Files
HomeAssistantVS/custom_components/asusrouter/translations/es.json
T
2026-06-11 11:50:50 -04:00

271 lines
11 KiB
JSON

{
"config": {
"flow_title": "{name} ({host})",
"step": {
"find": {
"title": "Localizar dispositivo",
"description": "Cómo encontrar tu dispositivo",
"data": {
"host": "Nombre de equipo / Dirección IP"
}
},
"credentials": {
"title": "Credenciales",
"description": "Los mismos que en la interfaz Web",
"data": {
"username": "Usuario",
"password": "Contraseña",
"port": "Puerto (0 para usar el valor por defecto)",
"ssl": "Usar conexión SSL"
}
},
"operation": {
"title": "Modo de funcionamiento",
"data": {
"mode": "Modo de dispositivo",
"enable_control": "Habilitar control del dispositivo",
"split_intervals": "Habilitar intervalos de actualización por sensor"
}
},
"options": {
"title": "Opciones adicionales",
"menu_options": {
"connected_devices": "Dispositivos conectados",
"intervals": "Intervalos de actualización",
"interfaces": "Interfaces a monitorizar",
"events": "Eventos Home Assistant",
"security": "Opciones de seguridad",
"finish": "Guardar y finalizar"
}
},
"connected_devices": {
"title": "Dispositivos conectados",
"data": {
"track_devices": "Habilitar rastreadores de dispositivo",
"client_device": "[NT] Create a device when I enable device_tracker entity",
"clients_in_attr": "[NT] Store clients list in attributes of the connected devices sensor",
"client_filter": "[NT] Filter clients",
"client_filter_list": "[NT] List of clients to filter (only active if filter is enabled)",
"force_clients": "[NT] Force clients update",
"force_clients_waittime": "[NT] Wait time (force update -> check) (seconds)",
"latest_connected": "Número de dispositivos más recientes a almacenar",
"interval_devices": "Actualización del dispositivo / AiMesh",
"consider_home": "Considerar dispositivo en casa durante (tras el último estado 'online')",
"create_devices": "Create HA devices when creating clients entities"
}
},
"intervals": {
"title": "Intervalos de actualización",
"description": "Los valores se indican en segundos",
"data": {
"cache_time": "Tiempo de caché para los datos del dispositivo",
"scan_interval": "Intervalo para actualizar entidades",
"interval_cpu": "Datos CPU",
"interval_firmware": "Datos firmware",
"interval_gwlan": "Datos GWLAN",
"interval_light": "Datos luces",
"interval_misc": "Datos miscelánea",
"interval_network": "Datos estadísticas de red",
"interval_parental_control": "Datos de control parental",
"interval_ports": "Datos de puertos",
"interval_ram": "Datos RAM",
"interval_sysinfo": "Datos de sistema",
"interval_temperature": "Datos de temperatura",
"interval_vpn": "Datos VPN",
"interval_wan": "Datos WAN",
"interval_wlan": "Datos WLAN"
}
},
"interfaces": {
"title": "Interfaces a monitorizar",
"data": {
"interfaces": "Seleccionar interfaces de red para monitorizar",
"units_speed": "Unidad de velocidad",
"units_traffic": "Unidad de tráfico"
}
},
"events": {
"title": "Eventos",
"description": "Qué eventos deben ser disparados",
"data": {
"device_connected": "Dispositivo conectado (el dispositivo no fue rastreado previamente)",
"device_disconnected": "Dispositivo desconectado",
"device_reconnected": "Dispositivo reconectado (el dispositivo ya fue rastreado previamente)",
"node_connected": "Nodo AiMesh conectado (el dispositivo no fue rastreado previamente)",
"node_disconnected": "Nodo AiMesh desconectado",
"node_reconnected": "Nodo AiMesh reconectado"
}
},
"security": {
"title": "Seguridad",
"data": {
"hide_passwords": "Ocultar contraseñas de sensores y atributos"
}
}
},
"error": {
"access_error": "[NT] Access error. Refer to the log for details",
"cannot_resolve_host": "No se puede encontrar el nombre del equipo. Intenta con la dirección IP",
"connection_error": "[NT] Connection error. Refer to the log for details",
"connection_refused": "Conexión rechazada",
"error": "Fallo al conectar",
"login_blocked": "Login bloqueado por el dispositivo. Por favor, espera",
"password_missing": "Falta la contraseña",
"timeout": "[NT] Timeout error",
"unknown": "Error desconocido",
"wrong_credentials": "Credenciales inválidos"
},
"abort": {
"already_configured": "El dispositivo ya está configurado",
"no_serial": "Este dispositivo no provee un número de serie. Cancelado descubrimiento",
"not_router": "No es un router Asus. No puede ser configurado"
}
},
"options": {
"step": {
"options": {
"title": "Opciones a cambiar",
"menu_options": {
"credentials": "Credenciales y configuración de conexión",
"operation": "Modo de funcionamiento",
"connected_devices": "Dispositivos conectados",
"intervals": "Intervalos de actualización",
"interfaces": "Interfaces a monitorizar",
"events": "Eventos Home Assistant",
"security": "Opciones de seguridad",
"finish": "Guardar y finalizar",
"device": "Parámetros de identificación y conexión"
}
},
"credentials": {
"title": "Credenciales",
"description": "Los mismos que en la interfaz Web",
"data": {
"username": "Usuario",
"password": "Contraseña",
"port": "Puerto (0 para usar el valor por defecto)",
"ssl": "Usar conexión SSL"
}
},
"operation": {
"title": "Modo de funcionamiento",
"data": {
"mode": "Modo de dispositivo",
"enable_control": "Habilitar control del dispositivo",
"split_intervals": "Habilitar intervalos de actualización por sensor"
}
},
"connected_devices": {
"title": "Connected devices",
"data": {
"track_devices": "Habilitar rastreadores de dispositivo",
"client_device": "[NT] Create a device when I enable device_tracker entity",
"clients_in_attr": "[NT] Store clients list in attributes of the connected devices sensor",
"client_filter": "[NT] Filter clients",
"client_filter_list": "[NT] List of clients to filter (only active if filter is enabled)",
"force_clients": "[NT] Force clients update",
"force_clients_waittime": "[NT] Wait time (force update -> check) (seconds)",
"latest_connected": "Número de dispositivos más recientes a almacenar",
"interval_devices": "Actualización del dispositivo / AiMesh",
"consider_home": "Considerar dispositivo en casa durante (tras el último estado 'online')",
"create_devices": "Create HA devices when creating clients entities"
}
},
"intervals": {
"title": "Intervalos de actualización",
"description": "Los valores se indican en segundos",
"data": {
"cache_time": "Tiempo de caché para los datos del dispositivo",
"scan_interval": "Intervalo para actualizar entidades",
"interval_cpu": "Datos CPU",
"interval_firmware": "Datos firmware",
"interval_gwlan": "Datos GWLAN",
"interval_light": "Datos luces",
"interval_misc": "Datos miscelánea",
"interval_network": "Datos estadísticas de red",
"interval_parental_control": "Datos de control parental",
"interval_ports": "Datos de puertos",
"interval_ram": "Datos RAM",
"interval_sysinfo": "Datos de sistema",
"interval_temperature": "Datos de temperatura",
"interval_vpn": "Datos VPN",
"interval_wan": "Datos WAN",
"interval_wlan": "Datos WLAN"
}
},
"interfaces": {
"title": "Interfaces a monitorizar",
"data": {
"interfaces": "Seleccionar interfaces de red para monitorizar",
"units_speed": "Unidad de velocidad",
"units_traffic": "Unidad de tráfico"
}
},
"events": {
"title": "Eventos",
"description": "Qué eventos deben ser disparados",
"data": {
"device_connected": "Dispositivo conectado (el dispositivo no fue rastreado previamente)",
"device_disconnected": "Dispositivo desconectado",
"device_reconnected": "Dispositivo reconectado (el dispositivo ya fue rastreado previamente)",
"node_connected": "Nodo AiMesh conectado (el dispositivo no fue rastreado previamente)",
"node_disconnected": "Nodo AiMesh desconectado",
"node_reconnected": "Nodo AiMesh reconectado"
}
},
"security": {
"title": "Seguridad",
"data": {
"hide_passwords": "Ocultar contraseñas de sensores y atributos"
}
}
},
"error": {
"access_error": "[NT] Access error. Refer to the log for details",
"connection_error": "[NT] Connection error. Refer to the log for details",
"connection_refused": "Conexión rechazada",
"error": "Fallo al conectar",
"login_blocked": "Login bloqueado por el dispositivo. Por favor, espera",
"not_confirmed": "Tienes que confirmar",
"timeout": "[NT] Timeout error",
"unknown": "Error desconocido",
"wrong_credentials": "Credenciales inválidos"
}
},
"services": {
"device_internet_access": {
"name": "Device internet access control",
"description": "Change device internet access using parental control feature of the router. Please, refer to the documentation for the additional possible parameters",
"fields": {
"entities": {
"name": "Entities",
"description": "Select device(s) to change internet access settings"
},
"state": {
"name": "State",
"description": "Set the state for the device(s)"
}
}
},
"remove_trackers": {
"name": "Remove device trackers",
"description": "Remove device trackers from the device registry. Please, keep in mind, when run, the service will remove selected trackers from watching and will allow you to remove the entities manually.",
"fields": {
"entities": {
"name": "Entities",
"description": "Select device(s) to remove from the device registry"
}
}
}
},
"selector": {
"set_pc_rule": {
"options": {
"allow": "Allow access",
"block": "Block access",
"remove": "Remove rule from the list"
}
}
}
}