Files
HomeAssistantVS/custom_components/spook/translations/sv.json
T
2026-07-20 22:52:35 -04:00

336 lines
17 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_spooked": "Ja... ok... nej. OK, tack, hej då!"
},
"step": {
"user": {
"description": "Läste du readme-filen? Läste du licensen? Är du verkligen säker?"
},
"choice_restart": {
"description": "För att Spook ska kunna göra färdigt installationen så måste Home Assistant startas om.\n\nVill du starta om Home Assistant nu?",
"menu_options": {
"restart_now": "Starta om nu",
"restart_later": "Starta om senare"
}
}
}
},
"entity": {
"button": {
"homeassistant_reload": {
"name": "Ladda om"
},
"homeassistant_restart": {
"name": "Starta om"
},
"repairs_ignore_all": {
"name": "Ignorera alla"
},
"repairs_unignore_all": {
"name": "Avignorera alla"
}
},
"event": {
"repairs_event": {
"state_attributes": {
"event_type": {
"state": {
"create": "Problem skapad",
"remove": "Issue borttagen",
"update": "Problem uppdaterat"
}
},
"domain": {
"name": "Utfärda utgivare"
},
"issue_id": {
"name": "Problem-ID"
}
}
}
},
"sensor": {
"homeassistant_air_quality": {
"name": "Luftkvalitet"
},
"homeassistant_alarm_control_panel": {
"name": "Larmkontrollpaneler"
},
"homeassistant_area": {
"name": "Områden"
},
"homeassistant_automation": {
"name": "Automatiseringar"
},
"homeassistant_binary_sensor": {
"name": "Binära sensorer"
},
"homeassistant_button": {
"name": "Knappar"
},
"homeassistant_calendar": {
"name": "Kalendrar"
},
"homeassistant_camera": {
"name": "Kameror"
},
"homeassistant_climate": {
"name": "Klimat"
},
"homeassistant_cover": {
"name": "Skydd"
},
"homeassistant_custom_component": {
"name": "Anpassade integrationer"
},
"homeassistant_date": {
"name": "Datum"
},
"homeassistant_datetime": {
"name": "Datum/tider"
},
"homeassistant_device": {
"name": "Enheter"
},
"homeassistant_device_tracker": {
"name": "Enhetsspårare"
},
"homeassistant_entities": {
"name": "Entiteter"
},
"homeassistant_fan": {
"name": "Fläktar"
},
"homeassistant_humidifier": {
"name": "Luftfuktare"
},
"homeassistant_image": {
"name": "Bilder"
},
"homeassistant_input_boolean": {
"name": "Inmatning av boolean"
},
"homeassistant_input_button": {
"name": "Inmatningsknappar"
},
"homeassistant_input_datetime": {
"name": "Inmatning datum/tid"
},
"homeassistant_input_number": {
"name": "Inmatning nummer"
},
"homeassistant_input_select": {
"name": "Inmatning val"
},
"homeassistant_input_text": {
"name": "Inmatning text"
},
"homeassistant_integration": {
"name": "Integrationer"
},
"homeassistant_light": {
"name": "Lampor"
},
"homeassistant_lock": {
"name": "Lås"
},
"homeassistant_media_player": {
"name": "Mediaspelare"
},
"homeassistant_number": {
"name": "Nummer"
},
"homeassistant_persistent_notification": {
"name": "Beständiga aviseringar"
},
"homeassistant_person": {
"name": "Personer"
},
"homeassistant_remote": {
"name": "Fjärrkontroller"
},
"homeassistant_scene": {
"name": "Scener"
},
"homeassistant_script": {
"name": "Skript"
},
"homeassistant_select": {
"name": "Val"
},
"homeassistant_sensor": {
"name": "Sensorer"
},
"homeassistant_siren": {
"name": "Sirener"
},
"homeassistant_stt": {
"name": "Tal-till-text"
},
"homeassistant_sun": {
"name": "Solar"
},
"homeassistant_switch": {
"name": "Brytare"
},
"homeassistant_text": {
"name": "Texter"
},
"homeassistant_time": {
"name": "Tider"
},
"homeassistant_tts": {
"name": "Text-till-tal"
},
"homeassistant_update": {
"name": "Uppdatering"
},
"homeassistant_vacuum": {
"name": "Dammsugare"
},
"homeassistant_water_heater": {
"name": "Varmvattenberedare"
},
"homeassistant_weather": {
"name": "Väder"
},
"homeassistant_zone": {
"name": "Zoner"
},
"repairs_total_issues": {
"name": "Totalt"
},
"repairs_ignored_issues": {
"name": "Ignorerad"
},
"repairs_active_issues": {
"name": "Aktiva"
}
},
"switch": {
"cloud_alexa_report_state": {
"name": "Alexa tillståndsrapportering"
},
"cloud_google_report_state": {
"name": "Google Assistant tillståndsrapportering"
},
"cloud_remote": {
"name": "Fjärrstyrning"
}
}
},
"issues": {
"automation_unknown_area_references": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i dina automatiseringar 👻\n\nMedan han svävade runt korsade Spook väg med följande automatisering:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDen refererar till följande områden som är okända för Home Assistant:\n\n{areas}\n\n\n\nFör att åtgärda felet, [redigera automatiseringen]({edit}) och ta bort referensen till de icke-existerande områdena.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända områden används i: {automation}"
},
"automation_unknown_device_references": {
"description": "Spook har hittat ett fel i dina automatiseringar 👻\n\nMedan han svävade runt hittade Spook följande automatisering:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDenna automatisering refererar till följande enheter som är okända för Home Assistant:\n\n{devices}\n\n\n\nFör att åtgärda detta fel, [redigera automatiseringen]({edit}) och ta bort användningen av dessa icke-existerande enheter.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända enheter används i: {automation}"
},
"automation_unknown_entity_references": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i dina automatiseringar 👻\n\nMedan den svävade runt korsade Spook väg med följande automatisering:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDenna automatisering refererar till följande entiteter som är okända för Home Assistant:\n\n{entities}\n\nFör att åtgärda felet, [redigera automatiseringen]({edit}) och ta bort användningen av dessa icke-existerande entiteter.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända entiteter används i: {automation}"
},
"automation_unknown_floor_references": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i dina automatiseringar 👻\n\nMedan den svävade runt korsade Spook väg med följande automatisering:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDenna automatisering refererar till följande våningsplan som är okända för Home Assistant:\n\n{floors}\n\nFör att åtgärda felet, [redigera automatiseringen]({edit}) och ta bort användningen av dessa icke-existerande våningsplan.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända våningsplan används i: {automation}"
},
"automation_unknown_label_references": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i dina automatiseringar 👻\n\nMedan den svävade runt korsade Spook väg med följande automatisering:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDenna automatisering refererar till följande etiketter som är okända för Home Assistant:\n\n{labels}\n\nFör att åtgärda felet, [redigera automatiseringen]({edit}) och ta bort användningen av dessa icke-existerande etiketter.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända etiketter används i: {automation}"
},
"automation_unknown_service_references": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i dina automatiseringar 👻\n\nMedan den svävade runt korsade Spook väg med följande automatisering:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDenna automatisering refererar till följande åtgärder som är okända för Home Assistant:\n\n{services}\n\nFör att åtgärda felet, [redigera automatiseringen]({edit}) och ta bort användningen av dessa icke-existerande åtgärder.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända åtgärder används i: {automation}"
},
"group_unknown_members": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i dina grupper 👻\n\nMedan den svävade runt korsade Spook väg med följande grupp:\n\n{group} (`{entity_id}`)\n\nDenna grupp innehåller medlemmar som är okända för Home Assistant:\n\n{entities}\n\nFör att åtgärda felet, redigera gruppen, ta bort användningen av dessa icke-existerande entiteter och starta om Home Assistant.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända gruppmedlemmar i: {group}"
},
"integration_unknown_source": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i din Riemannsumma-hjälpare 👻\n\nMedan den svävade runt hittade Spook följande hjälpare:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nDenna hjälpare har en källentitet som är okänd för Home Assistant:\n\n`{source}`\n\nFör att åtgärda detta fel behöver du redigera denna hjälpare och justera källentiteten (eller ta bort hjälparen) och starta om Home Assistant.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okänd källa: {helper}"
},
"lovelace_unknown_entity_references": {
"description": "Spook har hittat ett fel i din instrumentpanel 👻\n\nMedan han svävade runt hittade Spook följande instrumentpanel:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\nDen här instrumentpanelen refererar till följande entiteter som är okända för Home Assistant:\n\n{entities}\n\nFör att åtgärda felet, [redigera instrumentpanelen]({edit}) och ta bort användningen av dessa icke-existerande entiteter.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända entiteter används i: {dashboard}"
},
"proximity_unknown_ignored_zones": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i din närhetskonfiguration 👻\n\nMedan den svävade runt korsade Spook väg med följande konfiguration:\n\n{name}\n\nDenna konfiguration ignorerar zoner som är okända för Home Assistant:\n\n{zones}\n\nFör att åtgärda felet, redigera konfigurationen och ta bort dessa zoner.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända ignorerade zoner: {name}"
},
"proximity_unknown_tracked_entities": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i din närhetskonfiguration 👻\n\nMedan den svävade runt korsade Spook väg med följande konfiguration:\n\n{name}\n\nDenna konfiguration spårar personer eller enheter som är okända för Home Assistant:\n\n{entities}\n\nFör att åtgärda felet, redigera konfigurationen och ta bort dessa entiteter.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända spårade entiteter: {name}"
},
"proximity_unknown_zone": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i din närhetskonfiguration 👻\n\nMedan den svävade runt korsade Spook väg med följande konfiguration:\n\n{name}\n\nDenna konfiguration använder en zon som är okänd för Home Assistant:\n\n`{zone}`\n\nEftersom zonen inte kan ändras måste denna konfiguration tas bort för att lösa problemet.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okänd zon: {zone}"
},
"scene_unknown_entity_references": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i dina scener 👻\n\nMedan den svävade runt korsade Spook väg med följande scen:\n\n[{scene}]({edit})\n\nDenna scen refererar till följande entiteter som är okända för Home Assistant:\n\n{entities}\n\nFör att åtgärda felet, [redigera scenen]({edit}) och ta bort användningen av dessa icke-existerande entiteter.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända entiteter används i: {scene}"
},
"script_unknown_area_references": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i dina skript 👻\n\nMedan den svävade runt korsade Spook väg med följande skript:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDetta skript refererar till följande områden som är okända för Home Assistant:\n\n{areas}\n\nFör att åtgärda felet, [redigera skriptet]({edit}) och ta bort användningen av dessa icke-existerande områden.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända områden som används i: {script}"
},
"script_unknown_device_references": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i dina skript 👻\n\nMedan den svävade runt korsade Spook väg med följande skript:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDetta skript refererar till följande enheter som är okända för Home Assistant:\n\n{devices}\n\nFör att åtgärda felet, [redigera skriptet]({edit}) och ta bort användningen av dessa icke-existerande enheter.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända enheter som används i: {script}"
},
"script_unknown_entity_references": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i dina skript 👻\n\nMedan den svävade runt korsade Spook väg med följande skript:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDetta skript refererar till följande entiteter som är okända för Home Assistant:\n\n{entities}\n\nFör att åtgärda felet, [redigera skriptet]({edit}) och ta bort användningen av dessa icke-existerande entiteter.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända entiteter används i: {script}"
},
"script_unknown_floor_references": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i dina skript 👻\n\nMedan den svävade runt korsade Spook väg med följande skript:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDetta skript refererar till följande våningsplan som är okända för Home Assistant:\n\n{floors}\n\nFör att åtgärda felet, [redigera skriptet]({edit}) och ta bort användningen av dessa icke-existerande våningsplan.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända våningsplan används i: {script}"
},
"script_unknown_label_references": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i dina skript 👻\n\nMedan den svävade runt korsade Spook väg med följande skript:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDetta skript refererar till följande etiketter som är okända för Home Assistant:\n\n{labels}\n\nFör att åtgärda felet, [redigera skriptet]({edit}) och ta bort användningen av dessa icke-existerande etiketter.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända etiketter används i: {script}"
},
"script_unknown_service_references": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i dina skript 👻\n\nMedan den svävade runt korsade Spook väg med följande skript:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDetta skript refererar till följande åtgärder som är okända för Home Assistant:\n\n{services}\n\nFör att åtgärda felet, [redigera skriptet]({edit}) och ta bort användningen av dessa icke-existerande åtgärder.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okända åtgärder används i: {script}"
},
"switch_as_x_unknown_source": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i dina Switch-as-X-hjälpare 👻\n\nMedan den svävade runt hittade Spook följande hjälpare:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nDenna hjälpare har en källentitet som är okänd för Home Assistant:\n\n`{source}`\n\nFör att åtgärda detta fel behöver du redigera denna hjälpare och justera källentiteten (eller ta bort hjälparen) och starta om Home Assistant.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okänd källa: {helper}"
},
"utility_meter_unknown_source": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i dina hjälpare för förbrukningsmätare 👻\n\nMedan han svävade runt korsade Spook väg med följande hjälpare:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nDenna hjälpare har en källentitet som är okänd för Home Assistant:\n\n`{source}`\n\n\nFör att åtgärda detta fel, redigera hjälparen och justera källentiteten (eller ta bort hjälparen) och starta om Home Assistant.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okänd källa: {helper}"
},
"trend_unknown_source": {
"description": "Spook har hittat ett spöke i dina trend-hjälpare 👻\n\nMedan den svävade runt hittade Spook följande hjälpare:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nDenna hjälpare har en källentitet som är okänd för Home Assistant:\n\n`{source}`\n\nFör att åtgärda detta fel behöver du redigera denna hjälpare och justera källentiteten (eller ta bort hjälparen) och starta om Home Assistant.\n\nSpook 👻 Din polare.",
"title": "Okänd källa: {helper}"
},
"user_issue": {
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"description": "{description}",
"title": "{title}"
}
}
},
"title": "{title}"
},
"restart_required": {
"title": "Omstart krävs",
"fix_flow": {
"step": {
"confirm_restart": {
"title": "Omstart krävs",
"description": "För att Spook 👻 ska kunna slutföra installationen måste Home Assistant startas om.\n\nVälj bekräfta för att starta om Home Assistant nu."
}
}
}
}
}
}