francop/HomeAssistantVS
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

187 files

Browse Source
This commit is contained in:
Home Assistant Version Control committed 2026-10-09 11:57:31 +00:00
1 parent 28fa34d78a
commit 1e1b12d52b
187 files changed
+40899 -32654
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

custom_components/ha_washdata/translations/de.json
+62 -30
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
"step": {
"user": {
"title": "WashData-Setup",
"description": "Konfigurieren Sie Ihre Waschmaschine oder ein anderes Gerät.\n\nLeistungssensor ist erforderlich.\n\nNach der Einrichtung öffnen Sie das WashData-Panel über die Seitenleiste (oder gehen Sie zu [/ha-washdata](/ha-washdata)), um Zyklen anzuzeigen, die Erkennung anzupassen und Profile zu verwalten.",
"description": "Richten Sie eine Waschmaschine oder ein anderes Gerät ein. Ein Leistungssensor ist erforderlich.\n\nÖffnen Sie nach der Einrichtung das WashData-Panel über die Seitenleiste ([/ha-washdata](/ha-washdata)), um Zyklen, Profile und alle Einstellungen zu sehen.",
"data": {
"name": "Gerätename",
"device_type": "Gerätetyp",
@@ -12,43 +12,41 @@
},
"data_description": {
"name": "Ein benutzerfreundlicher Name für dieses Gerät (z. B. „Waschmaschine“, „Geschirrspüler“).",
"device_type": "Um welche Art von Gerät handelt es sich? Dies hilft bei der individuellen Erkennung und Zuordnung.",
"power_sensor": "Die Sensoreinheit, die den Stromverbrauch (in Watt) Ihres Smart Plugs in Echtzeit meldet.",
"min_power": "Leistungswerte über diesem Schwellwert (in Watt) zeigen an, dass das Gerät läuft. Für die meisten Geräte ist 2W ein guter Anfang."
"device_type": "Legt die Erkennungsstandards für diese Geräteart fest.",
"power_sensor": "Der Smart-Plug-Sensor, der die aktuelle Leistung in Watt meldet.",
"min_power": "Werte über diesem Wert (in Watt) bedeuten, dass das Gerät läuft. 2 W passen für die meisten Geräte."
}
},
"reconfigure": {
"title": "Reconfigure WashData",
"description": "Aktualisieren Sie den Gerätenamen, den Gerätetyp oder den Leistungssensor.\n\nDas WashData-Panel (Seitenleiste oder [/ha-washdata](/ha-washdata)) ist der Ort, an dem Erkennung, Zyklen, Profile und Benachrichtigungen verwaltet werden.",
"title": "WashData neu konfigurieren",
"description": "Ändern Sie den Gerätenamen, den Gerätetyp oder den Leistungssensor.\n\nAlles andere finden Sie im WashData-Panel (Seitenleiste oder [/ha-washdata](/ha-washdata)).",
"data": {
"name": "Device Name",
"device_type": "Device Type",
"power_sensor": "Power Sensor",
"min_power": "Minimum Power Threshold (W)"
"name": "Gerätename",
"device_type": "Gerätetyp",
"power_sensor": "Leistungssensor",
"min_power": "Mindestleistungsschwelle (W)"
}
}
},
"error": {
"cannot_connect": "Verbindung konnte nicht hergestellt werden",
"invalid_auth": "Ungültige Authentifizierung",
"unknown": "Unerwarteter Fehler",
"invalid_power": "Power threshold must be greater than 0"
"invalid_power": "Die Leistungsschwelle muss größer als 0 sein"
},
"abort": {
"already_configured": "Gerät ist bereits konfiguriert",
"reconfigure_successful": "Reconfiguration was successful"
"reconfigure_successful": "Die Neukonfiguration war erfolgreich"
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"title": "WashData Settings",
"description": "Benennen Sie das Gerät um oder ändern Sie seine grundlegenden Hardware-Einstellungen. Alle Erkennungs-, Abgleich- und Benachrichtigungseinstellungen befinden sich im [WashData-Panel](/ha-washdata) (auch über die Seitenleiste erreichbar).",
"title": "WashData-Einstellungen",
"description": "Benennen Sie das Gerät um oder ändern Sie seine Grundeinstellungen. Alles andere finden Sie im [WashData-Panel](/ha-washdata) in der Seitenleiste.",
"data": {
"name": "Name des Geräts",
"device_type": "Device Type",
"power_sensor": "Power Sensor",
"min_power": "Minimum Power Threshold (W)"
"device_type": "Gerätetyp",
"power_sensor": "Leistungssensor",
"min_power": "Mindestleistungsschwelle (W)"
}
}
},
@@ -60,7 +58,7 @@
"notify_live_waiting_message": "{device}: Noch kein Profil erkannt.",
"vs_typical_longer": "{pct}% länger als üblich",
"vs_typical_shorter": "{pct}% kürzer als üblich",
"invalid_power": "Power threshold must be greater than 0"
"invalid_power": "Die Leistungsschwelle muss größer als 0 sein"
}
},
"selector": {
@@ -93,7 +91,7 @@
},
"profile_name": {
"name": "Profilname",
"description": "Der Name eines vorhandenen Profils (Profile erstellen im Menü „Profile verwalten“). Feld leer lassen, um die Zuordnung zu entfernen."
"description": "Name eines vorhandenen Profils (Profile erstellen Sie im WashData-Panel). Leer lassen, um die Beschriftung zu entfernen."
}
}
},
@@ -143,13 +141,13 @@
},
"confidence_threshold": {
"name": "Vertrauensschwellwert",
"description": "Mindestübereinstimmungskonfidenz (0,50–0,95) zum Anwenden von Zuordnungen."
"description": "Mindestübereinstimmungskonfidenz (0,50–0,95) zum Anwenden von Zuordnungen. Lassen Sie das Feld leer, um die Geräteeinstellung „Automatische Beschriftungskonfidenz“ zu verwenden."
}
}
},
"export_config": {
"name": "Konfiguration exportieren",
"description": "Profile, Zyklen und Einstellungen dieses Geräts in eine JSON-Datei exportieren (pro Gerät).",
"description": "Profile, Zyklen und Einstellungen dieses Geräts in eine JSON-Datei exportieren.",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Gerät",
@@ -177,7 +175,7 @@
},
"submit_cycle_feedback": {
"name": "Zyklus-Feedback bestätigen",
"description": "Ein automatisch erkanntes Programm nach einem abgeschlossenen Zyklus bestätigen oder korrigieren. Geben Sie entweder „entry_id“ (erweitert) oder „device_id“ (empfohlen) an.",
"description": "Das erkannte Programm eines abgeschlossenen Zyklus bestätigen oder korrigieren. Geben Sie `device_id` (empfohlen) oder `entry_id` an.",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Gerät",
@@ -272,18 +270,18 @@
}
},
"trigger_ml_training": {
"name": "Trigger ML Training",
"description": "Manually retrain the on-device ML models from this device's own labelled cycles (experimental).",
"name": "ML-Training starten",
"description": "Die ML-Modelle auf dem Gerät manuell aus den eigenen zugeordneten Zyklen dieses Geräts neu trainieren (experimentell).",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Device",
"description": "The WashData device to retrain models for."
"name": "Gerät",
"description": "Das WashData-Gerät, dessen Modelle neu trainiert werden sollen."
}
}
},
"mark_unloaded": {
"name": "Als entladen markieren",
"description": "Bestätigen Sie, dass die fertige Ladung aus einem WashData-Gerät entnommen wurde. Damit werden der Zustand \"Sauber\" und eine eventuelle Entladeerinnerung zurückgesetzt.",
"description": "Bestätigen, dass die fertige Ladung entnommen wurde. Setzt den Zustand „Sauber“ und eine eventuelle Entladeerinnerung zurück.",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Gerät",
@@ -299,6 +297,32 @@
},
"match_ambiguity": {
"name": "Übereinstimmungsmehrdeutigkeit"
},
"maintenance_due": {
"name": "Wartung fällig",
"state": {
"on": "Fällig",
"off": "Nicht fällig"
},
"state_attributes": {
"due_task_ids": {
"name": "IDs fälliger Aufgaben"
},
"due_tasks": {
"name": "Fällige Aufgaben",
"state": {
"descale": "Entkalken",
"filter_clean": "Filter reinigen",
"drum_clean": "Trommel reinigen",
"bearing_service": "Lagerwartung",
"other": "Sonstiges",
"salt": "Salz nachfüllen",
"rinse_aid": "Klarspüler nachfüllen",
"lint_filter": "Flusensieb reinigen",
"condenser_clean": "Kondensator reinigen"
}
}
}
}
},
"sensor": {
@@ -316,10 +340,18 @@
"anti_wrinkle": "Knitterschutz",
"interrupted": "Unterbrochen",
"force_stopped": "Erzwungen beendet",
"rinse": "Spülen",
"unknown": "Unbekannt",
"clean": "Sauber",
"delay_wait": "Warten auf den Start"
},
"state_attributes": {
"cycle_anomaly": {
"name": "Zyklusanomalie",
"state": {
"overrun": "Läuft länger",
"stalled": "Stillstand"
}
}
}
},
"washer_program": {