Files
HomeAssistantVS/custom_components/spook/translations/nl.json
T
2026-07-20 22:52:35 -04:00

336 lines
18 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_spooked": "Ja.... maar nee. Bedankt maar, later!"
},
"step": {
"user": {
"description": "Heb je de documentatie gelezen? Heb je de licentie gelezen? Weet je het heel zeker?"
},
"choice_restart": {
"description": "Om de instelling van Spook af te ronden moet Home Assistant herstart worden.\n\nWil je Home Assistant nu herstarten?",
"menu_options": {
"restart_now": "Herstart nu",
"restart_later": "Herstart later"
}
}
}
},
"entity": {
"button": {
"homeassistant_reload": {
"name": "Herladen"
},
"homeassistant_restart": {
"name": "Herstarten"
},
"repairs_ignore_all": {
"name": "Negeer alles"
},
"repairs_unignore_all": {
"name": "Alles herstellen"
}
},
"event": {
"repairs_event": {
"state_attributes": {
"event_type": {
"state": {
"create": "Issue aangemaakt",
"remove": "Issue verwijderd",
"update": "Issue bijgewerkt"
}
},
"domain": {
"name": "Issue verstrekker"
},
"issue_id": {
"name": "Issue ID"
}
}
}
},
"sensor": {
"homeassistant_air_quality": {
"name": "Luchtkwaliteit"
},
"homeassistant_alarm_control_panel": {
"name": "Alarm bedieningspanelen"
},
"homeassistant_area": {
"name": "Ruimtes"
},
"homeassistant_automation": {
"name": "Automatiseringen"
},
"homeassistant_binary_sensor": {
"name": "Binaire sensoren"
},
"homeassistant_button": {
"name": "Knoppen"
},
"homeassistant_calendar": {
"name": "Kalenders"
},
"homeassistant_camera": {
"name": "Camera's"
},
"homeassistant_climate": {
"name": "Klimaat"
},
"homeassistant_cover": {
"name": "Bedekkingen"
},
"homeassistant_custom_component": {
"name": "Custom integraties"
},
"homeassistant_date": {
"name": "Datums"
},
"homeassistant_datetime": {
"name": "Datum/tijden"
},
"homeassistant_device": {
"name": "Apparaten"
},
"homeassistant_device_tracker": {
"name": "Locatie trackers"
},
"homeassistant_entities": {
"name": "Entiteiten"
},
"homeassistant_fan": {
"name": "Ventilatoren"
},
"homeassistant_humidifier": {
"name": "Luchtbevochtigers"
},
"homeassistant_image": {
"name": "Afbeeldingen"
},
"homeassistant_input_boolean": {
"name": "Invoer booleans"
},
"homeassistant_input_button": {
"name": "Invoer knoppen"
},
"homeassistant_input_datetime": {
"name": "Invoer datum/tijden"
},
"homeassistant_input_number": {
"name": "Invoer getallen"
},
"homeassistant_input_select": {
"name": "Invoer selecties"
},
"homeassistant_input_text": {
"name": "Invoer teksten"
},
"homeassistant_integration": {
"name": "Integraties"
},
"homeassistant_light": {
"name": "Lichten"
},
"homeassistant_lock": {
"name": "Sloten"
},
"homeassistant_media_player": {
"name": "Media spelers"
},
"homeassistant_number": {
"name": "Getallen"
},
"homeassistant_persistent_notification": {
"name": "Aanhoudende meldingen"
},
"homeassistant_person": {
"name": "Personen"
},
"homeassistant_remote": {
"name": "Afstandsbedieningen"
},
"homeassistant_scene": {
"name": "Scènes"
},
"homeassistant_script": {
"name": "Scripts"
},
"homeassistant_select": {
"name": "Selecties"
},
"homeassistant_sensor": {
"name": "Sensoren"
},
"homeassistant_siren": {
"name": "Sirenes"
},
"homeassistant_stt": {
"name": "Spraak-naar-tekst"
},
"homeassistant_sun": {
"name": "Zonnen"
},
"homeassistant_switch": {
"name": "Schakelaars"
},
"homeassistant_text": {
"name": "Teksten"
},
"homeassistant_time": {
"name": "Tijden"
},
"homeassistant_tts": {
"name": "Tekst-naar-spraak"
},
"homeassistant_update": {
"name": "Update"
},
"homeassistant_vacuum": {
"name": "Stofzuigers"
},
"homeassistant_water_heater": {
"name": "Boilers"
},
"homeassistant_weather": {
"name": "Weer"
},
"homeassistant_zone": {
"name": "Zones"
},
"repairs_total_issues": {
"name": "Totaal"
},
"repairs_ignored_issues": {
"name": "Genegeerd"
},
"repairs_active_issues": {
"name": "Actief"
}
},
"switch": {
"cloud_alexa_report_state": {
"name": "Alexa-status rapportage"
},
"cloud_google_report_state": {
"name": "Google Assistent-status rapportage"
},
"cloud_remote": {
"name": "Afstandsbediening"
}
}
},
"issues": {
"automation_unknown_area_references": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw automatiseringen 👻\n\nTerwijl hij rond zweefde, kwam Spook de volgende automatisering tegen:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDeze automatisering verwijst naar de volgende ruimtes, die onbekend zijn voor Home Assistant:\n\n{areas}\n\n\n\nOm deze fout op te lossen, [bewerk de automatisering]({edit}) en verwijder het gebruik van deze niet-bestaande ruimtes.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende ruimtes gebruikt in: {automation}"
},
"automation_unknown_device_references": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw automatiseringen 👻\n\nTerwijl hij rond zweefde, kwam Spook de volgende automatisering tegen:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDeze automatisering verwijst naar de volgende apparaten, die onbekend zijn voor Home Assistant:\n\n{devices}\n\n\n\nOm deze fout op te lossen, [bewerk de automatisering]({edit}) en verwijder het gebruik van deze niet-bestaande apparaten.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende apparaten gebruikt in: {automation}"
},
"automation_unknown_entity_references": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw automatiseringen 👻\n\nTerwijl hij rond zweefde, kwam Spook de volgende automatisering tegen:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDeze automatisering verwijst naar de volgende entiteiten, die onbekend zijn voor Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nOm deze fout op te lossen, [bewerk de automatisering]({edit}) en verwijder het gebruik van deze niet-bestaande entiteiten.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende entiteiten gebruikt in: {automation}"
},
"automation_unknown_floor_references": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in je automatiseringen 👻\n\nTerwijl hij rondzweefde, kwam Spook de volgende automatisering tegen:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDeze automatisering verwijst naar de volgende plattegronden, die onbekend zijn bij Home Assistant:\n\n{floors}\n\nOm deze fout te verhelpen, [bewerk je de automatisering]({edit}) en verwijder je het gebruik van deze niet-bestaande plattegronden.\n\nSpook 👻 Je homie.",
"title": "Onbekende plattegrond gebruikt in: {automation}"
},
"automation_unknown_label_references": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in je automatiseringen 👻\n\nTerwijl hij rondzweefde, kwam Spook de volgende automatisering tegen:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDeze automatisering verwijst naar de volgende labels, die Home Assistant niet kent:\n\n{labels}\n\nOm deze fout te verhelpen, [bewerk je de automatisering]({edit}) en verwijder je het gebruik van deze niet-bestaande labels.\n\nSpook 👻 Je homie.",
"title": "Onbekende labels gebruikt in: {automation}"
},
"automation_unknown_service_references": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw automatiseringen 👻\n\nTerwijl hij rondzweefde, kwam Spook de volgende automatisering tegen:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDeze automatisering verwijst naar de volgende acties, die onbekend zijn voor Home Assistant:\n\n{services}\n\nOm deze fout te verhelpen, [bewerk de automatisering]({edit}) en verwijder het gebruik van deze niet-bestaande acties.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende acties gebruikt in: {automation}"
},
"group_unknown_members": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw groepen 👻\n\nTerwijl hij rond zweefde, kwam Spook de volgende groep tegen:\n\n{group} (`{entity_id}`)\n\nDeze groep heeft leden, die onbekend zijn voor Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nOm deze fout op te lossen, bewerk de groep, verwijder het gebruik van deze niet-bestaande entiteiten en start Home Assistant opnieuw.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende groep leden in: {group}"
},
"integration_unknown_source": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw Riemann som integrale sensoren 👻\n\nTerwijl hij rond zweefde, kwam Spook de volgende sensor tegen:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nDeze sensor heeft een bron entiteit die onbekend is voor Home Assistant:\n\n`{source}`\n\n\n\nOm deze fout op te lossen, bewerk de sensor en pas de bron entiteit aan (of verwijder de sensor) en start Home Assistant opnieuw.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende bron: {helper}"
},
"lovelace_unknown_entity_references": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw dashboards 👻\n\nTerwijl hij rond zweefde, kwam Spook het volgende dashboard tegen:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\nDit dashboard verwijst naar de volgende entiteiten, die onbekend zijn voor Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nOm deze fout op te lossen, [bewerk het dashboard]({edit}) en verwijder het gebruik van deze niet-bestaande entiteiten.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende entiteiten gebruikt in: {dashboard}"
},
"proximity_unknown_ignored_zones": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw nabijheidsconfiguratie 👻\n\nTerwijl hij rondzweefde, kwam Spook de volgende nabijheidsconfiguratie tegen:\n\n{name}\n\nDeze configuratie negeert zones die onbekend zijn voor Home Assistant:\n\n{zones}\n\nOm deze fout te verhelpen, bewerk de configuratie en verwijder deze zones.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende genegeerde zones: {name}"
},
"proximity_unknown_tracked_entities": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw nabijheidsconfiguratie 👻\n\nTerwijl hij rondzweefde, kwam Spook de volgende nabijheidsconfiguratie tegen:\n\n{name}\n\nDeze configuratie volgt personen of apparaattrackers die onbekend zijn voor Home Assistant:\n\n{entities}\n\nOm deze fout te verhelpen, bewerk de configuratie en verwijder deze entiteiten.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende gevolgde entiteiten: {name}"
},
"proximity_unknown_zone": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw nabijheidsconfiguratie 👻\n\nTerwijl hij rondzweefde, kwam Spook de volgende nabijheidsconfiguratie tegen:\n\n{name}\n\nDeze configuratie is gebaseerd op een zone die onbekend is voor Home Assistant:\n\n`{zone}`\n\nOm deze fout te verhelpen, aangezien je de zone van een nabijheidsconfiguratie niet kunt wijzigen, is de enige optie om deze specifieke nabijheidsintegratie te verwijderen.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende zone: {zone}"
},
"scene_unknown_entity_references": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw scènes 👻\n\nTerwijl hij rondzweefde, kwam Spook een volgende scène tegen:\n\n[{scene}]({edit})\n\nDeze scène verwijst naar de volgende entiteiten, die onbekend zijn bij Home Assistant:\n\n{entities}\n\nOm deze fout op te lossen, [bewerk de scène]({edit}) en verwijder het gebruik van deze niet-bestaande entiteiten.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende entiteiten gebruikt in: {scene}"
},
"script_unknown_area_references": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw scripts 👻\n\nTerwijl hij rond zweefde, kwam Spook het volgende script tegen:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDit script verwijst naar de volgende ruimtes, die onbekend zijn voor Home Assistant:\n\n{areas}\n\n\n\nOm deze fout op te lossen, [bewerk het script]({edit}) en verwijder het gebruik van deze niet-bestaande ruimtes.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende ruimtes gebruikt in: {script}"
},
"script_unknown_device_references": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw scripts 👻\n\nTerwijl hij rond zweefde, kwam Spook het volgende script tegen:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDit script verwijst naar de volgende apparaten, die onbekend zijn voor Home Assistant:\n\n{devices}\n\n\n\nOm deze fout op te lossen, [bewerk het script]({edit}) en verwijder het gebruik van deze niet-bestaande apparaten.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende apparaten gebruikt in: {script}"
},
"script_unknown_entity_references": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw scripts 👻\n\nTerwijl hij rond zweefde, kwam Spook het volgende script tegen:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDit script verwijst naar de volgende entiteiten, die onbekend zijn voor Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nOm deze fout op te lossen, [bewerk het script]({edit}) en verwijder het gebruik van deze niet-bestaande entiteiten.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende entiteiten gebruikt in: {script}"
},
"script_unknown_floor_references": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in je scripts 👻\n\nTerwijl hij rondzweefde, kwam Spook het volgende script tegen:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDit script verwijst naar de volgende plattegronden, die onbekend zijn bij Home Assistant:\n\n{floors}\n\nOm deze fout te verhelpen, [bewerk je het script]({edit}) en verwijder je het gebruik van deze niet-bestaande plattegronden.\n\nSpook 👻 Je homie.",
"title": "Onbekende plattegrond gebruikt in: {script}"
},
"script_unknown_label_references": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in je scripts 👻\n\nTerwijl hij rondzweefde, kwam Spook het volgende script tegen:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDit script verwijst naar de volgende labels, die Home Assistant niet kent:\n\n{labels}\n\nOm deze fout te verhelpen, [bewerk je het script]({edit}) en verwijder je het gebruik van deze niet-bestaande labels.\n\nSpook 👻 Je homie.",
"title": "Onbekende labels gebruikt in: {script}"
},
"script_unknown_service_references": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw scripts 👻\n\nTerwijl hij rond zweefde, kwam Spook het volgende script tegen:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDit script verwijst naar de volgende acties, die onbekend zijn voor Home Assistant:\n\n{services}\n\nOm deze fout te verhelpen, [bewerk het script]({edit}) en verwijder het gebruik van deze niet-bestaande acties.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende acties gebruikt in: {script}"
},
"switch_as_x_unknown_source": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw Schakelaar als X helpers 👻\n\nTerwijl hij rond zweefde, kwam Spook de volgende helper tegen:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nDeze helper heeft een bron schakelaar entiteit die onbekend is voor Home Assistant:\n\n`{source}`\n\n\n\nOm deze fout op te lossen, bewerk de helper en pas de bron schakelaar entiteit aan (of verwijder de helper) en start Home Assistant opnieuw.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende bron: {helper}"
},
"utility_meter_unknown_source": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw utility meter helpers 👻\n\nTerwijl hij rondzweefde, kwam Spook de volgende helper tegen:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nDeze helper heeft een bronentiteit die onbekend is voor Home Assistant:\n\n`{source}`\n\nOm deze fout te verhelpen, bewerk de helper en pas de bronentiteit aan (of verwijder de helper) en herstart Home Assistant.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende bron: {helper}"
},
"trend_unknown_source": {
"description": "Spook heeft een geest gevonden in jouw trend helpers 👻\n\nTerwijl hij rondzweefde, kwam Spook de volgende helper tegen:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nDeze helper heeft een bronentiteit die onbekend is voor Home Assistant:\n\n`{source}`\n\nOm deze fout te verhelpen, bewerk de helper en pas de bronentiteit aan (of verwijder de helper) en herstart Home Assistant.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Onbekende bron: {helper}"
},
"user_issue": {
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"description": "{description}",
"title": "{title}"
}
}
},
"title": "{title}"
},
"restart_required": {
"title": "Herstart vereist",
"fix_flow": {
"step": {
"confirm_restart": {
"title": "Herstart vereist",
"description": "Om de instelling van Spook af te ronden moet Home Assistant worden herstart.\n\nDruk Bevestigen om Home Assistant nu te herstarten."
}
}
}
}
}
}