1291 lines
63 KiB
JSON
1291 lines
63 KiB
JSON
{
|
||
"common": {
|
||
"source_entity": "Kildeentitet",
|
||
"source_device": "Kildeenhed",
|
||
"remarks_smart_switch": "Denne profil indeholder kun effektværdier for standby. \n Hvis du har et apparat, der bruger en fast mængde effekt, når det er tændt, kan du angive denne værdi i næste trin i konfigurationsforløbet",
|
||
"remarks_smart_dimmer": "Denne profil indeholder kun effektværdier for standby. \n I næste trin kan du valgfrit angive værdierne for det tilsluttede lys",
|
||
"view_measurement_details": "Se måledetaljer"
|
||
},
|
||
"config": {
|
||
"abort": {
|
||
"already_configured": "Sensoren er allerede konfigureret. Angiv et unikt unique_id"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"cost_price_mandatory": "Du skal angive enten en energipris eller en energiprissensor",
|
||
"daily_energy_mandatory": "Du skal angive mindst én af Værdi eller Værdiskabelon",
|
||
"entity_mandatory": "Der skal vælges en entitet for alle andre strategier end playbook",
|
||
"fixed_mandatory": "Du skal angive mindst én af Effekt, Effektskabelon eller Effekt efter tilstand",
|
||
"group_mandatory": "Du skal som minimum definere undergrupper eller effekt- og energientiteter",
|
||
"linear_mandatory": "Du skal angive mindst én af max_power eller calibrate",
|
||
"linear_min_higher_as_max": "Maksimal effekt kan ikke være lavere end minimal effekt",
|
||
"linear_unsupported_domain": "Entitetsdomænet understøttes ikke i lineær tilstand. Det skal være et af følgende: fan, light eller media_player. Du kan dog bruge kalibreringsindstillingen",
|
||
"lut_unsupported_color_mode": "LUT-profilen understøtter ikke en af farvetilstandene for dit lys. Se logfilerne for at få flere oplysninger",
|
||
"lut_wrong_domain": "Kun light-entiteter kan bruge LUT-tilstanden",
|
||
"playbook_mandatory": "Du skal angive mindst én playbook",
|
||
"unknown": "Der opstod en ukendt fejl. Se logfilerne for at få flere oplysninger"
|
||
},
|
||
"flow_title": "{name} ({manufacturer} {model})",
|
||
"step": {
|
||
"assign_groups": {
|
||
"data": {
|
||
"group": "Vælg gruppe(r)",
|
||
"new_group": "Ny gruppe"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"new_group": "Udfyld et brugerdefineret gruppenavn for at oprette en ny gruppe"
|
||
},
|
||
"title": "Tildel til gruppe"
|
||
},
|
||
"availability_entity": {
|
||
"data": {
|
||
"availability_entity": "Tilgængelighedsentitet"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"availability_entity": "Når denne entitet ikke er tilgængelig, vil Powercalc-sensoren heller ikke være tilgængelig"
|
||
},
|
||
"title": "Tilgængelighedsentitet",
|
||
"description": "Denne profil gælder pr. enhed. Vælg den entitet, der skal bruges til at bestemme Powercalc-sensorens tilgængelighed"
|
||
},
|
||
"daily_energy": {
|
||
"data": {
|
||
"create_utility_meters": "Opret forbrugsmålere",
|
||
"daily_energy_value": "Daglig energiværdi",
|
||
"name": "Navn",
|
||
"on_time": "Tid tændt",
|
||
"start_time": "Starttidspunkt",
|
||
"unit_of_measurement": "Måleenhed",
|
||
"update_frequency": "Opdateringsfrekvens",
|
||
"value": "Værdi",
|
||
"value_template": "Værdiskabelon"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"on_time": "Hvis feltet er tomt, er standardværdien 1 dag, dvs. altid tændt",
|
||
"update_frequency": "Tid i sekunder mellem sensorens tilstandsopdateringer"
|
||
},
|
||
"title": "Opret en daglig fast sensor"
|
||
},
|
||
"energy_options": {
|
||
"title": "Energiindstillinger",
|
||
"data": {
|
||
"energy_integration_method": "Integrationsmetode",
|
||
"energy_sensor_unit_prefix": "Enhedspræfiks",
|
||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtrer afvigende værdier",
|
||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maksimalt trin for afvigelsesfilter"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_filter_outlier_enabled": "Aktiver filtrering af afvigende værdier i energisensoren",
|
||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maksimalt forventet trin i effektværdier (i watt) for afvigelsesfilteret"
|
||
}
|
||
},
|
||
"group_domain": {
|
||
"data": {
|
||
"name": "Navn",
|
||
"create_energy_sensor": "Opret energisensor",
|
||
"create_cost_sensor": "Opret omkostningssensor",
|
||
"create_utility_meters": "Opret forbrugsmålere",
|
||
"domain": "Entitetsdomæne",
|
||
"exclude_entities": "Udelad entiteter"
|
||
},
|
||
"title": "Opret en domænebaseret gruppesensor"
|
||
},
|
||
"fixed": {
|
||
"data": {
|
||
"fixed_value": "Effektværdi"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"fixed_value": "Effektværdi i watt, når entiteten er TIL"
|
||
},
|
||
"description": "Definer en fast effektværdi for din enhed. Se [dokumentationen]({docs_uri}) for mere information",
|
||
"title": "Fast konfiguration"
|
||
},
|
||
"global_configuration": {
|
||
"title": "Global konfiguration",
|
||
"description": "Konfigurer de globale indstillinger for Powercalc. Se [dokumentationen]({docs_uri}) for at få flere oplysninger. Yderligere indstillinger for energisensorer og forbrugsmålere kan angives i de næste trin.",
|
||
"sections": {
|
||
"power_options": {
|
||
"name": "Effektsensor",
|
||
"data": {
|
||
"power_sensor_naming": "Navnemønster for effektsensor",
|
||
"power_sensor_friendly_naming": "Navnemønster for effektsensorens visningsnavn",
|
||
"power_sensor_category": "Effektsensorkategori",
|
||
"power_sensor_precision": "Effektsensorens præcision",
|
||
"follow_device_name": "Følg enhedens navn"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"follow_device_name": "Brug navnet på den tilknyttede enhed til genererede entiteter for understøttede virtuelle effektsensorer konfigureret i brugergrænsefladen. Entitets-id’er og brugerdefinerede entitetsnavne ændres ikke. De konfigurerede navne gendannes, når indstillingen slås fra. Brugerdefinerede mønstre for visningsnavne, herunder globale mønstre, har forrang: berørte poster beholder deres konfigurerede navne."
|
||
}
|
||
},
|
||
"features": {
|
||
"name": "Opret sensorer",
|
||
"data": {
|
||
"create_energy_sensors": "Opret energisensorer",
|
||
"create_cost_sensors": "Opret omkostningssensorer",
|
||
"create_standby_group": "Opret standbygruppe",
|
||
"create_utility_meters": "Opret forbrugsmålere"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"create_energy_sensors": "Om Powercalc skal oprette kWh-sensorer",
|
||
"create_cost_sensors": "Om Powercalc skal oprette omkostningssensorer. Der skal konfigureres en energipris i de næste trin",
|
||
"create_standby_group": "Opret en gruppe, der summerer alle IoT-enheders effektforbrug i standby og egetforbrug",
|
||
"create_utility_meters": "Lad Powercalc oprette forbrugsmålere med daglige, timebaserede osv. cyklusser"
|
||
}
|
||
},
|
||
"advanced": {
|
||
"name": "Avanceret",
|
||
"data": {
|
||
"enable_analytics": "Aktiver anonym analyse",
|
||
"ignore_unavailable_state": "Ignorer utilgængelig tilstand",
|
||
"include_non_powercalc_sensors": "Inkluder ikke-powercalc-sensorer",
|
||
"disable_extended_attributes": "Deaktiver udvidede attributter",
|
||
"disable_library_download": "Deaktiver download af fjernbibliotek"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"enable_analytics": "Tillad Powercalc at sende anonyme, aggregerede brugsstatistikker for at hjælpe med at forbedre integrationen",
|
||
"ignore_unavailable_state": "Hold Powercalc-sensorer tilgængelige, selv når kildeenheden ikke er tilgængelig",
|
||
"include_non_powercalc_sensors": "Kontroller, om du vil inkludere ikke-powercalc-sensorer i grupper",
|
||
"disable_extended_attributes": "Deaktiver alle ekstra attributter, som powercalc føjer til strøm-, energi- og gruppeentitetstilstandene. Dette vil hjælpe med at holde databasestørrelsen lille",
|
||
"disable_library_download": "Deaktiver Powercalc-bibliotekets downloadfunktion"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_cost": {
|
||
"title": "Omkostningsmuligheder",
|
||
"description": "Konfigurer den energipris, der bruges til at beregne prissensorer. Angiv enten en fast pris eller en sensor, som giver den aktuelle pris pr. kWh. Se [dokumentation]({docs_uri}) for mere info",
|
||
"sections": {
|
||
"cost_pricing": {
|
||
"name": "Prissætning",
|
||
"data": {
|
||
"energy_price": "Fast energipris",
|
||
"energy_price_multiplier": "Energiprismultiplikator",
|
||
"energy_price_sensor": "Energiprissensor",
|
||
"energy_price_surcharge": "Energipristillæg"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_price": "En fast pris pr. kWh i din lokale valuta",
|
||
"energy_price_multiplier": "Multiplikator anvendes efter tillægget. Brug dette til procentbaserede skatter eller gebyrer, for eksempel 1,21 for 21 %",
|
||
"energy_price_sensor": "En sensor, som giver den aktuelle energipris pr. kWh (f.eks. fra en dynamisk tarif integration). Lad den faste pris stå tom for at bruge denne sensor",
|
||
"energy_price_surcharge": "Yderligere fast beløb pr. kWh tilføjet til fastpris eller prissensorværdi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cost_naming": {
|
||
"name": "Navngivning",
|
||
"data": {
|
||
"cost_sensor_friendly_naming": "Prissensorvenligt navnemønster",
|
||
"cost_sensor_naming": "Navnemønster for prissensor"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"cost_sensor_friendly_naming": "Mønster til det venlige navn på prissensoren. Kildenavnet indsættes ved pladsholderpositionen",
|
||
"cost_sensor_naming": "Mønster, der bruges til at bygge omkostningssensorens navn og enheds-id. Kildenavnet indsættes ved pladsholderpositionen"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_cost_apply": {
|
||
"title": "Anvend omkostningssensorer",
|
||
"description": "Du har ændret indstillingen for globale omkostningssensorer. Vil du anvende denne ændring på alle eksisterende powercalc-sensorer, der blev oprettet gennem GUI?",
|
||
"data": {
|
||
"apply_to_all": "Anvend på eksisterende sensorer"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"apply_to_all": "Opdater alle eksisterende GUI powercalc-sensorer, så de matcher den nye indstilling for prissensorer"
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_discovery": {
|
||
"title": "Registreringsindstillinger",
|
||
"description": "Powercalc kan scanne dit system for enheder og enheder, der har strømprofiler i det indbyggede bibliotek. Indstillingerne nedenfor giver dig mulighed for at finjustere denne adfærd.",
|
||
"data": {
|
||
"enabled": "Aktiver opdagelse",
|
||
"exclude_device_types": "Udelukkede enhedstyper",
|
||
"exclude_self_usage": "Udeluk selvbrug"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"exclude_device_types": "Udelad en eller flere specifikke enhedstyper fra registrering.",
|
||
"exclude_self_usage": "Udeluk selvbrugsprofiler for smart switches."
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_energy": {
|
||
"title": "Energiindstillinger",
|
||
"data": {
|
||
"energy_integration_method": "Energiintegrationsmetode",
|
||
"energy_sensor_category": "Energisensor kategori",
|
||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energisensorvenligt navnemønster",
|
||
"energy_sensor_naming": "Energisensor navnemønster",
|
||
"energy_sensor_precision": "Energisensor præcision",
|
||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energisensorenheds præfiks"
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_throttling": {
|
||
"title": "Indstillinger for opdateringsfrekvens",
|
||
"description": "Indstil opdateringsintervaller for de forskellige sensortyper. Se [dokumentation]({docs_uri}) for mere info",
|
||
"data": {
|
||
"group_energy_update_interval": "Gruppe energiopdateringsinterval",
|
||
"group_power_update_interval": "Gruppestrømopdateringsinterval",
|
||
"energy_update_interval": "Energiopdateringsinterval",
|
||
"power_update_interval": "Strømopdateringsinterval"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"group_energy_update_interval": "Intervallet for opdatering af gruppens energisensorer i sekunder. Indstil til 0 for at deaktivere",
|
||
"group_power_update_interval": "Intervallet for opdatering af gruppens effektsensorer i sekunder. Indstil til 0 for at deaktivere",
|
||
"energy_update_interval": "Intervallet for opdatering af energisensorer i sekunder. Indstil til 0 for at deaktivere",
|
||
"power_update_interval": "Intervallet for tvungen opdatering af effektsensorer i sekunder. Indstil til 0 for at deaktivere"
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||
"title": "Indstillinger for forbrugsmålere",
|
||
"data": {
|
||
"utility_meter_net_consumption": "Forbrugsmålerens nettoforbrug",
|
||
"utility_meter_tariffs": "Forbrugsmålerens tariffer",
|
||
"utility_meter_types": "Forbrugsmålertyper"
|
||
}
|
||
},
|
||
"group_custom": {
|
||
"data": {
|
||
"name": "Navn"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"members": {
|
||
"name": "Medlemmer",
|
||
"data": {
|
||
"group_member_sensors": "Powercalc-medlemssensorer",
|
||
"group_member_devices": "Medlemsenheder",
|
||
"group_power_entities": "Yderligere effektentiteter",
|
||
"group_energy_entities": "Yderligere energientiteter",
|
||
"sub_groups": "Undergrupper",
|
||
"area": "Område",
|
||
"floor": "Etage"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"group_member_sensors": "Powercalc-sensorer, der skal medtages i gruppen",
|
||
"group_member_devices": "Føj effekt- og energientiteter fra de valgte enheder til gruppen",
|
||
"group_power_entities": "Yderligere effektsensorer (W) fra din Home Assistant-installation, der skal medtages",
|
||
"group_energy_entities": "Yderligere energisensorer (kWh) fra din Home Assistant-installation, der skal medtages",
|
||
"sub_groups": "Alle sensorer i de valgte undergrupper føjes også til denne gruppe",
|
||
"area": "Tilføjer alle effektsensorer fra det angivne område",
|
||
"floor": "Tilføjer alle effektsensorer fra den angivne etage"
|
||
}
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"name": "Indstillinger",
|
||
"data": {
|
||
"device": "Enhed",
|
||
"hide_members": "Skjul medlemmer",
|
||
"include_non_powercalc_sensors": "Inkluder ikke-powercalc-sensorer",
|
||
"force_calculate_group_energy": "Gennemtving beregning af energi",
|
||
"group_energy_start_at_zero": "Start ved nul",
|
||
"create_energy_sensor": "Opret energisensor",
|
||
"create_utility_meters": "Opret forbrugsmålere"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"device": "Føj de gruppeentiteter, som Powercalc opretter, til en eksisterende enhed",
|
||
"include_non_powercalc_sensors": "Kontroller, om der skal inkluderes ikke-powercalc-sensorer, når du bruger områdeindstillingen",
|
||
"force_calculate_group_energy": "Powercalc summerer som standard energisensorerne fra medlemssensorerne. Aktivér denne indstilling for at gennemtvinge oprettelsen af en Riemann-sum-sensor",
|
||
"group_energy_start_at_zero": "Når den er aktiveret, starter energisensoren ved nul, når sensoren oprettes. Ellers vil den summere alle de aktuelle medlemsenergisensortilstande",
|
||
"create_energy_sensor": "Om Powercalc skal oprette en kWh-sensor"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Opret en gruppesensor"
|
||
},
|
||
"group_subtract": {
|
||
"data": {
|
||
"create_energy_sensor": "Opret energisensor",
|
||
"create_cost_sensor": "Opret omkostningssensor",
|
||
"create_utility_meters": "Opret forbrugsmålere",
|
||
"entity_id": "Basisentitet",
|
||
"name": "Navn",
|
||
"subtract_entities": "Træk enheder fra"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"entity_id": "Basisentiteten, som effekten skal trækkes fra",
|
||
"subtract_entities": "Vælg alle de entiteter, du vil trække fra basisentiteten"
|
||
},
|
||
"title": "Træk gruppesensor fra"
|
||
},
|
||
"group_tracked_untracked": {
|
||
"data": {
|
||
"main_power_sensor": "Netstrømssensor",
|
||
"group_tracked_auto": "Enheder automatisk tilføjet",
|
||
"create_energy_sensor": "Opret energisensor",
|
||
"create_cost_sensor": "Opret omkostningssensor",
|
||
"create_utility_meters": "Opret forbrugsmålere"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"main_power_sensor": "Vælg den effektsensor, der indeholder dit samlede effektforbrug. Hvis feltet er tomt, oprettes der kun en sensor for registreret effekt",
|
||
"group_tracked_auto": "Powercalc føjer automatisk alle effektsensorer til gruppen med registreret effekt og springer Powercalc-grupper over. Deaktivér dette, hvis du vil definere de registrerede entiteter manuelt",
|
||
"create_energy_sensor": "Om Powercalc skal oprette en kWh-sensor",
|
||
"create_utility_meters": "Lad Powercalc oprette forbrugsmålere med daglige, timebaserede osv. cyklusser"
|
||
},
|
||
"description": "Opret en gruppesensor for al registreret og uregistreret effekt",
|
||
"title": "Opret en sensor for registreret effekt"
|
||
},
|
||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||
"data": {
|
||
"group_tracked_entities": "Registrerede entiteter"
|
||
},
|
||
"description": "Vælg alle de effektsensorer, som er en del af det registrerede forbrug. Den er allerede automatisk udfyldt, men du kan justere den manuelt",
|
||
"title": "Vælg effektentiteter"
|
||
},
|
||
"group_tracked_untracked_auto": {
|
||
"data": {
|
||
"exclude_entities": "Ekskluder enheder"
|
||
},
|
||
"description": "Ekskluder specifikke enheder fra den automatisk sporede gruppe",
|
||
"title": "Konfiguration af automatisk registrering"
|
||
},
|
||
"library": {
|
||
"data": {
|
||
"confirm_autodisovered_model": "Bekræft model"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"confirm_autodisovered_model": "Hvis du vælger ikke at bekræfte, kan du selv indtaste producent og model"
|
||
},
|
||
"description": "{source}\n\nProducenten \"{manufacturer}\" og model \"{model}\" blev automatisk fundet for din enhed.{remarks}{profile_details}",
|
||
"title": "Bibliotek"
|
||
},
|
||
"library_custom_fields": {
|
||
"title": "Profilkonfiguration",
|
||
"data": {
|
||
"power_factor": "Effektfaktor"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"power_factor": "Forholdet mellem aktiv og tilsyneladende effekt. Brug 0,6 til computere/elektronik, 0,7 til blandede belastninger og 1,0 til resistive belastninger som varmelegemer."
|
||
}
|
||
},
|
||
"library_multi_profile": {
|
||
"data": {
|
||
"model": "Vælg model"
|
||
},
|
||
"description": "Producenten \"{manufacturer}\" og model \"{model}\" blev automatisk fundet for din enhed. Der er fundet flere profiler for enheden, som potentielt kan bruges. Slå den nøjagtige model af din enhed op i [Powercalc library]({library_link}) og vælg den korrekte",
|
||
"title": "Bibliotek"
|
||
},
|
||
"linear": {
|
||
"data": {
|
||
"attribute": "Attribut",
|
||
"calibrate": "Kalibreringsværdier",
|
||
"gamma_curve": "Gammakurve",
|
||
"max_power": "Maksimal effekt",
|
||
"min_power": "Minimal effekt"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"attribute": "Angiv attributten. Når det er tomt, vil lysstyrke for lys, lydstyrke for højttalere og procent for fans være",
|
||
"calibrate": "Sæt en kalibreringsværdi på hver linje. Eksempel\n\n1:20"
|
||
},
|
||
"description": "Definer mulighederne for lineær effektberegning. Se [dokumentationen]({docs_uri}) for mere information. Brug enten min/max effekt eller kalibreringsværdier, som giver mulighed for flere kontrolpunkter.",
|
||
"title": "Lineær konfiguration"
|
||
},
|
||
"manufacturer": {
|
||
"data": {
|
||
"manufacturer": "Fabrikant"
|
||
},
|
||
"description": "Vælg enhedsproducenten",
|
||
"title": "Producentkonfiguration"
|
||
},
|
||
"model": {
|
||
"data": {
|
||
"model": "Model ID"
|
||
},
|
||
"description": "Vælg enhedsmodel. Se [listen]({supported_models_link}) over understøttede modeller for mere information",
|
||
"title": "Modelkonfiguration"
|
||
},
|
||
"select_device": {
|
||
"data": {
|
||
"device": "Enhed"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"device": "Den enhed, som Powercalc-entiteterne skal knyttes til"
|
||
},
|
||
"description": "Vælg den enhed, som Powercalc-sensoren skal knyttes til.",
|
||
"title": "Vælg enhed"
|
||
},
|
||
"menu_group": {
|
||
"menu_options": {
|
||
"group_custom": "Standard",
|
||
"group_domain": "Domæne baseret",
|
||
"group_subtract": "Trække fra",
|
||
"group_tracked_untracked": "Registreret/uregistreret effekt"
|
||
},
|
||
"title": "Vælg gruppetype",
|
||
"description": "Vælg den type gruppesensor, du vil oprette. Vælg en domænebaseret gruppe, hvis du vil gruppere alle enheder i et specifikt domæne, eller oprette en sensor, der summerer al din energisensor. Vælg standardgruppe ellers"
|
||
},
|
||
"multi_switch": {
|
||
"data": {
|
||
"entities": "Skift enheder",
|
||
"power": "Tænd",
|
||
"power_off": "Sluk"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"entities": "Vælg alle de individuelle kontakter, der er en del af multikontakten",
|
||
"power": "Strøm til en enkelt kontakt, når den er tændt",
|
||
"power_off": "Strøm til en enkelt kontakt, når den er slukket"
|
||
},
|
||
"description": "Definer indstillingerne for effektberegning for multikontakten. Se [dokumentationen]({docs_uri}) for at få flere oplysninger.",
|
||
"title": "Konfiguration af multikontakt"
|
||
},
|
||
"playbook": {
|
||
"data": {
|
||
"autostart": "Autostart",
|
||
"playbooks": "Playbooks",
|
||
"repeat": "Gentag",
|
||
"states_trigger": "Tilstandsudløser"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"autostart": "Angiv en bestemt playbook, der skal startes, når Home Assistant starter, f.eks. 'program1'",
|
||
"repeat": "Aktivér denne indstilling for at gentage playbooken, når den er fuldført",
|
||
"states_trigger": "Udløs en playbook baseret på en tilstandsændring. Eksempel\n\nplaying: program1"
|
||
},
|
||
"description": "Definer playbook-indstillingerne. Se [dokumentationen]({docs_uri}) for mere information.",
|
||
"title": "Playbook-konfiguration"
|
||
},
|
||
"power_advanced": {
|
||
"data": {
|
||
"calculation_enabled_condition": "Beregning aktiveret tilstand",
|
||
"energy_integration_method": "Energiintegrationsmetode",
|
||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energisensorenheds præfiks",
|
||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtrer afvigende energiværdier",
|
||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maksimalt trin for afvigelsesfilter",
|
||
"ignore_unavailable_state": "Ignorer utilgængelig tilstand",
|
||
"multiply_factor": "Multiplikationsfaktor",
|
||
"multiply_factor_standby": "Multiplikationsfaktor standby",
|
||
"unavailable_power": "Ikke tilgængelig strøm"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"calculation_enabled_condition": "Den konfigurerede effektberegningsstrategi vil kun blive udført, når denne skabelon evalueres til sand eller 1, ellers vil effektsensoren vise 0",
|
||
"energy_filter_outlier_enabled": "Aktiver filtrering af afvigende værdier i energisensoren",
|
||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maksimalt forventet trin i effektværdier (i watt) for afvigelsesfilteret",
|
||
"ignore_unavailable_state": "Aktivér denne indstilling, hvis effektsensoren skal forblive tilgængelig, selvom kildeentiteten ikke er tilgængelig",
|
||
"multiply_factor": "Multiplicerer den beregnede effekt med denne faktor. Kan være nyttigt for lysgrupper",
|
||
"multiply_factor_standby": "Om man også skal anvende multiplikationsfaktor på standby-strøm",
|
||
"unavailable_power": "Strøm i W for at optage, når kildeenheden har en utilgængelig tilstand"
|
||
},
|
||
"description": "Indstillingerne nedenfor er til avanceret Powercalc-konfiguration. De fleste brugere har ikke brug for dem og kan springe dem over",
|
||
"title": "Avancerede indstillinger"
|
||
},
|
||
"real_power": {
|
||
"data": {
|
||
"create_utility_meters": "Opret forbrugsmålere",
|
||
"entity_id": "Effektsensor-id",
|
||
"name": "Navn",
|
||
"device": "Enhed"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"create_utility_meters": "Lad Powercalc oprette forbrugsmålere med daglige, timebaserede osv. cyklusser",
|
||
"name": "Basisnavn for energi- og forbrugsmåleren. Det fulde entitetsnavn angives i henhold til indstillingen energy_sensor_naming",
|
||
"device": "Tilføj den oprettede energisensor til en bestemt enhed"
|
||
},
|
||
"description": "I øjeblikket kan specifikke indstillinger kun konfigureres globalt",
|
||
"title": "Opret en energisensor til en eksisterende effektsensor"
|
||
},
|
||
"cost": {
|
||
"data": {
|
||
"energy_sensor_id": "Energisensor",
|
||
"name": "Navn"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_sensor_id": "Den eksisterende energisensor (kWh) til at beregne omkostningerne for. Dette kan være en sensor fra enhver integration, ikke kun Powercalc",
|
||
"name": "Basisnavn for omkostningssensoren. Det fulde enhedsnavn indstilles i henhold til indstillingen cost_sensor_name"
|
||
},
|
||
"description": "Opret en omkostningssensor til en eksisterende energisensor. Energiprisen er taget fra Powercalcs globale konfiguration, medmindre du tilsidesætter den nedenfor.",
|
||
"sections": {
|
||
"cost_pricing": {
|
||
"name": "Pris tilsidesættelse",
|
||
"data": {
|
||
"energy_price": "Fast energipris",
|
||
"energy_price_multiplier": "Energiprismultiplikator",
|
||
"energy_price_sensor": "Energiprissensor",
|
||
"energy_price_surcharge": "Energipristillæg"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_price": "En fast pris pr. kWh i din lokale valuta. Lad stå tomt for at bruge den globale energipris",
|
||
"energy_price_multiplier": "Multiplikator anvendes efter tillægget. Brug dette til procentbaserede skatter eller gebyrer, for eksempel 1,21 for 21%. Lad være tomt for at bruge den globale multiplikator",
|
||
"energy_price_sensor": "En sensor, som giver den aktuelle energipris pr. kWh (f.eks. fra en dynamisk tarif integration). Lad den faste pris stå tom for at bruge denne sensor",
|
||
"energy_price_surcharge": "Yderligere fast beløb pr. kWh tilføjet til fastpris eller prissensorværdi. Lad stå tomt for at bruge det globale tillæg"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Opret en omkostningssensor"
|
||
},
|
||
"sub_profile": {
|
||
"data": {
|
||
"sub_profile": "Underprofil"
|
||
},
|
||
"description": "Denne enhed har en model med flere underprofiler. Vælg den, der svarer til følgende entitet på enheden:\n\n\"{entity_id}\"{remarks}",
|
||
"title": "Underprofilkonfiguration"
|
||
},
|
||
"sub_profile_per_device": {
|
||
"data": {
|
||
"sub_profile": "Underprofil"
|
||
},
|
||
"description": "Denne enhed har en model med flere underprofiler. {remarks}",
|
||
"title": "Underprofilkonfiguration"
|
||
},
|
||
"smart_switch": {
|
||
"data": {
|
||
"power": "Effekt",
|
||
"self_usage_included": "Selvbrug inkluderet"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"power": "En fast effektværdi i watt for det tilsluttede apparat",
|
||
"self_usage_included": "Om strømværdien inkluderer den strøm, der forbruges af selve smartswitchen. Når du udelader det, tilføjer Powercalc selvforbruget af den smarte switch til strømværdien, som er {self_usage_power}W"
|
||
},
|
||
"description": "Definer det tilsluttede apparats effektforbrug. Hvis det ikke bruger en fast mængde effekt, kan du springe dette trin over. Powercalc opretter en effektsensor for smartkontaktens egetforbrug",
|
||
"title": "Smart switch-konfiguration"
|
||
},
|
||
"user": {
|
||
"data": {
|
||
"sensor_type": "Sensortype"
|
||
},
|
||
"menu_options": {
|
||
"cost": "Omkostningssensor (fra eksisterende energisensor)",
|
||
"daily_energy": "Daglig energi",
|
||
"group": "gruppe",
|
||
"global_configuration": "Global konfiguration",
|
||
"menu_group": "Gruppe",
|
||
"menu_library": "Virtuel effekt (bibliotek)",
|
||
"real_power": "Energi fra en fysisk effektsensor",
|
||
"virtual_power": "Virtuel effekt (manuel)"
|
||
},
|
||
"title": "Vælg din sensortype"
|
||
},
|
||
"utility_meter_options": {
|
||
"title": "Indstillinger for forbrugsmålere",
|
||
"description": "Definer indstillingerne for oprettelse af forbrugsmålere",
|
||
"data": {
|
||
"utility_meter_net_consumption": "Nettoforbrug",
|
||
"utility_meter_types": "Cykler",
|
||
"utility_meter_tariffs": "Takster"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"utility_meter_net_consumption": "Aktiver dette, hvis du vil behandle kilden som en nettomåler. Dette vil give din tæller mulighed for at blive både positiv og negativ.",
|
||
"utility_meter_types": "Opret forbrugsmålere for de angivne cyklusser",
|
||
"utility_meter_tariffs": "En liste over understøttede takster, lad tom, hvis kun en enkelt takst er nødvendig."
|
||
}
|
||
},
|
||
"virtual_power": {
|
||
"data": {
|
||
"create_energy_sensor": "Opret energisensor",
|
||
"create_standby_energy_sensor": "Opret energisensor til standby",
|
||
"create_cost_sensor": "Opret omkostningssensor",
|
||
"create_utility_meters": "Opret forbrugsmålere",
|
||
"entity_id": "Kildeentitet",
|
||
"mode": "Beregningsstrategi",
|
||
"name": "Navn",
|
||
"standby_power": "Standby strøm"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"create_energy_sensor": "Om Powercalc skal oprette en kWh-sensor",
|
||
"create_standby_energy_sensor": "Om Powercalc skal oprette en kWh-sensor, der kun registrerer standbyforbrug",
|
||
"create_utility_meters": "Lad Powercalc oprette forbrugsmålere med daglige, timebaserede osv. cyklusser",
|
||
"entity_id": "Entiteten, som den virtuelle effekt er baseret på. Effektsensoren opdateres, når denne entitets tilstand ændres",
|
||
"name": "Hvis feltet er tomt, bruges navnet på kildeentiteten",
|
||
"standby_power": "Angiv den effekt, som enheden bruger, når den er slukket"
|
||
},
|
||
"description": "Se README-filen for at få flere oplysninger om de mulige strategier og konfigurationsindstillinger. Enten kildeentitet eller navn er påkrævet, eller begge dele.",
|
||
"title": "Opret en virtuel effektsensor"
|
||
},
|
||
"wled": {
|
||
"data": {
|
||
"current_entity": "Strømenhed",
|
||
"power_factor": "Effektfaktor",
|
||
"voltage": "Spænding"
|
||
},
|
||
"description": "Sørg for at aktivere lysstyrkebegrænser i WLED-software. Se også {docs_uri}",
|
||
"title": "WLED-konfiguration",
|
||
"data_description": {
|
||
"current_entity": "Vælg eventuelt en sensor, der leverer den estimerede strøm i mA. Kun nødvendigt når Powercalc ikke automatisk kan finde WLED-sensoren for estimeret strøm, f.eks. når lysstyrkebegrænseren er konfigureret pr. output."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"exceptions": {
|
||
"invalid_integration_method": {
|
||
"message": "Ugyldig integrationsmetode \"{method}\". Skal være en af: {allowed_methods}."
|
||
},
|
||
"no_sub_profile_support": {
|
||
"message": "{entity_id} understøtter ikke skift af underprofiler. Denne handling er kun tilgængelig for sensorer, der har underprofiler og ingen automatisk underprofilvalg."
|
||
},
|
||
"not_a_playbook_sensor": {
|
||
"message": "{entity_id} er ikke en playbook-aktiveret sensor. Denne handling er kun tilgængelig for sensorer, der bruger playbook-strategien."
|
||
},
|
||
"unknown_sub_profile": {
|
||
"message": "\"{profile}\" er ikke en kendt underprofil. Tilgængelige underprofiler: {known_profiles}."
|
||
}
|
||
},
|
||
"entity": {
|
||
"sensor": {
|
||
"measure_session_status": {
|
||
"name": "Measure session status",
|
||
"state": {
|
||
"idle": "Idle",
|
||
"validating": "Validating",
|
||
"ready": "Ready",
|
||
"awaiting_confirmation": "Awaiting confirmation",
|
||
"running": "Running",
|
||
"cancelling": "Cancelling",
|
||
"cancelled": "Cancelled",
|
||
"completed": "Completed",
|
||
"failed": "Failed",
|
||
"resumable": "Resumable"
|
||
}
|
||
},
|
||
"power": {
|
||
"name": "Effekt"
|
||
},
|
||
"energy": {
|
||
"name": "Energi"
|
||
},
|
||
"standby_energy": {
|
||
"name": "Standbyenergi"
|
||
},
|
||
"cost": {
|
||
"name": "Omkostninger"
|
||
},
|
||
"utility_meter_cycle": {
|
||
"name": "Energi {period}"
|
||
},
|
||
"utility_meter_tariff": {
|
||
"name": "Energi {period} {tariff}"
|
||
},
|
||
"utility_meter_cycle_cost": {
|
||
"name": "Energi {period} omkostninger"
|
||
},
|
||
"utility_meter_tariff_cost": {
|
||
"name": "Energi {period} {tariff} omkostninger"
|
||
}
|
||
},
|
||
"select": {
|
||
"utility_meter_cycle": {
|
||
"name": "Energi {period}"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"issues": {
|
||
"composite_device_id": {
|
||
"fix_flow": {
|
||
"abort": {
|
||
"entry_removed": "Powercalc-konfigurationsposten er blevet fjernet"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"invalid_device": "Vælg en eksisterende enhed, eller lad feltet stå tomt"
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"select_device": {
|
||
"data": {
|
||
"device": "Enhed"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"device": "Enheden, som entiteterne oprettet af denne Powercalc-konfiguration, skal være knyttet til"
|
||
},
|
||
"description": "Powercalc-konfigurationen {name} var knyttet til en enhed, som Home Assistant har opdelt i flere enheder. Dens entiteter kan ikke linkes til det gamle enheds-id.\n\nVælg den enhed, disse entiteter skal linkes til, eller lad feltet stå tomt for at lade dem være uden en enhed.",
|
||
"title": "Vælg enhed til {name}"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Enhed til Powercalc-konfiguration {name} skal vælges igen"
|
||
},
|
||
"deprecated_platform_yaml": {
|
||
"description": "Konfiguration af sensorer med `sensor->platform` er udfaset. Du skal ændre konfigurationen til `powercalc->sensors`. Klik på 'Læs mere' for at få yderligere vejledning.",
|
||
"title": "Powercalc YAML-konfigurationen er flyttet"
|
||
},
|
||
"legacy_config": {
|
||
"title": "YAML-konfiguration ændret",
|
||
"description": "Din YAML-konfiguration for {type} skal opdateres til den nye struktur. Klik på 'Læs mere' for at få flere oplysninger."
|
||
},
|
||
"sub_profile": {
|
||
"fix_flow": {
|
||
"step": {
|
||
"sub_profile": {
|
||
"description": "Denne enhed har en model med flere underprofiler. Vælg en, der svarer til følgende enhed på denne enhed:\n\n\"{entity_id}\"\n\nProducent: {manufacturer}\nModel: {model}{remarks}",
|
||
"title": "Vælg korrekt underprofil",
|
||
"data": {
|
||
"sub_profile": "Underprofil"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Valg af underprofil påkrævet for {entry}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"abort": {
|
||
"model_not_support": "Model understøttes ikke"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"cost_price_mandatory": "Du skal angive enten en energipris eller en energiprissensor",
|
||
"fixed_mandatory": "Du skal angive mindst én af Effekt, Effektskabelon eller Effekt efter tilstand",
|
||
"group_mandatory": "Du skal som minimum definere undergrupper eller effekt- og energientiteter",
|
||
"linear_mandatory": "Du skal angive mindst én af max_power eller calibrate",
|
||
"linear_min_higher_as_max": "Maksimal effekt kan ikke være lavere end minimal effekt",
|
||
"linear_unsupported_domain": "Entitetsdomænet understøttes ikke i lineær tilstand. Det skal være et af følgende: fan, light eller media_player. Du kan dog bruge kalibreringsindstillingen",
|
||
"unknown": "Der opstod en ukendt fejl. Se logfilerne for at få flere oplysninger"
|
||
},
|
||
"step": {
|
||
"advanced_options": {
|
||
"title": "Avancerede indstillinger",
|
||
"data": {
|
||
"calculation_enabled_condition": "Beregning aktiveret tilstand",
|
||
"energy_integration_method": "Energiintegrationsmetode",
|
||
"ignore_unavailable_state": "Ignorer utilgængelig tilstand",
|
||
"multiply_factor": "Multiplikationsfaktor",
|
||
"multiply_factor_standby": "Multiplikationsfaktor standby",
|
||
"unavailable_power": "Ikke tilgængelig strøm"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"calculation_enabled_condition": "Den konfigurerede effektberegningsstrategi vil kun blive udført, når denne skabelon evalueres til sand eller 1, ellers vil effektsensoren vise 0",
|
||
"ignore_unavailable_state": "Aktivér denne indstilling, hvis effektsensoren skal forblive tilgængelig, selvom kildeentiteten ikke er tilgængelig",
|
||
"multiply_factor": "Multiplicerer den beregnede effekt med denne faktor. Kan være nyttigt for lysgrupper",
|
||
"multiply_factor_standby": "Om man også skal anvende multiplikationsfaktor på standby-strøm",
|
||
"unavailable_power": "Strøm i W for at optage, når kildeenheden har en utilgængelig tilstand"
|
||
}
|
||
},
|
||
"basic_options": {
|
||
"title": "Grundlæggende indstillinger",
|
||
"data": {
|
||
"create_energy_sensor": "Opret energisensor",
|
||
"create_standby_energy_sensor": "Opret energisensor til standby",
|
||
"create_cost_sensor": "Opret omkostningssensor",
|
||
"create_utility_meters": "Opret forbrugsmålere",
|
||
"entity_id": "Kildeentitet",
|
||
"name": "Navn",
|
||
"standby_power": "Standby strøm"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"create_energy_sensor": "Om Powercalc skal oprette en kWh-sensor",
|
||
"create_standby_energy_sensor": "Om Powercalc skal oprette en kWh-sensor, der kun registrerer standbyforbrug",
|
||
"create_utility_meters": "Lad Powercalc oprette forbrugsmålere med daglige, timebaserede osv. cyklusser",
|
||
"entity_id": "Entiteten, som den virtuelle effekt er baseret på. Effektsensoren opdateres, når denne entitets tilstand ændres",
|
||
"name": "Hvis feltet er tomt, bruges navnet på kildeentiteten",
|
||
"standby_power": "Angiv den effekt, som enheden bruger, når den er slukket"
|
||
}
|
||
},
|
||
"daily_energy": {
|
||
"title": "Indstillinger for daglig energi",
|
||
"data": {
|
||
"daily_energy_value": "Daglig energiværdi",
|
||
"name": "Navn",
|
||
"on_time": "Tid tændt",
|
||
"start_time": "Starttidspunkt",
|
||
"unit_of_measurement": "Måleenhed",
|
||
"update_frequency": "Opdateringsfrekvens",
|
||
"value": "Værdi",
|
||
"value_template": "Værdiskabelon"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"on_time": "Hvis feltet er tomt, er standardværdien 1 dag, dvs. altid tændt",
|
||
"update_frequency": "Tid i sekunder mellem sensorens tilstandsopdateringer"
|
||
}
|
||
},
|
||
"energy_options": {
|
||
"title": "Energiindstillinger",
|
||
"data": {
|
||
"energy_integration_method": "Integrationsmetode",
|
||
"energy_sensor_unit_prefix": "Enhedspræfiks",
|
||
"energy_filter_outlier_enabled": "Filtrer afvigende værdier",
|
||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maksimalt trin for afvigelsesfilter"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_filter_outlier_enabled": "Aktiver filtrering af afvigende værdier i energisensoren",
|
||
"energy_filter_outlier_max_step": "Maksimalt forventet trin i effektværdier (i watt) for afvigelsesfilteret"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fixed": {
|
||
"title": "Faste indstillinger",
|
||
"data": {
|
||
"fixed_value": "Fast værdi",
|
||
"self_usage_included": "Selvbrug inkluderet"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"self_usage_included": "Om strømværdien inkluderer den strøm, der forbruges af selve smartswitchen."
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration": {
|
||
"title": "Grundlæggende muligheder",
|
||
"sections": {
|
||
"power_options": {
|
||
"name": "Effektsensor",
|
||
"data": {
|
||
"power_sensor_naming": "Navnemønster for effektsensor",
|
||
"power_sensor_friendly_naming": "Navnemønster for effektsensorens visningsnavn",
|
||
"power_sensor_category": "Effektsensorkategori",
|
||
"power_sensor_precision": "Effektsensorens præcision",
|
||
"follow_device_name": "Følg enhedens navn"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"follow_device_name": "Brug navnet på den tilknyttede enhed til genererede entiteter for understøttede virtuelle effektsensorer konfigureret i brugergrænsefladen. Entitets-id’er og brugerdefinerede entitetsnavne ændres ikke. De konfigurerede navne gendannes, når indstillingen slås fra. Brugerdefinerede mønstre for visningsnavne, herunder globale mønstre, har forrang: berørte poster beholder deres konfigurerede navne."
|
||
}
|
||
},
|
||
"features": {
|
||
"name": "Opret sensorer",
|
||
"data": {
|
||
"create_energy_sensors": "Opret energisensorer",
|
||
"create_cost_sensors": "Opret omkostningssensorer",
|
||
"create_standby_group": "Opret standbygruppe",
|
||
"create_utility_meters": "Opret forbrugsmålere"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"create_energy_sensors": "Om Powercalc skal oprette kWh-sensorer",
|
||
"create_cost_sensors": "Om Powercalc skal oprette omkostningssensorer. Der skal konfigureres en energipris i de næste trin",
|
||
"create_standby_group": "Opret en gruppe, der summerer alle IoT-enheders effektforbrug i standby og egetforbrug",
|
||
"create_utility_meters": "Lad Powercalc oprette forbrugsmålere med daglige, timebaserede osv. cyklusser"
|
||
}
|
||
},
|
||
"advanced": {
|
||
"name": "Avanceret",
|
||
"data": {
|
||
"enable_analytics": "Aktiver anonym analyse",
|
||
"ignore_unavailable_state": "Ignorer utilgængelig tilstand",
|
||
"include_non_powercalc_sensors": "Inkluder ikke-powercalc-sensorer",
|
||
"disable_extended_attributes": "Deaktiver udvidede attributter",
|
||
"disable_library_download": "Deaktiver download af fjernbibliotek"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"enable_analytics": "Tillad Powercalc at sende anonyme, aggregerede brugsstatistikker for at hjælpe med at forbedre integrationen",
|
||
"ignore_unavailable_state": "Hold Powercalc-sensorer tilgængelige, selv når kildeenheden ikke er tilgængelig",
|
||
"include_non_powercalc_sensors": "Kontroller, om du vil inkludere ikke-powercalc-sensorer i grupper",
|
||
"disable_extended_attributes": "Deaktiver alle ekstra attributter, som powercalc føjer til strøm-, energi- og gruppeentitetstilstandene. Dette vil hjælpe med at holde databasestørrelsen lille",
|
||
"disable_library_download": "Deaktiver Powercalc-bibliotekets downloadfunktion"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_cost": {
|
||
"title": "Omkostningsmuligheder",
|
||
"description": "Konfigurer den energipris, der bruges til at beregne prissensorer. Angiv enten en fast pris eller en sensor, som giver den aktuelle pris pr. kWh. Se [dokumentation]({docs_uri}) for mere info",
|
||
"sections": {
|
||
"cost_pricing": {
|
||
"name": "Prissætning",
|
||
"data": {
|
||
"energy_price": "Fast energipris",
|
||
"energy_price_multiplier": "Energiprismultiplikator",
|
||
"energy_price_sensor": "Energiprissensor",
|
||
"energy_price_surcharge": "Energipristillæg"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_price": "En fast pris pr. kWh i din lokale valuta",
|
||
"energy_price_multiplier": "Multiplikator anvendes efter tillægget. Brug dette til procentbaserede skatter eller gebyrer, for eksempel 1,21 for 21 %",
|
||
"energy_price_sensor": "En sensor, som giver den aktuelle energipris pr. kWh (f.eks. fra en dynamisk tarif integration). Lad den faste pris stå tom for at bruge denne sensor",
|
||
"energy_price_surcharge": "Yderligere fast beløb pr. kWh tilføjet til fastpris eller prissensorværdi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cost_naming": {
|
||
"name": "Navngivning",
|
||
"data": {
|
||
"cost_sensor_friendly_naming": "Prissensorvenligt navnemønster",
|
||
"cost_sensor_naming": "Navnemønster for prissensor"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"cost_sensor_friendly_naming": "Mønster til det venlige navn på prissensoren. Kildenavnet indsættes ved pladsholderpositionen",
|
||
"cost_sensor_naming": "Mønster, der bruges til at bygge omkostningssensorens navn og enheds-id. Kildenavnet indsættes ved pladsholderpositionen"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_cost_apply": {
|
||
"title": "Anvend omkostningssensorer",
|
||
"description": "Du har ændret indstillingen for globale omkostningssensorer. Vil du anvende denne ændring på alle eksisterende powercalc-sensorer, der blev oprettet gennem GUI?",
|
||
"data": {
|
||
"apply_to_all": "Anvend på eksisterende sensorer"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"apply_to_all": "Opdater alle eksisterende GUI powercalc-sensorer, så de matcher den nye indstilling for prissensorer"
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_discovery": {
|
||
"title": "Opdagelsesmuligheder",
|
||
"description": "Administrer opdagelsesindstillinger. Se [dokumentation]({docs_uri}) for mere info",
|
||
"data": {
|
||
"enabled": "Aktiver opdagelse",
|
||
"exclude_device_types": "Udelukkede enhedstyper",
|
||
"exclude_self_usage": "Udeluk selvbrug"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"exclude_device_types": "Udelad en eller flere specifikke enhedstyper fra registrering.",
|
||
"exclude_self_usage": "Udeluk selvbrugsprofiler for smart switches."
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_energy": {
|
||
"title": "Energimuligheder",
|
||
"description": "Definer standardindstillingerne for energisensorer her. Se [dokumentation]({docs_uri}) for mere information",
|
||
"data": {
|
||
"energy_integration_method": "Energiintegrationsmetode",
|
||
"energy_sensor_category": "Energisensor kategori",
|
||
"energy_sensor_friendly_naming": "Energisensorvenligt navnemønster",
|
||
"energy_sensor_naming": "Energisensor navnemønster",
|
||
"energy_sensor_precision": "Energisensor præcision",
|
||
"energy_sensor_unit_prefix": "Energisensorenheds præfiks"
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_throttling": {
|
||
"title": "Indstillinger for opdateringsfrekvens",
|
||
"description": "Indstil opdateringsintervaller for de forskellige sensortyper. Se [dokumentation]({docs_uri}) for mere info",
|
||
"data": {
|
||
"group_energy_update_interval": "Gruppe energiopdateringsinterval",
|
||
"group_power_update_interval": "Gruppestrømopdateringsinterval",
|
||
"energy_update_interval": "Energiopdateringsinterval",
|
||
"power_update_interval": "Strømopdateringsinterval"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"group_energy_update_interval": "Intervallet for opdatering af gruppens energisensorer i sekunder. Indstil til 0 for at deaktivere",
|
||
"group_power_update_interval": "Intervallet for opdatering af gruppens effektsensorer i sekunder. Indstil til 0 for at deaktivere",
|
||
"energy_update_interval": "Intervallet for opdatering af energisensorer i sekunder. Indstil til 0 for at deaktivere",
|
||
"power_update_interval": "Intervallet for tvungen opdatering af effektsensorer i sekunder. Indstil til 0 for at deaktivere"
|
||
}
|
||
},
|
||
"global_configuration_utility_meter": {
|
||
"title": "Indstillinger for forbrugsmålere",
|
||
"description": "Definer standardindstillingerne for forbrugsmålere her. Se [dokumentation]({docs_uri}) for mere information",
|
||
"data": {
|
||
"utility_meter_net_consumption": "Forbrugsmålerens nettoforbrug",
|
||
"utility_meter_tariffs": "Forbrugsmålerens tariffer",
|
||
"utility_meter_types": "Forbrugsmålertyper"
|
||
}
|
||
},
|
||
"group_custom": {
|
||
"title": "Gruppeindstillinger",
|
||
"sections": {
|
||
"members": {
|
||
"name": "Medlemmer",
|
||
"data": {
|
||
"group_member_sensors": "Powercalc-medlemssensorer",
|
||
"group_member_devices": "Medlemsenheder",
|
||
"group_power_entities": "Yderligere effektentiteter",
|
||
"group_energy_entities": "Yderligere energientiteter",
|
||
"sub_groups": "Undergrupper",
|
||
"area": "Område",
|
||
"floor": "Etage"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"group_member_sensors": "Powercalc-sensorer, der skal medtages i gruppen",
|
||
"group_member_devices": "Føj effekt- og energientiteter fra de valgte enheder til gruppen",
|
||
"group_power_entities": "Yderligere effektsensorer (W) fra din Home Assistant-installation, der skal medtages",
|
||
"group_energy_entities": "Yderligere energisensorer (kWh) fra din Home Assistant-installation, der skal medtages",
|
||
"sub_groups": "Alle sensorer i de valgte undergrupper føjes også til denne gruppe",
|
||
"area": "Tilføjer alle effektsensorer fra det angivne område",
|
||
"floor": "Tilføjer alle effektsensorer fra den angivne etage"
|
||
}
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"name": "Indstillinger",
|
||
"data": {
|
||
"device": "Enhed",
|
||
"hide_members": "Skjul medlemmer",
|
||
"include_non_powercalc_sensors": "Inkluder ikke-powercalc-sensorer",
|
||
"force_calculate_group_energy": "Gennemtving beregning af energi"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"device": "Føj de gruppeentiteter, som Powercalc opretter, til en eksisterende enhed",
|
||
"include_non_powercalc_sensors": "Kontroller, om der skal inkluderes ikke-powercalc-sensorer, når du bruger områdeindstillingen",
|
||
"force_calculate_group_energy": "Powercalc summerer som standard energisensorerne fra medlemssensorerne. Aktivér denne indstilling for at gennemtvinge oprettelsen af en Riemann-sum-sensor"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"group_subtract": {
|
||
"data": {
|
||
"entity_id": "Basisentitet",
|
||
"subtract_entities": "Træk enheder fra"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"entity_id": "Basisentiteten, som effekten skal trækkes fra",
|
||
"subtract_entities": "Vælg alle de entiteter, du vil trække fra basisentiteten"
|
||
},
|
||
"title": "Gruppeindstillinger"
|
||
},
|
||
"group_tracked_untracked": {
|
||
"data": {
|
||
"main_power_sensor": "Netstrømssensor",
|
||
"group_tracked_auto": "Enheder automatisk tilføjet",
|
||
"create_energy_sensor": "Opret energisensor",
|
||
"create_cost_sensor": "Opret omkostningssensor",
|
||
"create_utility_meters": "Opret forbrugsmålere"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"main_power_sensor": "Vælg den effektsensor, der indeholder dit samlede effektforbrug. Hvis feltet er tomt, oprettes der kun en sensor for registreret effekt",
|
||
"group_tracked_auto": "Powercalc føjer automatisk alle effektsensorer til gruppen med registreret effekt og springer Powercalc-grupper over. Deaktivér dette, hvis du vil definere de registrerede entiteter manuelt",
|
||
"create_energy_sensor": "Om Powercalc skal oprette en kWh-sensor",
|
||
"create_utility_meters": "Lad Powercalc oprette forbrugsmålere med daglige, timebaserede osv. cyklusser"
|
||
},
|
||
"title": "Indstillinger for registreret/uregistreret gruppe"
|
||
},
|
||
"group_tracked_untracked_manual": {
|
||
"data": {
|
||
"group_tracked_entities": "Registrerede entiteter"
|
||
},
|
||
"title": "Vælg effektentiteter"
|
||
},
|
||
"init": {
|
||
"menu_options": {
|
||
"advanced_options": "Avancerede indstillinger",
|
||
"basic_options": "Grundlæggende indstillinger",
|
||
"cost": "Omkostningsindstillinger",
|
||
"daily_energy": "Indstillinger for daglig energi",
|
||
"energy_options": "Energiindstillinger",
|
||
"fixed": "Faste indstillinger",
|
||
"group_custom": "Gruppeindstillinger",
|
||
"group_subtract": "Gruppeindstillinger",
|
||
"group_tracked_untracked": "Gruppeindstillinger",
|
||
"group_tracked_untracked_manual": "Registrerede entiteter",
|
||
"library_options": "Biblioteksindstillinger",
|
||
"linear": "Lineære indstillinger",
|
||
"playbook": "Playbook-indstillinger",
|
||
"multi_switch": "Indstillinger for multikontakt",
|
||
"real_power": "Indstillinger for fysisk effekt",
|
||
"select_device": "Enhed",
|
||
"utility_meter_options": "Indstillinger for forbrugsmålere",
|
||
"wled": "WLED-indstillinger",
|
||
"cost_options": "Omkostningsindstillinger"
|
||
}
|
||
},
|
||
"library_options": {
|
||
"title": "Biblioteksindstillinger",
|
||
"description": "I øjeblikket er følgende biblioteksprofil valgt: \n producent: {manufacturer}\n model: {model}\n\nHvis du vil ændre profilen, skal du klikke på næste.{profile_details}"
|
||
},
|
||
"select_device": {
|
||
"data": {
|
||
"device": "Enhed"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"device": "Den enhed, som Powercalc-entiteterne skal knyttes til"
|
||
},
|
||
"description": "Vælg den enhed, som Powercalc-sensoren skal knyttes til.",
|
||
"title": "Vælg enhed"
|
||
},
|
||
"linear": {
|
||
"title": "Lineære indstillinger",
|
||
"data": {
|
||
"attribute": "Attribut",
|
||
"calibrate": "Kalibreringsværdier",
|
||
"gamma_curve": "Gammakurve",
|
||
"max_power": "Maksimal effekt",
|
||
"min_power": "Minimal effekt"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"attribute": "Angiv attributten. Når den efterlades tom, vil lysstyrken for lys og procent for fans være",
|
||
"calibrate": "Sæt en kalibreringsværdi på hver linje. Eksempel\n\n1:20"
|
||
}
|
||
},
|
||
"multi_switch": {
|
||
"title": "Indstillinger for multikontakt",
|
||
"data": {
|
||
"entities": "Skift enheder",
|
||
"power": "Tænd",
|
||
"power_off": "Sluk"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"entities": "Vælg alle de individuelle kontakter, der er en del af multikontakten",
|
||
"power": "Strøm til en enkelt kontakt, når den er tændt",
|
||
"power_off": "Strøm til en enkelt kontakt, når den er slukket"
|
||
}
|
||
},
|
||
"playbook": {
|
||
"title": "Playbook-indstillinger",
|
||
"data": {
|
||
"autostart": "Autostart",
|
||
"playbooks": "Playbooks",
|
||
"repeat": "Gentag",
|
||
"states_trigger": "Tilstandsudløser"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"autostart": "Angiv en bestemt playbook, der skal startes, når Home Assistant starter, f.eks. 'program1'",
|
||
"repeat": "Aktivér denne indstilling for at gentage playbooken, når den er fuldført",
|
||
"states_trigger": "Udløs en playbook baseret på en tilstandsændring. Eksempel\n\nplaying: program1"
|
||
}
|
||
},
|
||
"real_power": {
|
||
"title": "Indstillinger for fysisk effekt",
|
||
"data": {
|
||
"device": "Enhed"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"device": "Tilføj den oprettede energisensor til en bestemt enhed"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cost": {
|
||
"data": {
|
||
"energy_sensor_id": "Energisensor"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_sensor_id": "Den eksisterende energisensor (kWh) til at beregne omkostningerne for"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"cost_pricing": {
|
||
"name": "Pris tilsidesættelse",
|
||
"data": {
|
||
"energy_price": "Fast energipris",
|
||
"energy_price_multiplier": "Energiprismultiplikator",
|
||
"energy_price_sensor": "Energiprissensor",
|
||
"energy_price_surcharge": "Energipristillæg"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_price": "En fast pris pr. kWh i din lokale valuta. Lad stå tomt for at bruge den globale energipris",
|
||
"energy_price_multiplier": "Multiplikator anvendes efter tillægget. Brug dette til procentbaserede skatter eller gebyrer, for eksempel 1,21 for 21%. Lad være tomt for at bruge den globale multiplikator",
|
||
"energy_price_sensor": "En sensor, som giver den aktuelle energipris pr. kWh (f.eks. fra en dynamisk tarif integration). Lad den faste pris stå tom for at bruge denne sensor",
|
||
"energy_price_surcharge": "Yderligere fast beløb pr. kWh tilføjet til fastpris eller prissensorværdi. Lad stå tomt for at bruge det globale tillæg"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "Omkostningsmuligheder"
|
||
},
|
||
"utility_meter_options": {
|
||
"title": "Indstillinger for forbrugsmålere",
|
||
"data": {
|
||
"utility_meter_net_consumption": "Nettoforbrug",
|
||
"utility_meter_types": "Cykler",
|
||
"utility_meter_tariffs": "Takster"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"utility_meter_net_consumption": "Aktiver dette, hvis du vil behandle kilden som en nettomåler. Dette vil give din tæller mulighed for at blive både positiv og negativ.",
|
||
"utility_meter_types": "Opret forbrugsmålere for de angivne cyklusser",
|
||
"utility_meter_tariffs": "En liste over understøttede takster, lad tom, hvis kun en enkelt takst er nødvendig."
|
||
}
|
||
},
|
||
"wled": {
|
||
"title": "WLED-indstillinger",
|
||
"data": {
|
||
"current_entity": "Strømenhed",
|
||
"power_factor": "Effektfaktor",
|
||
"voltage": "Spænding"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"current_entity": "Vælg eventuelt en sensor, der leverer den estimerede strøm i mA. Kun nødvendigt når Powercalc ikke automatisk kan finde WLED-sensoren for estimeret strøm, f.eks. når lysstyrkebegrænseren er konfigureret pr. output."
|
||
}
|
||
},
|
||
"cost_options": {
|
||
"data": {
|
||
"energy_price": "Fast energipris",
|
||
"energy_price_multiplier": "Energiprismultiplikator",
|
||
"energy_price_sensor": "Energiprissensor",
|
||
"energy_price_surcharge": "Energipristillæg"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"energy_price": "En fast pris pr. kWh i din lokale valuta. Lad stå tomt for at bruge den globale energipris",
|
||
"energy_price_multiplier": "Multiplikator anvendes efter tillægget. Brug dette til procentbaserede skatter eller gebyrer, for eksempel 1,21 for 21%. Lad være tomt for at bruge den globale multiplikator",
|
||
"energy_price_sensor": "En sensor, som giver den aktuelle energipris pr. kWh (f.eks. fra en dynamisk tarif integration). Lad den faste pris stå tom for at bruge denne sensor",
|
||
"energy_price_surcharge": "Yderligere fast beløb pr. kWh tilføjet til fastpris eller prissensorværdi. Lad stå tomt for at bruge det globale tillæg"
|
||
},
|
||
"description": "Tilsidesæt den globalt konfigurerede energipris kun for denne sensor. Lad alle felter være tomme for at fortsætte med at bruge den globale pris. Se [dokumentation]({docs_uri}) for mere info",
|
||
"title": "Omkostningsmuligheder"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"selector": {
|
||
"daily_energy_value": {
|
||
"choices": {
|
||
"value": "Fast værdi",
|
||
"value_template": "Skabelon"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fixed_value": {
|
||
"choices": {
|
||
"power": "Fast værdi",
|
||
"power_template": "Skabelon",
|
||
"states_power": "Tilknytning af tilstande"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"activate_playbook": {
|
||
"description": "Start en playbook.",
|
||
"fields": {
|
||
"playbook_id": {
|
||
"description": "Playbook-id.",
|
||
"name": "Playbook"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Aktivér playbook"
|
||
},
|
||
"calibrate_energy": {
|
||
"description": "Indstiller energisensoren til en given kWh-værdi.",
|
||
"fields": {
|
||
"value": {
|
||
"description": "Værdien, der skal indstilles.",
|
||
"name": "Værdi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Kalibrer energisensor"
|
||
},
|
||
"calibrate_cost": {
|
||
"description": "Indstiller omkostningssensoren til en given pengeværdi.",
|
||
"fields": {
|
||
"value": {
|
||
"description": "Værdien, der skal indstilles.",
|
||
"name": "Værdi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Kalibrer prissensor"
|
||
},
|
||
"calibrate_utility_meter": {
|
||
"description": "Kalibrerer en forbrugsmålersensor.",
|
||
"fields": {
|
||
"value": {
|
||
"description": "Værdien, der skal indstilles.",
|
||
"name": "Værdi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Kalibrer forbrugsmåler"
|
||
},
|
||
"change_gui_config": {
|
||
"description": "Rediger konfigurationen for alle Powercalc-konfigurationsposter samlet",
|
||
"fields": {
|
||
"field": {
|
||
"description": "Det felt, du gerne vil ændre",
|
||
"name": "Værdi"
|
||
},
|
||
"value": {
|
||
"description": "Værdien, der skal indstilles.",
|
||
"name": "Værdi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Skift GUI-konfiguration"
|
||
},
|
||
"debug_group": {
|
||
"description": "Få en fejlretningsoversigt over en gruppestrøm- eller energisensor inklusive aktuelle medlemsværdier.",
|
||
"name": "Fejlfind gruppe"
|
||
},
|
||
"get_active_playbook": {
|
||
"description": "Hent den aktuelt kørende playbook",
|
||
"name": "Hent aktiv playbook"
|
||
},
|
||
"get_group_entities": {
|
||
"description": "Hent alle entitets-id'er for en gruppeenergi- eller effektsensor",
|
||
"name": "Hent gruppeentiteter"
|
||
},
|
||
"increase_daily_energy": {
|
||
"description": "Forøger sensoren med en given mængde.",
|
||
"fields": {
|
||
"value": {
|
||
"description": "Beløb, der skal tilføjes til sensoren.",
|
||
"name": "Værdi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Forøg den daglige energisensor"
|
||
},
|
||
"reload": {
|
||
"description": "Genindlæs Powercalc-konfiguration og -enheder",
|
||
"name": "Genindlæs"
|
||
},
|
||
"reset_energy": {
|
||
"description": "Nulstil en energisensor til nul kWh.",
|
||
"name": "Nulstil energisensor"
|
||
},
|
||
"reset_cost": {
|
||
"description": "Nulstil en omkostningssensor til nul.",
|
||
"name": "Nulstil omkostningssensor"
|
||
},
|
||
"stop_playbook": {
|
||
"description": "Stop den aktuelt aktive playbook.",
|
||
"name": "Stop playbook"
|
||
},
|
||
"switch_sub_profile": {
|
||
"description": "Nogle profiler i biblioteket har forskellige underprofiler. Denne tjeneste giver dig mulighed for at skifte til en anden.",
|
||
"fields": {
|
||
"profile": {
|
||
"name": "Underprofil",
|
||
"description": "Angiv en af de mulige underprofiler"
|
||
}
|
||
},
|
||
"name": "Skift til en anden underprofil"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|