
"name": "Resetați senzorul de cost"
|
||
},
|
||
"stop_playbook": {
|
||
"description": "Opriți playbook activ în prezent.",
|
||
"name": "Oprire playbook"
|
||
},
|
||
"switch_sub_profile": {
|
||
"description": "Unele profiluri din bibliotecă au subprofiluri diferite. Acest serviciu vă permite să treceți la altul.",
|
||
"fields": {
|
||
"profile": {
|
||
"name": "Subprofil",
|
||
"description": "Definiți unul dintre subprofilurile posibile"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Comutați la alt profil secundar"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|