1342 lines
79 KiB
JSON
1342 lines
79 KiB
JSON
{
|
||
"config": {
|
||
"step": {
|
||
"user": {
|
||
"title": "Socrú WashData",
|
||
"description": "Cumraigh do mheaisín níocháin nó fearas eile.\n\nTá braiteoir cumhachta ag teastáil.\n\n**Ar aghaidh, fiafrófar díot an bhfuil fonn ort do chéad phróifíl a chruthú.**",
|
||
"data": {
|
||
"name": "Ainm an Ghléis",
|
||
"device_type": "Cineál Gléas",
|
||
"power_sensor": "Braiteoir Cumhachta",
|
||
"min_power": "Tairseach Cumhachta Íosta (W)"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"name": "Ainm cairdiúil don ghléas seo (m.sh., 'Meaisín Níocháin', 'Miasniteoir').",
|
||
"device_type": "Cén cineál fearais é seo? Cuidíonn sé le brath agus lipéadú a chur in oiriúint.",
|
||
"power_sensor": "An t-eintiteas braiteora a thuairiscíonn tomhaltas cumhachta fíor-ama (i vata) ó do bhreiseán cliste.",
|
||
"min_power": "Léiríonn léamha cumhachta os cionn na tairsí seo (i vata) go bhfuil an fearas ag rith. Tosaigh le 2W don chuid is mó de na feistí."
|
||
}
|
||
},
|
||
"first_profile": {
|
||
"title": "Cruthaigh An Chéad Phróifíl",
|
||
"description": "Rith iomlán de d'fhearas is ea **Timthriall** (m.sh. ualach níocháin). Déanann **Próifíl** na timthriallta seo a ghrúpáil de réir cineáil (m.sh., 'Cadás', 'Sciobghnímh Níocháin'). Cuidíonn próifíl a chruthú anois leis an ré a mheas láithreach.\n\nIs féidir leat an phróifíl seo a roghnú de láimh i rialuithe an ghléis mura n-aimsítear go huathoibríoch í.\n\n**Fág 'Ainm Próifíl' folamh chun an chéim seo a scipeáil.**",
|
||
"data": {
|
||
"profile_name": "Ainm Próifíl (Roghnach)",
|
||
"manual_duration": "Fad Measta (nóiméid)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"cannot_connect": "Theip ar nascadh",
|
||
"invalid_auth": "Fíordheimhniú neamhbhailí",
|
||
"unknown": "Earráid gan choinne"
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"already_configured": "Tá an gléas cumraithe cheana féin"
|
||
}
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"step": {
|
||
"init": {
|
||
"menu_options": {
|
||
"learning_feedbacks": "Athbhreithniú a dhéanamh ar Aiseolas Foghlama",
|
||
"settings": "Socruithe",
|
||
"notifications": "Fógraí",
|
||
"manage_cycles": "Bainistigh Timthriallta",
|
||
"manage_profiles": "Bainistigh Próifílí",
|
||
"manage_phase_catalog": "Bainistigh Catalóg Chéim",
|
||
"record_cycle": "Timthriall a Thaifeadadh (Lámhleabhar)",
|
||
"diagnostics": "Diagnóisic & Cothabháil"
|
||
}
|
||
},
|
||
"apply_suggestions": {
|
||
"title": "Cóipeáil Luachanna Molta",
|
||
"description": "Déanfaidh sé seo na luachanna molta reatha a chóipeáil isteach i do Shocruithe sábháilte. Is gníomh aonuaire é seo agus ní chumasaíonn sé uathfhorscríobh.\n\nLuachanna molta le cóipeáil:\n{suggested}",
|
||
"data": {
|
||
"confirm": "Deimhnigh gníomh cóipe"
|
||
}
|
||
},
|
||
"apply_suggestions_confirm": {
|
||
"title": "Athbhreithnigh Athruithe Molta",
|
||
"description": "Aimsíodh WashData **{pending_count}** luach(anna) molta le cur i bhfeidhm.\n\nAthruithe:\n{changes}\n\n✅ Ticeáil an bosca thíos agus cliceáil **Cuir isteach** chun iarratas a dhéanamh agus sábháil na hathruithe seo láithreach.\n❌ Fág gan é a sheiceáil agus cliceáil **Submit** chun é a chur ar ceal agus dul ar ais.",
|
||
"data": {
|
||
"confirm_apply_suggestions": "Cuir na hathruithe seo i bhfeidhm agus sábháil iad"
|
||
}
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"title": "Socruithe",
|
||
"description": "{deprecation_warning}Mionghléas tairseacha braite, foghlaim, agus iompar ardleibhéil. Oibríonn réamhshocraithe go maith don chuid is mó de na socruithe.\n\nSocruithe Molta ar fáil faoi láthair: {suggestions_count}.\nMá tá sé seo os cionn 0, oscail Ardsocruithe agus úsáid Cuir Luachanna Molta i bhFeidhm chun moltaí a athbhreithniú.",
|
||
"data": {
|
||
"apply_suggestions": "Cuir Luachanna Molta i bhfeidhm",
|
||
"device_type": "Cineál Gléas",
|
||
"power_sensor": "Eintiteas Braiteora Cumhachta",
|
||
"min_power": "Cumhacht Íosta (W)",
|
||
"off_delay": "Moill Deireadh Timthrialla (s)",
|
||
"notify_actions": "Gníomhartha Fógra",
|
||
"notify_people": "Moill ar Sheachadadh Go dtí go Bhfuil Na Daoine Seo Abhaile",
|
||
"notify_only_when_home": "Moill ar Fhógraí Go dtí go mbeidh an Duine Roghnaithe sa Bhaile",
|
||
"notify_fire_events": "Imeachtaí Uathoibrithe a Loisceadh",
|
||
"notify_start_services": "Tús na Rothaíochta - Spriocanna Fógra",
|
||
"notify_finish_services": "Críoch na Rothaíochta - Spriocanna Fógra",
|
||
"notify_live_services": "Dul Chun Cinn Beo - Spriocanna Fógraí",
|
||
"notify_before_end_minutes": "Fógra Réamhchríochnaithe (nóiméad roimh dheireadh)",
|
||
"notify_title": "Teideal an Fhógra",
|
||
"notify_icon": "Deilbhín Fógraí",
|
||
"notify_start_message": "Formáid Teachtaireachta Tosaigh",
|
||
"notify_finish_message": "Formáid Teachtaireachta Críochnaithe",
|
||
"notify_pre_complete_message": "Formáid Teachtaireachta Réamh-Chríochnaithe",
|
||
"show_advanced": "Cuir Ardsocruithe in Eagar (An Chéad Chéim Eile)"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"apply_suggestions": "Ticeáil an bosca seo chun na luachanna a mhol an t-algartam foghlama a chóipeáil isteach san fhoirm. Déan athbhreithniú roimh shábháil.\n\nMolta (ó fhoghlaim):\n- min_power: {suggested_min_power} W\n- off_delay: {suggested_off_delay} s\n- watchdog_interval: {suggested_watchdog_interval} s\n- no_update_active_timeout: {suggested_no_update_active_timeout} s\n- profile_match_interval: {suggested_profile_match_interval} s\n- auto_label_confidence: {suggested_auto_label_confidence}\n- duration_tolerance: {suggested_duration_tolerance}\n- profile_duration_tolerance: {suggested_profile_duration_tolerance}\n- profile_match_min_duration_ratio: {suggested_profile_match_min_duration_ratio}\n- profile_match_max_duration_ratio: {suggested_profile_match_max_duration_ratio}\n- start_threshold_w: {suggested_start_threshold_w} W\n- stop_threshold_w: {suggested_stop_threshold_w} W\n- end_energy_threshold: {suggested_end_energy_threshold} Wh\n- running_dead_zone: {suggested_running_dead_zone} s\n{suggested_reason}",
|
||
"device_type": "Roghnaigh an cineál fearais (Meaisín Níocháin, Triomadóir, Miasniteoir, Meaisín Caife, EV). Stóráiltear an chlib seo le gach timthriall le haghaidh eagrú níos fearr.",
|
||
"power_sensor": "An t-eintiteas braiteora a thuairiscíonn cumhacht fíor-ama (i vata). Is féidir leat é seo a athrú am ar bith gan sonraí stairiúla a chailliúint - úsáideach má athsholáthróidh tú breiseán cliste.",
|
||
"min_power": "Léiríonn léamha cumhachta os cionn na tairsí seo (i vata) go bhfuil an fearas ag rith. Tosaigh le 2W don chuid is mó de na feistí.",
|
||
"off_delay": "Soicindí ní mór don chumhacht slíoctha fanacht faoi bhun na tairsí stoptha chun críochnú a mharcáil. Réamhshocrú: 120s.",
|
||
"notify_actions": "Seicheamh gníomhaíochta roghnach Home Assistant le rith le haghaidh fógraí (scripteanna, fógairt, TTS, etc.). Má tá sé socraithe, ritheann gníomhartha roimh an tseirbhís fógra cúltaca.",
|
||
"notify_people": "Aonáin daoine a úsáidtear le haghaidh geataí láithreachta. Nuair a bhíonn sé cumasaithe, cuirtear moill ar sheachadadh an fhógra go dtí go mbíonn duine roghnaithe amháin ar a laghad sa bhaile.",
|
||
"notify_only_when_home": "Má tá sé cumasaithe, cuir moill ar fhógraí go dtí go mbeidh duine roghnaithe amháin ar a laghad sa bhaile.",
|
||
"notify_fire_events": "Má tá sé cumasaithe, loiscigh imeachtaí Home Assistant le haghaidh tús agus deireadh timthrialla (ha_washdata_cycle_started agus ha_washdata_cycle_ended) chun uathoibrithe a thiomáint.",
|
||
"notify_start_services": "Fógra a thabhairt do sheirbhís amháin nó níos mó chun foláireamh a thabhairt nuair a thosaíonn timthriall. Fág folamh chun fógraí tosaithe a scipeáil.",
|
||
"notify_finish_services": "Fógra a thabhairt do sheirbhís amháin nó níos mó chun foláireamh a thabhairt nuair a chríochnaíonn timthriall nó nuair a thagann deireadh le timthriall. Fág folamh chun fógraí críochnaithe a scipeáil.",
|
||
"notify_live_services": "Fógra a thabhairt do sheirbhís amháin nó níos mó chun nuashonruithe beo ar dhul chun cinn a fháil fad a bheidh an timthriall ar siúl (aip shoghluaiste compánach amháin). Fág folamh chun nuashonruithe beo a scipeáil.",
|
||
"notify_before_end_minutes": "Nóiméid roimh dheireadh measta an timthrialla chun fógra a spreagadh. Socraigh ar 0 chun é a dhíchumasú. Réamhshocrú: 0.",
|
||
"notify_title": "Teideal saincheaptha le haghaidh fógraí. Tacaíonn sé le {device} ionadsealbhóir.",
|
||
"notify_icon": "Deilbhín le húsáid le haghaidh fógraí (m.sh. mdi:washing-machine). Fág folamh chun seoladh gan deilbhín.",
|
||
"notify_start_message": "Teachtaireacht seolta nuair a thosaíonn timthriall. Tacaíonn sé le {device} ionadsealbhóir.",
|
||
"notify_finish_message": "Seoltar teachtaireacht nuair a chríochnaíonn timthriall. Tacaíonn sé le {device}, {duration}, {program}, {energy_kwh}, {cost} ionadsealbhóirí.",
|
||
"notify_pre_complete_message": "Téacs an nuashonraithe dul chun cinn beo athfhillteach agus an timthriall ar siúl. Tacaíonn {device}, {minutes}, {program} sealbhóirí áite."
|
||
}
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"title": "Fógraí",
|
||
"description": "Cumraigh bealaí fógra, teimpléid, agus nuashonruithe roghnacha beo ar dhul chun cinn soghluaiste.",
|
||
"data": {
|
||
"notify_actions": "Gníomhartha Fógra",
|
||
"notify_people": "Moill ar Sheachadadh Go dtí go Bhfuil Na Daoine Seo Abhaile",
|
||
"notify_only_when_home": "Moill ar Fhógraí Go dtí go mbeidh an Duine Roghnaithe sa Bhaile",
|
||
"notify_fire_events": "Imeachtaí Uathoibrithe a Loisceadh",
|
||
"notify_start_services": "Tús na Rothaíochta - Spriocanna Fógra",
|
||
"notify_finish_services": "Críoch na Rothaíochta - Spriocanna Fógra",
|
||
"notify_live_services": "Dul Chun Cinn Beo - Spriocanna Fógraí",
|
||
"notify_before_end_minutes": "Fógra Réamhchríochnaithe (nóiméad roimh dheireadh)",
|
||
"notify_live_interval_seconds": "Eatramh Nuashonraithe Beo (soicindí)",
|
||
"notify_live_overrun_percent": "Liúntas Forríthe Nuashonraithe Beo (%)",
|
||
"notify_live_chronometer": "Uaineadóir Comhaireamh Síos Chronometer",
|
||
"notify_title": "Teideal an Fhógra",
|
||
"notify_icon": "Deilbhín Fógraí",
|
||
"notify_start_message": "Formáid Teachtaireachta Tosaigh",
|
||
"notify_finish_message": "Formáid Teachtaireachta Críochnaithe",
|
||
"notify_pre_complete_message": "Formáid Teachtaireachta Réamh-Chríochnaithe",
|
||
"energy_price_entity": "Praghas Fuinnimh - Aonán (roghnach)",
|
||
"energy_price_static": "Praghas Fuinnimh - Luach statach (roghnach)",
|
||
"go_back": "Téigh ar ais gan sábháil",
|
||
"notify_reminder_message": "Aiseolas Formáid Teachtaireacht",
|
||
"notify_timeout_seconds": "Auto-dismiss Tar éis (soicindí)",
|
||
"notify_channel": "Fógra Channel (gaireas/beo/meabhrúchán)",
|
||
"notify_finish_channel": "Fógra Channel Críochnaithe"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"go_back": "Cuir tic leis seo agus cliceáil Cuir Isteach chun aon athruithe thuas a chaitheamh uait agus filleadh ar an bpríomhroghchlár.",
|
||
"notify_actions": "Seicheamh gníomhaíochta roghnach Home Assistant le rith le haghaidh fógraí (scripteanna, fógairt, TTS, etc.). Má tá sé socraithe, ritheann gníomhartha roimh an tseirbhís fógra cúltaca.",
|
||
"notify_people": "Aonáin daoine a úsáidtear le haghaidh geataí láithreachta. Nuair a bhíonn sé cumasaithe, cuirtear moill ar sheachadadh an fhógra go dtí go mbíonn duine roghnaithe amháin ar a laghad sa bhaile.",
|
||
"notify_only_when_home": "Má tá sé cumasaithe, cuir moill ar fhógraí go dtí go mbeidh duine roghnaithe amháin ar a laghad sa bhaile.",
|
||
"notify_fire_events": "Má tá sé cumasaithe, loiscigh imeachtaí Home Assistant le haghaidh tús agus deireadh timthrialla (ha_washdata_cycle_started agus ha_washdata_cycle_ended) chun uathoibrithe a thiomáint.",
|
||
"notify_start_services": "Fógra a thabhairt do sheirbhís amháin nó níos mó le foláireamh a thabhairt nuair a thosaíonn timthriall (m.sh. notify.mobile_app_my_phone). Fág folamh chun fógraí tosaithe a scipeáil.",
|
||
"notify_finish_services": "Fógra a thabhairt do sheirbhís amháin nó níos mó chun foláireamh a thabhairt nuair a chríochnaíonn timthriall nó nuair a thagann deireadh le timthriall. Fág folamh chun fógraí críochnaithe a scipeáil.",
|
||
"notify_live_services": "Fógra a thabhairt do sheirbhís amháin nó níos mó chun nuashonruithe beo ar dhul chun cinn a fháil fad a bheidh an timthriall ar siúl (aip shoghluaiste compánach amháin). Fág folamh chun nuashonruithe beo a scipeáil.",
|
||
"notify_before_end_minutes": "Nóiméid roimh dheireadh measta an timthrialla chun fógra a spreagadh. Socraigh ar 0 chun é a dhíchumasú. Réamhshocrú: 0.",
|
||
"notify_live_interval_seconds": "Cé chomh minic is a sheoltar nuashonruithe ar dhul chun cinn agus tú ag rith. Tá luachanna níos ísle níos freagraí ach ídíonn siad níos mó fógraí. Cuirtear 30 soicind ar a laghad i bhfeidhm - déantar luachanna faoi 30 s a shlánú go huathoibríoch suas go 30 s.",
|
||
"notify_live_overrun_percent": "Lamháil sábháilteachta os cionn an chomhairimh nuashonraithe mheasta do thimthriallta fada nó forríofa (mar shampla ceadaíonn 20% 1.2x nuashonruithe measta).",
|
||
"notify_live_chronometer": "Nuair a bheidh sé cumasaithe, cuimsíonn gach nuashonrú beo comhaireamh síos chronometer go dtí an t-am críochnaithe measta. Ticeáil an t-amadóir fógra síos go huathoibríoch ar an ngléas idir nuashonruithe (aip chompánach Android amháin).",
|
||
"notify_title": "Teideal saincheaptha le haghaidh fógraí. Tacaíonn sé le {device} ionadsealbhóir.",
|
||
"notify_icon": "Deilbhín le húsáid le haghaidh fógraí (m.sh. mdi:washing-machine). Fág folamh chun seoladh gan deilbhín.",
|
||
"notify_start_message": "Teachtaireacht seolta nuair a thosaíonn timthriall. Tacaíonn sé le {device} ionadsealbhóir.",
|
||
"notify_finish_message": "Seoltar teachtaireacht nuair a chríochnaíonn timthriall. Tacaíonn sé le {device}, {duration}, {program}, {energy_kwh}, {cost} ionadsealbhóirí.",
|
||
"energy_price_entity": "Roghnaigh aonán uimhriúil a bhfuil an praghas leictreachais reatha aige (m.sh. sensor.electricity_price, ionchur_number.energy_rate). Nuair a bheidh sé socraithe, cumasaigh an coinneálaí {cost}. Bíonn tosaíocht aige ar an luach statach má tá an dá cheann cumraithe.",
|
||
"energy_price_static": "Praghas seasta leictreachais in aghaidh an kWh. Nuair a bheidh sé socraithe, cumasaigh an coinneálaí {cost}. Neamhaird má tá aonán cumraithe thuas. Cuir do shiombail airgeadra leis sa teimpléad teachtaireachta, e.g. {cost} €.",
|
||
"notify_reminder_message": "Téacs an meabhrúcháin aon-uaire sheoladh an líon cumraithe de nóiméad roimh an deireadh measta. Deireadh ó na nuashonruithe beo athfhillteach thuas. Tacaíochtaí {device}, {minutes}, {program} sealbhóirí áite.",
|
||
"notify_timeout_seconds": "Go huathoibríoch fógraí a dhíbhe tar éis an soicind go leor (ar aghaidh mar an app chompánach 'timeout'). Socraigh go 0 iad a choinneáil go dtí go dhíbhe. Réamhshocrú: 0.",
|
||
"notify_channel": "Android cainéal fógra app compánach do stádas, dul chun cinn beo, agus fógraí i gcuimhne. An fhuaim agus tábhacht a bhaineann le cainéal atá cumraithe sa app compánach an chéad uair an t-ainm cainéal a úsáidtear - NighData Leagann ach an t-ainm cainéal. Fág folamh don mhainneachtain app.",
|
||
"notify_finish_channel": "Ar leithligh Android cainéal don airdeall críochnaithe (a úsáidtear freisin ag an meabhrúchán agus an meabhrúchán leanúnach fanachta níocháin) ionas gur féidir é a fuaime féin. Fág folamh chun an cainéal thuas a athúsáid.",
|
||
"notify_pre_complete_message": "Téacs an nuashonraithe dul chun cinn beo athfhillteach agus an timthriall ar siúl. Tacaíonn {device}, {minutes}, {program} sealbhóirí áite."
|
||
}
|
||
},
|
||
"advanced_settings": {
|
||
"title": "Ardsocruithe",
|
||
"description": "Mionchoigeartaigh tairseacha braite, foghlaim agus iompar ardleibhéil. Oibríonn na réamhshocruithe go maith don chuid is mó de na socruithe.",
|
||
"sections": {
|
||
"suggestions_section": {
|
||
"name": "Socruithe Molta",
|
||
"description": "{suggestions_count} moladh foghlamtha ar fáil. Cuir tic le Cuir Luachanna Molta i bhFeidhm chun na hathruithe beartaithe a athbhreithniú sula sábhálann tú.",
|
||
"data": {
|
||
"apply_suggestions": "Cuir Luachanna Molta i bhfeidhm"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"apply_suggestions": "Ticeáil an bosca seo chun céim athbhreithnithe a oscailt le haghaidh luachanna molta ón algartam foghlama. Ní dhéantar aon rud a shábháil go huathoibríoch.\n\nMolta (ó fhoghlaim):\n- min_power: {suggested_min_power} W\n- off_delay: {suggested_off_delay} s\n- watchdog_interval: {suggested_watchdog_interval} s\n- no_update_active_timeout: {suggested_no_update_active_timeout} s\n- profile_match_interval: {suggested_profile_match_interval} s\n- auto_label_confidence: {suggested_auto_label_confidence}\n- duration_tolerance: {suggested_duration_tolerance}\n- profile_duration_tolerance: {suggested_profile_duration_tolerance}\n- profile_match_min_duration_ratio: {suggested_profile_match_min_duration_ratio}\n- profile_match_max_duration_ratio: {suggested_profile_match_max_duration_ratio}\n- start_threshold_w: {suggested_start_threshold_w} W\n- stop_threshold_w: {suggested_stop_threshold_w} W\n- end_energy_threshold: {suggested_end_energy_threshold} Wh\n- running_dead_zone: {suggested_running_dead_zone} s\n{suggested_reason}"
|
||
}
|
||
},
|
||
"detection_section": {
|
||
"name": "Braite agus Tairseacha Cumhachta",
|
||
"description": "Cathain a mheastar go bhfuil an gléas AIR nó AS, geataí fuinnimh, agus uainiú d'aistrithe staid.",
|
||
"data": {
|
||
"start_duration_threshold": "Tréimhse Athluaile Tosaigh (s)",
|
||
"start_energy_threshold": "Geata Fuinnimh Tosaigh (Wh)",
|
||
"completion_min_seconds": "Íosamthréimhse Rite Críochnaithe (soicindí)",
|
||
"start_threshold_w": "Tairseach Tosaigh (W)",
|
||
"stop_threshold_w": "Tairseach Stop (W)",
|
||
"end_energy_threshold": "Geata Fuinnimh Deiridh (Wh)",
|
||
"running_dead_zone": "Crios Marbh Rith (soicindí)",
|
||
"end_repeat_count": "Comhaireamh Athdhéanaimh Deiridh",
|
||
"min_off_gap": "Bearna Íosta idir Timthriallta (s)",
|
||
"sampling_interval": "Eatramh Samplála (s)"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"start_duration_threshold": "Déan neamhaird de spící cumhachta gearra atá níos giorra ná an ré seo (soicindí). Scagann sé spící tosaithe (m.sh., 60W ar feadh 2s) sula dtosaíonn an fíor-thimthriall. Réamhshocrú: 5s.",
|
||
"start_energy_threshold": "Ní mór don timthriall an méid fuinnimh seo (Wh) ar a laghad a charnadh le linn na céime TOSAIGH atá le deimhniú. Réamhshocrú: 0.005 Wh.",
|
||
"completion_min_seconds": "Marcálfar timthriallta níos giorra ná seo mar 'idirbhriste' fiú má chríochnaíonn siad go nádúrtha. Réamhshocrú: 600s.",
|
||
"start_threshold_w": "Ní mór don chumhacht ardú OS CIONN na tairsí seo chun timthriall a THOSÚ. Socraigh níos airde ná do chumhacht fuireachais. Réamhshocrú: min_power + 1 W.",
|
||
"stop_threshold_w": "Ní mór don chumhacht titim FAOI BHUN na tairsí seo chun timthriall a CHRÍOCHNÚ. Socraigh díreach os cionn náid chun deireadh bréagach ó thorann a sheachaint. Réamhshocrú: 0.6 * min_power.",
|
||
"end_energy_threshold": "Ní chríochnaíonn an timthriall ach amháin má tá fuinneamh sa fhuinneog Moill-Mhúchta dheireanach faoi bhun an luacha seo (Wh). Coscann deireadh bréagach má athraíonn an chumhacht gar do nialas. Réamhshocrú: 0.05 Wh.",
|
||
"running_dead_zone": "Tar éis tús a chur leis an timthriall, déan neamhaird de laghduithe cumhachta ar feadh an méid soicindí seo chun cosc a chur ar bhrath deiridh bréagach le linn na céime tosaigh. Socraigh ar 0 chun é a dhíchumasú. Réamhshocrú: 0s.",
|
||
"end_repeat_count": "Líon uaireanta ní mór an coinníoll deiridh (cumhacht faoi bhun na tairsí ar feadh off_delay) a shásamh as a chéile sula gcuirfear deireadh leis an timthriall. Coscann luachanna níos airde deireadh bréagach le linn sosanna. Réamhshocrú: 1.",
|
||
"min_off_gap": "Má thosaíonn timthriall laistigh den méid soicindí seo ón gceann roimhe sin ag críochnú, déanfar iad a CHUMASC ina timthriall amháin.",
|
||
"sampling_interval": "Íos-eatramh samplála i soicindí. Ní thabharfar aird ar nuashonruithe níos tapúla ná an ráta seo. Réamhshocrú: 30s (2s le haghaidh meaisíní níocháin, triomadóirí níocháin, agus miasniteoirí)."
|
||
}
|
||
},
|
||
"matching_section": {
|
||
"name": "Meaitseáil Próifíle agus Foghlaim",
|
||
"description": "Cé chomh ionsaitheach is a mheaitseálann WashData timthriallta reatha le próifílí foghlamtha agus cathain ba chóir aiseolas a iarraidh.",
|
||
"data": {
|
||
"profile_match_min_duration_ratio": "Cóimheas Íosta Faid Meaitseála Próifíle (0.1-1.0)",
|
||
"profile_match_interval": "Eatramh Meaitseála Próifíle (soicindí)",
|
||
"profile_match_threshold": "Tairseach Meaitseála Próifíle",
|
||
"profile_unmatch_threshold": "Tairseach Neamhmeaitseála Próifíle",
|
||
"auto_label_confidence": "Muinín Uath-Lipéadaithe (0-1)",
|
||
"learning_confidence": "Muinín Iarratais Aiseolais (0-1)",
|
||
"suppress_feedback_notifications": "Faoi chois Fógraí Aiseolais",
|
||
"duration_tolerance": "Caoinfhulaingt Faid (0-0.5)",
|
||
"smoothing_window": "Fuinneog Slíoctha (samplaí)",
|
||
"profile_duration_tolerance": "Caoinfhulaingt Faid Meaitseála Próifíle (0-0.5)"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"profile_match_min_duration_ratio": "Cóimheas íosfhaid le haghaidh meaitseála próifíle. Caithfidh an timthriall reatha a bheith ar a laghad an codán seo d'fhad na próifíle chun meaitseáil. Níos ísle = meaitseáil níos luaithe. Réamhshocrú: 0.50 (50%).",
|
||
"profile_match_interval": "Cé chomh minic (i soicindí) a ndéantar iarracht meaitseáil próifíle le linn timthrialla. Soláthraíonn luachanna níos ísle braite níos tapúla ach úsáideann siad níos mó CPU. Réamhshocrú: 300s (5 nóiméad).",
|
||
"profile_match_threshold": "Íosscór cosúlachta DTW (0.0–1.0) ag teastáil chun próifíl a mheas mar mheaitseáil. Níos airde = meaitseáil níos déine, níos lú dearfacha bréagacha. Réamhshocrú: 0.4.",
|
||
"profile_unmatch_threshold": "Scór cosúlachta DTW (0.0–1.0) faoina ndiúltaítear do phróifíl a bhí meaitseáilte roimhe seo. Ba chóir go mbeadh sé níos ísle ná an tairseach meaitseála chun caochaíl a chosc. Réamhshocrú: 0.35.",
|
||
"auto_label_confidence": "Lipéadaigh timthriallta go huathoibríoch ag an muinín seo nó os a chionn nuair a bheidh sé críochnaithe (0.0–1.0).",
|
||
"learning_confidence": "Íos-mhuinín chun fíorú úsáideora a iarraidh trí imeacht (0.0–1.0).",
|
||
"suppress_feedback_notifications": "Nuair a bheidh sé cumasaithe, déanfaidh WashData aiseolas a rianú agus a iarraidh go hinmheánach go fóill ach ní thaispeánfar fógraí leanúnacha ag iarraidh ort timthriallta a dhearbhú. Tá sé úsáideach nuair a aimsítear timthriallta i gceart i gcónaí agus nuair a bhraitheann tú go mbíonn na leideanna ag cur as d’aird.",
|
||
"duration_tolerance": "Caoinfhulaingt do mheastacháin ama fágtha le linn rith (0.0–0.5 ionann le 0–50%).",
|
||
"smoothing_window": "Líon na léamha cumhachta le déanaí a úsáidtear le haghaidh slíochadh meán-ghluaiste.",
|
||
"profile_duration_tolerance": "Caoinfhulaingt arna úsáid ag meaitseáil próifíle le haghaidh athraithe ré iomlán (0.0–0.5). Iompar réamhshocraithe: ±25%."
|
||
}
|
||
},
|
||
"timing_section": {
|
||
"name": "Uainiú, Cothabháil agus Dífhabhtú",
|
||
"description": "Faireoir, athshocrú dul chun cinn, uathchothabháil, agus nochtadh eintiteas dífhabhtaithe.",
|
||
"data": {
|
||
"watchdog_interval": "Eatramh Faire (soicindí)",
|
||
"no_update_active_timeout": "Teorainn Ama Gan Nuashonrú (s)",
|
||
"progress_reset_delay": "Moill ar Athshocrú Dul Chun Cinn (soicindí)",
|
||
"auto_maintenance": "Cumasaigh Cothabháil Uathoibríoch",
|
||
"expose_debug_entities": "Nocht Eintitis Dífhabhtaithe",
|
||
"save_debug_traces": "Sábháil Rianta Dífhabhtaithe"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"watchdog_interval": "Soicindí idir seiceálacha faire agus tú ag rith. Réamhshocrú: 5s. RABHADH: Cinntigh go bhfuil sé seo NÍOS ARD ná eatramh nuashonraithe do bhraiteora chun stopanna bréagacha a sheachaint (m.sh. má nuashonraíonn braiteoir gach 60s, bain úsáid as 65s+).",
|
||
"no_update_active_timeout": "Maidir le braiteoirí foilsiú-ar-athrú: ná cuir deireadh le timthriall GNÍOMHACH ach amháin mura dtagann aon nuashonrú ar feadh an méid soicindí seo. Úsáideann críochnú ísealchumhachta fós an Moill Múchta.",
|
||
"progress_reset_delay": "Tar éis timthriall a bheith críochnaithe (100%), fan an méid soicindí díomhaoin seo sula n-athshocraíonn tú dul chun cinn go 0%. Réamhshocrú: 300s.",
|
||
"auto_maintenance": "Cumasaigh cothabháil uathoibríoch (samplaí a dheisiú, blúirí a chumasc).",
|
||
"expose_debug_entities": "Taispeáin braiteoirí ardleibhéil (Muinín, Céim, Athbhrí) le haghaidh dífhabhtaithe.",
|
||
"save_debug_traces": "Stóráil rangú mionsonraithe agus sonraí rian cumhachta sa stair (Méadaíonn úsáid stórála)."
|
||
}
|
||
},
|
||
"anti_wrinkle_section": {
|
||
"name": "Sciath Frithroic (Triomadóirí)",
|
||
"description": "Déan neamhaird de rothluithe an druma tar éis an timthrialla chun taibhtimthriallta a chosc. Triomadóir / meaisín níocháin-triomadóir amháin.",
|
||
"data": {
|
||
"anti_wrinkle_enabled": "Sciath Frith-Roc (Triomadóir/Meaisín Níocháin-Triomadóir Amháin)",
|
||
"anti_wrinkle_max_power": "Uaschumhacht Frith-Roc (W) (Triomadóir/Meaisín Níocháin-Triomadóir Amháin)",
|
||
"anti_wrinkle_max_duration": "Uasfhad Frith-Roc (s) (Triomadóir/Meaisín Níocháin-Triomadóir Amháin)",
|
||
"anti_wrinkle_exit_power": "Cumhacht Scoir Frith-Roc (W) (Triomadóir/Meaisín Níocháin-Triomadóir Amháin)"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"anti_wrinkle_enabled": "Déan neamhaird de rothlaithe druma gearra ísealchumhachta tar éis do thimthriall críochnú chun timthriallta taibhse a chosc (triomadóir/meaisín níocháin-triomadóir amháin).",
|
||
"anti_wrinkle_max_power": "Déileáiltear le pléascanna ag an gcumhacht seo nó faoina bhun mar rothlaithe frith-roc in ionad timthriallta nua. Ní bhaineann sé ach nuair atá Sciath Frith-Roc cumasaithe.",
|
||
"anti_wrinkle_max_duration": "Fad uasta pléasc a chóireáil mar rothlú frith-roc. Ní bhaineann sé ach nuair atá Sciath Frith-Roc cumasaithe.",
|
||
"anti_wrinkle_exit_power": "Má thiteann an chumhacht faoi bhun an leibhéil seo, scoir an frith-roc láithreach (múchta go fírinneach). Ní bhaineann sé ach nuair atá Sciath Frith-Roc cumasaithe."
|
||
}
|
||
},
|
||
"delay_start_section": {
|
||
"name": "Braite Tosaithe Moillithe",
|
||
"description": "Caith le fuireachas leanúnach ísealchumhachta mar 'Ag fanacht le tosú' go dtí go dtosaíonn an timthriall i ndáiríre.",
|
||
"data": {
|
||
"delay_start_detect_enabled": "Cumasaigh Brath Tosaigh Moillithe",
|
||
"delay_confirm_seconds": "Tús Moillithe: Am Deimhnithe Fuireachais (s)",
|
||
"delay_timeout_hours": "Tús Moillithe: Uasmhéid Am Feithimh (h)"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"delay_start_detect_enabled": "Nuair a bhíonn sé cumasaithe, braitear spíc draenála ísealchumhachta agus cumhacht fuireachais marthanach mar thús moillithe. Taispeánann an braiteoir stáit 'Fan le Tosaigh' le linn na moille. Ní rianaítear am cláir ná dul chun cinn ar bith go dtí go dtosóidh an timthriall iarbhír. Éilíonn start_threshold_w a shocrú os cionn an spike draein cumhachta.",
|
||
"delay_confirm_seconds": "Caithfidh an chumhacht fanacht idir an Tairseach Stoptha (W) agus an Tairseach Tosaithe (W) ar feadh an oiread seo soicind sula dtéann WashData isteach i staid 'Ag fanacht le tosú'. Scagann sé seo buaiceanna gearra nascleanúna roghchláir amach. Réamhshocrú: 60 s.",
|
||
"delay_timeout_hours": "Teorainn ama sábháilteachta: má tá an meaisín fós in 'Fan le Tosú' tar éis na n-uaireanta fada seo, athshocróidh WashData go Off. Réamhshocrú: 8 h."
|
||
}
|
||
},
|
||
"external_triggers_section": {
|
||
"name": "Spreagthóirí Seachtracha, Doras agus Sos",
|
||
"description": "Braiteoir spreagtha seachtrach roghnach don deireadh, braiteoir dorais le haghaidh sos/glan a bhrath, agus lasc gearrtha cumhachta le linn sosa.",
|
||
"data": {
|
||
"external_end_trigger_enabled": "Cumasaigh Truicear Seachtrach Deiridh Timthrialla",
|
||
"external_end_trigger": "Braiteoir Seachtrach Deiridh Timthrialla",
|
||
"external_end_trigger_inverted": "Inbhéartaigh Loighic Truicéara (Truicear ar MHÚCHADH)",
|
||
"door_sensor_entity": "Braiteoir Doras",
|
||
"pause_cuts_power": "Gearr Cumhacht Agus Sos",
|
||
"switch_entity": "Aonán Athraigh (chun Power Cut a chur ar sos)",
|
||
"notify_unload_delay_minutes": "Moill ar Fhógra Feithimh Níocháin (nóiméad)"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"external_end_trigger_enabled": "Cumasaigh monatóireacht ar bhraiteoir dénártha seachtrach chun críochnú timthrialla a spreagadh.",
|
||
"external_end_trigger": "Roghnaigh eintiteas braiteora dénártha. Nuair a spreagann an braiteoir seo, cuirfear deireadh leis an timthriall reatha le stádas 'críochnaithe'.",
|
||
"external_end_trigger_inverted": "De réir réamhshocraithe, lasann an truicear nuair a chasann an braiteoir AIR. Ticeáil an bosca seo chun é a loisceadh nuair a mhúchtar an braiteoir ina ionad.",
|
||
"door_sensor_entity": "Braiteoir dénártha roghnach do dhoras an mheaisín (ar = oscailte, as = dúnta). Nuair a osclaíonn an doras le linn timthriall gníomhach, deimhneoidh WashData go bhfuil an timthriall ar sos d’aon ghnó. Tar éis don timthriall críochnú, má tá an doras fós dúnta, athraíonn an stát go 'Glan' go dtí go n-osclaítear an doras. Tabhair faoi deara: NÍ dúnadh an doras go huathoibríoch-atosú ar thimthriall ar sos - ní mór atosú a thosú de láimh tríd an gcnaipe nó an tseirbhís Lean ar aghaidh ar an Rothaíocht.",
|
||
"pause_cuts_power": "Nuair a bheidh tú ar sos tríd an gcnaipe nó an tseirbhís Sos Cycle, múch an t-aonán lasc cumraithe freisin. Ní thiocfaidh sé i bhfeidhm ach amháin má tá aonán lasc cumraithe don ghléas seo.",
|
||
"switch_entity": "An t-aonán lasc le scoránú agus é ag sos nó ag atosú. Ag teastáil nuair atá 'Gearr Cumhacht Agus Sos' cumasaithe.",
|
||
"notify_unload_delay_minutes": "Seol fógra tríd an gcainéal fógartha bailchríoch tar éis don timthriall críochnú agus níor osclaíodh an doras le fada an lá seo (tá Braiteoir Doras ag teastáil). Socraigh ar 0 chun é a dhíchumasú. Réamhshocrú: 60 min."
|
||
}
|
||
},
|
||
"pump_section": {
|
||
"name": "Monatóir Caidéil",
|
||
"description": "Le haghaidh cineál gléis caidéil amháin. Seolann sé imeacht má ritheann timthriall caidéil thar an tréimhse seo.",
|
||
"data": {
|
||
"pump_stuck_duration": "Tairseach(í) Foláirimh Caidéil (Caidéil Amháin)"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"pump_stuck_duration": "Má tá timthriall caidéil fós ar siúl tar éis an iliomad soicind seo, cuirtear imeacht ha_washdata_pump_stuck amach uair amháin. Bain úsáid as seo chun mótair jammed a bhrath (tá gnáth-rith caidéil sump faoi bhun 60 s). Réamhshocrú: 1800 s (30 min). Cineál gléas caidéil amháin."
|
||
}
|
||
},
|
||
"device_link_section": {
|
||
"name": "Gléas Nasc",
|
||
"description": "Optionally nasc an gléas WashData le gléas atá ann cheana Home Assistant (mar shampla an breiseán cliste nó an fearas féin). Tá an gléas WashData léirithe ansin mar \"Connected via\" an gléas sin. Fág folamh a choinneáil mar fheiste standalone.",
|
||
"data": {
|
||
"linked_device": "Gléas Nasctha"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"linked_device": "Roghnaigh an gléas a nascadh NighData go. Cuireann sé seo tagairt 'Connected via' sa chlár gléas; Coinníonn WashData a chárta agus eintitis gléas féin. Glan an roghnú a bhaint as an nasc."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"diagnostics": {
|
||
"title": "Diagnóisic & Cothabháil",
|
||
"description": "Déan gníomhartha cothabhála ar nós timthriallta ilroinnte a chumasc nó sonraí stóráilte a aistriú.\n\n**Úsáid Stórála**\n\n- Méid Comhaid: {file_size_kb} KB\n- Timthriallta: {cycle_count}\n- Próifílí: {profile_count}\n- Rianta Dífhabhtaithe: {debug_count}",
|
||
"menu_options": {
|
||
"reprocess_history": "Cothabháil: Athphróiseáil & Optamaigh Sonraí",
|
||
"clear_debug_data": "Glan Sonraí Dífhabhtaithe (Saor spás)",
|
||
"wipe_history": "Scrios GACH sonraí don ghléas seo (do-inchúlghairthe)",
|
||
"export_import": "Easpórtáil/Iompórtáil JSON le socruithe (cóipeáil/greamaigh)",
|
||
"menu_back": "← Ar ais"
|
||
}
|
||
},
|
||
"clear_debug_data": {
|
||
"title": "Glan Sonraí Dífhabhtaithe",
|
||
"description": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat gach rian dífhabhtaithe stóráilte a scriosadh? Saorfaidh sé seo spás ach bainfidh sé faisnéis rangúcháin mhionsonraithe ó thimthriallta roimhe seo."
|
||
},
|
||
"manage_cycles": {
|
||
"title": "Bainistigh Timthriallta",
|
||
"description": "Timthriallta le déanaí:\n{recent_cycles}",
|
||
"menu_options": {
|
||
"auto_label_cycles": "Uath-Lipéadaigh Seantimthriallta",
|
||
"select_cycle_to_label": "Lipéadaigh Timthriall Sonrach",
|
||
"select_cycle_to_delete": "Scrios Timthriall",
|
||
"interactive_editor": "Eagarthóir Idirghníomhach Cumaisc/Scoilte",
|
||
"trim_cycle_select": "Bearr Sonraí Timthrialla",
|
||
"menu_back": "← Ar ais"
|
||
}
|
||
},
|
||
"manage_cycles_empty": {
|
||
"title": "Bainistigh Timthriallta",
|
||
"description": "Níl aon timthriallta taifeadta fós.",
|
||
"menu_options": {
|
||
"auto_label_cycles": "Uath-Lipéadaigh Seantimthriallta",
|
||
"menu_back": "← Ar ais"
|
||
}
|
||
},
|
||
"manage_profiles": {
|
||
"title": "Bainistigh Próifílí",
|
||
"description": "Achoimre Próifíle:\n{profile_summary}",
|
||
"menu_options": {
|
||
"create_profile": "Cruthaigh Próifíl Nua",
|
||
"edit_profile": "Cuir Próifíl in Eagar/Athainmnigh",
|
||
"delete_profile_select": "Scrios Próifíl",
|
||
"profile_stats": "Staitisticí Próifíle",
|
||
"cleanup_profile": "Glan Suas Stair - Graf & Scrios",
|
||
"assign_profile_phases_select": "Sann Raonta Céime",
|
||
"menu_back": "← Ar ais"
|
||
}
|
||
},
|
||
"manage_profiles_empty": {
|
||
"title": "Bainistigh Próifílí",
|
||
"description": "Níl próifílí cruthaithe fós.",
|
||
"menu_options": {
|
||
"create_profile": "Cruthaigh Próifíl Nua",
|
||
"menu_back": "← Ar ais"
|
||
}
|
||
},
|
||
"manage_phase_catalog": {
|
||
"title": "Bainistigh Catalóg Chéime",
|
||
"description": "Catalóg céimeanna (réamhshocraithe don ghléas seo + céimeanna saincheaptha):\n{phase_summary}",
|
||
"menu_options": {
|
||
"phase_catalog_create": "Cruthaigh Céim Nua",
|
||
"phase_catalog_edit_select": "Cuir Céim in Eagar",
|
||
"phase_catalog_delete": "Scrios Céim",
|
||
"menu_back": "← Ar ais"
|
||
}
|
||
},
|
||
"phase_catalog_create": {
|
||
"title": "Cruthaigh Céim Saincheaptha",
|
||
"description": "Cruthaigh ainm céime saincheaptha agus cur síos, agus roghnaigh cén cineál gléis a mbaineann sé leis.",
|
||
"data": {
|
||
"target_device_type": "Cineál Gléis Sprice",
|
||
"phase_name": "Ainm Céime",
|
||
"phase_description": "Cur Síos ar Chéim"
|
||
}
|
||
},
|
||
"phase_catalog_edit_select": {
|
||
"title": "Cuir Céim Saincheaptha in Eagar",
|
||
"description": "Roghnaigh céim shaincheaptha le cur in eagar.",
|
||
"data": {
|
||
"phase_name": "Céim Saincheaptha"
|
||
}
|
||
},
|
||
"phase_catalog_edit": {
|
||
"title": "Cuir Céim Saincheaptha in Eagar",
|
||
"description": "Céim á heagarthóireacht: {phase_name}",
|
||
"data": {
|
||
"phase_name": "Ainm Céime",
|
||
"phase_description": "Cur Síos ar Chéim"
|
||
}
|
||
},
|
||
"phase_catalog_delete": {
|
||
"title": "Scrios Céim Saincheaptha",
|
||
"description": "Roghnaigh céim shaincheaptha le scriosadh. Bainfear aon raonta sannta a úsáideann an chéim seo.",
|
||
"data": {
|
||
"phase_name": "Céim Saincheaptha"
|
||
}
|
||
},
|
||
"assign_profile_phases": {
|
||
"title": "Sann Raonta Céime",
|
||
"description": "Réamhamharc céime don phróifíl: **{profile_name}**\n\n{timeline_svg}\n\n**Raonta reatha:**\n{current_ranges}\n\nÚsáid na gníomhartha thíos chun raonta a chur leis, a chur in eagar, a scriosadh nó a shábháil.",
|
||
"menu_options": {
|
||
"assign_profile_phases_add": "Cuir Raon Céime leis",
|
||
"assign_profile_phases_edit_select": "Cuir Raon Céime in Eagar",
|
||
"assign_profile_phases_delete": "Scrios Raon Céime",
|
||
"phase_ranges_clear": "Glan Gach Raon",
|
||
"assign_profile_phases_auto_detect": "Braith Céimeanna go Huathoibríoch",
|
||
"phase_ranges_save": "Sábháil agus Fill ar Ais",
|
||
"menu_back": "← Ar ais"
|
||
}
|
||
},
|
||
"assign_profile_phases_add": {
|
||
"title": "Cuir Raon Céime leis",
|
||
"description": "Cuir raon céime amháin leis an dréacht reatha.",
|
||
"data": {
|
||
"phase_name": "Céim",
|
||
"start_min": "Nóiméad Tosaigh",
|
||
"end_min": "Nóiméad Deiridh"
|
||
}
|
||
},
|
||
"assign_profile_phases_edit_select": {
|
||
"title": "Cuir Raon Céime in Eagar",
|
||
"description": "Roghnaigh raon le cur in eagar.",
|
||
"data": {
|
||
"range_index": "Raon Céime"
|
||
}
|
||
},
|
||
"assign_profile_phases_edit": {
|
||
"title": "Cuir Raon Céime in Eagar",
|
||
"description": "Nuashonraigh an raon céime roghnaithe.",
|
||
"data": {
|
||
"phase_name": "Céim",
|
||
"start_min": "Nóiméad Tosaigh",
|
||
"end_min": "Nóiméad Deiridh"
|
||
}
|
||
},
|
||
"assign_profile_phases_delete": {
|
||
"title": "Scrios Raon Céime",
|
||
"description": "Roghnaigh raon le baint den dréacht.",
|
||
"data": {
|
||
"range_index": "Raon Céime"
|
||
}
|
||
},
|
||
"assign_profile_phases_auto_detect": {
|
||
"title": "Céimeanna Uathbhraite",
|
||
"description": "Próifíl: **{profile_name}**\n\n{timeline_svg}\n\n**{detected_count} céim(eanna) aimsithe go huathoibríoch.** Roghnaigh gníomh thíos.",
|
||
"data": {
|
||
"action": "Gníomh"
|
||
}
|
||
},
|
||
"assign_profile_phases_auto_detect_name": {
|
||
"title": "Ainmnigh Céimeanna Braite",
|
||
"description": "Próifíl: **{profile_name}**\n\n**{detected_count} céim(eanna) braite:**\n{ranges_summary}\n\nTabhair ainm do gach céim."
|
||
},
|
||
"assign_profile_phases_select": {
|
||
"title": "Sann Raonta Céime",
|
||
"description": "Roghnaigh próifíl chun raonta na gcéimeanna a chumrú.",
|
||
"data": {
|
||
"profile": "Próifíl"
|
||
}
|
||
},
|
||
"profile_stats": {
|
||
"title": "Staitisticí Próifíle",
|
||
"description": "{stats_table}"
|
||
},
|
||
"create_profile": {
|
||
"title": "Cruthaigh Próifíl Nua",
|
||
"description": "Cruthaigh próifíl nua de láimh nó ó thimthriall a chuaigh thart.\n\nSamplaí ainmneacha próifíle: 'Ábhair Mhínchnis', 'Ualach Trom', 'Sciobghnímh Níocháin'",
|
||
"data": {
|
||
"profile_name": "Ainm Próifíle",
|
||
"reference_cycle": "Timthriall Tagartha (roghnach)",
|
||
"manual_duration": "Fad Láimhe (nóiméid)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"edit_profile": {
|
||
"title": "Cuir Próifíl in Eagar",
|
||
"description": "Roghnaigh próifíl le hathainmniú",
|
||
"data": {
|
||
"profile": "Próifíl"
|
||
}
|
||
},
|
||
"rename_profile": {
|
||
"title": "Cuir Sonraí Próifíle in Eagar",
|
||
"description": "Próifíl reatha: {current_name}",
|
||
"data": {
|
||
"new_name": "Ainm Próifíle",
|
||
"manual_duration": "Fad Láimhe (nóiméid)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"delete_profile_select": {
|
||
"title": "Scrios Próifíl",
|
||
"description": "Roghnaigh próifíl le scriosadh",
|
||
"data": {
|
||
"profile": "Próifíl"
|
||
}
|
||
},
|
||
"delete_profile_confirm": {
|
||
"title": "Deimhnigh Scriosadh Próifíle",
|
||
"description": "⚠️ Scriosfaidh sé seo an phróifíl seo go buan: {profile_name}",
|
||
"data": {
|
||
"unlabel_cycles": "Bain lipéad ó thimthriallta ag baint úsáid as an bpróifíl seo"
|
||
}
|
||
},
|
||
"auto_label_cycles": {
|
||
"title": "Uath-Lipéadaigh Seantimthriallta",
|
||
"description": "Aimsíodh {total_count} timthriall iomlán. Próifílí: {profiles}",
|
||
"data": {
|
||
"confidence_threshold": "Íos-Mhuinín (0.50-0.95)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"select_cycle_to_label": {
|
||
"title": "Roghnaigh Timthriall le Lipéadú",
|
||
"description": "✓ = críochnaithe, ⚠ = atosaithe, ✗ = idirbhriste",
|
||
"data": {
|
||
"cycle_id": "Timthriall"
|
||
}
|
||
},
|
||
"select_cycle_to_delete": {
|
||
"title": "Scrios Timthriall",
|
||
"description": "⚠️ Scriosfaidh sé seo an timthriall roghnaithe go buan",
|
||
"data": {
|
||
"cycle_id": "Timthriall le Scriosadh"
|
||
}
|
||
},
|
||
"label_cycle": {
|
||
"title": "Lipéadaigh Timthriall",
|
||
"description": "{cycle_info}",
|
||
"data": {
|
||
"profile_name": "Próifíl",
|
||
"new_profile_name": "Ainm Próifíle Nua (má chruthaítear é)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"post_process": {
|
||
"title": "Próiseáil Staire (Cumasc/Scoilt)",
|
||
"description": "Glan suas stair timthriallta trí rití ilroinnte a chumasc agus trí thimthriallta atá cumasctha go mícheart a roinnt laistigh d'fhuinneog ama. Cuir isteach líon na n-uaireanta chun breathnú siar (úsáid 999999 do chách).",
|
||
"data": {
|
||
"time_range": "Fuinneog Amhairc Siar (uaireanta)",
|
||
"gap_seconds": "Bearna Cumaisc/Scoilte (soicindí)"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"time_range": "Líon uaireanta le scanadh le haghaidh timthriallta ilroinnte le cumasc. Úsáid 999999 chun na sonraí stairiúla go léir a phróiseáil.",
|
||
"gap_seconds": "Tairseach chun scoilt vs cumasc a chinneadh. CUMASCTAR bearnaí NÍOS GIORRA ná seo. SCOILTEAR bearnaí NÍOS FAIDE ná seo. Laghdaigh é seo chun scoilt a bhrú ar thimthriall a cumascadh go mícheart."
|
||
}
|
||
},
|
||
"cleanup_profile": {
|
||
"title": "Glan Suas Stair - Roghnaigh Próifíl",
|
||
"description": "Roghnaigh próifíl lena léirshamhlú. Ginfidh sé seo graf a thaispeánfaidh na timthriallta go léir a chuaigh thart don phróifíl seo chun cuidiú le cinn amuigh a shainaithint.",
|
||
"data": {
|
||
"profile": "Próifíl"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cleanup_select": {
|
||
"title": "Glan Suas Stair - Graf & Scrios",
|
||
"description": "\n\n**Léirshamhlú {profile_name}**\n\nTaispeánann an graf timthriallta aonair mar línte daite. Sainaithin cinn amuigh (línte i bhfad ón ngrúpa) agus meaitseáil a ndath sa liosta thíos chun iad a scriosadh.\n\n**Roghnaigh timthriallta le scriosadh GO BUan:**",
|
||
"data": {
|
||
"cycles_to_delete": "Timthriallta le Scriosadh (seiceáil dathanna meaitseála)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"interactive_editor": {
|
||
"title": "Eagarthóir Idirghníomhach Cumaisc/Scoilte",
|
||
"description": "Roghnaigh gníomh láimhe le déanamh ar stair do thimthriallta.",
|
||
"menu_options": {
|
||
"editor_split": "Scoilt Timthriall (Aimsigh bearnaí)",
|
||
"editor_merge": "Cumasc Timthriallta (Glac blúirí isteach)",
|
||
"editor_delete": "Scrios Timthriall(ta)",
|
||
"menu_back": "← Ar ais"
|
||
}
|
||
},
|
||
"editor_select": {
|
||
"title": "Roghnaigh Timthriallta",
|
||
"description": "Roghnaigh an timthriall/na timthriallta le próiseáil.\n\n{info_text}",
|
||
"data": {
|
||
"selected_cycles": "Timthriallta"
|
||
}
|
||
},
|
||
"editor_configure": {
|
||
"title": "Cumraigh & Cuir i bhFeidhm",
|
||
"description": "{preview_md}",
|
||
"data": {
|
||
"confirm_action": "Gníomh",
|
||
"merged_profile": "Próifíl Thorthaí",
|
||
"new_profile_name": "Ainm Próifíle Nua",
|
||
"confirm_commit": "Sea, deimhním an gníomh seo",
|
||
"segment_0_profile": "Próifíl Deighleog 1",
|
||
"segment_1_profile": "Próifíl Deighleog 2",
|
||
"segment_2_profile": "Próifíl Deighleog 3",
|
||
"segment_3_profile": "Próifíl Deighleog 4",
|
||
"segment_4_profile": "Próifíl Deighleog 5",
|
||
"segment_5_profile": "Próifíl Deighleog 6",
|
||
"segment_6_profile": "Próifíl Deighleog 7",
|
||
"segment_7_profile": "Próifíl Deighleog 8",
|
||
"segment_8_profile": "Próifíl Deighleog 9",
|
||
"segment_9_profile": "Próifíl Deighleog 10"
|
||
}
|
||
},
|
||
"editor_split_params": {
|
||
"title": "Cumraíocht Scoilte",
|
||
"description": "Coigeartaigh an íogaireacht chun an timthriall seo a scoilteadh. Beidh aon bhearna díomhaoin níos faide ná seo ina chúis le scoilt.",
|
||
"data": {
|
||
"split_mode": "Modh scoilte"
|
||
}
|
||
},
|
||
"editor_split_auto_params": {
|
||
"title": "Cumraíocht Uathroinnte",
|
||
"description": "Coigeartaigh an íogaireacht chun an timthriall seo a roinnt. Cuirfidh aon bhearna díomhaoin níos faide ná seo scoilt i bhfeidhm.",
|
||
"data": {
|
||
"min_gap_seconds": "Tairseach bearna scoilte (soicindí)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"editor_split_manual_params": {
|
||
"title": "Stampaí ama scoilte láimhe",
|
||
"description": "{preview_md}Fuinneog an timthrialla: **{cycle_start_wallclock} → {cycle_end_wallclock}** ar {cycle_date}.\n\nIontráil ceann amháin nó níos mó de stampaí ama scoilte (`HH:MM` nó `HH:MM:SS`), ceann amháin in aghaidh na líne. Gearrfar an timthriall ag gach stampa ama — táirgeann N stampa ama N+1 deighleog.",
|
||
"data": {
|
||
"split_timestamps": "Stampaí Ama Roinnte"
|
||
}
|
||
},
|
||
"reprocess_history": {
|
||
"title": "Cothabháil: Athphróiseáil & Optamaigh Sonraí",
|
||
"description": "Déanann sé glanadh domhain ar shonraí stairiúla:\n1. Bearrann léamha nialaschumhachta (ciúnas).\n2. Socraíonn sé am/fad an timthrialla.\n3. Déanann sé gach múnla staidrimh (clúdaigh) a athríomh.\n\n**Rith é seo chun fadhbanna sonraí a réiteach nó chun algartaim nua a chur i bhfeidhm.**"
|
||
},
|
||
"wipe_history": {
|
||
"title": "Scrios an Stair (Tástáil Amháin)",
|
||
"description": "⚠️ Scriosfaidh sé seo GACH timthriall agus próifíl stóráilte don ghléas seo go buan. Ní féidir é seo a chur ar ceal!"
|
||
},
|
||
"export_import": {
|
||
"title": "Easpórtáil/Iompórtáil JSON",
|
||
"description": "Cóipeáil/greamaigh timthriallta, próifílí, AGUS socruithe don ghléas seo. Easpórtáil thíos nó greamaigh JSON lena iompórtáil.",
|
||
"data": {
|
||
"mode": "Gníomh",
|
||
"json_payload": "Cumraíocht Iomlán JSON"
|
||
},
|
||
"data_description": {
|
||
"mode": "Roghnaigh Easpórtáil chun sonraí agus socruithe reatha a chóipeáil, nó Iompórtáil chun sonraí easpórtáilte a ghreamú ó ghléas WashData eile.",
|
||
"json_payload": "Le haghaidh Easpórtála: cóipeáil an JSON seo (lena n-áirítear timthriallta, próifílí, agus gach socrú mionghléasta). Le hIompórtáil: greamaigh JSON easpórtáilte ó WashData."
|
||
}
|
||
},
|
||
"record_cycle": {
|
||
"title": "Taifeadadh Timthrialla",
|
||
"description": "Taifeadaigh timthriall de láimh chun próifíl ghlan a chruthú gan cur isteach.\n\nStádas: **{status}**\nFad: {duration}s\nSamplaí: {samples}",
|
||
"menu_options": {
|
||
"record_refresh": "Nuashonraigh Stádas",
|
||
"record_stop": "Stop Taifeadadh (Sábháil & Próiseáil)",
|
||
"record_start": "Tosaigh Taifeadadh Nua",
|
||
"record_process": "Próiseáil an Taifeadadh Deireanach (Bearr & Sábháil)",
|
||
"record_discard": "Caith Uait an Taifeadadh Deireanach",
|
||
"menu_back": "← Ar ais"
|
||
}
|
||
},
|
||
"record_process": {
|
||
"title": "Próiseáil Taifeadta",
|
||
"description": "\n\n**Taispeánann an graf an taifeadadh amh.** Gorm = Coinneáil, Dearg = Bearradh Molta.\n*Tá an graf statach agus ní nuashonraítear é le hathruithe foirme.*\n\nStopadh an taifeadadh. Tá bearrthaí ailínithe leis an ráta samplála braite (~{sampling_rate}s).\n\nFad Amh: {duration}s\nSamplaí: {samples}",
|
||
"data": {
|
||
"head_trim": "Bearradh Tosaigh (soicindí)",
|
||
"tail_trim": "Bearradh Deiridh (soicindí)",
|
||
"save_mode": "Ceann Scríbe Sábhála",
|
||
"profile_name": "Ainm Próifíle"
|
||
}
|
||
},
|
||
"learning_feedbacks": {
|
||
"title": "Aiseolas Foghlama",
|
||
"description": "Aiseolas ar feitheamh: {count}\n\n{pending_table}\n\nRoghnaigh iarratas ar athbhreithniú timthrialla le próiseáil.",
|
||
"menu_options": {
|
||
"learning_feedbacks_pick": "Athbhreithnigh aiseolas ar feitheamh",
|
||
"learning_feedbacks_dismiss_all": "Cuir deireadh le gach aiseolas ar feitheamh",
|
||
"menu_back": "← Ar ais"
|
||
}
|
||
},
|
||
"learning_feedbacks_pick": {
|
||
"title": "Roghnaigh aiseolas le hathbhreithniú",
|
||
"description": "Roghnaigh iarratas athbhreithnithe timthrialla le hoscailt.",
|
||
"data": {
|
||
"selected_feedback": "Roghnaigh timthriall le hathbhreithniú"
|
||
}
|
||
},
|
||
"learning_feedbacks_empty": {
|
||
"title": "Aiseolas Foghlama",
|
||
"description": "Níor aimsíodh aon iarratas aiseolais ar feitheamh.",
|
||
"menu_options": {
|
||
"menu_back": "← Ar ais"
|
||
}
|
||
},
|
||
"learning_feedbacks_dismiss_all": {
|
||
"title": "Diúltaigh gach aiseolas atá ar feitheamh",
|
||
"description": "Tá tú ar tí **{count}** iarratas aiseolais atá ar feitheamh a dhiúltú. Fanfaidh timthriallta diúltaithe i do stair ach ní chuirfidh siad comhartha foghlama nua leis. Ní féidir é seo a chealú.\n\n✅ Ticeáil an bosca thíos agus cliceáil **Cuir isteach** chun gach ceann a dhiúltú.\n❌ Fág gan é a sheiceáil agus cliceáil **Cuir isteach** chun cealú agus dul ar ais.",
|
||
"data": {
|
||
"confirm_dismiss_all": "Deimhnigh: cuir deireadh le gach iarratas aiseolais ar feitheamh"
|
||
}
|
||
},
|
||
"resolve_feedback": {
|
||
"title": "Réitigh Aiseolas",
|
||
"description": "{comparison_img}{candidates_table}\n**Próifíl Braite**: {detected_profile} ({confidence_pct}%)\n**Fad Measta**: {est_duration_min} nóim\n**Fíorfhad**: {act_duration_min} nóim\n\n__Roghnaigh gníomh thíos:__",
|
||
"data": {
|
||
"action": "Cad ba mhaith leat a dhéanamh?",
|
||
"corrected_profile": "Clár Ceartaithe (má tá sé á cheartú)",
|
||
"corrected_duration": "Fad Ceartaithe i soicindí (má tá sé á cheartú)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"trim_cycle_select": {
|
||
"title": "Bearradh Timthrialla - Roghnaigh Timthriall",
|
||
"description": "Roghnaigh timthriall le bearradh. ✓ = críochnaithe, ⚠ = atosaithe, ✗ = idirbhriste",
|
||
"data": {
|
||
"cycle_id": "Timthriall"
|
||
}
|
||
},
|
||
"trim_cycle": {
|
||
"title": "Bearradh Timthrialla",
|
||
"description": "Fuinneog reatha: {trim_summary}\n\n{trim_svg}",
|
||
"data": {
|
||
"action": "Gníomh"
|
||
}
|
||
},
|
||
"trim_cycle_start": {
|
||
"title": "Socraigh Tús Bearrtha",
|
||
"description": "Fuinneog rothaíochta: {cycle_start_wallclock} → {cycle_end_wallclock}\n\nTús reatha: **{current_wallclock}** (+{current_offset_min} nóim ó thús an timthrialla)\n\nRoghnaigh am tosaithe nua ag baint úsáide as an roghnóir clog thíos.",
|
||
"data": {
|
||
"trim_start_time": "Am tosaithe nua",
|
||
"trim_start_min": "Tús nua (nóiméad ó thús an timthrialla)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"trim_cycle_end": {
|
||
"title": "Socraigh Deireadh Bearrtha",
|
||
"description": "Fuinneog rothaíochta: {cycle_start_wallclock} → {cycle_end_wallclock}\n\nAn deireadh reatha: **{current_wallclock}** (+{current_offset_min} nóim ó thús an timthrialla)\n\nRoghnaigh am deiridh nua ag baint úsáide as an roghnóir clog thíos.",
|
||
"data": {
|
||
"trim_end_time": "Am deiridh nua",
|
||
"trim_end_min": "Deireadh nua (nóiméad ó thús an timthrialla)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"import_failed": "Theip ar an iompórtáil. Greamaigh JSON bailí ó easpórtáil WashData.",
|
||
"select_exactly_one": "Roghnaigh go díreach timthriall amháin don ghníomh seo.",
|
||
"select_at_least_one": "Roghnaigh timthriall amháin ar a laghad don ghníomh seo.",
|
||
"select_at_least_two": "Roghnaigh dhá thimthriall ar a laghad don ghníomh seo.",
|
||
"profile_exists": "Tá próifíl leis an ainm seo ann cheana",
|
||
"rename_failed": "Theip ar phróifíl a athainmniú. Seans nach bhfuil an phróifíl ann nó go bhfuil an t-ainm nua glactha cheana féin.",
|
||
"assignment_failed": "Theip ar phróifíl a shannadh don timthriall",
|
||
"duplicate_phase": "Tá céim leis an ainm seo ann cheana féin.",
|
||
"phase_not_found": "Níor aimsíodh an chéim roghnaithe.",
|
||
"invalid_phase_name": "Ní féidir ainm na céime a bheith folamh.",
|
||
"phase_name_too_long": "Tá ainm na céime ró-fhada.",
|
||
"invalid_phase_range": "Tá raon céime neamhbhailí. Ní mór an deireadh a bheith níos mó ná an tús.",
|
||
"invalid_phase_timestamp": "Tá stampa ama neamhbhailí. Úsáid formáid YYYY-MM-DD HH:MM nó HH:MM.",
|
||
"overlapping_phase_ranges": "Forluíonn raonta céime. Coigeartaigh na raonta agus bain triail eile as.",
|
||
"incomplete_phase_row": "Ní mór céim chomh maith le luachanna tosaigh/deiridh iomlána don mhód roghnaithe a bheith i ngach ró céime.",
|
||
"timestamp_mode_cycle_required": "Roghnaigh timthriall foinse nuair atá mód stampa ama in úsáid.",
|
||
"no_phase_ranges": "Níl aon raonta céime ar fáil don ghníomh sin fós.",
|
||
"feedback_notification_title": "WashData: Fíoraigh Timthriall ({device})",
|
||
"feedback_notification_message": "**Gléas**: {device}\n**Clár**: {program} ({confidence}% muinín)\n**Am**: {time}\n\nTeastaíonn do chabhair ó WashData chun an timthriall braite seo a fhíorú.\n\nTéigh go **Socruithe > Gléasanna & Seirbhísí > WashData > Cumraigh > Aiseolas Foghlama** chun an toradh seo a dhearbhú nó a cheartú.",
|
||
"suggestions_ready_notification_title": "WashData: Socruithe Molta Réidh ({device})",
|
||
"suggestions_ready_notification_message": "Tuairiscíonn an braiteoir **Socruithe Molta** anois **{count}** molta inghníomhaithe.\n\nChun iad a athbhreithniú agus a chur i bhfeidhm: **Socruithe > Gléasanna & Seirbhísí > WashData > Cumraigh > Ardsocruithe > Cuir Luachanna Molta i bhFeidhm**.\n\nTá na moltaí roghnach agus taispeántar iad le haghaidh athbhreithniú sula sábhálann tú.",
|
||
"trim_range_invalid": "Ní mór tús a bheith roimh dheireadh. Coigeartaigh do phointí bearrtha.",
|
||
"trim_failed": "Theip ar an mbearradh. Seans nach bhfuil an timthriall ann a thuilleadh nó go bhfuil an fhuinneog folamh.",
|
||
"invalid_split_timestamp": "Tá an stampa ama neamhbhailí nó lasmuigh d'fhuinneog an timthrialla. Úsáid HH:MM nó HH:MM:SS laistigh d'fhuinneog an timthrialla.",
|
||
"no_split_segments_found": "Níorbh fhéidir aon deighleoga bailí a chruthú ó na stampaí ama seo. Cinntigh go bhfuil gach stampa ama laistigh d'fhuinneog an timthrialla agus go bhfuil deighleoga 1 nóiméad ar a laghad ar fad.",
|
||
"auto_tune_suggestion": "{device_type} {device_title} timthriallta taibhsí braite. Athrú molta min_power: {current_min}W -> {new_min}W (gan chur i bhfeidhm go huathoibríoch).",
|
||
"auto_tune_title": "WashData Auto-Tune",
|
||
"auto_tune_fallback": "{device_type} {device_title} timthriallta taibhsí braite. Athrú molta min_power: {current_min}W -> {new_min}W (gan chur i bhfeidhm go huathoibríoch)."
|
||
},
|
||
"abort": {
|
||
"no_cycles_found": "Níor aimsíodh aon timthriallta",
|
||
"no_split_segments_found": "Níor aimsíodh aon deighleoga inroinnte sa timthriall roghnaithe.",
|
||
"cycle_not_found": "Níorbh fhéidir an timthriall roghnaithe a luchtú.",
|
||
"no_power_data": "Níl aon sonraí rian cumhachta ar fáil don timthriall roghnaithe.",
|
||
"no_profiles_found": "Níor aimsíodh próifílí. Cruthaigh próifíl ar dtús.",
|
||
"no_profiles_for_matching": "Níl próifílí ar fáil le meaitseáil. Cruthaigh próifílí ar dtús.",
|
||
"no_unlabeled_cycles": "Tá gach timthriall lipéadaithe cheana féin",
|
||
"no_suggestions": "Níl aon luachanna molta ar fáil fós. Rith cúpla timthriall agus bain triail eile as.",
|
||
"no_predictions": "Gan tuar",
|
||
"no_custom_phases": "Níor aimsíodh aon chéimeanna saincheaptha.",
|
||
"reprocess_success": "Athphróiseáladh {count} timthriall go rathúil.",
|
||
"debug_data_cleared": "Glanadh sonraí dífhabhtaithe go rathúil ó {count} timthriall."
|
||
}
|
||
},
|
||
"selector": {
|
||
"notify_events_option": {
|
||
"options": {
|
||
"cycle_start": "Tús Timthrialla",
|
||
"cycle_finish": "Críoch Timthrialla",
|
||
"cycle_live": "Dul Chun Cinn Beo"
|
||
}
|
||
},
|
||
"common_text": {
|
||
"options": {
|
||
"unlabeled": "(Gan Lipéad)",
|
||
"create_new_profile": "Cruthaigh Próifíl Nua",
|
||
"remove_label": "Bain Lipéad",
|
||
"no_reference_cycle": "(Gan timthriall tagartha)",
|
||
"all_device_types": "Gach Cineál Gléis",
|
||
"current_suffix": "(reatha)",
|
||
"editor_select_info": "Roghnaigh 1 timthriall le scoilteadh, nó 2+ timthriall le cumasc.",
|
||
"editor_select_info_split": "Roghnaigh 1 timthriall le scoilt.",
|
||
"editor_select_info_merge": "Roghnaigh 2+ thimthriall le cumasc.",
|
||
"editor_select_info_delete": "Roghnaigh 1+ timthriall le scriosadh.",
|
||
"no_cycles_recorded": "Níl aon timthriallta taifeadta fós.",
|
||
"profile_summary_line": "- **{name}**: {count} timthriall, {avg}m meán",
|
||
"no_profiles_created": "Níl próifílí cruthaithe fós.",
|
||
"phase_preview": "Réamhamharc Céime",
|
||
"phase_preview_no_curve": "Níl an meánchuar próifíle ar fáil fós. Rith/lipéadaigh níos mó timthriallta don phróifíl seo.",
|
||
"average_power_curve": "Cuar Meánchumhachta",
|
||
"unit_min": "nóim",
|
||
"profile_option_fmt": "{name} ({count} timthriall, ~{duration}m meán)",
|
||
"profile_option_short_fmt": "{name} ({count} timthriall, ~{duration}m)",
|
||
"deleted_cycles_from_profile": "Scriosadh {count} timthriall ó {profile}.",
|
||
"not_enough_data_graph": "Níl go leor sonraí ann chun graf a ghiniúint.",
|
||
"no_profiles_found": "Níor aimsíodh próifílí.",
|
||
"cycle_info_fmt": "Timthriall: {start}, {duration}m, Reatha: {label}",
|
||
"top_candidates_header": "### Na hIarrthóirí is Fearr",
|
||
"tbl_profile": "Próifíl",
|
||
"tbl_confidence": "Muinín",
|
||
"tbl_correlation": "Comhghaol",
|
||
"tbl_duration_match": "Meaitseáil Faid",
|
||
"detected_profile": "Próifíl Braite",
|
||
"estimated_duration": "Fad Measta",
|
||
"actual_duration": "Fíorfhad",
|
||
"choose_action": "__Roghnaigh gníomh thíos:__",
|
||
"tbl_count": "Áireamh",
|
||
"tbl_avg": "Meán",
|
||
"tbl_min": "Íos",
|
||
"tbl_max": "Uas",
|
||
"tbl_energy_avg": "Fuinneamh (Meán)",
|
||
"tbl_energy_total": "Fuinneamh (Iomlán)",
|
||
"tbl_consistency": "Comhsheasmh.",
|
||
"tbl_last_run": "Rith Deireanach",
|
||
"graph_legend_title": "Finscéal Graif",
|
||
"graph_legend_body": "Léiríonn an banna gorm an raon tarraingthe cumhachta íosta agus uasta a breathnaíodh. Taispeánann an líne an cuar meánchumhachta.",
|
||
"recording_preview": "Réamhamharc Taifeadta",
|
||
"trim_start": "Tús Bearrtha",
|
||
"trim_end": "Deireadh Bearrtha",
|
||
"split_preview_title": "Réamhamharc Scoilte",
|
||
"split_preview_found_fmt": "Aimsíodh {count} mír.",
|
||
"split_preview_confirm_fmt": "Cliceáil Deimhnigh chun an timthriall seo a roinnt ina {count} timthriall ar leith.",
|
||
"merge_preview_title": "Réamhamharc Cumaisc",
|
||
"merge_preview_joining_fmt": "Ag cumasc {count} timthriall. Líonfar bearnaí le léamha 0W.",
|
||
"editor_delete_preview_title": "Réamhamharc Scriosta",
|
||
"editor_delete_preview_intro": "Scriosfar na timthriallta roghnaithe go buan:",
|
||
"editor_delete_preview_confirm": "Cliceáil Deimhnigh chun na taifid timthrialla seo a scriosadh go buan.",
|
||
"no_power_preview": "*Níl aon sonraí cumhachta ar fáil le haghaidh réamhamhairc.*",
|
||
"profile_comparison": "Comparáid Próifíle",
|
||
"actual_cycle_label": "An timthriall seo (iarbhír)",
|
||
"storage_usage_header": "Úsáid Stórála",
|
||
"storage_file_size": "Méid Comhaid",
|
||
"storage_cycles": "Timthriallta",
|
||
"storage_profiles": "Próifílí",
|
||
"storage_debug_traces": "Rianta Dífhabhtaithe",
|
||
"overview_suffix": "Forbhreathnú",
|
||
"phase_preview_for_profile": "Réamhamharc céime don phróifíl",
|
||
"current_ranges_header": "Raonta reatha",
|
||
"assign_phases_help": "Úsáid na gníomhartha thíos chun raonta a chur leis, a chur in eagar, a scriosadh nó a shábháil.",
|
||
"profile_summary_header": "Achoimre Próifíle",
|
||
"recent_cycles_header": "Timthriallta le déanaí",
|
||
"trim_cycle_preview_title": "Réamhamharc Bearrtha Timthrialla",
|
||
"trim_cycle_preview_no_data": "Níl aon sonraí cumhachta ar fáil don timthriall seo.",
|
||
"trim_cycle_preview_kept_suffix": "coinnithe",
|
||
"table_program": "Clár",
|
||
"table_when": "Cathain",
|
||
"table_length": "Fad",
|
||
"table_match": "Meaitseáil",
|
||
"table_profile": "Próifíl",
|
||
"table_cycles": "Timthriallta",
|
||
"table_avg_length": "Fad Meán.",
|
||
"table_last_run": "Rith Deireanach",
|
||
"table_avg_energy": "Fuinneamh Meán.",
|
||
"table_detected_program": "Clár Braite",
|
||
"table_confidence": "Muinín",
|
||
"table_reported": "Tuairiscithe",
|
||
"phase_builtin_suffix": "(Tógtha isteach)",
|
||
"phase_none_available": "Níl aon chéimeanna ar fáil.",
|
||
"settings_deprecation_warning": "⚠️ **Cineál gléis astaithe:** Tá {device_type} sceidealaithe lena bhaint in eisiúint amach anseo. Ní thugann píblíne meaitseála WashData torthaí iontaofa don aicme fearais seo. Coinníonn do chomhtháthú ag obair tríd an tréimhse dímheasa; chun an rabhadh seo a chur ina thost, athraigh **Cineál Gléas** thíos go ceann de na cineálacha tacaithe (Meaisín Níocháin, Triomadóir, Teaglama Níochán-Triomadóir, Miasniteoir, Aer-frithire, Déantóir Aráin, nó Caidéal), nó go **Eile (Ardleibhéal)** mura bhfuil d’fhearas ag teacht le haon cheann de na cineálacha a dtacaítear leis. Déanann **Eile (Ardleibhéal)** mainneachtainí cineálacha d’aon ghnó nach bhfuil tiúnta d’aon fhearas ar leith á loingsiú acu, mar sin beidh ort tairseacha, teorainn ama agus paraiméadair mheaitseála a chumrú tú féin; coinnítear na socruithe atá agat cheana féin nuair a athraíonn tú.",
|
||
"phase_other_device_types": "Cineálacha gléasanna eile:"
|
||
}
|
||
},
|
||
"interactive_editor_action": {
|
||
"options": {
|
||
"split": "Scoilt Timthriall (Aimsigh bearnaí)",
|
||
"merge": "Cumasc Timthriallta (Glac blúirí isteach)",
|
||
"delete": "Scrios Timthriall(ta)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"split_mode": {
|
||
"options": {
|
||
"auto": "Braith bearnaí díomhaoin go huathoibríoch",
|
||
"manual": "Stampa(í) ama de láimh"
|
||
}
|
||
},
|
||
"diagnostics_action": {
|
||
"options": {
|
||
"reprocess_history": "Cothabháil: Athphróiseáil & Optamaigh Sonraí",
|
||
"clear_debug_data": "Glan Sonraí Dífhabhtaithe (Saor spás)",
|
||
"wipe_history": "Scrios GACH sonraí don ghléas seo (do-inchúlghairthe)",
|
||
"export_import": "Easpórtáil/Iompórtáil JSON le socruithe (cóipeáil/greamaigh)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"export_import_mode": {
|
||
"options": {
|
||
"export": "Easpórtáil Gach Sonra",
|
||
"import": "Iompórtáil/Cumasc Sonraí"
|
||
}
|
||
},
|
||
"manage_cycles_action": {
|
||
"options": {
|
||
"auto_label_cycles": "Uath-Lipéadaigh Seantimthriallta",
|
||
"select_cycle_to_label": "Lipéadaigh Timthriall Sonrach",
|
||
"select_cycle_to_delete": "Scrios Timthriall",
|
||
"interactive_editor": "Eagarthóir Idirghníomhach Cumaisc/Scoilte",
|
||
"trim_cycle": "Bearr Sonraí Timthrialla"
|
||
}
|
||
},
|
||
"manage_profiles_action": {
|
||
"options": {
|
||
"create_profile": "Cruthaigh Próifíl Nua",
|
||
"edit_profile": "Cuir Próifíl in Eagar/Athainmnigh",
|
||
"delete_profile": "Scrios Próifíl",
|
||
"profile_stats": "Staitisticí Próifíle",
|
||
"cleanup_profile": "Glan Suas Stair - Graf & Scrios",
|
||
"assign_phases": "Sann Raonta Céime"
|
||
}
|
||
},
|
||
"manage_phase_catalog_action": {
|
||
"options": {
|
||
"create_custom_phase": "Cruthaigh Céim Nua",
|
||
"edit_custom_phase": "Cuir Céim in Eagar",
|
||
"delete_custom_phase": "Scrios Céim"
|
||
}
|
||
},
|
||
"assign_profile_phases_action": {
|
||
"options": {
|
||
"add_range": "Cuir Raon Céime leis",
|
||
"edit_range": "Cuir Raon Céime in Eagar",
|
||
"delete_range": "Scrios Raon Céime",
|
||
"clear_ranges": "Glan Gach Raon",
|
||
"auto_detect_ranges": "Braith Céimeanna go Huathoibríoch",
|
||
"save_ranges": "Sábháil agus Fill ar Ais"
|
||
}
|
||
},
|
||
"record_cycle_action": {
|
||
"options": {
|
||
"refresh_status": "Nuashonraigh Stádas",
|
||
"stop_recording": "Stop Taifeadadh (Sábháil & Próiseáil)",
|
||
"start_recording": "Tosaigh Taifeadadh Nua",
|
||
"process_recording": "Próiseáil an Taifeadadh Deireanach (Bearr & Sábháil)",
|
||
"discard_recording": "Caith Uait an Taifeadadh Deireanach"
|
||
}
|
||
},
|
||
"record_process_save_mode": {
|
||
"options": {
|
||
"new_profile": "Cruthaigh Próifíl Nua",
|
||
"existing_profile": "Cuir le Próifíl Atá ann",
|
||
"discard": "Caith Uait Taifeadadh"
|
||
}
|
||
},
|
||
"resolve_feedback_action": {
|
||
"options": {
|
||
"confirm": "Deimhnigh - Brath Ceart",
|
||
"correct": "Ceartaigh - Roghnaigh Clár/Fad",
|
||
"ignore": "Déan Neamhaird - Timthriall Bréagach Dearfach/Torannaigh",
|
||
"delete": "Scrios - Bain as an Stair"
|
||
}
|
||
},
|
||
"assign_profile_phases_auto_detect_action": {
|
||
"options": {
|
||
"name_phases": "Ainmnigh & cuir na céimeanna i bhfeidhm",
|
||
"cancel": "Téigh ar ais gan athruithe"
|
||
}
|
||
},
|
||
"trim_cycle_action": {
|
||
"options": {
|
||
"set_start": "Socraigh Pointe Tosaigh",
|
||
"set_end": "Socraigh Deireadhphointe",
|
||
"reset": "Athshocraigh go Fad Iomlán",
|
||
"apply": "Cuir Bearradh i bhFeidhm",
|
||
"cancel": "Cealaigh"
|
||
}
|
||
},
|
||
"device_type": {
|
||
"options": {
|
||
"washing_machine": "Meaisín Níochán",
|
||
"dryer": "Triomadóir",
|
||
"washer_dryer": "Teaglama Washer-Triomadóir",
|
||
"dishwasher": "Miasniteoir",
|
||
"coffee_machine": "Meaisín Caife (neamhcheadaithe)",
|
||
"ev": "Feithicil Leictreach (neamhlaghdaithe)",
|
||
"air_fryer": "Fryer Aeir",
|
||
"heat_pump": "Caidéal Teasa (neamhlaghdaithe)",
|
||
"bread_maker": "Déantóir Arán",
|
||
"pump": "Caidéal / Sump Caidéal",
|
||
"oven": "oigheann (neamhlaghdaithe)",
|
||
"other": "Eile (Ardleibhéal)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"label_cycle": {
|
||
"name": "Lipéadaigh Timthriall",
|
||
"description": "Sann próifíl atá ann cheana féin do thimthriall san am atá thart, nó bain an lipéad.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Gléas",
|
||
"description": "An gléas WashData le lipéadú."
|
||
},
|
||
"cycle_id": {
|
||
"name": "ID Timthrialla",
|
||
"description": "ID an timthrialla le lipéadú."
|
||
},
|
||
"profile_name": {
|
||
"name": "Ainm Próifíle",
|
||
"description": "Ainm próifíle atá ann cheana féin (cruthaigh próifílí sa roghchlár Bainistigh Próifílí). Fág folamh chun an lipéad a bhaint."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"create_profile": {
|
||
"name": "Cruthaigh Próifíl",
|
||
"description": "Cruthaigh próifíl nua (neamhspleách nó bunaithe ar thimthriall tagartha).",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Gléas",
|
||
"description": "An gléas WashData."
|
||
},
|
||
"profile_name": {
|
||
"name": "Ainm Próifíle",
|
||
"description": "Ainm na próifíle nua (m.sh. 'Ualach Trom', 'Ábhair Mhínchnis')."
|
||
},
|
||
"reference_cycle_id": {
|
||
"name": "ID Timthrialla Tagartha",
|
||
"description": "ID timthrialla roghnach chun an phróifíl seo a bhunú air."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"delete_profile": {
|
||
"name": "Scrios Próifíl",
|
||
"description": "Scrios próifíl agus dílipéadaigh go roghnach timthriallta a úsáideann í.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Gléas",
|
||
"description": "An gléas WashData."
|
||
},
|
||
"profile_name": {
|
||
"name": "Ainm Próifíle",
|
||
"description": "An phróifíl le scriosadh."
|
||
},
|
||
"unlabel_cycles": {
|
||
"name": "Dílipéadaigh Timthriallta",
|
||
"description": "Bain lipéad próifíle de na timthriallta a úsáideann an phróifíl seo."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"auto_label_cycles": {
|
||
"name": "Uath-Lipéadaigh Seantimthriallta",
|
||
"description": "Lipéadaigh go cúlghníomhach timthriallta gan lipéad ag baint úsáide as meaitseáil próifíle.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Gléas",
|
||
"description": "An gléas WashData."
|
||
},
|
||
"confidence_threshold": {
|
||
"name": "Tairseach Muiníne",
|
||
"description": "Íos-mhuinín meaitseála (0.50-0.95) chun lipéid a chur i bhfeidhm."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"export_config": {
|
||
"name": "Easpórtáil Cumraíochta",
|
||
"description": "Easpórtáil próifílí, timthriallta agus socruithe an ghléis seo go comhad JSON (in aghaidh gléis).",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Gléas",
|
||
"description": "An gléas WashData le heaspórtáil."
|
||
},
|
||
"path": {
|
||
"name": "Conair",
|
||
"description": "Conair iomlán roghnach comhaid le scríobh (réamhshocraithe go /config/ha_washdata_export_{entry}.json)."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"import_config": {
|
||
"name": "Iompórtáil Cumraíochta",
|
||
"description": "Iompórtáil próifílí, timthriallta agus socruithe don ghléas seo ó chomhad easpórtála JSON (seans go bhforscríobhfar socruithe).",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Gléas",
|
||
"description": "An gléas WashData le hiompórtáil isteach."
|
||
},
|
||
"path": {
|
||
"name": "Conair",
|
||
"description": "Conair iomlán chuig an gcomhad easpórtála JSON le hiompórtáil."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"submit_cycle_feedback": {
|
||
"name": "Cuir Isteach Aiseolas Timthrialla",
|
||
"description": "Deimhnigh nó ceartaigh clár uathbhraite tar éis timthriall críochnaithe. Tabhair `entry_id` (ardleibhéil) nó `device_id` (molta).",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Gléas",
|
||
"description": "An gléas WashData (molta in ionad entry_id)."
|
||
},
|
||
"entry_id": {
|
||
"name": "ID Iontrála",
|
||
"description": "ID na hiontrála cumraíochta don ghléas (mar mhalairt ar device_id)."
|
||
},
|
||
"cycle_id": {
|
||
"name": "ID Timthrialla",
|
||
"description": "ID an timthrialla a thaispeántar san fhógra aiseolais/logaí."
|
||
},
|
||
"user_confirmed": {
|
||
"name": "Deimhnigh Clár Braite",
|
||
"description": "Socraigh fíor má tá an clár braite ceart."
|
||
},
|
||
"corrected_profile": {
|
||
"name": "Próifíl Cheartaithe",
|
||
"description": "Mura bhfuil sé deimhnithe, tabhair ainm ceart na próifíle/an chláir."
|
||
},
|
||
"corrected_duration": {
|
||
"name": "Fad Ceartaithe (soicindí)",
|
||
"description": "Fad ceartaithe roghnach i soicindí."
|
||
},
|
||
"notes": {
|
||
"name": "Nótaí",
|
||
"description": "Nótaí roghnacha faoin timthriall seo."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"record_start": {
|
||
"name": "Tosaigh Taifeadadh Timthrialla",
|
||
"description": "Tosaigh timthriall glan a thaifeadadh de láimh (seachnaíonn gach loighic meaitseála).",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Gléas",
|
||
"description": "An gléas WashData le taifeadadh."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"record_stop": {
|
||
"name": "Stop Taifeadta Timthrialla",
|
||
"description": "Stop taifeadadh láimhe.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Gléas",
|
||
"description": "An gléas WashData chun taifeadadh a stopadh."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"trim_cycle": {
|
||
"name": "Bearr Timthriall",
|
||
"description": "Bearr sonraí cumhachta timthrialla a chuaigh thart go fuinneog ama ar leith.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Gléas",
|
||
"description": "An gléas WashData."
|
||
},
|
||
"cycle_id": {
|
||
"name": "ID Timthrialla",
|
||
"description": "ID an timthrialla le bearradh."
|
||
},
|
||
"trim_start_s": {
|
||
"name": "Tús Bearrtha (soicindí)",
|
||
"description": "Coinnigh sonraí ón bhfritháireamh seo i soicindí. Réamhshocrú 0."
|
||
},
|
||
"trim_end_s": {
|
||
"name": "Deireadh Bearrtha (soicindí)",
|
||
"description": "Coinnigh sonraí suas go dtí an fritháireamh seo i soicindí. Réamhshocrú = fad iomlán."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"pause_cycle": {
|
||
"name": "Sos Timthriall",
|
||
"description": "Cuir an timthriall gníomhach do ghléas WashData ar sos.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Gléas",
|
||
"description": "An gléas WashData le sos."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"resume_cycle": {
|
||
"name": "Atosaigh Timthriall",
|
||
"description": "Lean ar aghaidh le timthriall sosaithe le haghaidh gléas WashData.",
|
||
"fields": {
|
||
"device_id": {
|
||
"name": "Gléas",
|
||
"description": "An gléas WashData le atosú."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"entity": {
|
||
"binary_sensor": {
|
||
"running": {
|
||
"name": "Ag Rith"
|
||
},
|
||
"match_ambiguity": {
|
||
"name": "Athbhrí Meaitseála"
|
||
}
|
||
},
|
||
"sensor": {
|
||
"washer_state": {
|
||
"name": "Staid",
|
||
"state": {
|
||
"off": "As",
|
||
"idle": "Díomhaoin",
|
||
"starting": "Ag Tosú",
|
||
"running": "Ag Rith",
|
||
"paused": "Ar Sos",
|
||
"user_paused": "Curtha ar sos ag an úsáideoir",
|
||
"ending": "Ag Críochnú",
|
||
"finished": "Críochnaithe",
|
||
"anti_wrinkle": "Frith-Roc",
|
||
"delay_wait": "Ag feitheamh le Tosaigh",
|
||
"interrupted": "Idirbhriste",
|
||
"force_stopped": "Stopadh Éignithe",
|
||
"rinse": "Sruthladh",
|
||
"unknown": "Anaithnid",
|
||
"clean": "Glan"
|
||
}
|
||
},
|
||
"washer_program": {
|
||
"name": "Clár"
|
||
},
|
||
"time_remaining": {
|
||
"name": "Am Fágtha"
|
||
},
|
||
"total_duration": {
|
||
"name": "Fad Iomlán"
|
||
},
|
||
"cycle_progress": {
|
||
"name": "Dul Chun Cinn"
|
||
},
|
||
"current_power": {
|
||
"name": "Cumhacht Reatha"
|
||
},
|
||
"elapsed_time": {
|
||
"name": "Am Caite"
|
||
},
|
||
"debug_info": {
|
||
"name": "Eolas Dífhabhtaithe"
|
||
},
|
||
"match_confidence": {
|
||
"name": "Muinín Meaitseála"
|
||
},
|
||
"top_candidates": {
|
||
"name": "Iarrthóirí is Fearr",
|
||
"state": {
|
||
"none": "Dada"
|
||
}
|
||
},
|
||
"current_phase": {
|
||
"name": "An Chéim Reatha"
|
||
},
|
||
"wash_phase": {
|
||
"name": "Céim"
|
||
},
|
||
"profile_cycle_count": {
|
||
"name": "Áireamh Próifíle {profile_name}",
|
||
"unit_of_measurement": "timthriallta"
|
||
},
|
||
"suggestions": {
|
||
"name": "Socruithe Molta ar Fáil"
|
||
},
|
||
"pump_runs_today": {
|
||
"name": "Rití Caidéil (24 u.)"
|
||
},
|
||
"cycle_count": {
|
||
"name": "Comhaireamh Rothaíochta"
|
||
}
|
||
},
|
||
"select": {
|
||
"program_select": {
|
||
"name": "Clár Timthrialla",
|
||
"state": {
|
||
"auto_detect": "Uathbhrath"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"button": {
|
||
"force_end_cycle": {
|
||
"name": "Cuir Deireadh Éignithe le Timthriall"
|
||
},
|
||
"pause_cycle": {
|
||
"name": "Sos Timthriall"
|
||
},
|
||
"resume_cycle": {
|
||
"name": "Lean an Rothaíocht"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"exceptions": {
|
||
"device_id_required": {
|
||
"message": "Teastaíonn device_id bailí."
|
||
},
|
||
"cycle_id_required": {
|
||
"message": "Tá cycle_id bailí ag teastáil."
|
||
},
|
||
"profile_name_required": {
|
||
"message": "Tá profile_name bailí ag teastáil."
|
||
},
|
||
"device_not_found": {
|
||
"message": "Gléas gan aimsiú."
|
||
},
|
||
"no_config_entry": {
|
||
"message": "Níor aimsíodh aon iontráil cumraíochta don ghléas."
|
||
},
|
||
"integration_not_loaded": {
|
||
"message": "Níl an comhtháthú luchtaithe don ghléas seo."
|
||
},
|
||
"cycle_not_found_or_no_power": {
|
||
"message": "Timthriall gan aimsiú nó níl aon sonraí cumhachta ann."
|
||
},
|
||
"trim_failed_empty_window": {
|
||
"message": "Theip ar an mbearradh - níor aimsíodh an timthriall, níl aon sonraí cumhachta ann, nó tá an fhuinneog mar thoradh folamh."
|
||
},
|
||
"trim_invalid_range": {
|
||
"message": "Caithfidh trim_end_s a bheith níos mó ná trim_start_s."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|