Files
HomeAssistantVS/custom_components/spook/translations/cs.json
T
2026-07-20 22:52:35 -04:00

336 lines
17 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_spooked": "No... dobře... ne. Fajn, dík, čau!"
},
"step": {
"user": {
"description": "Četl jste readme? Četl jste licenci? Jste si skutečně jisti?"
},
"choice_restart": {
"description": "Aby Spook mohl dokončit nastavení, je třeba restartovat Home Assistant .\n\nChcete nyní restartovat Home Assistant?",
"menu_options": {
"restart_now": "Restartovat nyní",
"restart_later": "Restartovat později"
}
}
}
},
"entity": {
"button": {
"homeassistant_reload": {
"name": "Znovu načíst"
},
"homeassistant_restart": {
"name": "Restartovat"
},
"repairs_ignore_all": {
"name": "Ignorovat vše"
},
"repairs_unignore_all": {
"name": "Zrušit ignorování"
}
},
"event": {
"repairs_event": {
"state_attributes": {
"event_type": {
"state": {
"create": "Problém vytvořen",
"remove": "Problém odstraněn",
"update": "Problém aktualizován"
}
},
"domain": {
"name": "Původce problému"
},
"issue_id": {
"name": "Číslo problému"
}
}
}
},
"sensor": {
"homeassistant_air_quality": {
"name": "Kvalita vzduchu"
},
"homeassistant_alarm_control_panel": {
"name": "Ovládácí panely alarmu"
},
"homeassistant_area": {
"name": "Oblasti"
},
"homeassistant_automation": {
"name": "Automatizace"
},
"homeassistant_binary_sensor": {
"name": "Binární senzory"
},
"homeassistant_button": {
"name": "Tlačítka"
},
"homeassistant_calendar": {
"name": "Kalendáře"
},
"homeassistant_camera": {
"name": "Kamery"
},
"homeassistant_climate": {
"name": "Klima"
},
"homeassistant_cover": {
"name": "Žaluzie"
},
"homeassistant_custom_component": {
"name": "Uživatelské integrace"
},
"homeassistant_date": {
"name": "Data"
},
"homeassistant_datetime": {
"name": "Datum / čas"
},
"homeassistant_device": {
"name": "Zařízení"
},
"homeassistant_device_tracker": {
"name": "Sledovače zařízení"
},
"homeassistant_entities": {
"name": "Entity"
},
"homeassistant_fan": {
"name": "Větráky"
},
"homeassistant_humidifier": {
"name": "Zvlhčovače"
},
"homeassistant_image": {
"name": "Obrázky"
},
"homeassistant_input_boolean": {
"name": "Vstupní logické hodnoty"
},
"homeassistant_input_button": {
"name": "Tlačítka pro zadávání"
},
"homeassistant_input_datetime": {
"name": "Zadání data/času"
},
"homeassistant_input_number": {
"name": "Pole pro zadávání čísel"
},
"homeassistant_input_select": {
"name": "Pole pro výběr"
},
"homeassistant_input_text": {
"name": "Pole pro text"
},
"homeassistant_integration": {
"name": "Integrace"
},
"homeassistant_light": {
"name": "Světla"
},
"homeassistant_lock": {
"name": "Zámky"
},
"homeassistant_media_player": {
"name": "Přehrávače multimedií"
},
"homeassistant_number": {
"name": "Čísla"
},
"homeassistant_persistent_notification": {
"name": "Trvalá oznámení"
},
"homeassistant_person": {
"name": "Osoby"
},
"homeassistant_remote": {
"name": "Dálkové ovladače"
},
"homeassistant_scene": {
"name": "Scény"
},
"homeassistant_script": {
"name": "Skripty"
},
"homeassistant_select": {
"name": "Výběry"
},
"homeassistant_sensor": {
"name": "Senzory"
},
"homeassistant_siren": {
"name": "Sirény"
},
"homeassistant_stt": {
"name": "Převod řeči na text"
},
"homeassistant_sun": {
"name": "Slunce"
},
"homeassistant_switch": {
"name": "Přepínače"
},
"homeassistant_text": {
"name": "Texty"
},
"homeassistant_time": {
"name": "Časovače"
},
"homeassistant_tts": {
"name": "Převod textu na řeč"
},
"homeassistant_update": {
"name": "Aktualizace"
},
"homeassistant_vacuum": {
"name": "Vysavače"
},
"homeassistant_water_heater": {
"name": "Bojlery"
},
"homeassistant_weather": {
"name": "Počasí"
},
"homeassistant_zone": {
"name": "Zóny"
},
"repairs_total_issues": {
"name": "Celkem"
},
"repairs_ignored_issues": {
"name": "Ignorované"
},
"repairs_active_issues": {
"name": "Aktivní"
}
},
"switch": {
"cloud_alexa_report_state": {
"name": "Hlášení stavu Alexa"
},
"cloud_google_report_state": {
"name": "Reportování stavu Google Assistant"
},
"cloud_remote": {
"name": "Vzdálený"
}
}
},
"issues": {
"automation_unknown_area_references": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých automatizacích 👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující automatizaci:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTato automatizace odkazuje na následující oblasti, které Home Assistant nezná:\n\n\n{areas}\n\n\nAbys opravil tuto chybu, [uprav automatizaci]({edit}) a odstraň tyto neexistující oblasti.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámé oblasti použité v: {automation}"
},
"automation_unknown_device_references": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých automatizacích 👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující automatizaci:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTato automatizace odkazuje na následující zařízení, která Home Assistant nezná:\n\n\n{devices}\n\n\nAbys opravil tuto chybu, [uprav automatizaci]({edit}) a odstraň použití těchto neexistujících zařízení.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámá zařízení použitá v: {automation}"
},
"automation_unknown_entity_references": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých automatizacích 👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující automatizaci:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTato automatizace odkazuje na následující entity, které Home Assistant nezná:\n\n\n{entities}\n\n\nAbys opravil tuto chybu, [uprav automatizaci]({edit}) a odstraň tyto neexistující entity.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámé entity použité v: {automation}"
},
"automation_unknown_floor_references": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých automatizacích 👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující automatizaci:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTato automatizace odkazuje na následující patra, která Home Assistant nezná:\n\n\n{floors}\n\n\nAbys opravil tuto chybu, [uprav automatizaci]({edit}) a odstraň tato neexistující patra.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámá patra použitá v: {automation}"
},
"automation_unknown_label_references": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých automatizacích👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující automatizaci:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTato automatizace odkazuje na následující štítky, které Home Assistant nezná:\n\n\n{labels}\n\n\nAbys opravil tuto chybu, [uprav skript]({edit}) a odstraň tyto neexistující štítky.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámé štítky použité v: {automation}"
},
"automation_unknown_service_references": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých automatizacích 👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující automatizaci:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTato automatizace odkazuje na následující služby, které Home Assistant nezná:\n\n\n{services}\n\n\nAbys opravil tuto chybu, [uprav automatizaci]({edit}) a zamez použití těchto neexistujících služeb.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámá služba použitá v: {automation}"
},
"group_unknown_members": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých skupinách👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující automatizaci:\n\n{group} (`{entity_id}`)\n\nTato skupina má členy, které Home Assistant nezná:\n\n\n{entities}\n\n\nAbys opravil tuto chybu, uprav skupinu - odstraň tyto neexistující členy a restartuj Home Assistant.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámí členové ve skupině: {group}"
},
"integration_unknown_source": {
"description": "Spook našel ducha ve Tvých Riemannových součtových integrálních senzorech.👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následujícího pomocníka:\n\n{helper}(`{entity_id}`)\n\nTento pomocník má zdrojovou entitu, kterou Home Assistant nezná:\n\n\n`{source}`\n\n\nAbys opravil tuto chybu, uprav pomocníka a přizpůsob zdrojovou entitu (nebo pomocníka odstraň) a restartuj Home Assistant.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámý zdroj: {helper}"
},
"lovelace_unknown_entity_references": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých ovládacích panelech👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující ovládací panel:\n\n[{dashboard}]({edit}) \n\nTento ovládací panel odkazuje na následující entity, které Home Assistant nezná:\n\n\n{entities}\n\n\nAbys opravil tuto chybu, [uprav ovládací panel]({edit}) a odstraň tyto neexistující entity.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámé entity použité v: {dashboard}"
},
"proximity_unknown_ignored_zones": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých nastaveních blízkosti👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující nastavení blízkosti:\n\n{name}\n\nToto nastavení ignoruje zóny, které Home Assistant nezná:\n\n\n{zones}\n\n\nAbys opravil tuto chybu, uprav nastavení a odeber tyto zóny.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámé ignorované zóny: {name}"
},
"proximity_unknown_tracked_entities": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých nastaveních blízkosti👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující nastavení blízkosti:\n\n{name}\n\nToto nastavení je sleduje osoby nebo zařízení, která Home Assistanta nezná:\n\n\n{entities}\n\n\nAbys opravil tuto chybu, uprav nastavení a odeber tyto entity.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámé sledované entity: {name}"
},
"proximity_unknown_zone": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých nastaveních blízkosti👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující nastavení blízkosti:\n\n{name}\n\nToto nastavení je založeno na zóně, kterou Home Assistant nezná:\n\n\n`{zone}`\n\n\nAbys opravil tuto chybu, je třeba odstranit toto nastavení blízkosti, protože zónu v něm změnit nelze.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámá zóna: {zone}"
},
"scene_unknown_entity_references": {
"description": "Spook našel ducha ve vašich scénách 👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující scénu:\n\n[{scene}]({edit})\n\nTato scéna odkazuje na následující entity, které Home Assistant nezná:\n\n\n{entities}\n\n\nPro opravení této chyby, [upravte scénu]({edit}) a odstraňte používání těchto neexistujících entit.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámé entity použité ve scéně: {scene}"
},
"script_unknown_area_references": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých skriptech👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující skript:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTento skript odkazuje na následující oblasti, které Home Assistant nezná:\n\n\n{areas}\n\n\nAbys opravil tuto chybu, [uprav skript]({edit}) a odstraň použití v těchto neexistujících oblastech.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámé oblasti použité v: {script}"
},
"script_unknown_device_references": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých skriptech 👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující skript:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTento skript odkazuje na následující zařízení, které Home Assistant nezná:\n\n\n{devices}\n\n\nAbys opravil tuto chybu, [uprav skript]({edit}) a odstraň použití těchto neexistujících zařízení.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámá zařízení použitá v: {script}"
},
"script_unknown_entity_references": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých skriptech👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující skript:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTento skript odkazuje na následující entity, které Home Assistant nezná:\n\n\n{entities}\n\n\nAbys opravil tuto chybu, [uprav skript]({edit}) a odstraň použití těchto neexistujících entit.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámé entity použité v: {script}"
},
"script_unknown_floor_references": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých skriptech👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující skript:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTento skript odkazuje na následující patra, která Home Assistant nezná:\n\n\n{floors}\n\n\nAbys opravil tuto chybu, [uprav skript]({edit}) a odstraň tato neexistující patra.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámá patra použitá v: {script}"
},
"script_unknown_label_references": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých skriptech👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující skript:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTento skript odkazuje na následující štítky, které Home Assistant nezná:\n\n\n{labels}\n\n\nAbys opravil tuto chybu, [uprav skript]({edit}) a odstraň tyto neexistující štítky.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámé štítky použité v: {script}"
},
"script_unknown_service_references": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých skriptech👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následující skript:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nTato automatizace odkazuje na následující služby, které Home Assistant nezná:\n\n{services}\n\n\nAbys opravil tuto chybu, [uprav skript]({edit}) a zamez použití těchto neexistujících služeb.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámá služba použitá v: {script}"
},
"switch_as_x_unknown_source": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých pomocníkách Změnit typ vypínače 👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následujícího pomocníka:\n\n{helper}(`{entity_id}`)\n\nTento pomocník má zdrojový vypínač, který Home Assistant nezná:\n\n\n`{source}`\n\n\nAbys opravil tuto chybu, uprav pomocníka a změň zdrojovou entitu (nebo pomocníka odstraň) a restartuj Home Assistant.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámý zdroj: {helper}"
},
"utility_meter_unknown_source": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých pomocnících Měrič spotřeby👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následujícího pomocníka:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nTento pomocník má jako zdroj entitu, kterou Home Assistant nezná:\n\n\n`{source}`\n\n\nAbys opravil tuto chybu, uprav pomocníka a změň zdrojovou entitu (nebo pomocníka odstraň) a restartuj Home Assistenta.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámý zdroj: {helper}"
},
"trend_unknown_source": {
"description": "Spook našel ducha ve tvých pomocnících Trend👻\n\nZatímco poletoval kolem, Spook narazil na následujícího pomocníka:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nTento pomocník má jako zdroj entitu, kterou Home Assistant nezná:\n\n\n`{source}`\n\n\nAbys opravil tuto chybu, uprav pomocníka a změň zdrojovou entitu (nebo pomocníka odstraň) a restartuj Home Assistenta.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Neznámý zdroj: {helper}"
},
"user_issue": {
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"description": "{description}",
"title": "{title}"
}
}
},
"title": "{title}"
},
"restart_required": {
"title": "Vyžadován restart",
"fix_flow": {
"step": {
"confirm_restart": {
"title": "Vyžadován restart",
"description": "Aby mohl Spook 👻 dokončit nastavení, je třeba restartovat Home Assistant.\n\nVyberte Odeslat pro okamžité restartování Home Assistanta."
}
}
}
}
}
}