Files
HomeAssistantVS/custom_components/spook/translations/nb.json
T
2026-07-20 22:52:35 -04:00

336 lines
17 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_spooked": "Jepp... eh... nei. OK, takk, snakkes!"
},
"step": {
"user": {
"description": "Har du lest readme? Har du lest lisensen? Er du helt sikker?"
},
"choice_restart": {
"description": "For å få Spook til å fullføre oppsettet, må Home Assistant må startes på nytt.\n\nVil du starte Home Assistant på nytt nå?",
"menu_options": {
"restart_now": "Start på nytt nå",
"restart_later": "Start på nytt senere"
}
}
}
},
"entity": {
"button": {
"homeassistant_reload": {
"name": "Last inn på nytt"
},
"homeassistant_restart": {
"name": "Start på nytt"
},
"repairs_ignore_all": {
"name": "Ignorer alle"
},
"repairs_unignore_all": {
"name": "Ikke ignorer alle"
}
},
"event": {
"repairs_event": {
"state_attributes": {
"event_type": {
"state": {
"create": "Hendelse opprettet",
"remove": "Hendelse fjernet",
"update": "Hendelse oppdatert"
}
},
"domain": {
"name": "Hendelse oppretter"
},
"issue_id": {
"name": "Hendelses-ID"
}
}
}
},
"sensor": {
"homeassistant_air_quality": {
"name": "Luftkvalitet"
},
"homeassistant_alarm_control_panel": {
"name": "Alarm betjeningspanel"
},
"homeassistant_area": {
"name": "Områder"
},
"homeassistant_automation": {
"name": "Automatiseringer"
},
"homeassistant_binary_sensor": {
"name": "Binære sensorer"
},
"homeassistant_button": {
"name": "Knapper"
},
"homeassistant_calendar": {
"name": "Kalendere"
},
"homeassistant_camera": {
"name": "Kameraer"
},
"homeassistant_climate": {
"name": "Klima"
},
"homeassistant_cover": {
"name": "Beskytter"
},
"homeassistant_custom_component": {
"name": "Tilpassede integrasjoner"
},
"homeassistant_date": {
"name": "Datoer"
},
"homeassistant_datetime": {
"name": "Dato/tider"
},
"homeassistant_device": {
"name": "Enheter"
},
"homeassistant_device_tracker": {
"name": "Sporingsenheter"
},
"homeassistant_entities": {
"name": "Entiteter"
},
"homeassistant_fan": {
"name": "Vifter"
},
"homeassistant_humidifier": {
"name": "Luftfuktere"
},
"homeassistant_image": {
"name": "Bilder"
},
"homeassistant_input_boolean": {
"name": "Binær bryter"
},
"homeassistant_input_button": {
"name": "Inndata-knapper"
},
"homeassistant_input_datetime": {
"name": "Inndata dato/tider"
},
"homeassistant_input_number": {
"name": "Inndata numre"
},
"homeassistant_input_select": {
"name": "Inndata nedtrekksmeny"
},
"homeassistant_input_text": {
"name": "Inndata tekst"
},
"homeassistant_integration": {
"name": "Integrasjoner"
},
"homeassistant_light": {
"name": "Lys"
},
"homeassistant_lock": {
"name": "Låser"
},
"homeassistant_media_player": {
"name": "Mediaspillere"
},
"homeassistant_number": {
"name": "Numre"
},
"homeassistant_persistent_notification": {
"name": "Vedvarende varsler"
},
"homeassistant_person": {
"name": "Personer"
},
"homeassistant_remote": {
"name": "Fjernkontroller"
},
"homeassistant_scene": {
"name": "Scener"
},
"homeassistant_script": {
"name": "Skript"
},
"homeassistant_select": {
"name": "Velgere"
},
"homeassistant_sensor": {
"name": "Sensorer"
},
"homeassistant_siren": {
"name": "Sirener"
},
"homeassistant_stt": {
"name": "Tale-til-tekst"
},
"homeassistant_sun": {
"name": "Soler"
},
"homeassistant_switch": {
"name": "Brytere"
},
"homeassistant_text": {
"name": "Tekster"
},
"homeassistant_time": {
"name": "Tider"
},
"homeassistant_tts": {
"name": "Tekst-til-tale"
},
"homeassistant_update": {
"name": "Oppdater"
},
"homeassistant_vacuum": {
"name": "Støvsugere"
},
"homeassistant_water_heater": {
"name": "Varmtvannsberedere"
},
"homeassistant_weather": {
"name": "Vær"
},
"homeassistant_zone": {
"name": "Soner"
},
"repairs_total_issues": {
"name": "Totalt"
},
"repairs_ignored_issues": {
"name": "Ignorert"
},
"repairs_active_issues": {
"name": "Aktiv"
}
},
"switch": {
"cloud_alexa_report_state": {
"name": "Alexa statusrapportering"
},
"cloud_google_report_state": {
"name": "Google Assistant statusrapportering"
},
"cloud_remote": {
"name": "Fjerntilgang"
}
}
},
"issues": {
"automation_unknown_area_references": {
"description": "Spook har funnet et spøkelse i automatiseringene dine 👻\n\nMens han fløt rundt, krysset Spook veien med følgende automatisering:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDenne automatiseringen refererer til følgende områder, som er ukjent for Home Assistant:\n\n{areas}\n\n\n\nFor å fikse denne feilen, [rediger automatiseringen]({edit}) og fjern bruken av disse ikke-eksisterende områdene.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
"title": "Ukjent område brukt i: {automation}"
},
"automation_unknown_device_references": {
"description": "Spook har funnet et spøkelse i automatiseringene dine 👻\n\nMens han fløt rundt, krysset Spook veien med følgende automatisering:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDenne automatiseringen refererer til følgende enheter, som er ukjent for Home Assistant:\n\n{devices}\n\n\n\nFor å fikse denne feilen, [rediger automatiseringen]({edit}) og fjern bruken av disse ikke-eksisterende enhetene.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
"title": "Ukjent enhet brukt i: {automation}"
},
"automation_unknown_entity_references": {
"description": "Spook har funnet et spøkelse i automatiseringene dine 👻\n\nMens han fløt rundt, krysset Spook veien med følgende automatisering:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDenne automatiseringen refererer til følgende entiteter, som er ukjent for Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nFor å fikse denne feilen, [rediger automatiseringen]({edit}) og fjern bruken av disse ikke-eksisterende entitetene.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
"title": "Ukjent entitet brukt i: {automation}"
},
"automation_unknown_floor_references": {
"description": "Spook has found a ghost in your automations 👻\n\nWhile floating around, Spook crossed path with the following automation:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nThis automation references the following floors, which are unknown to Home Assistant:\n\n{floors}\n\n\n\nTo fix this error, [edit the automation]({edit}) and remove the use of these non-existing floors.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Unknown floors used in: {automation}"
},
"automation_unknown_label_references": {
"description": "Spook has found a ghost in your automations 👻\n\nWhile floating around, Spook crossed path with the following automation:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nThis automation references the following labels, which are unknown to Home Assistant:\n\n{labels}\n\n\n\nTo fix this error, [edit the automation]({edit}) and remove the use of these non-existing labels.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Unknown labels used in: {automation}"
},
"automation_unknown_service_references": {
"description": "Spook har funnet et spøkelse i automatiseringene dine 👻\n\nMens han svevde rundt, krysset Spook veien til følgende automatisering:\n\n[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDenne automatiseringen refererer til følgende tjenester, som er ukjente for Home Assistant:\n\n{services}\n\nFor å fikse denne feilen, [rediger automatiseringen]({edit}) og fjern bruken av disse ikke-eksisterende tjenestene.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
"title": "Ukjente tjenester brukt i: {automation}"
},
"group_unknown_members": {
"description": "Spook has found a ghost in your groups 👻\n\nWhile floating around, Spook crossed path with the following group:\n\n{group} (`{entity_id}`)\n\nThis group has members, which are unknown to Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nTo fix this error, edit the group, remove the use of these non-existing entities and restart Home Assistant.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Ukjente gruppe medlemmer i: {group}"
},
"integration_unknown_source": {
"description": "Spook has found a ghost in your Riemann sum integral helpers 👻\n\nWhile floating around, Spook crossed path with the following helper:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nThis helper has a source entity unknown to Home Assistant:\n\n`{source}`\n\n\n\nTo fix this error, edit the helper and adjust the source entity (or remove the helper) and restart Home Assistant.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Ukjent kilde brukt i: {helper}"
},
"lovelace_unknown_entity_references": {
"description": "Spook har funnet et spøkelse i automatiseringene dine 👻\n\nMens han fløt rundt, krysset Spook veien med følgende dashbord:\n\n[{dashboard}]({edit})\n\nDenne automatiseringen refererer til følgende entiteter, som er ukjent for Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nFor å fikse denne feilen, [endre dashbordet]({edit}) og fjern bruken av disse ikke-eksisterende entitetene.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
"title": "Ukjent entitet brukt i: {dashboard}"
},
"proximity_unknown_ignored_zones": {
"description": "Spook har funnet et spøkelse i nærhetskonfigurasjonen din 👻\n\nMens han svevde rundt, krysset Spook veien til følgende nærhetskonfigurasjon:\n\n{name}\n\nDenne konfigurasjonen ignorerer soner som er ukjente for Home Assistant:\n\n{zones}\n\nFor å fikse denne feilen, rediger konfigurasjonen og fjern denne/disse sonene.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
"title": "Ukjente ignorerte soner: {name}"
},
"proximity_unknown_tracked_entities": {
"description": "Spook har funnet et spøkelse i nærhetskonfigurasjonen din 👻\n\nMens han svevde rundt, krysset Spook veien til følgende nærhetskonfigurasjon:\n\n{name}\n\nDenne konfigurasjonen sporer personer eller enheter som er ukjente for Home Assistant:\n\n{entities}\n\nFor å fikse denne feilen, rediger konfigurasjonen og fjern denne/disse enhetene.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
"title": "Ukjente sporede enheter: {name}"
},
"proximity_unknown_zone": {
"description": "Spook har funnet et spøkelse i nærhetskonfigurasjonen din 👻\n\nMens han svevde rundt, krysset Spook veien til følgende nærhetskonfigurasjon:\n\n{name}\n\nDenne konfigurasjonen er basert på en sone som er ukjent for Home Assistant:\n\n`{zone}`\n\nFor å fikse denne feilen, siden du ikke kan endre sonen til en nærhetskonfigurasjon, er det eneste alternativet å fjerne denne spesifikke nærhetsintegreringsinstansen.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
"title": "Ukjent sone: {zone}"
},
"scene_unknown_entity_references": {
"description": "Spook har funnet et spøkelse i dine scener 👻\n\nMens han fløt rundt, krysset Spook veien med følgende scene:\n\n[{scene}]({edit})\n\nDenne scenen har entiteter som er ukjent for Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nFor å fikse denne feilen, [endre scenen]({edit}) og fjern bruken av ikke-eksisterende entiteter.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
"title": "Ukjent entitet brukt i: {scene}"
},
"script_unknown_area_references": {
"description": "Spook har funnet et spøkelse i dine skript 👻\n\nMens han fløt rundt, krysset Spook veien med følgende scene:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDette skriptet har entiteter som er ukjent for Home Assistant:\n\n{areas}\n\n\n\nFor å fikse denne feilen, [endre skriptet]({edit}) og fjern bruken av ikke-eksisterende entiteter.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
"title": "Ukjent område brukt i: {script}"
},
"script_unknown_device_references": {
"description": "Spook har funnet et spøkelse i dine skript 👻\n\nMens han fløt rundt, krysset Spook veien med følgende scene:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDette skriptet har enheter som er ukjent for Home Assistant:\n\n{devices}\n\n\n\nFor å fikse denne feilen, [endre skriptet]({edit}) og fjern bruken av ikke-eksisterende enheter.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
"title": "Ukjent enhet brukt i: {script}"
},
"script_unknown_entity_references": {
"description": "Spook har funnet et spøkelse i dine skript 👻\n\nMens han fløt rundt, krysset Spook veien med følgende scene:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDette skriptet har entiteter som er ukjent for Home Assistant:\n\n{entities}\n\n\n\nFor å fikse denne feilen, [endre skriptet]({edit}) og fjern bruken av ikke-eksisterende entiteter.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
"title": "Ukjent entitet brukt i: {script}"
},
"script_unknown_floor_references": {
"description": "Spook has found a ghost in your scripts 👻\n\nWhile floating around, Spook crossed path with the following script:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nThis script references the following floors, which are unknown to Home Assistant:\n\n{floors}\n\n\n\nTo fix this error, [edit the script]({edit}) and remove the use of these non-existing floors.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Unknown floors used in: {script}"
},
"script_unknown_label_references": {
"description": "Spook has found a ghost in your scripts 👻\n\nWhile floating around, Spook crossed path with the following script:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nThis script references the following labels, which are unknown to Home Assistant:\n\n{labels}\n\n\n\nTo fix this error, [edit the script]({edit}) and remove the use of these non-existing labels.\n\nSpook 👻 Your homie.",
"title": "Unknown labels used in: {script}"
},
"script_unknown_service_references": {
"description": "Spook har funnet et spøkelse i dine skript 👻\n\nMens han fløt rundt, krysset Spook veien med følgende scene:\n\n[{script}]({edit}) (`{entity_id}`)\n\nDenne skriptet refererer til følgende tjenester, som er ukjente for Home Assistant:\n\n{services}\n\nFor å fikse denne feilen, [endre skriptet]({edit}) og fjern bruken av disse ikke-eksisterende tjenestene.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
"title": "Ukjente tjenester brukt i: {script}"
},
"switch_as_x_unknown_source": {
"description": "Spook har funnet et spøkelse i dine bryter som X hjelpere 👻\n\nMens han fløt rundt, krysset Spook veien med følgende hjelper:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nDenne hjelperen bruker en bryter som er ukjent for Home Assistant:\n\n`{source}`\n\n\n\nFor å fikse denne feilen, endre helperen til å bruke en annen bryter (eller fjern hjelperen) og start om Home Assistant.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
"title": "Ukjent kilde brukt i: {helper}"
},
"utility_meter_unknown_source": {
"description": "Spook har funnet et spøkelse i hjelperne for nyttemålere dine 👻\n\nMens han svevde rundt, krysset Spook veien til følgende hjelper:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nDenne hjelperen har en kildeentitet som er ukjent for Home Assistant:\n\n`{source}`\n\nFor å fikse denne feilen, rediger hjelperen og juster kildeentiteten (eller fjern hjelperen) og start Home Assistant på nytt.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
"title": "Ukjent kilde: {helper}"
},
"trend_unknown_source": {
"description": "Spook har funnet et spøkelse i trendhjelperne dine 👻\n\nMens han svevde rundt, krysset Spook veien til følgende hjelper:\n\n{helper} (`{entity_id}`)\n\nDenne hjelperen har en kildeentitet som er ukjent for Home Assistant:\n\n`{source}`\n\nFor å fikse denne feilen, rediger hjelperen og juster kildeentiteten (eller fjern hjelperen) og start Home Assistant på nytt.\n\nSpook 👻 Ikke din homie.",
"title": "Ukjent kilde: {helper}"
},
"user_issue": {
"fix_flow": {
"step": {
"confirm": {
"description": "{description}",
"title": "{title}"
}
}
},
"title": "{title}"
},
"restart_required": {
"title": "Omstart påkrevd",
"fix_flow": {
"step": {
"confirm_restart": {
"title": "Omstart påkrevd",
"description": "For at Spook 👻 skal fullføre oppsett, må Home Assistant startes om.\n\nBruk send inn om du starte om Home Assistant nå?"
}
}
}
}
}
}