Files
HomeAssistantVS/custom_components/ha_washdata/translations/et.json
T

441 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"config": {
"step": {
"user": {
"title": "WashData häälestus",
"description": "Seadistage oma pesumasin või muu seade.\n\nVajalik on võimsusandur.\n\n**Järgmisena küsitakse teilt, kas soovite luua oma esimese profiili.**",
"data": {
"name": "Seadme nimi",
"device_type": "Seadme tüüp",
"power_sensor": "Võimsussensor",
"min_power": "Minimaalne võimsuslävi (W)"
},
"data_description": {
"name": "Selle seadme sõbralik nimi (nt 'pesumasin', 'nõudepesumasin').",
"device_type": "Mis tüüpi seade see on? Aitab kohandada tuvastamist ja märgistamist.",
"power_sensor": "Anduri olem, mis teatab teie nutika pistiku reaalajas energiatarbimisest (vattides).",
"min_power": "Sellest läviväärtusest kõrgemad võimsusnäidud (vattides) näitavad, et seade töötab. Enamiku seadmete puhul alustage 2W-st."
}
},
"reconfigure": {
"title": "WashData uuesti seadistamine",
"description": "Uuendage seadme nime, seadmetüüpi või võimsusandurit.",
"data": {
"name": "Seadme nimi",
"device_type": "Seadme tüüp",
"power_sensor": "Võimsusandur",
"min_power": "Minimaalne võimsuslävi (W)"
}
}
},
"error": {
"cannot_connect": "Ühenduse loomine ebaõnnestus",
"invalid_auth": "Kehtetu autentimine",
"unknown": "Ootamatu viga",
"invalid_power": "Võimsuslävi peab olema suurem kui 0"
},
"abort": {
"already_configured": "Seade on juba konfigureeritud",
"reconfigure_successful": "Uuesti seadistamine õnnestus"
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"title": "WashData seadistused",
"description": "Kõik seadistused — tuvastamine, sobitamine, ajastamine, teated, profiilid ja tsüklid — on saadaval WashData paneelil. Kasutage seda vormi ainult võimsusanduri, seadmetüübi või ooterežiimi läve muutmiseks.",
"data": {
"name": "Seadme nimi",
"device_type": "Seadme tüüp",
"power_sensor": "Võimsusandur",
"min_power": "Minimaalne võimsuslävi (W)"
}
}
},
"error": {
"timer_default_message": "{device}: {minutes} min taimer",
"timer_pause_action_title": "Tsükli jätkamine",
"timer_pause_body_suffix": "Tsükkel on peatatud. Jätkamiseks avage WashData paneel.",
"notify_live_waiting_message": "{device}: Ühtki profiili pole veel tuvastatud.",
"vs_typical_longer": "{pct}% tavapärasest pikem",
"vs_typical_shorter": "{pct}% tavapärasest lühem",
"invalid_power": "Võimsuslävi peab olema suurem kui 0"
}
},
"selector": {
"device_type": {
"options": {
"washing_machine": "Pesumasin",
"dryer": "Kuivati",
"washer_dryer": "Kombineeritud pesumasin-kuivati",
"dishwasher": "Nõudepesumasin",
"air_fryer": "Õhufritüür",
"bread_maker": "Leivaküpsetaja",
"pump": "Pump / Äravoolupump",
"generic": "Muu (täpsem)",
"other": "Läve seade"
}
}
},
"services": {
"label_cycle": {
"name": "Tsükli sildistamine",
"description": "Määrake olemasolev profiil eelmisele tsüklile või eemaldage silt.",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Seade",
"description": "Pesumasina seade märgistada."
},
"cycle_id": {
"name": "Tsükli ID",
"description": "Silditava tsükli ID."
},
"profile_name": {
"name": "Profiili nimi",
"description": "Olemasoleva profiili nimi (profiilide loomine menüüs Profiilide haldamine). Sildi eemaldamiseks jätke tühjaks."
}
}
},
"create_profile": {
"name": "Loo profiil",
"description": "Looge uus profiil (eraldi või võrdlustsükli alusel).",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Seade",
"description": "Pesumasina seade."
},
"profile_name": {
"name": "Profiili nimi",
"description": "Uue profiili nimi (nt Heavy Duty, Delicates)."
},
"reference_cycle_id": {
"name": "Võrdlustsükli ID",
"description": "Valikuline tsükli ID selle profiili aluseks."
}
}
},
"delete_profile": {
"name": "Kustuta profiil",
"description": "Kustutage profiil ja soovi korral eemaldage selle abil tsüklite sildid.",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Seade",
"description": "Pesumasina seade."
},
"profile_name": {
"name": "Profiili nimi",
"description": "Kustutatav profiil."
},
"unlabel_cycles": {
"name": "Tsüklite märgistuse tühistamine",
"description": "Eemaldage profiili silt seda profiili kasutavatelt tsüklitelt."
}
}
},
"auto_label_cycles": {
"name": "Vanade tsüklite automaatne sildistamine",
"description": "Sildistada tagasiulatuvalt märgistamata tsüklid, kasutades profiili sobitamist.",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Seade",
"description": "Pesumasina seade."
},
"confidence_threshold": {
"name": "Usalduse lävi",
"description": "Minimaalne vaste usaldusväärsus (0,500,95) siltide rakendamiseks."
}
}
},
"export_config": {
"name": "Ekspordi konfiguratsioon",
"description": "Eksportige selle seadme profiilid, tsüklid ja seaded JSON-faili (seadme kohta).",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Seade",
"description": "Pesumasina seade ekspordiks."
},
"path": {
"name": "Tee",
"description": "Valikuline absoluutne failitee kirjutamiseks (vaikimisi /config/ha_washdata_export_{entry}.json)."
}
}
},
"import_config": {
"name": "Impordi konfiguratsioon",
"description": "Importige selle seadme profiilid, tsüklid ja seaded JSON-i ekspordifailist (seaded võidakse üle kirjutada).",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Seade",
"description": "Pesumasina seade, millesse importida."
},
"path": {
"name": "Tee",
"description": "Imporditava JSON-faili ekspordi absoluutne tee."
}
}
},
"submit_cycle_feedback": {
"name": "Esitage tsükli tagasiside",
"description": "Pärast tsükli lõppemist kinnitage või parandage automaatselt tuvastatud programm. Sisestage kas „entry_id” (täpsem) või „device_id” (soovitatav).",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Seade",
"description": "Seade WashData (soovitatav sisestamise_id asemel)."
},
"entry_id": {
"name": "Sisenemise ID",
"description": "Seadme konfiguratsioonikirje ID (alternatiiv seadme_id-le)."
},
"cycle_id": {
"name": "Tsükli ID",
"description": "Tsükli ID, mis kuvatakse tagasiside teatises / logides."
},
"user_confirmed": {
"name": "Kinnitage tuvastatud programm",
"description": "Määra tõene, kui tuvastatud programm on õige."
},
"corrected_profile": {
"name": "Parandatud profiil",
"description": "Kui seda ei kinnitata, sisestage õige profiili/programmi nimi."
},
"corrected_duration": {
"name": "Parandatud kestus (sekundites)",
"description": "Valikuline korrigeeritud kestus sekundites."
},
"notes": {
"name": "Märkmed",
"description": "Valikulised märkused selle tsükli kohta."
}
}
},
"record_start": {
"name": "Tsükli salvestamise alustamine",
"description": "Alustage puhta tsükli käsitsi salvestamist (läheb mööda kogu sobivast loogikast).",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Seade",
"description": "Pesumasina seade salvestamiseks."
}
}
},
"record_stop": {
"name": "Tsükli salvestamise lõpetamine",
"description": "Peatage käsitsi salvestamine.",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Seade",
"description": "Pesumasina seade salvestamise peatamiseks."
}
}
},
"trim_cycle": {
"name": "Tsükli kärpimine",
"description": "Kärbige möödunud tsükli võimsusandmeid kindlale ajaaknale.",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Seade",
"description": "Seade WashData."
},
"cycle_id": {
"name": "Tsükli ID",
"description": "Kärbitava tsükli ID."
},
"trim_start_s": {
"name": "Kärbi algus (sekundites)",
"description": "Säilitage andmed sellest nihkest sekundites. Vaikimisi 0."
},
"trim_end_s": {
"name": "Kärbi lõpp (sekundites)",
"description": "Hoidke andmeid sekundites selle nihkeni. Vaikimisi = täiskestus."
}
}
},
"pause_cycle": {
"name": "Peata tsükkel",
"description": "Peatage WashData seadme aktiivne tsükkel.",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Seade",
"description": "Seade WashData peatamiseks."
}
}
},
"resume_cycle": {
"name": "Tsükli jätkamine",
"description": "Jätkake WashData seadme peatatud tsüklit.",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Seade",
"description": "WashData seade jätkamiseks."
}
}
},
"trigger_ml_training": {
"name": "Käivita ML koolitus",
"description": "Treeni käsitsi seadme ML-mudeleid uuesti selle seadme enda märgistatud tsüklite põhjal (eksperimentaalne).",
"fields": {
"device_id": {
"name": "Seade",
"description": "WashData seade, mille mudeleid uuesti treenida."
}
}
}
},
"entity": {
"binary_sensor": {
"running": {
"name": "Töötab"
},
"match_ambiguity": {
"name": "Vaste ebamäärasus"
}
},
"sensor": {
"washer_state": {
"name": "Olek",
"state": {
"off": "Väljas",
"idle": "Ootel",
"starting": "Käivitamine",
"running": "Töötab",
"paused": "Peatatud",
"user_paused": "Kasutaja peatatud",
"ending": "Lõpetamine",
"finished": "Valmis",
"anti_wrinkle": "Kortsudevastane",
"interrupted": "Katkestatud",
"force_stopped": "Sundpeatatud",
"rinse": "Loputamine",
"unknown": "Tundmatu",
"clean": "Puhas",
"delay_wait": "Ootab algust"
}
},
"washer_program": {
"name": "Programm"
},
"time_remaining": {
"name": "Järelejäänud aeg"
},
"total_duration": {
"name": "Kogukestus"
},
"cycle_progress": {
"name": "Edusammud"
},
"current_power": {
"name": "Praegune võimsus"
},
"elapsed_time": {
"name": "Kulunud aeg"
},
"debug_info": {
"name": "Silumisinfo"
},
"match_confidence": {
"name": "Vaste usaldusväärsus"
},
"top_candidates": {
"name": "Parimad kandidaadid",
"state": {
"none": "Mitte ühtegi"
}
},
"ambiguity": {
"name": "Ebamäärasuse skoor"
},
"current_phase": {
"name": "Praegune faas"
},
"profile_cycle_count": {
"name": "Profiili {profile_name} arv",
"unit_of_measurement": "tsüklid"
},
"suggestions": {
"name": "Saadaolevad soovituslikud seaded"
},
"pump_runs_today": {
"name": "Pump töötab (viimased 24 tundi)"
},
"cycle_count": {
"name": "Tsüklite arv"
},
"energy_total": {
"name": "Energia kokku"
}
},
"select": {
"program_select": {
"name": "Tsükli programm",
"state": {
"auto_detect": "Automaatne tuvastamine"
}
}
},
"button": {
"force_end_cycle": {
"name": "Sundlõpeta tsükkel"
},
"pause_cycle": {
"name": "Peata tsükkel"
},
"resume_cycle": {
"name": "Tsükli jätkamine"
},
"record_start": {
"name": "Alusta tsükli salvestamist"
},
"record_stop": {
"name": "Lõpeta tsükli salvestamine"
}
}
},
"exceptions": {
"device_id_required": {
"message": "Nõutav on kehtiv device_id."
},
"cycle_id_required": {
"message": "Nõutav on kehtiv cycle_id."
},
"profile_name_required": {
"message": "Nõutav on kehtiv profile_name."
},
"device_not_found": {
"message": "Seadet ei leitud."
},
"no_config_entry": {
"message": "Seadme konfiguratsioonikirjet ei leitud."
},
"integration_not_loaded": {
"message": "Selle seadme jaoks pole integreerimist laaditud."
},
"cycle_not_found_or_no_power": {
"message": "Tsüklit ei leitud või sellel puuduvad toiteandmed."
},
"trim_failed_empty_window": {
"message": "Kärpimine ebaõnnestus tsüklit ei leitud, toiteandmeid pole või tulemuseks olev aken on tühi."
},
"trim_invalid_range": {
"message": "trim_end_s peab olema suurem kui trim_start_s."
},
"no_active_cycle": {
"message": "Peatamiseks või jätkamiseks pole aktiivset tsüklit."
},
"path_not_allowed": {
"message": "Tee ei ole lubatud: {path}. Lisage selle kataloog jaotisse 'allowlist_external_dirs' failis configuration.yaml."
},
"create_profile_failed": {
"message": "Profiili loomine ebaõnnestus: {error}"
},
"export_path_exists": {
"message": "Ekspordi sihtkoht on juba olemas: {path}. Valige teine tee või eemaldage esmalt olemasolev fail."
},
"export_write_failed": {
"message": "Ekspordi kirjutamine faili {path} ebaõnnestus: {error}"
},
"assign_profile_failed": {
"message": "Profiili määramine ebaõnnestus: {error}"
}
}
}