Files
Home-Assistant/custom_components/ha_washdata/translations/hy.json
T
2026-06-14 02:01:49 -04:00

1342 lines
107 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"config": {
"step": {
"user": {
"title": "Լվացքի տվյալների կարգավորում",
"description": "Կարգավորեք ձեր լվացքի մեքենան կամ այլ սարքը:\n\nՊահանջվում է հոսանքի սենսոր:\n\n**Հաջորդը ձեզ կհարցնեն, արդյոք ցանկանում եք ստեղծել ձեր առաջին պրոֆիլը:**",
"data": {
"name": "Սարքի անվանումը",
"device_type": "Սարքի տեսակը",
"power_sensor": "Էլեկտրաէներգիայի ցուցիչ",
"min_power": "Հզորության նվազագույն շեմ (Վտ)"
},
"data_description": {
"name": "Այս սարքի բարեկամական անվանումը (օրինակ՝ «Լվացքի մեքենա», «Սպասք լվացող մեքենա»):",
"device_type": "Ի՞նչ տեսակի սարքավորում է սա: Օգնում է հարմարեցնել հայտնաբերումը և պիտակավորումը:",
"power_sensor": "Սենսորային միավորը, որը հաղորդում է իրական ժամանակի էներգիայի սպառումը (վտերով) ձեր խելացի վարդակից:",
"min_power": "Այս շեմից բարձր հզորության ցուցանիշները (վտ) ցույց են տալիս, որ սարքը աշխատում է: Սարքերի մեծ մասի համար սկսեք 2W-ից:"
}
},
"first_profile": {
"title": "Ստեղծեք առաջին պրոֆիլը",
"description": "**Ցիկլ**-ը ձեր սարքի ամբողջական գործարկումն է (օրինակ՝ լվացքի բեռնվածություն): **Պրոֆիլը** խմբավորում է այս ցիկլերը ըստ տեսակի (օրինակ՝ «Բամբակ», «Արագ լվացում»): Այժմ պրոֆիլի ստեղծումն օգնում է անմիջապես ինտեգրման գնահատման տևողությանը:\n\nԴուք կարող եք ձեռքով ընտրել այս պրոֆիլը սարքի կառավարում, եթե այն ինքնաբերաբար չի հայտնաբերվում:\n\n**Այս քայլը բաց թողնելու համար թողեք «Պրոֆիլի անունը» դատարկ։**",
"data": {
"profile_name": "Պրոֆիլի անունը (ըստ ցանկության)",
"manual_duration": "Մոտավոր տեւողությունը (րոպե)"
}
}
},
"error": {
"cannot_connect": "Չհաջողվեց միանալ",
"invalid_auth": "Անվավեր նույնականացում",
"unknown": "Անսպասելի սխալ"
},
"abort": {
"already_configured": "Սարքն արդեն կազմաձևված է"
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"menu_options": {
"learning_feedbacks": "Վերանայեք ուսուցման հետադարձ կապը",
"settings": "Կարգավորումներ",
"notifications": "Ծանուցումներ",
"manage_cycles": "Կառավարեք ցիկլերը",
"manage_profiles": "Կառավարեք պրոֆիլները",
"manage_phase_catalog": "Կառավարեք փուլային կատալոգը",
"record_cycle": "Ձայնագրման ցիկլ (Ձեռնարկ)",
"diagnostics": "Ախտորոշում և սպասարկում"
}
},
"apply_suggestions": {
"title": "Պատճենել առաջարկվող արժեքները",
"description": "Սա ընթացիկ առաջարկվող արժեքները պատճենելու է ձեր պահպանված կարգավորումներում: Սա մեկանգամյա գործողություն է և թույլ չի տալիս ավտոմատ վերագրանցումները:\n\nԱռաջարկվող արժեքները պատճենելու համար.\n{suggested}",
"data": {
"confirm": "Հաստատեք պատճենման գործողությունը"
}
},
"apply_suggestions_confirm": {
"title": "Վերանայեք առաջարկվող փոփոխությունները",
"description": "WashData-ն գտել է **{pending_count}** առաջարկված արժեք(ներ)՝ կիրառելու համար:\n\nՓոփոխություններ:\n{changes}\n\n✅ Ստուգեք ստորև նշված վանդակը և սեղմեք **Ներկայացնել**՝ այս փոփոխությունները անմիջապես կիրառելու և պահելու համար:\n❌ Թողեք այն չստուգված և սեղմեք **Ներկայացնել**՝ չեղարկելու և հետ գնալու համար:",
"data": {
"confirm_apply_suggestions": "Կիրառեք և պահպանեք այս փոփոխությունները"
}
},
"settings": {
"title": "Կարգավորումներ",
"description": "{deprecation_warning}Կարգավորել հայտնաբերման շեմերը, սովորելը և առաջադեմ վարքագիծը: Կանխադրվածները լավ են աշխատում կարգավորումների մեծ մասի համար:\n\nՀասանելի առաջարկված կարգավորումներ. {suggestions_count}:\nԵթե ​այս թիվը 0-ից մեծ է, բացեք Ընդլայնված կարգավորումները և օգտագործեք «Կիրառել առաջարկվող արժեքները» տարբերակը՝ առաջարկությունները վերանայելու համար:",
"data": {
"apply_suggestions": "Կիրառել առաջարկվող արժեքները",
"device_type": "Սարքի տեսակը",
"power_sensor": "Էլեկտրաէներգիայի ցուցիչի միավոր",
"min_power": "Նվազագույն հզորություն (Վտ)",
"off_delay": "Ցիկլի ավարտի ուշացում (ներ)",
"notify_actions": "Ծանուցման գործողություններ",
"notify_people": "Հետաձգեք առաքումը, քանի դեռ այս մարդիկ տանը չեն",
"notify_only_when_home": "Հետաձգել ծանուցումները, քանի դեռ ընտրված անձը տուն չէ",
"notify_fire_events": "Ավտոմատացման իրադարձությունների գործարկում",
"notify_start_services": "Ցիկլի սկիզբ - Ծանուցման թիրախներ",
"notify_finish_services": "Ցիկլի ավարտ - Ծանուցման թիրախներ",
"notify_live_services": "Ուղիղ առաջընթաց - Ծանուցման թիրախներ",
"notify_before_end_minutes": "Նախնական ավարտի ծանուցում (ավարտից րոպեներ առաջ)",
"notify_title": "Ծանուցման վերնագիր",
"notify_icon": "Ծանուցման պատկերակ",
"notify_start_message": "Սկսեք հաղորդագրության ձևաչափը",
"notify_finish_message": "Ավարտել հաղորդագրության ձևաչափը",
"notify_pre_complete_message": "Հաղորդագրության նախնական ավարտի ձևաչափ",
"show_advanced": "Խմբագրել Ընդլայնված կարգավորումները (Հաջորդ քայլը)"
},
"data_description": {
"apply_suggestions": "Նշեք այս վանդակը՝ ուսուցման ալգորիթմի առաջարկած արժեքները ձևաթղթում պատճենելու համար: Վերանայեք նախքան պահպանումը:\n\nԱռաջարկվում է (սովորելուց).\n- min_power: {suggested_min_power} W\n- off_delay: {suggested_off_delay} s\n- watchdog_interval: {suggested_watchdog_interval} s\n- no_update_active_timeout: {suggested_no_update_active_timeout} s\n- profile_match_interval: {suggested_profile_match_interval} s\n- auto_label_confidence: {suggested_auto_label_confidence}\n- duration_tolerance: {suggested_duration_tolerance}\n- profile_duration_tolerance: {suggested_profile_duration_tolerance}\n- profile_match_min_duration_ratio: {suggested_profile_match_min_duration_ratio}\n- profile_match_max_duration_ratio: {suggested_profile_match_max_duration_ratio}\n- start_threshold_w: {suggested_start_threshold_w} W\n- stop_threshold_w: {suggested_stop_threshold_w} W\n- end_energy_threshold: {suggested_end_energy_threshold} Wh\n- running_dead_zone: {suggested_running_dead_zone} s\n{suggested_reason}",
"device_type": "Ընտրեք սարքի տեսակը (Լվացքի մեքենա, չորանոց, աման լվացող մեքենա, սուրճի մեքենա, EV): Այս պիտակը պահվում է յուրաքանչյուր ցիկլի հետ ավելի լավ կազմակերպման համար:",
"power_sensor": "Սենսորային միավորը, որը հաղորդում է իրական ժամանակի հզորությունը (վտներով): Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք փոխել սա՝ առանց պատմական տվյալների կորստի, ինչը օգտակար է, եթե փոխարինեք խելացի վարդակից:",
"min_power": "Այս շեմից բարձր հզորության ցուցանիշները (վտ) ցույց են տալիս, որ սարքը աշխատում է: Սարքերի մեծ մասի համար սկսեք 2W-ից:",
"off_delay": "Վայրկյաններով հարթեցված հզորությունը պետք է մնա կանգառի շեմից ցածր՝ ավարտը նշելու համար: Կանխադրված՝ 120 վրկ.",
"notify_actions": "Տնային օգնականի կամընտիր գործողությունների հաջորդականությունը՝ ծանուցումների համար (սկրիպտներ, ծանուցումներ, TTS և այլն): Եթե ​​կարգավորված է, գործողությունները կկատարվեն նախքան հետադարձ ծանուցման ծառայությունը:",
"notify_people": "Մարդկանց միավորներ, որոնք օգտագործվում են ներկայության դարպասների համար: Երբ միացված է, ծանուցումների առաքումը հետաձգվում է այնքան ժամանակ, քանի դեռ ընտրված առնվազն մեկը տանը չէ:",
"notify_only_when_home": "Եթե ​​միացված է, հետաձգեք ծանուցումները այնքան ժամանակ, մինչև ընտրված առնվազն մեկը տանը լինի:",
"notify_fire_events": "Եթե ​​միացված է, գործարկեք Home Assistant-ի իրադարձությունները ցիկլի մեկնարկի և ավարտի համար (ha_washdata_cycle_started և ha_washdata_cycle_ended)՝ ավտոմատներ վարելու համար:",
"notify_start_services": "Մեկ կամ մի քանի ծառայություններ ծանուցելու համար, երբ ցիկլը սկսվում է: Դատարկ թողեք՝ մեկնարկի ծանուցումները բաց թողնելու համար:",
"notify_finish_services": "Մեկ կամ մի քանի ծառայություններ ծանուցելու համար, երբ ցիկլը ավարտվում է կամ մոտենում է ավարտին: Դատարկ թողեք՝ ավարտի ծանուցումները բաց թողնելու համար:",
"notify_live_services": "Մեկ կամ մի քանի ծառայություններ ծանուցում են՝ ցիկլը գործելու ընթացքում ուղիղ առաջընթացի թարմացումներ ստանալու համար (միայն շարժական ուղեկից հավելված): Թողեք դատարկ՝ ուղիղ թարմացումները բաց թողնելու համար:",
"notify_before_end_minutes": "Ծանուցում գործարկելու համար ցիկլի մոտավոր ավարտից րոպեներ առաջ: Անջատելու համար դրեք 0: Կանխադրված՝ 0:",
"notify_title": "Ծանուցումների հատուկ վերնագիր: Աջակցում է {device} տեղապահին:",
"notify_icon": "Ծանուցումների համար օգտագործելու պատկերակ (օրինակ՝ mdi:washing-machine): Դատարկ թողեք՝ պատկերակ չուղարկելու համար:",
"notify_start_message": "Հաղորդագրություն ուղարկվում է, երբ ցիկլը սկսվում է: Աջակցում է {device} տեղապահին:",
"notify_finish_message": "Հաղորդագրությունն ուղարկվում է, երբ ցիկլն ավարտվում է: Աջակցում է {device}, {duration}, {program}, {energy_kwh}, {cost} տեղապահեր:",
"notify_pre_complete_message": "Պարբերական կենդանի առաջընթացի տեքստը թարմացվում է ցիկլը գործելու ընթացքում: Աջակցում է {device}, {minutes}, {program} տեղապահեր:"
}
},
"notifications": {
"title": "Ծանուցումներ",
"description": "Կարգավորեք ծանուցման ալիքները, ձևանմուշները և կամընտիր շարժական շարժական առաջընթացի թարմացումները:",
"data": {
"notify_actions": "Ծանուցման գործողություններ",
"notify_people": "Հետաձգեք առաքումը, քանի դեռ այս մարդիկ տանը չեն",
"notify_only_when_home": "Հետաձգել ծանուցումները, քանի դեռ ընտրված անձը տուն չէ",
"notify_fire_events": "Ավտոմատացման իրադարձությունների գործարկում",
"notify_start_services": "Ցիկլի սկիզբ - Ծանուցման թիրախներ",
"notify_finish_services": "Ցիկլի ավարտ - Ծանուցման թիրախներ",
"notify_live_services": "Ուղիղ առաջընթաց - Ծանուցման թիրախներ",
"notify_before_end_minutes": "Նախնական ավարտի ծանուցում (ավարտից րոպեներ առաջ)",
"notify_live_interval_seconds": "Ուղիղ թարմացումների ընդմիջում (վայրկյաններ)",
"notify_live_overrun_percent": "Ուղիղ թարմացումների գերազանցման նպաստ (%)",
"notify_live_chronometer": "Քրոնոմետրի հետհաշվարկի ժամանակաչափ",
"notify_title": "Ծանուցման վերնագիր",
"notify_icon": "Ծանուցման պատկերակ",
"notify_start_message": "Սկսեք հաղորդագրության ձևաչափը",
"notify_finish_message": "Ավարտել հաղորդագրության ձևաչափը",
"notify_pre_complete_message": "Հաղորդագրության նախնական ավարտի ձևաչափ",
"energy_price_entity": "Էներգիայի գին - սուբյեկտ (ըստ ցանկության)",
"energy_price_static": "Էներգիայի գին - Ստատիկ արժեք (ըստ ցանկության)",
"go_back": "Վերադառնալ առանց պահպանելու",
"notify_reminder_message": "Հիշեցման հաղորդագրության ձևաչափ",
"notify_timeout_seconds": "Ավտոմատ անջատում հետո (վայրկյաններ)",
"notify_channel": "Ծանուցման ալիք (կարգավիճակ/ուղիղ/հիշեցում)",
"notify_finish_channel": "Ավարտված ծանուցման ալիքը"
},
"data_description": {
"go_back": "Նշեք սա և սեղմեք «Ներկայացնել», որպեսզի վերևի բոլոր փոփոխությունները չեղարկվեն և վերադառնաք գլխավոր մենյու։",
"notify_actions": "Տնային օգնականի կամընտիր գործողությունների հաջորդականությունը՝ ծանուցումների համար (սկրիպտներ, ծանուցումներ, TTS և այլն): Եթե ​​կարգավորված է, գործողությունները կկատարվեն նախքան հետադարձ ծանուցման ծառայությունը:",
"notify_people": "Մարդկանց միավորներ, որոնք օգտագործվում են ներկայության դարպասների համար: Երբ միացված է, ծանուցումների առաքումը հետաձգվում է այնքան ժամանակ, քանի դեռ ընտրված առնվազն մեկը տանը չէ:",
"notify_only_when_home": "Եթե ​​միացված է, հետաձգեք ծանուցումները այնքան ժամանակ, մինչև ընտրված առնվազն մեկը տանը լինի:",
"notify_fire_events": "Եթե ​​միացված է, գործարկեք Home Assistant-ի իրադարձությունները ցիկլի մեկնարկի և ավարտի համար (ha_washdata_cycle_started և ha_washdata_cycle_ended)՝ ավտոմատներ վարելու համար:",
"notify_start_services": "Մեկ կամ մի քանի ծանուցման ծառայություններ զգուշացնելու համար, երբ ցիկլը սկսվում է (օրինակ՝ notify.mobile_app_my_phone): Դատարկ թողեք՝ մեկնարկի ծանուցումները բաց թողնելու համար:",
"notify_finish_services": "Մեկ կամ մի քանի ծառայություններ ծանուցելու համար, երբ ցիկլը ավարտվում է կամ մոտենում է ավարտին: Դատարկ թողեք՝ ավարտի ծանուցումները բաց թողնելու համար:",
"notify_live_services": "Մեկ կամ մի քանի ծառայություններ ծանուցում են՝ ցիկլը գործելու ընթացքում ուղիղ առաջընթացի թարմացումներ ստանալու համար (միայն շարժական ուղեկից հավելված): Թողեք դատարկ՝ ուղիղ թարմացումները բաց թողնելու համար:",
"notify_before_end_minutes": "Ծանուցում գործարկելու համար ցիկլի մոտավոր ավարտից րոպեներ առաջ: Անջատելու համար դրեք 0: Կանխադրված՝ 0:",
"notify_live_interval_seconds": "Որքան հաճախ են առաջընթացի թարմացումներն ուղարկվում գործարկման ընթացքում: Ավելի ցածր արժեքներն ավելի արձագանքող են, բայց սպառում են ավելի շատ ծանուցումներ: Ստիպված է նվազագույնը 30 վայրկյան. 30 վրկ-ից ցածր արժեքները ավտոմատ կերպով կլորացվում են մինչև 30 վրկ:",
"notify_live_overrun_percent": "Անվտանգության մարժան բարձր է երկարաժամկետ/գերազանցող ցիկլերի համար թարմացումների գնահատված քանակից (օրինակ՝ 20%-ը թույլ է տալիս 1,2 անգամ գնահատված թարմացումներ):",
"notify_live_chronometer": "Երբ միացված է, յուրաքանչյուր ուղիղ թարմացում ներառում է ժամանակաչափի հետհաշվարկ մինչև ավարտի գնահատված ժամանակը: Ծանուցման ժամաչափը սարքի վրա ավտոմատ կերպով իջնում ​​է թարմացումների միջև (միայն Android-ի ուղեկից հավելված):",
"notify_title": "Ծանուցումների հատուկ վերնագիր: Աջակցում է {device} տեղապահին:",
"notify_icon": "Ծանուցումների համար օգտագործելու պատկերակ (օրինակ՝ mdi:washing-machine): Դատարկ թողեք՝ պատկերակ չուղարկելու համար:",
"notify_start_message": "Հաղորդագրություն ուղարկվում է, երբ ցիկլը սկսվում է: Աջակցում է {device} տեղապահին:",
"notify_finish_message": "Հաղորդագրությունն ուղարկվում է, երբ ցիկլն ավարտվում է: Աջակցում է {device}, {duration}, {program}, {energy_kwh}, {cost} տեղապահեր:",
"energy_price_entity": "Ընտրեք թվային միավոր, որը պահպանում է էլեկտրաէներգիայի ընթացիկ գինը (օրինակ՝ sensor.electricity_price, input_number.energy_rate): Երբ սահմանված է, միացնում է {cost} տեղապահը: Գերակայություն է ստանում ստատիկ արժեքից, եթե երկուսն էլ կազմաձևված են:",
"energy_price_static": "Էլեկտրաէներգիայի ֆիքսված գինը կՎտ/ժ-ի համար: Երբ սահմանված է, միացնում է {cost} տեղապահը: Անտեսվում է, եթե կառույցը կազմաձևված է վերևում: Ավելացրեք ձեր արժույթի խորհրդանիշը հաղորդագրության ձևանմուշում, օրինակ. {cost} €.",
"notify_reminder_message": "Մեկանգամյա հիշեցման տեքստն ուղարկվել է հաշվարկված ավարտից առաջ կազմաձևված րոպեների քանակը: Տարբերակ վերևում կրկնվող ուղիղ թարմացումներից: Աջակցում է {device}, {minutes}, {program} տեղապահեր:",
"notify_timeout_seconds": "Այսքան վայրկյանից հետո ավտոմատ կերպով մերժել ծանուցումները (փոխանցվում է որպես ուղեկից հավելվածի «ժամկետը»): Սահմանեք 0՝ դրանք պահելու համար մինչև չհրաժարվեն: Կանխադրված՝ 0:",
"notify_channel": "Android ուղեկից հավելվածի ծանուցումների ալիք՝ կարգավիճակի, ուղիղ առաջընթացի և հիշեցումների ծանուցումների համար: Ալիքի ձայնը և նշանակությունը կազմաձևվում են ուղեկից հավելվածում, երբ առաջին անգամ օգտագործվում է ալիքի անունը. WashData-ն սահմանում է միայն ալիքի անունը: Դատարկ թողեք հավելվածի լռելյայն համար:",
"notify_finish_channel": "Առանձնացրեք Android ալիքը պատրաստի ծանուցման համար (օգտագործվում է նաև հիշեցման և լվացքի սպասող ալիքի կողմից), որպեսզի այն կարողանա ունենալ իր սեփական ձայնը: Դատարկ թողեք վերևի ալիքը նորից օգտագործելու համար:",
"notify_pre_complete_message": "Պարբերական կենդանի առաջընթացի տեքստը թարմացվում է ցիկլը գործելու ընթացքում: Աջակցում է {device}, {minutes}, {program} տեղապահեր:"
}
},
"advanced_settings": {
"title": "Ընդլայնված կարգավորումներ",
"description": "Կարգավորեք հայտնաբերման շեմերը, ուսուցումը և ընդլայնված վարքագիծը։ Լռելյայնները լավ են աշխատում կարգավորումների մեծ մասի համար։",
"sections": {
"suggestions_section": {
"name": "Առաջարկվող կարգավորումներ",
"description": "Հասանելի է {suggestions_count} ուսուցված առաջարկ։ Պահպանելուց առաջ առաջարկվող փոփոխությունները վերանայելու համար նշեք «Կիրառել առաջարկվող արժեքները»։",
"data": {
"apply_suggestions": "Կիրառել առաջարկվող արժեքները"
},
"data_description": {
"apply_suggestions": "Նշեք այս վանդակը՝ ուսումնական ալգորիթմից առաջարկվող արժեքների վերանայման քայլ բացելու համար: Ոչինչ ինքնաբերաբար չի պահպանվում:\n\nԱռաջարկվում է (սովորելուց).\n- min_power: {suggested_min_power} W\n- off_delay: {suggested_off_delay} s\n- watchdog_interval: {suggested_watchdog_interval} s\n- no_update_active_timeout: {suggested_no_update_active_timeout} s\n- profile_match_interval: {suggested_profile_match_interval} s\n- auto_label_confidence: {suggested_auto_label_confidence}\n- duration_tolerance: {suggested_duration_tolerance}\n- profile_duration_tolerance: {suggested_profile_duration_tolerance}\n- profile_match_min_duration_ratio: {suggested_profile_match_min_duration_ratio}\n- profile_match_max_duration_ratio: {suggested_profile_match_max_duration_ratio}\n- start_threshold_w: {suggested_start_threshold_w} W\n- stop_threshold_w: {suggested_stop_threshold_w} W\n- end_energy_threshold: {suggested_end_energy_threshold} Wh\n- running_dead_zone: {suggested_running_dead_zone} s\n{suggested_reason}"
}
},
"detection_section": {
"name": "Հայտնաբերում և հզորության շեմեր",
"description": "Երբ է սարքը համարվում միացված կամ անջատված, էներգիայի շեմերը և վիճակների անցումների ժամանակավորումը։",
"data": {
"start_duration_threshold": "Սկսել Debounce-ի տևողությունը (ներ)",
"start_energy_threshold": "Մեկնարկի էներգիայի դարպաս (Wh)",
"completion_min_seconds": "Ավարտման նվազագույն ժամկետը (վայրկյան)",
"start_threshold_w": "Մեկնարկի շեմը (Վտ)",
"stop_threshold_w": "Կանգառի շեմ (Վտ)",
"end_energy_threshold": "Ավարտի էներգիայի դարպաս (Wh)",
"running_dead_zone": "Մեռյալ գոտի մեկնարկից հետո (վայրկյան)",
"end_repeat_count": "Ավարտել Կրկնությունների հաշվարկը",
"min_off_gap": "Մինի բացը ցիկլերի (ների) միջև",
"sampling_interval": "Նմուշառման միջակայք (ներ)"
},
"data_description": {
"start_duration_threshold": "Անտեսեք այս տևողությունից (վայրկյան) ավելի կարճ հոսանքի արագությունը: Զտում է բեռնախցիկի բարձրությունները (օրինակ՝ 60 Վտ 2 վրկ-ի համար) մինչև իրական ցիկլի մեկնարկը: Կանխադրված՝ 5 վրկ.",
"start_energy_threshold": "Հաստատվելու համար ցիկլը պետք է առնվազն այսքան էներգիա (Վտժ) կուտակի START փուլում: Կանխադրված՝ 0,005 Վտ.",
"completion_min_seconds": "Սրանից կարճ ցիկլերը կնշվեն որպես «ընդհատված», նույնիսկ եթե դրանք բնականաբար ավարտվեն: Կանխադրված՝ 600 վ.",
"start_threshold_w": "Ցիկլը սկսելու համար հզորությունը պետք է բարձրանա այս շեմից: Սահմանեք ավելի բարձր, քան ձեր սպասման հզորությունը: Կանխադրված՝ min_power + 1 W:",
"stop_threshold_w": "Հզորությունը պետք է ընկնի այս շեմից՝ ցիկլը ավարտելու համար: Սահմանեք զրոյից մի փոքր վեր՝ կեղծ ծայրեր առաջացնող աղմուկից խուսափելու համար: Կանխադրված՝ 0,6 * min_power:",
"end_energy_threshold": "Ցիկլը ավարտվում է միայն այն դեպքում, եթե վերջին Off-Delay պատուհանում էներգիան ցածր է այս արժեքից (Wh): Կանխում է կեղծ ծայրերը, եթե հզորությունը տատանվում է զրոյի մոտ: Կանխադրված՝ 0,05 Վտ.",
"running_dead_zone": "Ցիկլը սկսելուց հետո այսքան վայրկյան անտեսեք հոսանքի անկումները՝ սկզբնական պտտման փուլում կանխելու սխալ վերջնակետերի հայտնաբերումը: Անջատելու համար դրեք 0: Կանխադրված՝ 0 վրկ.",
"end_repeat_count": "Վերջնական պայմանը (off_delay-ի շեմից ցածր հզորությունը) պետք է անընդմեջ բավարարվի նախքան ցիկլի ավարտը: Ավելի բարձր արժեքները կանխում են կեղծ ծայրերը դադարների ժամանակ: Կանխադրված՝ 1.",
"min_off_gap": "Եթե ​​ցիկլը սկսվում է նախորդի ավարտից այս վայրկյանների ընթացքում, ապա դրանք կմիաձուլվեն մեկ ցիկլի մեջ:",
"sampling_interval": "Նմուշառման նվազագույն միջակայքը վայրկյաններով: Այս սակագնից ավելի արագ թարմացումները անտեսվելու են: Կանխադրված՝ 30 վրկ (2 վրկ լվացքի մեքենաների, լվացքի չորանոցների և աման լվացող մեքենաների համար):"
}
},
"matching_section": {
"name": "Պրոֆիլների համապատասխանեցում և ուսուցում",
"description": "Որքան ագրեսիվ է WashData-ն ընթացիկ ցիկլերը համեմատում սովորած պրոֆիլների հետ և երբ է պետք հարցնել հետադարձ կապ։",
"data": {
"profile_match_min_duration_ratio": "Պրոֆիլի համապատասխանության նվազագույն տևողության հարաբերակցությունը (0.1-1.0)",
"profile_match_interval": "Պրոֆիլի համընկնման ընդմիջում (վայրկյաններ)",
"profile_match_threshold": "Պրոֆիլների համապատասխանության շեմը",
"profile_unmatch_threshold": "Պրոֆիլների չհամապատասխանեցման շեմը",
"auto_label_confidence": "Ավտոմատ պիտակի վստահություն (0-1)",
"learning_confidence": "Հետադարձ կապի հարցում վստահություն (0-1)",
"suppress_feedback_notifications": "Չեղարկել հետադարձ կապի ծանուցումները",
"duration_tolerance": "Տևողության հանդուրժողականություն (0-0,5)",
"smoothing_window": "Հարթեցնող պատուհան (նմուշներ)",
"profile_duration_tolerance": "Պրոֆիլի համընկնման տևողության հանդուրժողականություն (0-0,5)"
},
"data_description": {
"profile_match_min_duration_ratio": "Պրոֆիլի համապատասխանության նվազագույն տևողության հարաբերակցությունը: Վազքի ցիկլը պետք է լինի պրոֆիլի տևողության առնվազն այս բաժինը, որպեսզի համապատասխանի: Ստորին = ավելի վաղ համընկնում: Կանխադրված՝ 0,50 (50%):",
"profile_match_interval": "Որքան հաճախ (վայրկյանների ընթացքում) փորձեք պրոֆիլի համապատասխանությունը ցիկլի ընթացքում: Ցածր արժեքները ապահովում են ավելի արագ հայտնաբերում, բայց ավելի շատ CPU օգտագործում: Կանխադրված՝ 300 վրկ (5 րոպե):",
"profile_match_threshold": "DTW-ի նմանության նվազագույն միավորը (0,0–1,0) պահանջվում է պրոֆիլը համընկնող համարելու համար: Ավելի բարձր = ավելի խիստ համապատասխանություն, ավելի քիչ կեղծ դրական: Կանխադրված՝ 0.4:",
"profile_unmatch_threshold": "DTW նմանության միավոր (0.0–1.0), որից ցածր նախկինում համապատասխանող պրոֆիլը մերժվում է: Թարթումը կանխելու համար պետք է լինի համընկնող շեմից ցածր: Կանխադրված՝ 0,35:",
"auto_label_confidence": "Ավարտելիս ավտոմատ կերպով պիտակավորեք ցիկլերը այս վստահությունից կամ ավելի բարձր (0.0–1.0):",
"learning_confidence": "Միջոցառման միջոցով օգտվողի հաստատում պահանջելու նվազագույն վստահություն (0.0–1.0):",
"suppress_feedback_notifications": "Երբ միացված է, WashData-ն նախկինի պես կհետևի և ներքին հետադարձ կապ կպահանջի, բայց չի ցուցադրի մշտական ​​ծանուցումներ, որոնք խնդրում են հաստատել ցիկլերը: Օգտակար է, երբ ցիկլերը միշտ ճիշտ են հայտնաբերվում, և հուշումները շեղում են:",
"duration_tolerance": "Հանդուրժողականություն վազքի ընթացքում մնացած ժամանակի գնահատումների նկատմամբ (0,0–0,5 համապատասխանում է 0–50%)։",
"smoothing_window": "Շարժվող միջին հարթեցման համար օգտագործված էներգիայի վերջին ընթերցումների քանակը:",
"profile_duration_tolerance": "Հանդուրժողականություն, որն օգտագործվում է պրոֆիլների համընկնումով ընդհանուր տևողության շեղումների համար (0,0–0,5): Կանխադրված վարքագիծը՝ ±25%:"
}
},
"timing_section": {
"name": "Ժամանակավորում, սպասարկում և վրիպազերծում",
"description": "Watchdog, առաջընթացի վերականգնում, ավտոմատ սպասարկում և վրիպազերծման միավորների ցուցադրում։",
"data": {
"watchdog_interval": "Watchdog ընդմիջում (վայրկյան)",
"no_update_active_timeout": "Առանց թարմացման ժամանակի ավարտ (ներ)",
"progress_reset_delay": "Առաջընթացի վերակայման հետաձգում (վայրկյան)",
"auto_maintenance": "Միացնել ավտոմատ սպասարկումը",
"expose_debug_entities": "Բացահայտեք վրիպազերծման սուբյեկտները",
"save_debug_traces": "Պահպանեք վրիպազերծման հետքերը"
},
"data_description": {
"watchdog_interval": "Վազքի ընթացքում պահակային ստուգումների միջև ընկած վայրկյաններ: Կանխադրված՝ 5 վրկ. ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Համոզվեք, որ սա ավելի բարձր է, քան ձեր սենսորի թարմացման միջակայքը՝ կեղծ կանգառներից խուսափելու համար (օրինակ՝ եթե սենսորը թարմացվում է 60 վայրկյանը մեկ, օգտագործեք 65 վրկ+):",
"no_update_active_timeout": "Հրապարակման փոփոխման սենսորների համար. միայն ստիպողաբար ավարտեք ԱԿՏԻՎ ցիկլը, եթե այսքան վայրկյանի ընթացքում թարմացումներ չկան: Ցածր էներգիայի ավարտը դեռ օգտագործում է Off Delay-ը:",
"progress_reset_delay": "Ցիկլը ավարտվելուց հետո (100%), սպասեք այսքան վայրկյան անգործության, նախքան առաջընթացը 0% վերականգնելը: Կանխադրված՝ 300 վրկ.",
"auto_maintenance": "Միացնել ավտոմատ սպասարկումը (նմուշների վերանորոգում, բեկորների միաձուլում):",
"expose_debug_entities": "Ցույց տալ առաջադեմ սենսորներ (Վստահություն, փուլ, երկիմաստություն) վրիպազերծման համար:",
"save_debug_traces": "Պահպանեք մանրամասն դասակարգման և հզորության հետքի տվյալները պատմության մեջ (մեծացնում է պահեստի օգտագործումը):"
}
},
"anti_wrinkle_section": {
"name": "Հակակնճիռային պաշտպանություն (չորանոցներ)",
"description": "Անտեսեք ցիկլից հետո թմբուկի պտույտները՝ ուրվական ցիկլերից խուսափելու համար։ Միայն չորանոց / լվացք-չորանոց։",
"data": {
"anti_wrinkle_enabled": "Հակակնճիռների պաշտպանություն (միայն չորանոց)",
"anti_wrinkle_max_power": "Հակակնճիռների առավելագույն հզորությունը (Վտ)",
"anti_wrinkle_max_duration": "Հակակնճիռների առավելագույն տևողությունը (ներ)",
"anti_wrinkle_exit_power": "Հակակնճիռների ելքի հզորություն (Վտ)"
},
"data_description": {
"anti_wrinkle_enabled": "Անտեսեք ցածր էներգիայի թմբուկի կարճ պտույտները ցիկլի ավարտից հետո՝ կանխելու ուրվականների ցիկլերը (միայն չորանոց/լվացքի-չորանոց):",
"anti_wrinkle_max_power": "Այս հզորությունից կամ դրանից ցածր պոռթկումները դիտարկվում են որպես հակակնճիռային պտույտներ՝ նոր ցիկլերի փոխարեն: Կիրառվում է միայն այն դեպքում, երբ հակակնճիռների պաշտպանությունը միացված է:",
"anti_wrinkle_max_duration": "Պայթեցման առավելագույն երկարություն՝ որպես հակակնճիռային ռոտացիա բուժելու համար: Կիրառվում է միայն այն դեպքում, երբ հակակնճիռների պաշտպանությունը միացված է:",
"anti_wrinkle_exit_power": "Եթե ​​հզորությունը իջնի այս մակարդակից ցածր, անմիջապես դուրս եկեք հակակնճիռներից (ճշմարիտ անջատված): Կիրառվում է միայն այն դեպքում, երբ հակակնճիռների պաշտպանությունը միացված է:"
}
},
"delay_start_section": {
"name": "Հետաձգված մեկնարկի հայտնաբերում",
"description": "Կայուն ցածր հզորության սպասման ռեժիմը համարեք «Սպասում է մեկնարկին», մինչև ցիկլը իրականում սկսվի։",
"data": {
"delay_start_detect_enabled": "Միացնել հետաձգված մեկնարկի հայտնաբերումը",
"delay_confirm_seconds": "Հետաձգված մեկնարկ. սպասման հաստատման ժամանակ (վրկ)",
"delay_timeout_hours": "Հետաձգված մեկնարկ. առավելագույն սպասման ժամանակ (ժ)"
},
"data_description": {
"delay_start_detect_enabled": "Երբ միացված է, ցածր էներգիայի արտահոսքի կարճ ցատկը, որին հաջորդում է սպասման կայուն հոսանքը, հայտնաբերվում է որպես ուշ մեկնարկ: Ուշացման ընթացքում վիճակի սենսորը ցույց է տալիս «Սպասում է մեկնարկին»: Ծրագրի ժամանակին կամ առաջընթացին չի հետևում մինչև ցիկլը իրականում սկսվի: Պահանջում է, որ start_threshold_w-ը դրվի արտահոսքի բարձրության հզորությունից բարձր:",
"delay_confirm_seconds": "Էլեկտրական հզորությունը պետք է այսքան վայրկյան մնա Կանգառի շեմի (Վտ) և Մեկնարկի շեմի (Վտ) միջև, մինչև WashData-ն անցնի «Սպասում է մեկնարկին» վիճակին։ Զտում է մենյուում տեղաշարժվելու կարճ պիկերը։ Լռելյայն՝ 60 վրկ։",
"delay_timeout_hours": "Անվտանգության ժամանակի սպառում. եթե այսքան ժամ անց սարքը դեռ «Սպասում է գործարկմանը», WashData-ն վերականգնվում է Անջատվածի: Կանխադրված՝ 8 ժ."
}
},
"external_triggers_section": {
"name": "Արտաքին թրիգերներ, դուռ և դադար",
"description": "Ընտրովի արտաքին ավարտի թրիգեր-սենսոր, դռան սենսոր՝ դադարի/մաքուրի հայտնաբերման համար, և դադարի ժամանակ հոսանքը կտրող անջատիչ։",
"data": {
"external_end_trigger_enabled": "Միացնել արտաքին ցիկլի ավարտի գործարկիչը",
"external_end_trigger": "Արտաքին ցիկլի ավարտի սենսոր",
"external_end_trigger_inverted": "Շրջել ձգանման տրամաբանությունը (գործարկիչը անջատված է)",
"door_sensor_entity": "Դռների սենսոր",
"pause_cuts_power": "Անջատեք սնուցումը դադարի ժամանակ",
"switch_entity": "Անջատիչ սարք (սնուցման անջատման դադարեցման համար)",
"notify_unload_delay_minutes": "Լվացքի սպասման ծանուցման ուշացում (րոպե)"
},
"data_description": {
"external_end_trigger_enabled": "Միացնել արտաքին երկուական սենսորի մոնիտորինգը՝ ցիկլի ավարտը գործարկելու համար:",
"external_end_trigger": "Ընտրեք երկուական սենսորային միավոր: Երբ այս սենսորը գործարկվի, ընթացիկ ցիկլը կավարտվի «ավարտված» կարգավիճակով:",
"external_end_trigger_inverted": "Լռելյայնորեն, ձգանն աշխատում է, երբ սենսորը միանում է: Նշեք այս վանդակը, որպեսզի գործարկվի, երբ դրա փոխարեն սենսորն անջատվի:",
"door_sensor_entity": "Լրացուցիչ երկուական սենսոր մեքենայի դռան համար (միացված = բաց, անջատված = փակ): Երբ դուռը բացվում է ակտիվ ցիկլի ընթացքում, WashData-ն կհաստատի ցիկլը որպես միտումնավոր դադար: Ցիկլը ավարտվելուց հետո, եթե դուռը դեռ փակ է, վիճակը փոխվում է «Մաքուր» մինչև դուռը բացվի: Նշում․ դուռը փակելով չի վերսկսվում դադարեցված ցիկլը. ռեզյումեն պետք է գործարկվի ձեռքով Resume Cycle կոճակի կամ ծառայության միջոցով:",
"pause_cuts_power": "Pause Cycle կոճակի կամ ծառայության միջոցով դադարեցնելիս անջատեք նաև կազմաձևված անջատիչ սարքը: Գործում է միայն այն դեպքում, եթե անջատիչի կազմաձևված է այս սարքի համար:",
"switch_entity": "Անջատիչի միավորը պետք է փոխարկվի դադարի կամ վերսկսման ժամանակ: Պահանջվում է, երբ միացված է «Կտրել սնուցումը դադարեցման ժամանակ»:",
"notify_unload_delay_minutes": "Ուղարկեք ծանուցում ավարտի ծանուցման ալիքով այն բանից հետո, երբ ցիկլը ավարտվի, և դուռը այսքան րոպե չի բացվել (պահանջվում է Դռան ցուցիչ): Անջատելու համար դրեք 0: Կանխադրված՝ 60 րոպե:"
}
},
"pump_section": {
"name": "Պոմպի հսկիչ",
"description": "Միայն պոմպ տեսակի սարքի համար։ Եթե պոմպի ցիկլը գերազանցի այս տևողությունը, կուղարկվի իրադարձություն։",
"data": {
"pump_stuck_duration": "Pump Stuck Alert շեմ (ներ) (միայն պոմպ)"
},
"data_description": {
"pump_stuck_duration": "Եթե ​​այսքան վայրկյանից հետո պոմպի ցիկլը դեռ աշխատում է, ha_washdata_pump_stuck իրադարձությունը գործարկվում է մեկ անգամ: Օգտագործեք սա խցանված շարժիչը հայտնաբերելու համար (սովորական ջրամբարի պոմպի աշխատանքը 60 վրկ-ից ցածր է): Կանխադրված՝ 1800 վ (30 րոպե): Միայն պոմպի սարքի տեսակը:"
}
},
"device_link_section": {
"name": "Սարքի հղում",
"description": "Ընտրովի միացրեք այս WashData սարքը գոյություն ունեցող Home Assistant սարքի հետ (օրինակ՝ խելացի վարդակից կամ սարքին): Այնուհետև WashData սարքը ցուցադրվում է որպես «Միացված է այդ սարքի միջոցով»: Թողեք դատարկ՝ WashData-ն որպես ինքնուրույն սարք պահելու համար:",
"data": {
"linked_device": "Կապակցված սարք"
},
"data_description": {
"linked_device": "Ընտրեք սարքը, որին միացնում եք WashData-ն: Սա սարքի ռեեստրում ավելացնում է «Միացված է» հղումը. WashData-ն պահում է իր սարքի քարտն ու իրերը: Մաքրել ընտրությունը՝ հղումը հեռացնելու համար:"
}
}
}
},
"diagnostics": {
"title": "Ախտորոշում և սպասարկում",
"description": "Կատարեք սպասարկման գործողություններ, ինչպիսիք են մասնատված ցիկլերի միաձուլումը կամ պահված տվյալների տեղափոխումը:\n\n**Պահպանման օգտագործում**\n\n- Ֆայլի չափը՝ {file_size_kb} ԿԲ\n- Ցիկլեր՝ {cycle_count}\n- Պրոֆիլներ՝ {profile_count}\n- Վրիպազերծման հետքեր՝ {debug_count}",
"menu_options": {
"reprocess_history": "Սպասարկում. Վերամշակել և օպտիմիզացնել տվյալները",
"clear_debug_data": "Մաքրել վրիպազերծման տվյալները (տեղ ազատել)",
"wipe_history": "Ջնջել այս սարքի ԲՈԼՈՐ տվյալները (անշրջելի)",
"export_import": "Արտահանել/ներմուծել JSON կարգավորումներով (պատճենել/տեղադրել)",
"menu_back": "← Հետ"
}
},
"clear_debug_data": {
"title": "Մաքրել վրիպազերծման տվյալները",
"description": "Իսկապե՞ս ուզում եք ջնջել բոլոր պահված վրիպազերծման հետքերը: Սա տարածք կազատի, բայց կհեռացնի դասակարգման մանրամասն տեղեկությունները անցյալ փուլերից:"
},
"manage_cycles": {
"title": "Կառավարեք ցիկլերը",
"description": "Վերջին ցիկլերը.\n{recent_cycles}",
"menu_options": {
"auto_label_cycles": "Հին ցիկլերի ավտոմատ պիտակավորում",
"select_cycle_to_label": "Պիտակի հատուկ ցիկլ",
"select_cycle_to_delete": "Ջնջել ցիկլը",
"interactive_editor": "Միաձուլել / բաժանել ինտերակտիվ խմբագիր",
"trim_cycle_select": "Կտրման ցիկլի տվյալները",
"menu_back": "← Հետ"
}
},
"manage_cycles_empty": {
"title": "Կառավարեք ցիկլերը",
"description": "Դեռևս ցիկլեր չեն գրանցվել:",
"menu_options": {
"auto_label_cycles": "Հին ցիկլերի ավտոմատ պիտակավորում",
"menu_back": "← Հետ"
}
},
"manage_profiles": {
"title": "Կառավարեք պրոֆիլները",
"description": "Անձնագրի ամփոփում:\n{profile_summary}",
"menu_options": {
"create_profile": "Ստեղծեք նոր պրոֆիլ",
"edit_profile": "Խմբագրել/վերանվանել պրոֆիլը",
"delete_profile_select": "Ջնջել պրոֆիլը",
"profile_stats": "Պրոֆիլների վիճակագրություն",
"cleanup_profile": "Մաքրել պատմությունը - գրաֆիկ և ջնջել",
"assign_profile_phases_select": "Նշանակել փուլերի միջակայքերը",
"menu_back": "← Հետ"
}
},
"manage_profiles_empty": {
"title": "Կառավարեք պրոֆիլները",
"description": "Դեռևս ստեղծված պրոֆիլներ չկան:",
"menu_options": {
"create_profile": "Ստեղծեք նոր պրոֆիլ",
"menu_back": "← Հետ"
}
},
"manage_phase_catalog": {
"title": "Կառավարեք փուլային կատալոգը",
"description": "Փուլային կատալոգ (կանխադրված այս սարքի համար + հատուկ փուլեր).\n{phase_summary}",
"menu_options": {
"phase_catalog_create": "Ստեղծեք նոր փուլ",
"phase_catalog_edit_select": "Խմբագրել փուլ",
"phase_catalog_delete": "Ջնջել փուլը",
"menu_back": "← Հետ"
}
},
"phase_catalog_create": {
"title": "Ստեղծեք հատուկ փուլ",
"description": "Ստեղծեք հատուկ փուլի անուն և նկարագրություն և ընտրեք, թե որ սարքի տեսակն է այն կիրառելի:",
"data": {
"target_device_type": "Թիրախային սարքի տեսակը",
"phase_name": "Փուլի անվանումը",
"phase_description": "Փուլի նկարագրություն"
}
},
"phase_catalog_edit_select": {
"title": "Խմբագրել անհատական ​​փուլը",
"description": "Ընտրեք հատուկ փուլ՝ խմբագրելու համար:",
"data": {
"phase_name": "Պատվերով փուլ"
}
},
"phase_catalog_edit": {
"title": "Խմբագրել անհատական ​​փուլը",
"description": "Խմբագրման փուլ՝ {phase_name}",
"data": {
"phase_name": "Փուլի անվանումը",
"phase_description": "Փուլի նկարագրություն"
}
},
"phase_catalog_delete": {
"title": "Ջնջել հատուկ փուլը",
"description": "Ընտրեք հատուկ փուլ ջնջելու համար: Այս փուլն օգտագործող նշանակված ընդգրկույթները կհեռացվեն:",
"data": {
"phase_name": "Պատվերով փուլ"
}
},
"assign_profile_phases": {
"title": "Նշանակել փուլերի միջակայքերը",
"description": "Փուլային նախադիտում պրոֆիլի համար՝ **{profile_name}**\n\n{timeline_svg}\n\n** Ընթացիկ միջակայքերը: **\n{current_ranges}\n\nՕգտագործեք ստորև նշված գործողությունները՝ միջակայքերը ավելացնելու, խմբագրելու, ջնջելու կամ պահպանելու համար:",
"menu_options": {
"assign_profile_phases_add": "Ավելացնել փուլային տիրույթ",
"assign_profile_phases_edit_select": "Խմբագրել փուլերի տիրույթը",
"assign_profile_phases_delete": "Ջնջել փուլային տիրույթը",
"phase_ranges_clear": "Մաքրել բոլոր տիրույթները",
"assign_profile_phases_auto_detect": "Ավտոմատ հայտնաբերման փուլեր",
"phase_ranges_save": "Պահպանել և վերադարձնել",
"menu_back": "← Հետ"
}
},
"assign_profile_phases_add": {
"title": "Ավելացնել փուլային տիրույթ",
"description": "Ավելացրեք մեկ փուլային տիրույթ ընթացիկ նախագծին:",
"data": {
"phase_name": "Փուլ",
"start_min": "Մեկնարկային րոպե",
"end_min": "Ավարտի րոպե"
}
},
"assign_profile_phases_edit_select": {
"title": "Խմբագրել փուլերի տիրույթը",
"description": "Ընտրեք տիրույթ՝ խմբագրելու համար:",
"data": {
"range_index": "Փուլային միջակայք"
}
},
"assign_profile_phases_edit": {
"title": "Խմբագրել փուլերի տիրույթը",
"description": "Թարմացրեք ընտրված փուլային տիրույթը:",
"data": {
"phase_name": "Փուլ",
"start_min": "Մեկնարկային րոպե",
"end_min": "Ավարտի րոպե"
}
},
"assign_profile_phases_delete": {
"title": "Ջնջել փուլային տիրույթը",
"description": "Ընտրեք ընդգրկույթ՝ սևագրից հեռացնելու համար:",
"data": {
"range_index": "Փուլային միջակայք"
}
},
"assign_profile_phases_auto_detect": {
"title": "Ավտոմատ հայտնաբերված փուլեր",
"description": "Պրոֆիլ՝ **{profile_name}**\n\n{timeline_svg}\n\n**{detected_count} փուլ(եր) ինքնաբերաբար հայտնաբերվեց:** Ընտրեք գործողությունը ստորև:",
"data": {
"action": "Գործողություն"
}
},
"assign_profile_phases_auto_detect_name": {
"title": "Հայտնաբերված փուլերի անվանումը",
"description": "Պրոֆիլ՝ **{profile_name}**\n\n** Հայտնաբերվել է {detected_count} փուլ(եր)՝ **\n{ranges_summary}\n\nՅուրաքանչյուր փուլին անուն տվեք:"
},
"assign_profile_phases_select": {
"title": "Նշանակել փուլերի միջակայքերը",
"description": "Ընտրեք պրոֆիլ՝ փուլային միջակայքերը կարգավորելու համար:",
"data": {
"profile": "Անձնագիր"
}
},
"profile_stats": {
"title": "Պրոֆիլների վիճակագրություն",
"description": "{stats_table}"
},
"create_profile": {
"title": "Ստեղծեք նոր պրոֆիլ",
"description": "Ստեղծեք նոր պրոֆիլ ձեռքով կամ անցյալ շրջանից:\n\nՊրոֆիլների անունների օրինակներ՝ «Նուրբ», «Ծանր պարտականություն», «Արագ լվացում»",
"data": {
"profile_name": "Պրոֆիլի անվանումը",
"reference_cycle": "Հղման ցիկլ (ըստ ցանկության)",
"manual_duration": "Ձեռնարկի տևողությունը (րոպե)"
}
},
"edit_profile": {
"title": "Խմբագրել պրոֆիլը",
"description": "Ընտրեք պրոֆիլ՝ վերանվանելու համար",
"data": {
"profile": "Անձնագիր"
}
},
"rename_profile": {
"title": "Խմբագրել պրոֆիլի մանրամասները",
"description": "Ընթացիկ պրոֆիլը՝ {current_name}",
"data": {
"new_name": "Պրոֆիլի անվանումը",
"manual_duration": "Ձեռնարկի տևողությունը (րոպե)"
}
},
"delete_profile_select": {
"title": "Ջնջել պրոֆիլը",
"description": "Ընտրեք պրոֆիլ՝ ջնջելու համար",
"data": {
"profile": "Անձնագիր"
}
},
"delete_profile_confirm": {
"title": "Հաստատեք Ջնջել պրոֆիլը",
"description": "⚠️ Սա ընդմիշտ կջնջի պրոֆիլը՝ {profile_name}",
"data": {
"unlabel_cycles": "Հեռացրեք պիտակը այս պրոֆիլի օգտագործմամբ ցիկլերից"
}
},
"auto_label_cycles": {
"title": "Հին ցիկլերի ավտոմատ պիտակավորում",
"description": "Գտնվել է ընդհանուր {total_count} ցիկլ: Պրոֆիլներ՝ {profiles}",
"data": {
"confidence_threshold": "Նվազագույն վստահություն (0,50-0,95)"
}
},
"select_cycle_to_label": {
"title": "Ընտրեք ցիկլը պիտակավորելու համար",
"description": "✓ = ավարտված, ⚠ = վերսկսված, ✗ = ընդհատված",
"data": {
"cycle_id": "Ցիկլ"
}
},
"select_cycle_to_delete": {
"title": "Ջնջել ցիկլը",
"description": "⚠️ Սա ընդմիշտ կջնջի ընտրված ցիկլը",
"data": {
"cycle_id": "Ջնջման ցիկլ"
}
},
"label_cycle": {
"title": "Պիտակի ցիկլ",
"description": "{cycle_info}",
"data": {
"profile_name": "Անձնագիր",
"new_profile_name": "Նոր պրոֆիլի անուն (եթե ստեղծվում է)"
}
},
"post_process": {
"title": "Գործընթացների պատմություն (միաձուլում/բաժանում)",
"description": "Մաքրել ցիկլի պատմությունը՝ միաձուլելով մասնատված գործարկումները և ժամանակային պատուհանում բաժանելով սխալ միավորված ցիկլերը: Մուտքագրեք ժամերի քանակը հետ նայելու համար (օգտագործեք 999999 բոլորի համար):",
"data": {
"time_range": "Հետադարձ պատուհան (ժամեր)",
"gap_seconds": "Միաձուլել/բաժանել բացը (վայրկյաններ)"
},
"data_description": {
"time_range": "Ժամերի քանակը սկանավորելու համար մասնատված ցիկլերի միաձուլման համար: Օգտագործեք 999999 բոլոր պատմական տվյալները մշակելու համար:",
"gap_seconds": "Պառակտում ընդդեմ միաձուլման որոշման շեմ: Սրանից ԱՎԵԼԻ ԿԱՐՃ բացերը միավորված են: Սրանից ավելի երկար բացերը բաժանված են: Իջեցրե՛ք սա՝ սխալ միաձուլված ցիկլի բաժանումը հարկադրելու համար:"
}
},
"cleanup_profile": {
"title": "Մաքրել պատմությունը - Ընտրեք պրոֆիլը",
"description": "Ընտրեք պրոֆիլ՝ պատկերացնելու համար: Սա կստեղծի գրաֆիկ, որը ցույց է տալիս այս պրոֆիլի բոլոր անցյալ ցիկլերը՝ օգնելու բացահայտելու արտանետումները:",
"data": {
"profile": "Անձնագիր"
}
},
"cleanup_select": {
"title": "Մաքրել պատմությունը - գրաֆիկ և ջնջել",
"description": "![Գծանկար]({graph_url})\n\n**Վիզուալացվում է {profile_name}**\n\nԳրաֆիկը ցույց է տալիս առանձին ցիկլերը գունավոր գծերի տեսքով: Ստորև բերված ցանկում նշեք ծայրամասերը (խմբից հեռու տողեր) և դրանց գույնի համապատասխանությունը՝ դրանք ջնջելու համար:\n\n**Ընտրեք ցիկլերը ՄԻՇՏ Ջնջելու համար.**",
"data": {
"cycles_to_delete": "Ջնջման ցիկլեր (ստուգեք համապատասխան գույները)"
}
},
"interactive_editor": {
"title": "Միաձուլել / բաժանել ինտերակտիվ խմբագիր",
"description": "Ընտրեք ձեռքով գործողություն՝ ձեր ցիկլի պատմության վրա կատարելու համար:",
"menu_options": {
"editor_split": "Բաժանել ցիկլը (գտնել բացերը)",
"editor_merge": "Միաձուլման ցիկլեր (միացնել հատվածները)",
"editor_delete": "Ջնջել ցիկլ(ները)",
"menu_back": "← Հետ"
}
},
"editor_select": {
"title": "Ընտրեք ցիկլեր",
"description": "Ընտրեք մշակման ենթակա ցիկլ(ներ):\n\n{info_text}",
"data": {
"selected_cycles": "Ցիկլեր"
}
},
"editor_configure": {
"title": "Կարգավորել և կիրառել",
"description": "{preview_md}",
"data": {
"confirm_action": "Գործողություն",
"merged_profile": "Ստացված պրոֆիլը",
"new_profile_name": "Նոր պրոֆիլի անուն",
"confirm_commit": "Այո, ես հաստատում եմ այս գործողությունը",
"segment_0_profile": "Հատված 1 պրոֆիլ",
"segment_1_profile": "Սեգմենտի 2 պրոֆիլ",
"segment_2_profile": "Սեգմենտի 3 պրոֆիլ",
"segment_3_profile": "4-րդ հատվածի պրոֆիլը",
"segment_4_profile": "5-րդ հատվածի պրոֆիլը",
"segment_5_profile": "6-րդ հատվածի պրոֆիլը",
"segment_6_profile": "7-րդ հատվածի պրոֆիլը",
"segment_7_profile": "8-րդ հատվածի պրոֆիլը",
"segment_8_profile": "9-րդ հատվածի պրոֆիլը",
"segment_9_profile": "Սեգմենտի 10 պրոֆիլ"
}
},
"editor_split_params": {
"title": "Պառակտման կոնֆիգուրացիա",
"description": "Կարգավորեք զգայունությունը այս ցիկլը բաժանելու համար: Սրանից երկար ցանկացած պարապ բացը կառաջացնի պառակտում:",
"data": {
"split_mode": "Բաժանման մեթոդ"
}
},
"editor_split_auto_params": {
"title": "Ավտոմատ բաժանման կարգավորում",
"description": "Կարգավորեք այս ցիկլը բաժանելու զգայունությունը։ Դրանից ավելի երկար անգործության բացը կպատճառի բաժանում։",
"data": {
"min_gap_seconds": "Բաժանման դադարի շեմը (վայրկյան)"
}
},
"editor_split_manual_params": {
"title": "Ձեռքով բաժանման ժամադրոշմներ",
"description": "{preview_md}Ցիկլի պատուհան՝ **{cycle_start_wallclock} → {cycle_end_wallclock}** {cycle_date}-ին։\n\nՄուտքագրեք մեկ կամ ավելի բաժանման ժամադրոշմ (`HH:MM` կամ `HH:MM:SS`), յուրաքանչյուր տողում մեկական։ Ցիկլը կկտրվի յուրաքանչյուր ժամադրոշմի պահին — N ժամադրոշմը տալիս է N+1 հատված։",
"data": {
"split_timestamps": "Բաժանման ժամային նշումներ"
}
},
"reprocess_history": {
"title": "Սպասարկում. Վերամշակել և օպտիմիզացնել տվյալները",
"description": "Կատարում է պատմական տվյալների խորը մաքրում.\n1. Կտրում է զրոյական հզորության ցուցանիշները (լռություն):\n2. Ամրագրում է ցիկլի ժամանակը/տեւողությունը:\n3. Վերահաշվարկում է բոլոր վիճակագրական մոդելները (ծրարները):\n\n** Գործարկեք սա՝ տվյալների հետ կապված խնդիրները շտկելու կամ նոր ալգորիթմներ կիրառելու համար։**"
},
"wipe_history": {
"title": "Ջնջել պատմությունը (միայն թեստավորում)",
"description": "⚠️ Սա ընդմիշտ կջնջի այս սարքի ԲՈԼՈՐ պահված ցիկլերն ու պրոֆիլները: Սա հնարավոր չէ հետարկել:"
},
"export_import": {
"title": "Արտահանել/Ներմուծել JSON",
"description": "Պատճենեք/տեղադրեք այս սարքի ցիկլերը, պրոֆիլները և կարգավորումները: Արտահանեք ներքևում կամ տեղադրեք JSON՝ ներմուծելու համար:",
"data": {
"mode": "Գործողություն",
"json_payload": "Ամբողջական կազմաձևում JSON"
},
"data_description": {
"mode": "Ընտրեք Արտահանել՝ ընթացիկ տվյալներն ու կարգավորումները պատճենելու համար, կամ Ներմուծել՝ արտահանված տվյալները մեկ այլ WashData սարքից տեղադրելու համար:",
"json_payload": "Արտահանման համար. պատճենեք այս JSON-ը (ներառում է ցիկլեր, պրոֆիլներ և բոլոր ճշգրտված կարգավորումները): Ներմուծման համար տեղադրեք JSON արտահանված WashData-ից:"
}
},
"record_cycle": {
"title": "Գրանցման ցիկլ",
"description": "Ձեռքով ձայնագրեք ցիկլը՝ առանց միջամտության մաքուր պրոֆիլ ստեղծելու համար:\n\nԿարգավիճակը՝ **{status}**\nՏևողությունը՝ {duration}վ\nՆմուշներ՝ {samples}",
"menu_options": {
"record_refresh": "Թարմացնել կարգավիճակը",
"record_stop": "Դադարեցնել ձայնագրումը (Պահպանել և մշակել)",
"record_start": "Սկսեք նոր ձայնագրությունը",
"record_process": "Ընթացքի վերջին ձայնագրությունը (կտրում և պահպանում)",
"record_discard": "Վերացնել վերջին ձայնագրությունը",
"menu_back": "← Հետ"
}
},
"record_process": {
"title": "Գործընթացի ձայնագրում",
"description": "![Գծանկար]({graph_url})\n\n**Գծանկարը ցույց է տալիս չմշակված ձայնագրությունը:** Կապույտ = Պահել, Կարմիր = Առաջարկվող կտրվածք:\n*Գծապատկերը ստատիկ է և չի թարմացվում ձևի փոփոխություններով։*\n\nՁայնագրումը դադարեցվեց: Կտրվածքները հավասարեցվում են հայտնաբերված նմուշառման արագությանը (~{sampling_rate}s):\n\nՀումքի տևողությունը՝ {duration} վ\nՆմուշներ՝ {samples}",
"data": {
"head_trim": "Կտրել սկիզբ (վայրկյան)",
"tail_trim": "Կտրել վերջը (վայրկյան)",
"save_mode": "Պահպանել նպատակակետը",
"profile_name": "Պրոֆիլի անվանումը"
}
},
"learning_feedbacks": {
"title": "Ուսուցման հետադարձ կապ",
"description": "Սպասման մեջ գտնվող հետադարձ կապեր՝ {count}\n\n{pending_table}\n\nԸնտրեք ցիկլի վերանայման հարցում՝ մշակելու համար։",
"menu_options": {
"learning_feedbacks_pick": "Վերանայել սպասման մեջ գտնվող մեկ հետադարձ կապ",
"learning_feedbacks_dismiss_all": "Մերժել բոլոր սպասման մեջ գտնվող հետադարձ կապերը",
"menu_back": "← Հետ"
}
},
"learning_feedbacks_pick": {
"title": "Ընտրեք հետադարձ կապ վերանայելու համար",
"description": "Ընտրեք բացելու ցիկլի վերանայման հարցում։",
"data": {
"selected_feedback": "Ընտրեք վերանայվող ցիկլը"
}
},
"learning_feedbacks_empty": {
"title": "Ուսուցման հետադարձ կապ",
"description": "Հետադարձ կապի առկախ հարցումներ չեն գտնվել:",
"menu_options": {
"menu_back": "← Հետ"
}
},
"learning_feedbacks_dismiss_all": {
"title": "Մերժել բոլոր սպասվող հետադարձ կապերը",
"description": "Դուք պատրաստվում եք մերժել **{count}** սպասվող հետադարձ կապի հարցում։ Մերժված ցիկլերը կմնան ձեր պատմության մեջ, բայց նոր ուսուցման ազդանշան չեն ավելացնի։ Սա հնարավոր չէ հետարկել։\n\n✅ Նշեք ստորև նշված վանդակը և սեղմեք **Ներկայացնել**՝ բոլորը մերժելու համար։\n❌ Թողեք այն չնշված և սեղմեք **Ներկայացնել**՝ չեղարկելու և հետ գնալու համար։",
"data": {
"confirm_dismiss_all": "Հաստատել. մերժել բոլոր սպասման մեջ գտնվող հետադարձ կապի հարցումները"
}
},
"resolve_feedback": {
"title": "Լուծել հետադարձ կապը",
"description": "{comparison_img}{candidates_table}\n**Հայտնաբերված պրոֆիլ**՝ {detected_profile} ({confidence_pct}%)\n**Մոտավոր տեւողությունը**՝ {est_duration_min} ր\n**Փաստացի տևողությունը**՝ {act_duration_min} ր\n\n__Ընտրեք ստորև նշված գործողությունը՝__",
"data": {
"action": "Ի՞նչ կցանկանայիք անել։",
"corrected_profile": "Ճիշտ ծրագիր (եթե ուղղվում է)",
"corrected_duration": "Ճիշտ տեւողությունը վայրկյաններով (եթե ուղղվում է)"
}
},
"trim_cycle_select": {
"title": "Կտրման ցիկլ - Ընտրեք ցիկլ",
"description": "Ընտրեք ցիկլը կտրելու համար: ✓ = ավարտված, ⚠ = վերսկսված, ✗ = ընդհատված",
"data": {
"cycle_id": "Ցիկլ"
}
},
"trim_cycle": {
"title": "Կտրման ցիկլ",
"description": "Ընթացիկ պատուհան՝ {trim_summary}\n\n{trim_svg}",
"data": {
"action": "Գործողություն"
}
},
"trim_cycle_start": {
"title": "Սահմանել կտրման մեկնարկ",
"description": "Շրջանակային պատուհան՝ {cycle_start_wallclock} → {cycle_end_wallclock}\n\nԸնթացիկ սկիզբ՝ **{current_wallclock}** (+{current_offset_min} րոպե ցիկլի մեկնարկից)\n\nԸնտրեք նոր մեկնարկի ժամը՝ օգտագործելով ստորև նշված ժամացույցի ընտրիչը:",
"data": {
"trim_start_time": "Նոր մեկնարկի ժամանակ",
"trim_start_min": "Նոր սկիզբ (րոպեներ ցիկլի մեկնարկից)"
}
},
"trim_cycle_end": {
"title": "Սահմանել կտրման ավարտ",
"description": "Շրջանակային պատուհան՝ {cycle_start_wallclock} → {cycle_end_wallclock}\n\nԸնթացիկ ավարտ՝ **{current_wallclock}** (+{current_offset_min} րոպե ցիկլի սկզբից)\n\nԸնտրեք ավարտի նոր ժամ՝ օգտագործելով ստորև նշված ժամացույցի ընտրիչը:",
"data": {
"trim_end_time": "Նոր ավարտի ժամանակ",
"trim_end_min": "Նոր ավարտ (րոպեներ ցիկլի սկզբից)"
}
}
},
"error": {
"import_failed": "Չհաջողվեց ներմուծել: Խնդրում ենք տեղադրել վավեր WashData արտահանման JSON:",
"select_exactly_one": "Այս գործողության համար ընտրեք ճիշտ մեկ ցիկլ։",
"select_at_least_one": "Այս գործողության համար ընտրեք առնվազն մեկ ցիկլ։",
"select_at_least_two": "Այս գործողության համար ընտրեք առնվազն երկու ցիկլ։",
"profile_exists": "Այս անունով պրոֆիլն արդեն գոյություն ունի",
"rename_failed": "Չհաջողվեց վերանվանել պրոֆիլը: Հնարավոր է, որ պրոֆիլը գոյություն չունի, կամ նոր անունն արդեն վերցված է:",
"assignment_failed": "Չհաջողվեց ցիկլային պրոֆիլը նշանակել",
"duplicate_phase": "Այս անունով փուլ արդեն գոյություն ունի:",
"phase_not_found": "Ընտրված փուլը չի ​​գտնվել:",
"invalid_phase_name": "Ֆազի անունը չի կարող դատարկ լինել:",
"phase_name_too_long": "Ֆազի անունը չափազանց երկար է:",
"invalid_phase_range": "Փուլային տիրույթն անվավեր է: Վերջը պետք է ավելի մեծ լինի, քան սկիզբը:",
"invalid_phase_timestamp": "Ժամացույցն անվավեր է: Օգտագործեք YYYY-MM-DD HH:MM կամ HH:MM ձևաչափը:",
"overlapping_phase_ranges": "Փուլերի միջակայքերը համընկնում են: Կարգավորեք միջակայքերը և նորից փորձեք:",
"incomplete_phase_row": "Յուրաքանչյուր փուլային տող պետք է ներառի փուլ, գումարած ընտրված ռեժիմի մեկնարկի/ավարտի ամբողջական արժեքները:",
"timestamp_mode_cycle_required": "Խնդրում ենք ընտրել աղբյուրի ցիկլը ժամանակի դրոշման ռեժիմն օգտագործելիս:",
"no_phase_ranges": "Այդ գործողության համար փուլային տիրույթներ դեռ հասանելի չեն:",
"feedback_notification_title": "WashData. Ստուգեք ցիկլը ({device})",
"feedback_notification_message": "**Սարք**՝ {device}\n**Ծրագիր**՝ {program} ({confidence}% վստահություն)\n**Ժամանակը**՝ {time}\n\nWashData-ն ձեր օգնության կարիքն ունի այս հայտնաբերված ցիկլը ստուգելու համար:\n\nԽնդրում ենք գնալ **Կարգավորումներ > Սարքեր և ծառայություններ > WashData > Կարգավորել > Ուսուցման հետադարձ կապ**՝ այս արդյունքը հաստատելու կամ ուղղելու համար:",
"suggestions_ready_notification_title": "WashData. Առաջարկվող կարգավորումները պատրաստ են ({device})",
"suggestions_ready_notification_message": "**Առաջարկվող կարգավորումներ** սենսորն այժմ հաղորդում է **{count}** գործող առաջարկներ:\n\nԴրանք վերանայելու և կիրառելու համար՝ **Կարգավորումներ > Սարքեր և ծառայություններ > WashData > Կարգավորել > Ընդլայնված կարգավորումներ > Կիրառել առաջարկվող արժեքները**:\n\nԱռաջարկությունները կամընտիր են և ցուցադրվում են վերանայման համար՝ նախքան պահելը:",
"trim_range_invalid": "Սկիզբը պետք է լինի մինչև վերջ: Խնդրում ենք հարմարեցնել ձեր կտրման կետերը:",
"trim_failed": "Չհաջողվեց կտրել: Ցիկլը կարող է այլևս գոյություն չունենա կամ պատուհանը դատարկ է:",
"invalid_split_timestamp": "Ժամային նշումը անվավեր է կամ ցիկլի պատուհանից դուրս է։ Օգտագործեք HH:MM կամ HH:MM:SS՝ ցիկլի պատուհանի սահմաններում։",
"no_split_segments_found": "Այս ժամային նշումներից վավեր հատվածներ ստանալ չհաջողվեց։ Համոզվեք, որ յուրաքանչյուր ժամային նշում ցիկլի պատուհանի ներսում է, և հատվածները առնվազն 1 րոպե են։",
"auto_tune_suggestion": "{device_type} {device_title}-ը հայտնաբերել է ուրվականների ցիկլեր: Առաջարկվող նվազագույն հզորության փոփոխություն՝ {current_min}W -> {new_min}W (ինքնաբերաբար չի կիրառվում):",
"auto_tune_title": "WashData ավտոմատ կարգավորում",
"auto_tune_fallback": "{device_type} {device_title}-ը հայտնաբերել է ուրվականների ցիկլեր: Առաջարկվող նվազագույն հզորության փոփոխություն՝ {current_min}W -> {new_min}W (ինքնաբերաբար չի կիրառվում):"
},
"abort": {
"no_cycles_found": "Ցիկլեր չեն գտնվել",
"no_split_segments_found": "Ընտրված ցիկլում բաժանելի հատվածներ չեն գտնվել։",
"cycle_not_found": "Ընտրված ցիկլը հնարավոր չեղավ բեռնել։",
"no_power_data": "Ընտրված ցիկլի համար հոսանքի հետքի տվյալներ չկան:",
"no_profiles_found": "Պրոֆիլներ չեն գտնվել: Նախ ստեղծեք պրոֆիլ:",
"no_profiles_for_matching": "Համապատասխանող պրոֆիլներ չկան: Նախ ստեղծեք պրոֆիլներ:",
"no_unlabeled_cycles": "Բոլոր ցիկլերն արդեն պիտակավորված են",
"no_suggestions": "Առաջարկվող արժեքներ դեռ չկան: Գործարկեք մի քանի ցիկլ և նորից փորձեք:",
"no_predictions": "Կանխատեսումներ չկան",
"no_custom_phases": "Հատուկ փուլեր չեն գտնվել:",
"reprocess_success": "{count} ցիկլերը հաջողությամբ վերամշակվեցին:",
"debug_data_cleared": "{count} ցիկլերից վրիպազերծման տվյալները հաջողությամբ մաքրվեցին:"
}
},
"selector": {
"notify_events_option": {
"options": {
"cycle_start": "Ցիկլի սկիզբ",
"cycle_finish": "Ցիկլերի ավարտ",
"cycle_live": "Live Progress"
}
},
"common_text": {
"options": {
"unlabeled": "(Չպիտակավորված)",
"create_new_profile": "Ստեղծեք նոր պրոֆիլ",
"remove_label": "Հեռացնել պիտակը",
"no_reference_cycle": "(Ոչ մի հղման ցիկլ)",
"all_device_types": "Սարքի բոլոր տեսակները",
"current_suffix": "(ընթացիկ)",
"editor_select_info": "Ընտրեք 1 ցիկլ՝ բաժանելու համար, կամ 2+ ցիկլ՝ միաձուլվելու համար:",
"editor_select_info_split": "Բաժանելու համար ընտրեք 1 ցիկլ։",
"editor_select_info_merge": "Միավորելու համար ընտրեք 2+ ցիկլ։",
"editor_select_info_delete": "Ջնջելու համար ընտրեք 1+ ցիկլ։",
"no_cycles_recorded": "Դեռևս ցիկլեր չեն գրանցվել:",
"profile_summary_line": "- **{name}**. {count} ցիկլեր, միջինը {avg}մ",
"no_profiles_created": "Դեռևս ստեղծված պրոֆիլներ չկան:",
"phase_preview": "Փուլի նախադիտում",
"phase_preview_no_curve": "Պրոֆիլի միջին կորը դեռ հասանելի չէ: Գործարկել/պիտակավորել ավելի շատ ցիկլեր այս պրոֆիլի համար:",
"average_power_curve": "Միջին հզորության կորը",
"unit_min": "ր",
"profile_option_fmt": "{name} ({count} ցիկլ, միջինը ~{duration}մ)",
"profile_option_short_fmt": "{name} ({count} ցիկլ, ~{duration}մ)",
"deleted_cycles_from_profile": "Ջնջվել է {count} ցիկլ {profile}-ից:",
"not_enough_data_graph": "Գրաֆիկ ստեղծելու համար բավարար տվյալներ չկան:",
"no_profiles_found": "Պրոֆիլներ չեն գտնվել:",
"cycle_info_fmt": "Ցիկլ՝ {start}, {duration}մ, ընթացիկ՝ {label}",
"top_candidates_header": "### Լավագույն թեկնածուներ",
"tbl_profile": "Անձնագիր",
"tbl_confidence": "Վստահություն",
"tbl_correlation": "Հարաբերակցություն",
"tbl_duration_match": "Տևողությունը համընկնում",
"detected_profile": "Հայտնաբերված պրոֆիլ",
"estimated_duration": "Մոտավոր տեւողությունը",
"actual_duration": "Փաստացի տևողությունը",
"choose_action": "__Ընտրեք ստորև նշված գործողությունը՝__",
"tbl_count": "հաշվել",
"tbl_avg": "Միջին",
"tbl_min": "Min",
"tbl_max": "Մաքս",
"tbl_energy_avg": "Էներգիա (միջին)",
"tbl_energy_total": "Էներգիա (ընդհանուր)",
"tbl_consistency": "Կազմել.",
"tbl_last_run": "Վերջին վազքը",
"graph_legend_title": "Գրաֆիկի լեգենդ",
"graph_legend_body": "Կապույտ գոտին ներկայացնում է նվազագույն և առավելագույն էներգիայի ընդունման տիրույթը: Գիծը ցույց է տալիս միջին հզորության կորը:",
"recording_preview": "Ձայնագրման նախադիտում",
"trim_start": "Կտրման մեկնարկ",
"trim_end": "Կտրել վերջը",
"split_preview_title": "Բաժանման նախադիտում",
"split_preview_found_fmt": "Գտնվել է {count} հատված:",
"split_preview_confirm_fmt": "Սեղմեք Հաստատել՝ այս ցիկլը {count} առանձին ցիկլերի բաժանելու համար:",
"merge_preview_title": "Միաձուլման նախադիտում",
"merge_preview_joining_fmt": "{count} ցիկլերի միացում: Բացերը կլրացվեն 0W ցուցումներով:",
"editor_delete_preview_title": "Ջնջման նախադիտում",
"editor_delete_preview_intro": "Ընտրված ցիկլերը մշտապես կջնջվեն՝",
"editor_delete_preview_confirm": "Սեղմեք «Հաստատել»՝ այս ցիկլի գրառումները մշտապես ջնջելու համար։",
"no_power_preview": "*Նախադիտման համար հոսանքի տվյալներ չկան։*",
"profile_comparison": "Պրոֆիլների համեմատություն",
"actual_cycle_label": "Այս ցիկլը (իրական)",
"storage_usage_header": "Պահպանման օգտագործումը",
"storage_file_size": "Ֆայլի չափ",
"storage_cycles": "Ցիկլեր",
"storage_profiles": "Պրոֆիլներ",
"storage_debug_traces": "Վրիպազերծման հետքեր",
"overview_suffix": "Ընդհանուր ակնարկ",
"phase_preview_for_profile": "Փուլային նախադիտում պրոֆիլի համար",
"current_ranges_header": "Ընթացիկ միջակայքերը",
"assign_phases_help": "Օգտագործեք ստորև նշված գործողությունները՝ միջակայքերը ավելացնելու, խմբագրելու, ջնջելու կամ պահպանելու համար:",
"profile_summary_header": "Անձնագրի ամփոփում",
"recent_cycles_header": "Վերջին ցիկլերը",
"trim_cycle_preview_title": "Ցիկլի կտրվածքի նախադիտում",
"trim_cycle_preview_no_data": "Էլեկտրաէներգիայի վերաբերյալ տվյալներ չկան այս ցիկլի համար:",
"trim_cycle_preview_kept_suffix": "պահված",
"table_program": "Ծրագիր",
"table_when": "Երբ",
"table_length": "Տևողություն",
"table_match": "Համընկնում",
"table_profile": "Անձնագիր",
"table_cycles": "Ցիկլեր",
"table_avg_length": "Միջ. տևողություն",
"table_last_run": "Վերջին վազքը",
"table_avg_energy": "Միջ. էներգիա",
"table_detected_program": "Հայտնաբերված ծրագիր",
"table_confidence": "Վստահություն",
"table_reported": "Հաղորդված",
"phase_builtin_suffix": "(Ներկառուցված)",
"phase_none_available": "Հասանելի փուլեր չկան:",
"settings_deprecation_warning": "⚠️ **Սարքի հնացած տեսակ.** {device_type}-ը նախատեսվում է հեռացնել ապագա թողարկումում: WashData-ի համապատասխան խողովակաշարը հուսալի արդյունքներ չի տալիս սարքերի այս դասի համար: Ձեր ինտեգրումը շարունակում է աշխատել հնացած ժամանակահատվածի ընթացքում. Այս նախազգուշացումը լռեցնելու համար, ներքևում անցեք **Սարքի տեսակը** աջակցվող տեսակներից մեկի (Լվացքի մեքենա, չորանոց, լվացքի մեքենա-չորացնող սարք, աման լվացող մեքենա, օդափոխիչ, հաց պատրաստող կամ պոմպ) կամ **Այլ (Ընդլայնված)**, եթե ձեր սարքը չի համապատասխանում աջակցվող տեսակներից որևէ մեկին: **Այլ (Ընդլայնված)** առաքում է միտումնավոր ընդհանուր լռելյայններ, որոնք հարմարեցված չեն որևէ հատուկ սարքի համար, այնպես որ դուք պետք է ինքներդ կարգավորեք շեմերը, ժամանակի ընդհատումները և համապատասխանող պարամետրերը. Ձեր բոլոր առկա կարգավորումները պահպանվում են, երբ փոխարկեք:",
"phase_other_device_types": "Սարքի այլ տեսակներ."
}
},
"interactive_editor_action": {
"options": {
"split": "Բաժանել ցիկլը (գտնել բացերը)",
"merge": "Միաձուլման ցիկլեր (միացնել հատվածները)",
"delete": "Ջնջել ցիկլ(ները)"
}
},
"split_mode": {
"options": {
"auto": "Ավտոմատ հայտնաբերել դադարի բացերը",
"manual": "Ձեռքով ժամային նշում(ներ)"
}
},
"diagnostics_action": {
"options": {
"reprocess_history": "Սպասարկում. Վերամշակել և օպտիմիզացնել տվյալները",
"clear_debug_data": "Մաքրել վրիպազերծման տվյալները (տեղ ազատել)",
"wipe_history": "Ջնջել այս սարքի ԲՈԼՈՐ տվյալները (անշրջելի)",
"export_import": "Արտահանել/ներմուծել JSON կարգավորումներով (պատճենել/տեղադրել)"
}
},
"export_import_mode": {
"options": {
"export": "Արտահանել բոլոր տվյալները",
"import": "Տվյալների ներմուծում/միաձուլում"
}
},
"manage_cycles_action": {
"options": {
"auto_label_cycles": "Հին ցիկլերի ավտոմատ պիտակավորում",
"select_cycle_to_label": "Պիտակի հատուկ ցիկլ",
"select_cycle_to_delete": "Ջնջել ցիկլը",
"interactive_editor": "Միաձուլել / բաժանել ինտերակտիվ խմբագիր",
"trim_cycle": "Կտրման ցիկլի տվյալները"
}
},
"manage_profiles_action": {
"options": {
"create_profile": "Ստեղծեք նոր պրոֆիլ",
"edit_profile": "Խմբագրել/վերանվանել պրոֆիլը",
"delete_profile": "Ջնջել պրոֆիլը",
"profile_stats": "Պրոֆիլների վիճակագրություն",
"cleanup_profile": "Մաքրել պատմությունը - գրաֆիկ և ջնջել",
"assign_phases": "Նշանակել փուլերի միջակայքերը"
}
},
"manage_phase_catalog_action": {
"options": {
"create_custom_phase": "Ստեղծեք նոր փուլ",
"edit_custom_phase": "Խմբագրել փուլ",
"delete_custom_phase": "Ջնջել փուլը"
}
},
"assign_profile_phases_action": {
"options": {
"add_range": "Ավելացնել փուլային տիրույթ",
"edit_range": "Խմբագրել փուլերի տիրույթը",
"delete_range": "Ջնջել փուլային տիրույթը",
"clear_ranges": "Մաքրել բոլոր տիրույթները",
"auto_detect_ranges": "Ավտոմատ հայտնաբերման փուլեր",
"save_ranges": "Պահպանել և վերադարձնել"
}
},
"record_cycle_action": {
"options": {
"refresh_status": "Թարմացնել կարգավիճակը",
"stop_recording": "Դադարեցնել ձայնագրումը (Պահպանել և մշակել)",
"start_recording": "Սկսեք նոր ձայնագրությունը",
"process_recording": "Ընթացքի վերջին ձայնագրությունը (կտրում և պահպանում)",
"discard_recording": "Վերացնել վերջին ձայնագրությունը"
}
},
"record_process_save_mode": {
"options": {
"new_profile": "Ստեղծեք նոր պրոֆիլ",
"existing_profile": "Ավելացնել գոյություն ունեցող պրոֆիլին",
"discard": "Հեռացնել ձայնագրությունը"
}
},
"resolve_feedback_action": {
"options": {
"confirm": "Հաստատել - ճիշտ հայտնաբերում",
"correct": "Ճիշտ - Ընտրեք Ծրագիր/Տևողություն",
"ignore": "Անտեսել - Կեղծ դրական/աղմկոտ ցիկլ",
"delete": "Ջնջել - Հեռացնել պատմությունից"
}
},
"assign_profile_phases_auto_detect_action": {
"options": {
"name_phases": "Անվանեք և կիրառեք փուլերը",
"cancel": "Վերադարձեք առանց փոփոխությունների"
}
},
"trim_cycle_action": {
"options": {
"set_start": "Սահմանեք մեկնարկային կետը",
"set_end": "Սահմանեք վերջնակետը",
"reset": "Վերականգնել ամբողջական տևողության",
"apply": "Կիրառել Trim-ը",
"cancel": "Չեղարկել"
}
},
"device_type": {
"options": {
"washing_machine": "Լվացքի մեքենա",
"dryer": "Չորանոց",
"washer_dryer": "Լվացքի-չորանոց կոմբինատ",
"dishwasher": "Սպասք լվացող մեքենա",
"coffee_machine": "Սուրճի մեքենա (հնացած)",
"ev": "Էլեկտրական մեքենա (հնացած)",
"air_fryer": "Օդային Fryer",
"heat_pump": "Ջերմային պոմպ (հնացած)",
"bread_maker": "Հաց պատրաստող",
"pump": "Pump / Sump Pump",
"oven": "Վառարան (հնացած)",
"other": "Այլ (Ընդլայնված)"
}
}
},
"services": {
"label_cycle": {
"name": "Պիտակի ցիկլ",
"description": "Վերագրեք գոյություն ունեցող պրոֆիլը անցյալ շրջանին կամ հեռացրեք պիտակը:",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Սարք",
"description": "Լվացքի մեքենայի սարքը պիտակավորելու համար:"
},
"cycle_id": {
"name": "Ցիկլի ID",
"description": "Պիտակի համար նախատեսված ցիկլի ID-ն:"
},
"profile_name": {
"name": "Պրոֆիլի անվանումը",
"description": "Գոյություն ունեցող պրոֆիլի անվանումը (ստեղծեք պրոֆիլներ Կառավարեք պրոֆիլների ընտրացանկից): Պիտակը հեռացնելու համար թողեք դատարկ:"
}
}
},
"create_profile": {
"name": "Ստեղծել պրոֆիլ",
"description": "Ստեղծեք նոր պրոֆիլ (ինքնուրույն կամ հղման ցիկլի հիման վրա):",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Սարք",
"description": "Լվացքի մեքենայի սարքը."
},
"profile_name": {
"name": "Պրոֆիլի անվանումը",
"description": "Անունը նոր պրոֆիլի համար (օրինակ՝ «Ծանր պարտականություն», «Նուրբ»):"
},
"reference_cycle_id": {
"name": "Հղման ցիկլի ID",
"description": "Ընտրովի ցիկլի ID՝ այս պրոֆիլը հիմնելու համար:"
}
}
},
"delete_profile": {
"name": "Ջնջել պրոֆիլը",
"description": "Ջնջել պրոֆիլը և կամայականորեն հեռացնել ցիկլերը դրա միջոցով:",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Սարք",
"description": "Լվացքի մեքենայի սարքը."
},
"profile_name": {
"name": "Պրոֆիլի անվանումը",
"description": "Ջնջման պրոֆիլը:"
},
"unlabel_cycles": {
"name": "Unlabel Cycles",
"description": "Հեռացրեք պրոֆիլի պիտակը այս պրոֆիլի օգտագործմամբ ցիկլերից:"
}
}
},
"auto_label_cycles": {
"name": "Հին ցիկլերի ավտոմատ պիտակավորում",
"description": "Հետադարձ կերպով պիտակավորեք չպիտակավորված ցիկլերը՝ օգտագործելով պրոֆիլների համապատասխանությունը:",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Սարք",
"description": "Լվացքի մեքենայի սարքը."
},
"confidence_threshold": {
"name": "Վստահության շեմ",
"description": "Համապատասխանության նվազագույն վստահություն (0,50-0,95) պիտակներ կիրառելու համար:"
}
}
},
"export_config": {
"name": "Արտահանել Config",
"description": "Արտահանեք այս սարքի պրոֆիլները, ցիկլերը և կարգավորումները JSON ֆայլ (յուրաքանչյուր սարքի համար):",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Սարք",
"description": "Լվացքի մեքենայի սարքը արտահանման համար."
},
"path": {
"name": "Ճանապարհ",
"description": "Գրելու համար ընտրովի բացարձակ ֆայլի ուղի (կանխադրված է /config/ha_washdata_export_{entry}.json):"
}
}
},
"import_config": {
"name": "Ներմուծման կոնֆիգուրացիա",
"description": "Ներմուծեք այս սարքի պրոֆիլները, ցիկլերը և կարգավորումները JSON արտահանման ֆայլից (կարգավորումները կարող են վերագրանցվել):",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Սարք",
"description": "Լվացքի մեքենայի սարքը ներմուծման համար."
},
"path": {
"name": "Ճանապարհ",
"description": "Արտահանման JSON ֆայլի բացարձակ ճանապարհ՝ ներմուծման համար:"
}
}
},
"submit_cycle_feedback": {
"name": "Ներկայացրեք ցիկլի հետադարձ կապ",
"description": "Ավարտված ցիկլից հետո հաստատեք կամ ուղղեք ավտոմատ հայտնաբերված ծրագիրը: Տրամադրեք «entry_id» (ընդլայնված) կամ «device_id» (խորհուրդ է տրվում):",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Սարք",
"description": "WashData սարքը (խորհուրդ է տրվում entry_id-ի փոխարեն):"
},
"entry_id": {
"name": "Մուտքի ID",
"description": "Սարքի կոնֆիգուրացիայի մուտքագրման ID-ն (device_id-ի այլընտրանք):"
},
"cycle_id": {
"name": "Ցիկլի ID",
"description": "Հետադարձ կապի ծանուցման / մատյաններում ցուցադրված ցիկլի ID-ն:"
},
"user_confirmed": {
"name": "Հաստատեք հայտնաբերված ծրագիրը",
"description": "Սահմանեք true, եթե հայտնաբերված ծրագիրը ճիշտ է:"
},
"corrected_profile": {
"name": "Ուղղված պրոֆիլ",
"description": "Եթե ​​հաստատված չէ, տրամադրեք ճիշտ պրոֆիլի/ծրագրի անունը:"
},
"corrected_duration": {
"name": "Ուղղված տևողություն (վայրկյաններ)",
"description": "Ընտրովի շտկված տևողությունը վայրկյաններով:"
},
"notes": {
"name": "Նշումներ",
"description": "Ընտրովի նշումներ այս ցիկլի մասին:"
}
}
},
"record_start": {
"name": "Գրանցման ցիկլի սկիզբ",
"description": "Սկսեք ձեռքով ձայնագրել մաքուր ցիկլը (շրջանցում է բոլոր համապատասխան տրամաբանությունը):",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Սարք",
"description": "Լվացքի մեքենայի սարքը ձայնագրելու համար."
}
}
},
"record_stop": {
"name": "Record Cycle Stop",
"description": "Դադարեցրեք ձեռքով ձայնագրումը:",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Սարք",
"description": "Լվացքի մեքենայի սարքը՝ ձայնագրումը դադարեցնելու համար։"
}
}
},
"trim_cycle": {
"name": "Կտրման ցիկլ",
"description": "Կտրեք անցյալ ցիկլի էներգիայի տվյալները որոշակի ժամանակային պատուհանի վրա:",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Սարք",
"description": "WashData սարքը:"
},
"cycle_id": {
"name": "Ցիկլի ID",
"description": "Կտրելու ցիկլի ID-ն:"
},
"trim_start_s": {
"name": "Կտրել սկիզբ (վայրկյան)",
"description": "Պահպանեք տվյալներն այս օֆսեթից վայրկյանների ընթացքում: Կանխադրված 0:"
},
"trim_end_s": {
"name": "Կտրել վերջը (վայրկյան)",
"description": "Պահպանեք տվյալները մինչև այս օֆսեթը վայրկյանների ընթացքում: Կանխադրված = լրիվ տևողություն:"
}
}
},
"pause_cycle": {
"name": "Դադար ցիկլ",
"description": "Դադարեցնել WashData սարքի ակտիվ ցիկլը:",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Սարք",
"description": "WashData սարքը դադարեցնելու համար:"
}
}
},
"resume_cycle": {
"name": "Վերսկսման ցիկլ",
"description": "Վերսկսեք դադարեցված ցիկլը WashData սարքի համար:",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Սարք",
"description": "WashData սարքը վերսկսվում է:"
}
}
}
},
"entity": {
"binary_sensor": {
"running": {
"name": "Վազում"
},
"match_ambiguity": {
"name": "Համապատասխանության երկիմաստություն"
}
},
"sensor": {
"washer_state": {
"name": "Պետություն",
"state": {
"off": "Անջատված",
"idle": "Պարապ",
"starting": "Սկսած",
"running": "Վազում",
"paused": "Դադարեցված է",
"user_paused": "Կասեցվել է օգտատիրոջ կողմից",
"ending": "Ավարտ",
"finished": "Ավարտված",
"anti_wrinkle": "Հակակնճիռների դեմ",
"delay_wait": "Սպասում է մեկնարկին",
"interrupted": "Ընդհատվել է",
"force_stopped": "Ուժը դադարեցրեց",
"rinse": "Ողողել",
"unknown": "Անհայտ",
"clean": "Մաքուր"
}
},
"washer_program": {
"name": "Ծրագիր"
},
"time_remaining": {
"name": "Մնացած ժամանակը"
},
"total_duration": {
"name": "Ընդհանուր տևողությունը"
},
"cycle_progress": {
"name": "Առաջընթաց"
},
"current_power": {
"name": "Ընթացիկ հզորություն"
},
"elapsed_time": {
"name": "Անցած ժամանակ"
},
"debug_info": {
"name": "Վրիպազերծման տեղեկատվությունը"
},
"match_confidence": {
"name": "Համապատասխանության վստահություն"
},
"top_candidates": {
"name": "Լավագույն թեկնածուներ",
"state": {
"none": "Ոչ մեկը"
}
},
"current_phase": {
"name": "Ընթացիկ փուլ"
},
"wash_phase": {
"name": "Փուլ"
},
"profile_cycle_count": {
"name": "Անձնագիր {profile_name} Քանակ",
"unit_of_measurement": "ցիկլեր"
},
"suggestions": {
"name": "Առաջարկվող կարգավորումներ"
},
"pump_runs_today": {
"name": "Պոմպի աշխատանքը (վերջին 24 ժամը)"
},
"cycle_count": {
"name": "Ցիկլերի հաշվարկ"
}
},
"select": {
"program_select": {
"name": "Ցիկլային ծրագիր",
"state": {
"auto_detect": "Ավտոմատ հայտնաբերում"
}
}
},
"button": {
"force_end_cycle": {
"name": "Ուժի ավարտի ցիկլը"
},
"pause_cycle": {
"name": "Դադար ցիկլ"
},
"resume_cycle": {
"name": "Վերսկսման ցիկլ"
}
}
},
"exceptions": {
"device_id_required": {
"message": "Պահանջվում է վավեր device_id:"
},
"cycle_id_required": {
"message": "Պահանջվում է վավեր cycle_id:"
},
"profile_name_required": {
"message": "Պահանջվում է վավեր profile_name:"
},
"device_not_found": {
"message": "Սարքը չի գտնվել:"
},
"no_config_entry": {
"message": "Սարքի կոնֆիգուրացիայի մուտքագրում չի գտնվել:"
},
"integration_not_loaded": {
"message": "Ինտեգրումը բեռնված չէ այս սարքի համար:"
},
"cycle_not_found_or_no_power": {
"message": "Ցիկլը չի ​​գտնվել կամ չունի էներգիայի տվյալներ:"
},
"trim_failed_empty_window": {
"message": "Չհաջողվեց կրճատել. ցիկլը չի ​​գտնվել, հոսանքի տվյալներ չկան, կամ արդյունքում պատուհանը դատարկ է:"
},
"trim_invalid_range": {
"message": "trim_end_s-ը պետք է մեծ լինի trim_start_s-ից:"
}
}
}