Files
HomeAssistantVS/custom_components/watchman/translations/pt.json
T
2026-07-20 22:52:35 -04:00

104 lines
5.6 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"single_instance_allowed": "Apenas é permitida uma única instância do watchman"
},
"step": {}
},
"options": {
"error": {
"invalid_included_folders": "included_folders deve ser uma lista de pastas de configuração separadas por vírgulas",
"invalid_columns_width": "A largura da coluna do relatório deve ser uma lista de 3 inteiros positivos",
"malformed_json": "Os dados da ação de notificação devem ser um dicionário JSON válido",
"unknown_service": "ação desconhecida: `{service}`",
"invalid_report_path": "O local do arquivo de relatório é inválido, o caminho não existe"
},
"step": {
"init": {
"title": "Configurações do Watchman",
"data": {
"included_folders": "Pastas para monitorar:",
"ignored_items": "Entidades e ações ignoradas:",
"ignored_states": "Excluir entidades com os estados abaixo do relatório:",
"exclude_disabled_automation": "Excluir automações desativadas",
"ignored_files": "Arquivos ignorados:",
"ignored_labels": "Etiquetas ignoradas:",
"check_lovelace": "Analisar dashboards controlados pela UI",
"startup_delay": "Atraso de inicialização para a inicialização dos sensores do watchman",
"log_obfuscate": "Ofuscar dados sensíveis nos logs"
},
"data_description": {
"included_folders": "Lista de pastas separadas por vírgulas onde o watchman deve procurar arquivos de configuração",
"ignored_items": "Lista de entidades e ações separadas por vírgulas excluídas do rastreamento",
"ignored_states": "Lista de estados separados por vírgulas excluídos do rastreamento",
"exclude_disabled_automation": "Excluir entidades usadas apenas por automações desativadas",
"ignored_files": "Lista de arquivos de configuração separados por vírgulas excluídos do rastreamento",
"ignored_labels": "Usar etiquetas para excluir entidades do rastreamento",
"log_obfuscate": "Se os nomes de entidades e serviços devem ser ocultados nos logs para privacidade"
},
"sections": {
"appearance_location_options": {
"name": "Aparência e localização do relatório",
"data": {
"columns_width": "Lista de larguras das colunas do relatório, por exemplo, 30, 7, 60",
"report_header": "Cabeçalho personalizado para o relatório",
"report_path": "Local do arquivo de relatório, por exemplo, /config/report.txt",
"friendly_names": "Adicionar nomes amigáveis das entidades ao relatório"
}
}
},
"description": "[Ajuda nas configurações]({url})"
}
}
},
"services": {
"report": {
"name": "Relatório",
"description": "Executar o relatório do Watchman",
"fields": {
"create_file": {
"name": "Criar arquivo de relatório",
"description": "Se o arquivo de relatório deve ser criado (geralmente True)"
},
"action": {
"name": "Enviar relatório como notificação",
"description": "Ação de notificação opcional para enviar o relatório (por exemplo, `persistent_notification.create`)"
},
"data": {
"name": "Parâmetros de dados da ação de notificação",
"description": "Parâmetros opcionais para a ação de notificação (por exemplo, `title: Relatório`)"
},
"parse_config": {
"name": "Forçar a análise da configuração",
"description": "Analisar os arquivos de configuração antes de gerar o relatório. Normalmente, isso é feito automaticamente pelo Watchman, então esta flag geralmente não é necessária."
},
"chunk_size": {
"name": "Tamanho do bloco da mensagem de notificação",
"description": "Tamanho máximo da mensagem em bytes. Alguns serviços de notificação limitam o tamanho máximo da mensagem. Se o tamanho do relatório exceder `chunk_size`, ele será enviado em várias notificações subsequentes. (opcional)"
}
},
"sections": {
"advanced_options": {
"name": "Opções avançadas"
}
}
},
"set_ignored_labels": {
"name": "Definir etiquetas ignoradas",
"description": "Substituir a lista de etiquetas a ignorar.",
"fields": {
"labels": {
"name": "Etiquetas",
"description": "Lista de etiquetas a ignorar."
}
}
}
},
"issues": {
"deprecated_text_entity": {
"title": "A entidade {entity_id} está obsoleta",
"description": "O uso de `{entity_id}` é obsoleto e será removido em uma versão futura do Watchman. Por favor, reconfigure suas automações para usar a ação `watchman.set_ignored_labels`."
}
}
}